Remplacement des lampes
Contents
1. 10 Audi A6 2 4 depuis mai 2004 avec clairage au x non CCE E D poser les vis du tuyau d admission menant au filtre air situ es sur la traverse avant voir fig 1 E D solidariser le tuyau d admission du bo tier du filtre air Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact Feu de code c t passager E Enlever le cache de protection en le tirant vers le haut E Retirer les brides de maintien du bo tier du filtre air voir fig 2 E D tacher le collier de serrage du tuyau d admission au niveau de l embout d a spiration ainsi que les deux agrafes de maintien au bo tier du filtre air D poser le tuyau d admission E Retirer les agrafes de maintien du bo tier du filtre air voir fig 3 E D poser la partie avant du bo tier avec le filtre air z airage au xenon l c 6 2 4 depuis mai 2004 avec Audi E Extraire les goujons en caoutchouc situ s E Retirer la partie arri re du bo tier en direc W Pousser l trier de s curit du c ble d ali dans la partie inf rieure du bo tier du filtre tion du moteur du support voir fig 5 et mentation vers l arri re voir fig 6 air en les tirant vers le haut voir fig 4 l carter de la paroi int rieure de fa on ce que le couvercle du bo tier du projec teur soit accessible E D pose2. E Pousser l g rement vers l avant la douille de la lampe du feu de position lat ral puis la tourner dans le sens inverse des aiguil les d une montre jusqu en but e et le sortir du projecteur Voir fig 8 point 2 r flecteur par l arri re Voir fig 7 E D poser le projecteur comme d crit pour les feux de code 69 Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Lors du remontage du projec teur veillez d abord ce que le guidage du projecteur soit introduit dans le support Voir fig 9 bague bleue avant d ins rer compl te ment le projecteur dans la carrosserie Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clai rage Contr ler le r glage des projecteurs et le cas ch ant l ajuster l aide d un appareil de diagnostic lecture de code d faut r glage de base de la correction de port e lumineuse etc airage au x non li Volvo S 40 partir de janvier 2004 V 50 partir d avril 2004 Tous v hicules avec c 70 VW Beetle 1 9 TDI PD Remplacement des lampes tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est la m me pour les deux c t s Couper tout d abord le contact L SAh Tah ky Feu de code E D verrouiller le bo tier du projecteur A l ai de d un embout six pans cote sur plats 5 tourner l g rement le levier dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu un bruit de claquement se fa
3. z airage au xe I c Ford Galaxy 2 3L avec 30 E D poser les vis de fixation Voir fig 4 E Desserrer les vis de la calandre en plasti que et d poser celle ci voir fig 5 E Extraire le projecteur de la carrosserie par l avant et d brancher le connecteur central du projecteur Voir fig 6 jer 00 janvi non partir de j z airage au xe I Ford Galaxy 2 3L avec c D poser les vis du ballast Voir fig 7 31 E D poser les vis du cache de protection arri re du projecteur voir fig 8 E Tourner le connecteur haute tension dou ille dans le sens inverse des aiguilles d u ne montre et le s parer de la lampe au x non voir fig 9 jer 00 janvi non partir de j z airage au xe I Ford Galaxy 2 3L avec c 32 E D poser le raccord viss de la lampe au x non et remplacer la lampe voir fig 10 d faut r glage de base de la correction de E D poser le projecteur comme d crit ci port e lumineuse etc dessus Les lampes peuvent ensuite tre remplac es sans probl me Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me R gler le projecteur l aide d un appareil de diagnostic lecture de code Ford Mondeo avec clairage au x non partir de janvier 00 LA E D monter les fermetures ba onnette et d poser la calandre par l avant voir fig 1 33
4. Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante tant donn que pour ce v hicule la marche suivre est identique pour les deux c t s cel le ci n est d crite titre d exemple que pour un c t Couper tout d abord le contact E Sortir les rails de blocage deux par pro E D tacher la fixation encliquetable sup ri jecteur par le haut voir fig 2 eure du projecteur et d poser les deux vis E Extraire le projecteur par l avant et Torx du cache arri re de protection du d brancher le connecteur central projecteur Voir fig 3 er 00 non partir de janvi airage au xe I Ford Mondeo avec c 34 E Rabattre le cache arri re de protection du Tourner le connecteur haute tension dou bo tier vers le bas voir fig 4 ille de la lampe dans le sens inverse des E D poser le projecteur comme d crit ci aiguilles d une montre et le s parer de la dessus Les lampes peuvent ensuite tre lampe au x non Voir fig 5 remplac es sans probl me E D poser le raccord viss de la lampe au x non et remplacer la lampe Remonter les pi ces d pos es dans l ordre Voir figure 6 inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me R gler le projecteur l aide d un appareil de diagnostic lecture de code d faut r glage de base de la correction de port e lumineuse etc jer 00 janvi Ford Mondeo avec clairage a
5. c rie z BMW s Fiat Stilo 1 6 Feux de code de route de position et clianotant c t passager E D poser les crous de fixation du r ser voir du lave glace voir fig 1 17 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E Retirer la tige filet de fixation du r servoir du lave glace et le pousser vers l arri re voir fig 2 E Pousser le verrouillage du connecteur sur le c t Voir fig 3 puis d brancher celui ci du projecteur Fiat Stilo 1 6 18 E D tacher l trier de maintien du cache arri re de protection du projecteur voir fig 4 et retirer le cache E La lampe correspondante peut d sormais tre remplac e E Retirer les vis de fixation du couvercle de la batterie et d poser celle ci voir fig 5 E Pousser le verrouillage du connecteur sur le c t Voir fig 6 puis d brancher celui ci du projecteur E Pousser l trier de maintien du cache arri re de protection du projecteur sur le c t et retirer le cache E La lampe correspondante peut d sormais tre remplac e Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Le montage du cache de protection du projecteur est quelque peu compliqu et exige de la patience Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le projecteur et le r gler le cas ch an
