Home
Imprimante HP DeskJet 995C
Contents
1. carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com Les instructions d impression de cette section s appliquent aux PC qui utilisent une carte PC Card sans fil Bluetooth 3Com conditions n cessaires Pour pouvoir imprimer il vous faut une carte PC Card Bluetooth sans fil et un ordinateur Visitez le site Web de 3Com l adresse www 3com com configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer une connexion avec la carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com et imprimer 1 Installez la carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com dans l ordinateur 2 Imprimez un fichier installation d une carte PC Card sans fil Bluetooth 3Com Pour installer une carte PC Card sans fil Bluetooth 3Com sur un ordinateur portable consultez la documentation fournie avec la carte PC Card Si vous utilisez une carte PC Card sans fil Bluetooth d un autre fabricant consultez la documentation fournie avec celle ci ou contactez le fabricant pour obtenir les instructions d impression instructions relatives l impression 1 2 Ouvrez le fichier imprimer S lectionnez Fichier gt Imprimer La bo te de dialogue d impression appara t Cliquez sur Imprimer La bo te de dialogue Select Remote Device S lection de p riph rique distant appara t A Bluetooth Serial Port connection is being made by an application on Com Bluetooth Serial Client COM4 Select the remote device for the connection Click Help for more inform
2. l ic ne de l imprimante hp deskjet 995c series appara t dans la liste des p riph riques Si cette ic ne ne figure pas dans la liste consultez l article apr s l installation de HCRP l ic ne de l imprimante n appara t pas dans la liste des imprimantes de la section D pannage impression d un fichier Pour v rifier que l imprimante communique bien avec l ordinateur 1 Cliquez sur D marrer gt Imprimantes et t l copieurs 2 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne de l imprimante puis choisissez D finir comme imprimante par d faut Si une marque appara t pr s de l ic ne l imprimante est d finie comme imprimante par d faut 3 Ouvrez un document existant Choisissez Fichier gt Imprimer 14 impression depuis un ordinateur de poche De nombreux ordinateurs de poche quip s de la technologie sans fil Bluetooth arrivent sur le march Ce document contient des instructions pour les mod les suivants e hp Jornada 500 series et 700 series e ordinateur de poche Compaq iPAQ Pocket PC e ordinateur de poche Palm s rie m500 Si vous utilisez un ordinateur de poche Bluetooth d un autre fabricant consultez la documentation fournie avec celui ci ou contactez le fabricant pour obtenir les instructions d impression hp Jornada 500 series et 700 series Pour obtenir de l aide sur l impression via une connexion Bluetooth depuis un HP Jornada s lectionnez le mod le de votre Jornada H
3. MER Pour pouvoir utiliser la technologie Bluetooth un p riph rique doit tre quip d un module radio sans fil Bluetooth L imprimante hp deskjet 995c series poss de un module interne A la diff rence des communications infrarouges la technologie sans fil Bluetooth n exige pas d axe de visibilit directe entre l metteur et le r cepteur un p riph rique la fois L imprimante peut tablir une connexion sans fil Bluetooth avec un seul p riph rique la fois Si l imprimante est occup e par une connexion sans fil Bluetooth le voyant Bluetooth clignote L imprimante ignore tout autre p riph rique qui essaie d tablir une connexion Le p riph rique doit attendre la fin de la connexion initiale avant de pouvoir tablir une nouvelle connexion d couverte Bluetooth La d couverte est le processus par lequel un p riph rique quip de la technologie sans fil Bluetooth d tecte d autres p riph riques Bluetooth se trouvant sa port e Lorsqu un p riph rique d couvre l imprimante il affiche le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante voir page 62 La m thode de d couverte varie selon le type de logiciel Bluetooth utilis 61 page de configuration Bluetooth La page de configuration Bluetooth fournit les informations n cessaires lorsque vous utilisez l imprimante Pour imprimer une page de configuration Bluetooth maintenez le bouton Annuler X enfonc pendant 4 seco
4. Affichage par cat gories Affichage classique Be Pick a category Sometime Oe WE Network and Internet Connections 5 3 je Double cliquez sur l ic ne Wireless Link Liaison sans fil Cliquez sur Printers and other Hardware Imprimantes et autres p riph riques puis sur l ic ne Wireless Link Liaison sans fil 10 3 Cliquez sur l onglet Bluetooth Wireless Link Bluetooth Hardware Devices Peripherals Keyboards mice joysticks Microsoft Mouse be Microsoft Keyboard Authenticated 4 Cliquez sur le bouton Add Ajouter l assistant de connexion Bluetooth appara t Bluetooth Connection Wizard Welcome to the Bluetooth Connection Wizard This wizard helps you authenticate your Bluetooth device Your device may need to be prepared for authentication before this process will work Windows uses authentication to verify that the detected device is the one you want to connect to You only have to authenticate the Bluetooth device once For more information read the manufacturer s documentation Learn more about Bluetooth To continue click Next 11 5 Cliquez sur Next Suivant L ordinateur recherche les p riph riques technologie sans fil Bluetooth et les affiche dans la liste des r sultats probl me solution La liste comporte Trouvez le nom du p riph rique sur la page de plusieurs imprimantes configuration Bluetooth hp deskjet 995c S
5. Cliquez sur l onglet Ports OV D S lectionnez le port sans fil Bluetooth cliquez sur Appliquer puis cliquez sur OK 6 Ouvrez une application puis imprimez un document 58 Si le probl me persiste proc dez comme suit 1 Cliquez sur Annuler dans le message d erreur d impression dans un fichier puis fermez l application Cliquez sur D marrer gt Programmes gt Hewlett Packard gt hp deskjet 995c series gt hp deskjet 995c series Uninstall D sinstallation de hp deskjet 995c series Suivez les instructions l cran Ins rez le CD ROM du logiciel d impression dans le lecteur de CD ROM de l ordinateur et r installez le logiciel 59 propos de la technologie sans fil Bluetooth de l imprimante Pour plus d informations sur la technologie sans fil Bluetooth de l imprimante s lectionnez la rubrique appropri e e technologie sans fil Bluetooth de l imprimante e modification de la fonction sans fil de l imprimante 60 technologie sans fil Bluetooth de l imprimante Cette section d crit certains l ments de base de la technologie sans fil Bluetooth de l imprimante notions l mentaires sur la technologie sans fil Bluetooth dix m tres maximum La technologie sans fil Bluetooth permet des p riph riques tels que des imprimantes et des ordinateurs portables de communiquer sur de courtes distances 10 m maximum via des ondes radio dans le spectre 2 4 GHz 10 m maximum
6. lectionnez le p riph rique portant ce nom dans la liste des p riph riques de l assistant de connexion L imprimante Cliquez sur Refresh Actualiser Si elle n appara t n appara t pas toujours pas reportez vous la section d pannage Bluetooth Connection Wizard Select the device you want to authenticate Search For All Devices If the device you are looking for is not shown make sure the device is turned on and you have followed the manufacturer s documentation so the device can be found 12 6 S lectionnez l imprimante dans la liste puis cliquez sur Next Suivant L cran Authenticate the device Authentification du p riph rique appara t Bluetooth Connection Wizard Authenticate the device Most Bluetooth devices require authentication before you can use them Does this device require authentication O Yes This device requires authentication before it can be used No This device does not require authentication before it can be used Ne Device Name The deskjet 995c S N US1353K01YAP EA Bluetooth Address 00 00 00 00 9b aa lt Back I Next gt Cancel 7 Trouvez la ligne Authentication Required Authentification obligatoire sur la page de configuration Bluetooth puis effectuez l une des actions suivantes valeur de la ligne op ration Authentication Required Authentification obligatoire Authentication Required Cliquez sur No Non p