6. d tacher le clip extensible de sa fixation en le poussant vers l avant 57 E Retirer ensuite la partie sup rieure de la tubulure de remplissage en la tirant vers le haut voir fig 8 E D tacher le faisceau de c bles de sa fixa tion et le mettre sur le c t afin d acc der plus facilement la face arri re du projec teur voir fig 9 E Pour la suite des tapes de remplacement des lampes proc der comme pour le c t conducteur Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionne ment du syst me d clairage Contr ler le r g lage des projecteurs et le cas ch ant l aju ster l aide d un appareil de diagnostic lectu re de code d faut r glage de base de la cor rection de port e lumineuse etc Renault Espace 2 0 T avec clairage au x non partir de novembre 2002 58 Renault Laguna K74 2 2 dci avec clairage au x non partir de mai 2005 CA Feu de code c t passager E Tourner le clip de fixation de 90 dans le sens inverse des aiguilles d une montre et d poser le couvercle Pour cela soulever l g rement le couvercle et le tirer en direction du compartiment moteur voir fig 1 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E Sortir le r servoir d huile de la direction assist e de sa fixation en le tirant v
7. une montre jusqu E Pour pouvoir atteindre la lampe plus facile en but e Voir fig 6 ment tourner le moteur du correcteur de E Sortir la douille du r flecteur et remplacer port e lumineuse dans le sens inverse des la lampe aiguilles d une montre jusqu en but e Mais ne pas d poser le moteur Voir fig 5 er 03 janvi non partir de j irage au x Honda Accord 2 2 CTDI avec cla Feu de position c t conducteur E D tacher et enlever les clips de fixation de la garniture de passage de roue voir fig 7 E Tirer la garniture vers le bas jusqu ce que la lampe du feu de position puisse tre atteinte 37 E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et la sortir du projecteur voir fig 8 E Remplacer la lampe Feu de code c t passager E D poser la vis de fixation de la tubulure de remplissage du r servoir de lave glace voir fig 9 airage au x non partir de janvier 03 I Honda Accord 2 2 CTDI avec c 38 E Retirer la partie sup rieure de la tubulure de remplissage voir fig 10 et tirer la par tie inf rieure vers l arri re jusqu ce que le cache de protection puisse tre atteint E Pour les tapes de travail suivantes voir c t conducteur has E Pour pouvoir atteindre la lampe du feu clig notant plus facilement desserrer le collier de serrage et le tourne
8. 1 9 dci 62 E D poser les clips de fixation desserrer les vis de fixation Voir fig 4 et retirer le cou vercle E D tacher le clip de fixation du tuyau d ad mission d air et retirer celui ci par le haut en le pivotant de 90 voir fig 5 E D tacher l autre extr mit du tuyau de la tubulure d admission E Le capot en caoutchouc du feu de route est d sormais accessible et la lampe peut tre remplac e E Ces deux lampes peuvent tre atteintes des deux c t s par les trappes de visite dans les passages de roue Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler ensuite le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant Rover 75 Facelift Remplacement des lampes avec clairage au x non Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est la m me pour les deux c t s cel LUUL le ci n est d crite titre d exemple que pour un c t Couper tout d abord le contact Feu de code E D poser les vis de fixation de la jupe avant 8 en haut 10 en bas et 2 dans chaque passage de roue voir figure 1 E Extraire la jupe de ses fixations par l a vant Poser la jupe avant sur un support souple Attention aux risques de rayures 63 E D poser les vis de fixation du projecteur voir figures 2 et 3 E D br
9. 9 TDI PD 70 72 VW Passat B5 1 9 TDI 73 74 VW Polo 9N 1 4 TDI 75 77 Explication des symboles A tr s exigeant a exigeant 4477 moyennement exigeant A peu exigeant Pa tr s peu exigeant Le remplacement des lampes ne doit pas tre difficile Les voitures d aujourd hui sont toujours plus complexes De plus en plus de composants doivent trouver leur place dans les v hicules Dans les cas les plus extr mes il s av re souvent quasi impossible de passer la main entre les composants du compartiment moteur Une situation particuli rement ennuyeuse lorsqu il faut remplacer la lampe d un projecteur Apr s avoir mis un certain temps trouver le cache de protection arri re il n est pas rare qu il faille encore se d barrasser des vis pour acc der l int rieur du projecteur Sur certains v hicules le temps d intervention est consid rable tant donn qu il faut d abord d poser le projecteur complet pour acc der la lampe Sans oublier les exp riences douloureuses g n r es par les ar tes vives et autres bavures pointues qui font h las galement partie du quotidien Le pr sent manuel fournit des exemples de v hicules n cessitant un certain temps d intervention Gr ce des tapes de travail facilement compr hensibles et des photos d taill es ce manuel contribue ren dre le replacement des lampes plus ais et plus efficace Pour que cet te op ration
10. nez d encliquetage voir fig 7 du compartiment moteur par le haut Voir Contr ler le bon fonctionnement du syst l aide d un tournevis fig 8 me d clairage Contr ler le r glage des E Les lampes peuvent d sormais tre projecteurs et le cas ch ant l ajuster d pos es comme d crit pour le c t pas l aide d un appareil de diagnostic lecture de sager code d faut r glage de base de la correc tion de port e lumineuse etc Renault M gane 1 9 dci LC E D poser les clips de fixation Voir fig 1 et retirer le couvercle E D poser la trappe de visite dans le passa ge de roue Remplacement des lampes D apr s le manuel d utilisation le remplacement des lampes sur ce v hicule doit tre effectu par une trappe de visite situ e dans le passage de roue avant Pour les feux de code ceci est possible en op rant avec un maximum de pr caution Pour les feux de route c t conducteur ceci est exclu Le remplacement des lampes doit s effectuer de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E Glisser la main dans l ouverture jusqu au E Pour les feux de route retirer le cache en cache de protection du bo tier du projec caoutchouc et remplacer la lampe Com teur et le d visser voir fig 2 me le culot de lampe n est pas forc ment E Remplacer la lampe visible il convient de contr ler la position de montage de la lampe l aide d un petit miroir voir fig 3 Renault M gane
11. proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact Feu de code c t passager E D poser les vis de fixation de la canalisa tion d air d admission voir fig 2 E Enlever les cache vis et d poser les vis voir figure 3 E D poser le couvercle en plastique Skoda Superb 1 9L TDI 66 E Sortir la canalisation d air du bo tier du fil E D poser la vis de fixation du bo tier du filtre tre air par le haut voir fig 4 air voir fig 5 E Pour atteindre plus facilement le cache de protection arri re du projecteur pousser le bo tier du filtre air sur la droite sur environ 5 cm et le bloquer dans cette position E Remplacer la lampe comme sur le c t gauche voir fig 6 Les feux de position clignotants et de route peuvent tre remplac s sans probl me Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me Contr ler le r glage des projec teurs et l ajuster le cas ch ant Skoda Superb 1 9L TDI Volvo S 40 partir de janvier 2004 V 50 partir d avril 2004 Tous v hicules avec clairage au x non A E Soulever la patte de fixation du projecteur et l extraire de son support voir figure 1 E Pousser l g rement le projecteur vers l avant 67 Remplacement des lampes tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est la m me pour les deux c t s cel le ci n est d crite titre d exempl
12. D poser le projecteur comme d crit ci des fixations et d poser le cache voir dessus figure 4 E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e puis l extraire du projec teur avec la lampe voir fig 6 27 Ford Focus II 1 6i partir de novembre 2004 28 Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Lors de la remise en place du projecteur il faut veiller ce que les deux fixations inf rieures du projecteur voir fig 7 se r enclenchent correctement sur la car rosserie Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant Ford Galaxy 2 3L avec clairage au x non partir de janvier 00 7 E En le tirant vers le haut voir figure 1 extraire de la fixation du couvercle du pro jecteur gauche symbole de lampe 29 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante tant donn que pour ce v hicule la marche suivre est identique pour les deux c t s celle ci n est d crite titre d exemple que pour un c t Couper tout d abord le contact E Desserrer les vis de fixation du projecteur La vis montr e en figure 3 ne peut tre Voir fig 2 et 3 atteinte qu l aide d un long tournevis ou d une rallonge cliquet adapt e non partir de janvier 00
13. Remplacement des lampes Audi A2 1 4 TDI 4 6 Audi A3 2 0 TDI PD partir de 2008 7 9 Audi A6 2 4 partir de mai 2004 avec clairage au x non 10 12 BMW 5er E60 avec clairage au x non 18 16 Fiat Stilo 1 6 17 18 Ford Fiesta 1 4i partir de novembre 2001 19 22 Ford Focus C Max 1 6i 23 25 Ford Focus Il 1 6i partir de novembre 2004 26 28 Ford Galaxy 2 3L avec clairage au x non partir de janvier 2000 29 32 Ford Mondeo avec clairage au x non partir de janvier 2000 88 34 Honda Accord 2 2 CTDI avec clairage au x non partir de janvier 2003 35 38 Opel Astra H 1 6 39 40 Opel Meriva 1 61 41 44 Opel Omega B 2 2 Diesel avec clairage au x non 45 47 Opel Signum Vectra V6 CDTI avec clairage au x non 48 51 Opel Zafira II 1 6i partir de juillet 2005 52 54 Renault Espace 2 0 T clairage au x non partir de novembre 2002 55 57 Renault Laguna K74 2 2 dci avec clairage au x non partir de mai 2005 58 60 Renault M gane 1 9 dci 61 62 Rover 75 Facelift avec clairage au x non 63 64 Skoda Superb 1 9L TDI 65 66 Volvo S 40 partir de janvier 2004 Volvo V 50 partir d avril 2004 Tous v hicules avec clairage au x non 67 69 VW Beetle 1
14. ancher le connecteur cen E Tourner la douille de la lampe dans le tral voir fig 2 sens inverse des aiguilles d une montre et l extraire du r flecteur avec la lampe voir fig 3 Opel Zafira II 1 6i partir de juillet 2005 E Avec un petit tournevis plier l trier de fixation de mani re ce qu il puisse tre pouss au dessus du nez d encliquetage voir fig 4 E Remplacer la lampe 53 i F Feu clignotant E Tourner la douille de la lampe dans le E D poser le cache de protection en caout chouc voir fig 5 sens inverse des aiguilles d une montre et l extraire du projecteur avec la lampe voir fig 6 Comme la douille est assez solide ment fix une pince plate est peut gale ment s av rer utile Opel Zafira II 1 6i partir de juillet 2005 54 Feux de route et de position Remonter toutes les pi ces d pos es dans E Retirer le cache en caoutchouc et rempla l ordre inverse cer la lampe correspondante Voir fig 7 Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le r glage des projec teurs et l ajuster le cas ch ant Remplacement des lampes Renault Espace 2 0 T avec clairage au x non partir de novembre 2002 LL Pour remplacer les lampes il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact la lampe et ensuite ins rer le connecteur E Retirer le cache arri re en caoutchouc du haute tension da
15. ancher le connecteur central E Sortir le projecteur par l avant z airage au xenon I Rover 75 Facelift avec c 64 E D poser les vis Torx du cache de protec tion arri re du projecteur et retirer celui ci du projecteur Voir figure 4 E Tourner le ballast dans le sens inverse des aiguilles d une montre Le connecteur haute tension du c ble est automatique ment pouss du ballast Voir figure 5 E Retirer le ballast de la lampe au x non E Comprimer et carter l trier de maintien voir fig 6 E Remplacer la lampe au x non Feux de position clignotant et de route E D poser le projecteur comme d crit ci dessus Les lampes peuvent ensuite tre remplac es sans probl me Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me R gler le projecteur l aide d un appareil de diagnostic lecture de code d faut r glage de base de la correction de port e lumineuse etc z airage au xenon Rover 75 Facelift avec cl Skoda Superb 1 9L TDI CA Feu de code c t conducteur E D poser le couvercle du r servoir de liqui de de frein Pour cela d tacher manuelle ment les crans au dessous du couvercle voir figure 1 E Comprimer l trier de fermeture du cache arri re de protection du projecteur par le haut et d poser le cache 65 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut
16. au x non et remplacer la lampe 15 Feux de route et de position E A l aide d un tournevis pousser l trier de E D poser le projecteur comme d crit ci maintien vers l ext rieur afin de le d gager du dessus nez d encliquetage Voir fig 9 Remplacer la E D monter le cache de protection circulaire lampe E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre et la sortir du projecteur avec la lampe voir fig 8 z airage au xenon I BMW s rie 5 E60 avec c 16 E Tourner le r flecteur du feu de position Remonter toutes les pi ces dans l ordre dans le sens inverse des aiguilles d une Pour rEinplacer ces S il n est pas inverse Contr ler le bon fonctionnement du montre voir fig 10 n cessaire de d poser le projecteur syst me d clairage Contr ler le r glage E Tirer l g rement le r flecteur vers l arri re H Tourner la douille de lampe du feu cligno des projecteurs et le cas ch ant l ajuster par la grande ouverture puis le sortir par tant dans le sens inverse des aiguilles du l aide d un appareil de diagnostic lecture le haut par l ouverture circulaire voir fig ne montre jusqu en but e et le retirer de code d faut r glage de base de la cor 11 voir fig 12 rection de port e lumineuse etc E D brancher le connecteur en haut du projecteur et le sortir avec la lampe voir fig 13 z airage au xenon l 5 E60 avec
17. cteur de la lampe du feu de code puis remplacer la lampe E Prendre la douille de lampe de feu de position par le connecteur et l extraire du r flecteur voir fig 4 E Desserrer la vis de fixation Torx 40 du fil tre carburant voir fig 5 E Plier l g rement et avec pr caution le filtre carburant pour le mettre de c t Atten tion Sur les v hicules avec syst me de climatisation faire attention la conduite de r frig rant voir fig 6 VW Polo 9N 1 4 TDI E Le cache en caoutchouc est d sormais accessible pour des mains fines voir fig 7 Pour intervenir dans de meilleures con ditions il convient de d monter le vase d expansion du circuit de refroidissement 177 E D brancher le connecteur Voir fig 8 1 et retirer la jonction c bl e des boulons file t s 2 et 3 en la tirant vers le haut E D poser les crous de fixation du vase d expansion et les mettre de c t sans enlever les tuyaux Remplacer les lampes comme d crites pour le c t conducteur sans d pose de la bat terie Remonter toutes les pi ces dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant AueueD ul pajud 02 0 90 0 VH 88E EZZ 666 2Z6 Peddy 09 HoO8NH YEDA LIH
18. du d bitm tre d air desserrer le collier de serrage et reti rer la conduite d air d admission voir fig 9 z airage au xenon l c Opel Signum Vectra V6 CDTI avec E Retirer galement la conduite d air situ E Retirer le bo tier de filtre air inclin vers au dessous voir fig 10 le haut droite de ses guidages Voir fig 11 La conduite d air du carter est alors galement retir e voir fig 12 51 E Toutes les lampes peuvent d sormais tre remplac es et ce comme indiqu pour le c t conducteur Remonter toutes les pi ces dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et le cas ch ant l ajuster l aide d un appareil de diagnostic lecture de code d faut r glage de base de la cor rection de port e lumineuse etc z clairage au x non Vectra V6 CDTI avec ignum Opel S 52 Opel Zafira II 1 6i partir de juillet 2005 EE E Enlever la trappe de visite dans le passa ge de roue voir fig 1 Remplacement des lampes tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est la m me pour les deux c t s cel le ci n est d crite titre d exemple que pour un c t gt LA E D brancher le connecteur sur le projecteur E Retirer le cache arri re en caoutchouc du Pour cela pousser l trier de maintien vers la bo tier de projecteur gauche puis d br
19. e que pour un c t Couper tout d abord le contact H Sortir le projecteur du guidage lat rale E D brancher le connecteur du projecteur ment Voir figure 2 et l extraire de la car Voir fig 3 rosserie airage au x non li Volvo S 40 partir de janvier 2004 V 50 partir d avril 2004 Tous v hicules avec c 68 E Pousser vers l ext rieur les triers de fixa E Tourner le ballast dans le sens inverse des tion du cache de protection arri re du pro aiguilles d une montre jusqu en but e et jecteur et d poser celui ci Voir fig 4 retirer la lampe au x non Pendant la rota tion le connecteur est automatiquement sorti du ballast Voir fig 5 E D tacher l trier de maintien de la lampe au x non et remplacer la lampe E D poser le projecteur comme d crit pour les feux de code et enlever le capot de protection arri re du projecteur E Tourner la douille de lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du r flecteur avec la lampe voir fig 6 D brancher le con necteur et remplacer la lampe airage au x non li Volvo S 40 partir de janvier 2004 V 50 partir d avril 2004 Tous v hicules avec c E Sortir la douille de feu de position du E Tourner la douille de la lampe du feu clig notant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du projecteur avec la lampe voir fig 8 point 1
20. er le bon fonctionnement du syst me Contr ler le projecteur et le r gler le cas ch ant VW Passat B5 1 9 TDI Remplacement des lampes VW Polo 9N 1 4 TDI Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact AC ondu E Retirer le cache en caoutchouc feu de code du bo tier de projecteur E D brancher le connecteur de la lampe et tourner la collerette de fixation dans le sens inverse des aiguilles d une montre voir fig 2 E Sortir la lampe du r flecteur et la rempla cer E Pour avoir davantage de place pour le montage enlever le couvercle de batterie et le porte fusibles situ au dessous des pattes de fixation et les pousser l g re ment vers la gauche voir fig 1 75 Fe u cli g n E RE N E A ee ant f ponn E Tourner le cache de protection dans le sens inverse des aiguilles d une montre et le d poser voir fig 3 E Saisir la douille de la lampe du feu cligno tant la tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre la sortir avec la lampe et remplacer la lampe VW Polo 9N 1 4 TDI 76 E Pour acc der ces deux lampes il faut tout d abord d poser la batterie Noter auparavant le code radio E D poser le cache en caoutchouc feu de code de position du bo tier du projec teur E Enlever l trier de maintien et d brancher le conne
21. ers le haut et le mettre de c t Voir fig 2 E D poser le cache de protection du bo tier du projecteur E Tourner la douille dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et retirer la lampe au x non voir fig 3 E Enlever l trier de maintien et remplacer la lampe rtir de mai 2005 pa z airage au xenon cl CI avec ec Renault Laguna K74 2 2 d Feu clignotant c t passager E Enlever la tubulure de remplissage du r servoir de lave glace en la tirant vers le haut Pour ce faire exercer de l gers mouvements de va et vient sur la tubulure voir fig 4 59 E Tourner la douille du feu clignotant dans le sens inverse des aiguilles d une montre et l extraire avec la lampe voir fig 5 Feux de route et de position c t passager H Retirer le cache en caoutchouc du feu de route du bo tier du projecteur H Les lampes peuvent d sormais tre rem plac es en veillant proc der avec pr caution Feu de code c t passager E Retirer la vis de fixation Torx 20 du tuyau d admission voir fig 6 r de mai 2005 snon parti rage au xe i Renault Laguna K74 2 2 dci avec cla 60 E Le tuyau d admission comporte deux par En m me temps tirer la partie avant du Remonter les pi ces d pos es dans l ordre ties et peut tre s par Appuyer l g re tuyau d admission vers l avant et la sortir inverse ment sur le
22. essus E Retirer le cache en caoutchouc du feu clignotant et de route et remplacer la lam pe correspondante E Tourner la douille de la lampe du feu clig notant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du projecteur avec la lampe 47 E M me tapes que c t passager Remonter toutes les pi ces dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me R gler le projecteur au x non l aide d un appareil de diagnostic lecture de code d faut r glage de base de la correction de port e lumineuse etc 48 Opel Signum Vectra V6 CDTI avec clairage au x non LA rie et de bo te fusibles voir fig 1 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E D tacher le clip de maintien de la tubulure de remplissage et extraire la tubulure du r servoir de lavage glace par le haut voir fig 2 Tourner l g rement la tubulure dans les deux sens E D poser les vis de fixation du cache de E Tirer l trier de maintien vers l avant protection du bo tier de projecteur Torx voir fig 3a 20 Rabattre ensuite le plus possible le cache vers l arri re puis l extraire de ses fixations par le haut voir fig 3 z airage au xenon l c Opel Signum Vectra V6 CDTI avec E Tourner le ballast dans le sens inverse des aiguilles d une mo
23. esta 1 4i partir de novembre 2001 22 E Desserrer les vis de fixation du vase d ex pansion de liquide de refroidissement et sortir le vase du guidage par le haut voir fig 10 Mettre le vase de c t E Remplacer la lampe comme c t conduc teur E M me tapes que c t conducteur Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionne ment du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant Ford Focus C Max 1 6i E Desserrer la vis de fixation Torx 30 du projecteur voir fig 1 23 Remplacement des lampes tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est la m me pour les deux c t s celle ci n est d crite titre d exemple que pour un c t H Saisir la main le projecteur par l arri re D un petit coup tirer ensuite le projecteur vers l avant et l extraire de la carrosserie voir fig 2 E D brancher le connecteur sur le projec teur A l aide d un tournevis d tacher le verrouillage puis retirer le connecteur cen tral voir fig 3 Ford Focus C Max 1 6i 24 E Pousser les nez d encliquetage du cache de protection du projecteur sur les faces sup rieure et inf rieure du projecteur hors des fixations et d poser le cache Voir fig 4 et 5 E La lampe correspondante peut d sormais tre remplac e voir fig 6 Ford Focus C Max 1 6i E D poser le pro
24. fig 8 vant voir fig 7 et retirer le bo tier de la lampe voir fig 8 E D brancher le connecteur de la lampe et remplacer celle ci Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionne ment du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant VW Passat B5 1 9 TDI 7 E D poser le couvercle du r servoir de liqui de de frein voir fig 1 E D poser le cache arri re de protection du bo tier de projecteur E Remplacer la lampe 73 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact o A E D monter les caches des vis de fixation enlever les vis voir fig 3 et d poser le E D poser les vis de fixation de la conduite couvercle en plastique d air d admission voir fig 2 VW Passat B5 1 9 TDI 74 E Sortir la canalisation d air du bo tier de fil tre air par le haut voir fig 4 E D poser la vis de fixation du bo tier de filtre air voir fig 5 E Pour atteindre plus facilement le cache de protection du projecteur pousser le bo tier de filtre air en direction du compartiment moteur sur environ 5 cm et le bloquer dans cette position voir fig 6 E Remplacer la lampe correspondante comme indiqu e pour le c t conducteur Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr l
25. jecteur comme d crit ci dessus E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e puis l extraire du projec teur avec la lampe voir fig 7 25 Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Lors de la remise en place du projecteur il faut veiller ce que les deux fixations inf rieures du projecteur voir fig 8 se r enclenchent correctement sur la car rosserie Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant 26 Ford Focus II 1 6i partir de novembre 2004 LL Feux de code de route et de position E Desserrer la vis de fixation Torx 30 du projecteur voir fig 1 Remplacement des lampes tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est la m me pour les deux c t s celle ci n est d crite titre d exemple que pour un c t E Saisir la main le projecteur par l arri re E le connecteur sur le projecteur A l aide D un petit coup tirer ensuite le projecteur d un tournevis d tacher le verrouillage vers l avant et l extraire de la carrosserie puis retirer le connecteur central voir fig 2 voir fig 3 Ford Focus II 1 6i partir de novembre 2004 E Pousser les nez d encliquetage du cache E La lampe correspondante peut d sormais m arri re de protection du projecteur hors tre remplac e voir fig 5 E
26. la marche suivre est identique pour les deux c t s A celle ci n est d crite titre d exemple que pour un c t E Extraire la baguette plastique entre les projecteurs en la tirant vers le haut Voir fig 1 La baguette est solidement fix e dans les encoches Il faut donc le cas ch ant s aider d un tournevis pour la d solidariser E Desserrer les vis Torx situ es au dessous 13 E Desserrer les vis de fixation du projecteur ne pas les d visser int gralement voir fig 2 et 3 z airage au xenon I BMW s rie 5 E60 avec c 14 E D poser les vis de fixation sup rieures E D brancher les connecteurs Au niveau du E D tacher l trier de fixation du ballast Voir fig 4 grand connecteur pousser l trier de fixa voir fig 6 H Tirer l g rement vers l avant la baguette tion vers la gauche Le connecteur est ainsi en plastique situ e entre les projecteurs et d verrouill voir fig 5 sortir le projecteur de la carrosserie avec E D poser le grand cache de protection du pr caution bo tier du projecteur A Finger a i z z E z airage au xenon I 5 E60 avec c rie z BMW s E Tourner le ballast dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et retirer la lampe au x non Pendant la rota tion le connecteur est automatiquement pouss hors du ballast voir fig 7 E Enlever la bride de s curit de la lampe
27. le cache sup rieur Opel Astra H 1 6 40 E Voir c t conducteur H Retirer le tuyau d admission du bo tier de filtre air et le replier vers le bas voir fig 4 Le cache en caoutchouc est alors faci lement accessible Voir fig 5 E D poser le cache et remplacer la lampe Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler ensuite le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant Opel Meriva 1 6i Feu de code c t conducteur E l aide d un tournevis pousser vers l arri re le nez d encliquetage et extraire la bo te relais de sa fixation par le haut Mettre la bo te relais de c t voir fig 1 41 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E Tourner le cache de protection dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et le d poser Voir fig 2 E Tirer le connecteur de lampe et la lampe vers l arri re et les sortir de la douille de lampe voir fig 3 E Lors du montage de la nouvelle lampe veiller ce que le culot de lampe soit enfonc au maximum dans la douille de lampe Opel Meriva 1 6i 42 E D tacher la connexion et l trier de main E D poser la bo te relais comme d crit ci tien de la lampe H1 et remplacer celle ci dessus
28. ns le ballast E L acc s est quelque peu troit et offre peu bo tier de projecteur voir fig 1 de place pour le montage E Enlever l trier de maintien et remplacer la E Tourner le cache de protection dans le E Tourner le ballast dans le sens inverse des lampe au x non sens inverse des aiguilles d une montre aiguilles d une montre jusqu en but e et jusqu en but e et le d poser Voir fig 3 retirer la lampe au x non Lors de la rota tion du ballast le connecteur haute ten E Retirer le cache arri re en caoutchouc du cteur sion douille est automatiquement ject bo tier de projecteur voir fig 2 Lors du remontage il faut veil Enlever l trier de maintien et remplacer la ler d abord fixer nouveau le ballast sur lampe 55 Renault Espace 2 0 T avec clairage au x non partir de novembre 2002 56 E Sortir la douille enfichable du r flecteur par l arri re et remplacer la lampe Voir fig 4 E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du r flecteur avec la lampe voir fig 5 E Remplacer la lampe E Sortir le r servoir d huile de la direction assist e de sa fixation en le tirant vers le haut et le mettre de c t Voir fig 6 Renault Espace 2 0 T avec clairage au x non partir de novembre 2002 E Desserrer la fixation de la tubulure de rem plissage lave glaces Voir fig 7 Pour cela
29. ntre jusqu en but e Le connecteur haute tension est alors auto matiquement sorti du ballast voir fig 4 E Retirer le ballast de la lampe au x non E Enlever l trier de maintien et remplacer la lampe au x non 49 Feu de position c t conducteur H Tourner la douille dans le sens inverse des aiguilles d une montre et l extraire ensuite du r flecteur avec la lampe Voir fig 5 1 Feux de route et d clairage de virage statique c t conducteur E Enlever les vis de fixation du cache de pro tection du bo tier de projecteur Torx 20 voir fig 5 2 et d poser le cache E D brancher le connecteur de la lampe H1 connexion gauche voir fig 6 pousser l trier de maintien vers l arri re et rempla cer la lampe E D brancher le connecteur de la lampe H11 connexion droite voir fig 6 pivoter la douille de lampe vers le haut et l extrai re du r flecteur avec la lampe z airage au xenon I Opel Signum Vectra V6 CDTI avec c 50 E La lampe du feu clignotant es t une lampe appel e Longlife et tient g n ralement pendant toute la dur e de vie d un v hi cule Elle ne peut pas tre remplac e E D poser les vis de fixation du calculateur moteur sur le bo tier de filtre air voir fig 7 E Ouvrir ou desserrer les agrafes de fixation du faisceau de c bles voir fig 8 Tourner le calculateur de 180 et le poser sur le moteur E D brancher le connecteur
30. ousser le moteur du correcteur de por t e lumineuse vers le bas voir fig 6 E Enlever l trier de maintien et remplacer la lampe Audi A2 1 4 TDI reu de p lucteur E tape code E Sortir la douille du r flecteur et remplacer la lampe voir fig 7 s de travail pr c dente voir feu de onducteur code E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du r flecteur avec la lampe voir fig 8 E Remplacer la lampe E tapes de travail pr c dente voir feu de Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionne ment du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant Audi A3 2 0 TDI PD partir de 2003 CALE E Pousser le levier de d verrouillage du cache de protection vers le bas et d poser le cache arri re du bo tier de projecteur Voir fig 1 Remplacement des lampes tant donn que pour ce v hicule la marche suivre est identique pour les deux c t s cel le ci n est d crite titre d exemple que pour un c t Couper tout d abord le contact E D gager le connecteur de lampe du sup Lors du montage veiller la bonne position port en le tirant l g rement vers le bas et de la lampe La lampe doit tre enfonc e l extraire du projecteur avec la lampe dans le support jusqu en but e Pour
31. r de 90 dans le sens des aiguilles d une montre voir fig 11 E Ouvrir l attache de la conduite hydraulique et pousser celle ci l g rement vers l arri re voir fig 12 E Tourner la douille de la lampe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et la sortir du projecteur E Remplacer la lampe passager 3 E Voir c t conducteur Le feu de route peut tre remplac sans probl me de ce c t Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionne ment du syst me d clairage Contr ler le r g lage des projecteurs et le cas ch ant l aju ster l aide d un appareil de diagnostic lectu re de code d faut r glage de base de la cor rection de port e lumineuse etc non partir de janvier 03 airage au x I Honda Accord 2 2 CTDI avec c Opel Astra H 1 6 E Enlever la trappe de visite dans le passa ge de roue voir fig 1 39 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E D poser le cache de protection en caout chouc du projecteur voir fig 2 Les lam E Retire le couvercle de la batterie pes des feux de position et de code peu E Retirer le cache en caoutchouc et rempla vent d sormais tre remplac es cer la lampe voir fig 3 E Pour remplacer la lampe du feu cligno tant d monter
32. r les clips de fixation et le couver cle du bo tier 11 z airage au xenon I 6 2 4 depuis mai 2004 avec c Audi 12 E Tourner le ballast dans le sens inverse des aiguilles d une montre Le connecteur du c ble est automatiquement pouss du ballast voir figure 7 E Retirer le ballast de la lampe au x non E Comprimer et carter l trier de maintien E Remplacer la lampe au x non Feux de position clignotant et de route c t passager E D gager l acc s au projecteur comme d crit ci dessus LM E La lampe correspondante peut ensuite tre remplac e Feu de code c t conducteur E Desserrer la vis de fixation du r servoir d huile de la direction assist e Voir fig 8 E Sortir le r servoir de son support E D poser le cache arri re de protection du projecteur et remplacer la lampe comme d crit pour le c t passager Feux de position clignotant et de route c t conducteur E D gager l acc s au projecteur comme d crit ci dessus E La lampe correspondante peut ensuite tre remplac e Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage R gler le projecteur au x non l aide d un appareil de diagnostic lecture de code d faut r glage de base de la correction de port e lumineuse etc BMW s rie 5 E60 Remplacement des lampes avec clairage au x non tant donn que dans ce v hicule
33. reste simple 4 Audi A2 1 4 TDI Pour acc der au compartiment moteur il faut d poser le capot moteur Proc der comme suit E D verrouiller la trappe de visite depuis l habitacle et la rabattre vers l avant voir fig 1 Remplacement des lampes tant donn que dans ce v hicule la marche suivre est identique pour les deux c t s cel le ci n est d crite titre d exemple que pour un c t Couper tout d abord le contact H Tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e puis le tirer vers l avant Voir fig 2 E Soulever le capot moteur 1 puis le tirer vers l avant en le sortant des guidages arri re 2 et le d poser Voir fig 3 Les lampes feu de code feu de route sont plac es au fond du projecteur et ne peuvent donc tre vues de l arri re il est recomman d d utiliser un miroir pour diverses tapes de travail II est ainsi possible de contr ler par exemple la bonne fixation des lampes Audi A2 1 4 TDI Feu de code c t conducteur E D tacher l trier de maintien et d poser le cache de protection Comme l espace est encore relativement troit ici un peu de patience est n cessaire La fixation du cache se fera galement avec pr caution E Desserrer l trier de maintien et remplacer la lampe voir fig 5 E tapes de travail pr c dente voir feu de code E Pour atteindre la lampe plus facilement p
34. s le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du projecteur avec la lampe Remonter les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionnement du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant Opel Omega B 2 2 Diesel avec clairage au x non CAC E D monter le masque sous le projecteur D poser pour cela le clip de maintien voir fig 1 45 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes des feux de code sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact 7 de pe SE da Nc r A WAN ii jun RER E Extraire le masque en le poussant avec E Desserrer les vis de fixation du projecteur pr caution vers l avant voir fig 2 voir fig 3 z airage au xenon I Opel Omega B 2 2 Diesel avec c 46 La vis de fixation inf rieure est situ e entre le projecteur et la jupe avant Voir fig 4 E Sortir le projecteur et d brancher tous les connecteurs E Desserrer les vis du cache de protection voir fig 5 et d poser le cache E Tourner le connecteur haute tension dou ille dans le sens inverse des aiguilles d u ne montre et le retirer de la lampe au x non voir fig 6 E Remplacer la lampe du feu de code z airage au xenon I c Opel Omega B 2 2 Diesel avec E D poser le projecteur comme d crit ci d
35. sse entendre Le levier est situ sur le bord inf rieur du projecteur voir fig 1 et 2 celle ci n est d crite titre d exemple que pour un c t E Pousser l trier de la plaque d arr t vers le bas Voir fig 3 et sortir avec pr caution le projecteur de la carrosserie par l arri re VW Beetle 1 9 TDI PD Lorsque le projecteur est d pos la pla que d arr t est facilement visible voir fig 4 C t conducteur un long tournevis ou un outil similaire est n cessaire pour atteindre le levier E Pousser l trier de fixation du cache de protection vers le haut et d poser le cache arri re du bo tier de projecteur E D brancher le connecteur de la lampe 71 E Desserrer l trier de maintien et remplacer la lampe voir fig 5 point 1 Feu de route dessus et retirer le cache de protection E Sortir la douille du r flecteur avec la lampe et remplacer la lampe voir fig 5 point 2 E D poser le projecteur comme d crit ci dessus et retirer le cache de protection H Pousser l g rement les fixations en arri re l aide d un tournevis et remplacer la lam pe voir fig 6 VW Beetle 1 9 TDI PD 72 d j SFE f i F A A Feu clignotant E Tourner la douille de lampe avec le con E A l aide d un tournevis extraire le bo tier necteur dans le sens inverse des aiguilles de feu clignotant du pare chocs par l a d une montre jusqu en but e voir
36. t Fiat Stilo 1 6 Ford Fiesta 1 4i partir de novembre 2001 CALE E D poser le cache de protection en caout chouc du bo tier du projecteur voir fig 1 19 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes sur le v hicule ci dessus il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E Desserrer l trier de maintien et remplacer la lampe H4 voir fig 2 E Desserrer la fixation de la calandre des crans se trouvent droite et gauche puis d poser celle ci en la soulevant voir fig 3 Ford Fiesta 1 4i partir de novembre 2001 20 E Desserrer les vis de fixation Torx 30 du projecteur Voir fig 4 E D un petit coup vers l avant extraire ga lement le projecteur d un autre l ment de guidage Cet l ment se trouve en bas c t aile du projecteur voir fig 5 E Tirer l g rement vers l avant de l habillage avant et extraire le projecteur de la carros serie voir fig 6 Ford Fiesta 1 4i partir de novembre 2001 E D tacher la connexion et d brancher le connecteur du projecteur voir fig 7 21 E D poser le cache en caoutchouc du feu de position extraire du r flecteur la douille avec la lampe et remplacer la lampe Voir fig 8 E Tourner la douille de la lampe du feu clig notant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du projecteur avec la lampe voir fig 9 Ford Fi
37. u x non partir de Honda Accord 2 2 CTDI avec clairage au x non partir de janvier 03 Feu de code c t conducteur E Enlever la vis de la bande de mise la masse au dessus du projecteur et la mettre de c t E D poser la vis Torx 20 du cache de protection et tourner celui ci dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e voir fig 1 E D poser le cache 35 Remplacement des lampes Pour remplacer les lampes il faut proc der de la fa on suivante Couper tout d abord le contact E Tourner la douille de la lampe dans le Feu de route c t conducteur sens inverse des aiguilles d une montre E Pousser les broches pression des clips de jusqu en but e et retirer la lampe au fixation vers le bas et enlever les clips du x non voir fig 2 cache voir fig 3 E Enlever l trier de maintien et remplacer la W Enlever le cache en le tirant vers le haut lampe au x non ier 03 janvi non partir de j irage au x Honda Accord 2 2 CTDI avec cla 36 E D brancher le connecteur de la lampe et d poser le cache arri re en caoutchouc du projecteur voir fig 4 E Sortir la douille de la lampe du r flecteur E Remplacer la lampe Feu clignotant c t conducteur W Retirer le connecteur de la douille de la E D poser le cache comme d crit pour le feu lampe et tourner celui ci dans le sens de route inverse des aiguilles d
38. une voir fig 2 meilleure orientation il est recommand de E Sortir la lampe du connecteur et la rem regarder travers la glace du projecteur placer voir fig 3 Audi A3 2 0 TDI PD partir de 2003 Feu de route E D gager le connecteur de lampe du sup E D tacher l trier de maintien et d poser le port en le tirant l g rement vers le bas et cache arri re du bo tier de projecteur l extraire du projecteur avec la lampe voir fig 4 voir fig 5 E Sortir la lampe du connecteur et la rem placer Feu de position E Pour atteindre la lampe du feu de posi tion proc der comme pour le feu de rou te d poser le cache de protection ainsi que la lampe du feu de route E A l aide d une pince pointue sortir la dou ille du r flecteur avec la lampe et l extraire du projecteur voir fig 6 E Remplacer la lampe Audi A3 2 0 TDI PD partir de 2003 E Desserrer les vis avant Torx 20 de la gar niture du passage de roue E Pousser la garniture sur le c t de mani re pouvoir atteindre la lampe E Tourner la douille de la lampe du feu clig notant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du projecteur avec la lampe voir fig 7 E Remplacer la lampe Remonter toutes les pi ces d pos es dans l ordre inverse Contr ler le bon fonctionne ment du syst me d clairage Contr ler le r glage des projecteurs et l ajuster le cas ch ant
39. voir fig 5 E Tourner le cache de protection dans le E Sortir du r flecteur la douille feu de posi sens inverse des aiguilles d une montre tion en les tirant vers l arri re et rempla jusqu en but e et le d poser Voir fig 4 cer la lampe E D poser la bo te relais comme d crit ci dessus E Tourner la douille de la lampe du feu clig notant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en but e et l extraire du projecteur avec la lampe voir fig 6 Feu de code c t passager E Desserrer la vis de fixation Torx 20 de la E D poser la tubulure de remplissage du canalisation d air d admission voir fig 8 r servoir de lavage glace Pour ce faire d gager le support de tubulure de rem plissage du dispositif de fixation voir fig 7 Enlever ensuite la tubulure de remplis sage par le haut 43 E Tirer la canalisation d air d admission vers la droite voir fig 9 44 Prendre la canalisation d air d admission par les trous oblongs puis la sortir du bo tier de filtre air voir fig 10 E Le cache de protection est d sormais ais ment accessible E Remplacer la lampe comme d crit pour le c t conducteur E Voir c t conducteur La d pose de la bo te relais ne s applique plus E D poser les pi ces environnantes comme indiqu es pour le feu de code E Avancer la main jusqu la douille de la lampe voir fig 11 et la faire tourner dan
Download Pdf Manuals
Related Search