7. nouveau S lectionnez l imprimante puis tapotez sur Next Suivant La carte Bluetooth associe le port COM l imprimante Tapotez sur Finish Terminer puis sur Exit Quitter Le Jornada communique avec l imprimante via le port COM s lectionn l tape 4 Prenez note du port COM s lectionn pour r f rence future 21 impression d un fichier l aide du hp Jornada 500 series applications de fournisseurs tiers Les instructions d impression pour le hp Jornada 500 varient en fonction de l application d impression de fournisseur tiers utilis e Pour obtenir des instructions sur l impression consultez la documentation livr e avec l application d impression de fournisseur tiers recherche du port COM Bluetooth Lorsque vous installez une carte Bluetooth dans un Jornada ce dernier assigne l un des ports COM disponibles Certaines applications d impression peuvent n cessiter de conna tre le port COM de la carte Bluetooth Pour rechercher le port COM Bluetooth 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 S lectionnez un un les ports COM disponibles jusqu ce que le fichier s imprime 3 Notez le port de communication pour une utilisation ult rieure 22 hp jornada 700 series Le PC de poche HP Jornada 700 series prend en charge l impression sans fil Bluetooth conditions n cessaires Avant de pouvoir imprimer vous devrez utiliser une carte Socket Communications Bluetooth et le logiciel
8. proc dez comme suit 1 2 Appuyez sur le bouton Menu 63 pour ouvrir le menu principal du t l phone Faites d filer le menu et s lectionnez l ic ne d impression ic S lectionnez Contacts Cochez la case c t du contact imprimer Cliquez sur Options gt Print Imprimer puis effectuez l une des op rations suivantes probl me op ration Plusieurs imprimantes S lectionnez l imprimante voulue Vous pouvez sont d couvertes identifier l imprimante par son nom de p riph rique L imprimante voulue S lectionnez Options gt Find Printers Trouver les n est pas d couverte imprimantes puis s lectionnez l imprimante impression d un calendrier Pour imprimer un calendrier proc dez comme suit 1 2 Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu principal du t l phone Faites d filer le menu et s lectionnez l ic ne d impression m S lectionnez Calendar Calendrier S lectionnez Options gt Go To Date Atteindre la date puis indiquez la date souhait e Cliquez sur Options gt Print Imprimer puis effectuez l une des op rations suivantes probl me op ration Plusieurs imprimantes S lectionnez l imprimante voulue Vous pouvez sont d couvertes identifier l imprimante par son nom de p riph rique L imprimante voulue S lectionnez Options gt Find Printers Trouver les n est pas d couverte imprimantes puis s lectionnez l im
9. r Bluetooth Settings Device Address 00 00 00 00 98 44 Device Name deskjet 995c S N US1353K01YAP Access Change PIN Code Reset Device Access gt Mode Private Mode Public Mode Tum Off Bluetooth J Encryption Required Cancel 68 10 S lectionnez les options sans fil Bluetooth de votre choix Pour obtenir une description de la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil reportez vous la section bo te de dialogue Configure Wireless Settings configuration des param tres sans fil Apr s avoir s lectionn les options de votre choix cliquez sur OK Une bo te de dialogue d avertissement appara t Cliquez sur OK pour fermer la bo te de dialogue d avertissement Dans la Bo te outils cliquez sur l onglet Device Services Services de p riph rique puis s lectionnez le pilote Bluetooth hp deskjet 995c series dans le menu d roulant Fermez la Bo te outils puis d branchez le c ble USB de l imprimante et de l ordinateur bo te de dialogue Configure Wireless Settings configuration des param tres sans fil Utilisez la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil pour configurer les options suivantes Configure Wireless Settings xi r Bluetooth Settings Device Address 00 00 00 00 98 A4 Device Name deskjet 995c S N US1353K01Y4P Access Change PIN Code r
10. 29 4 Tapotez sur Yes Oui pour rechercher les p riph riques Le Compaq iPAQ recherche tout p riph rique technologie sans fil Bluetooth sa port e Il affiche le nom de p riph rique Bluetooth voir page 62 de tout p riph rique d couvert pae Bluetooth Manager 69 25 Bluetooth Manager Do you want to search for devices now a 5 Tapotez la case cocher en regard du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante puis sur Save Enregistrer Ex Si plusieurs imprimantes hp deskjet 995c series sont port e l cran ci dessus indique le nom de p riph rique Bluetooth de chacune 30 6 Tapotez sur Home Domicile ou sur Work Bureau puis sur OK Start 4 3 03 X L cran Bluetooth Manager Gestionnaire Bluetooth appara t 7 Tapotez sur OK en haut droite de l cran pour fermer le Bluetooth Manager Gestionnaire Bluetooth 8 Tapotez sur Tools Outils gt Settings for All Devices Param tres pour tous les p riph riques luetooth Manager 12 12 x All Devices sd Sa Settings for All Devices Diagnostics View Tools Search O Ej 31 9 Tapotez sur l onglet Serial Port Port s rie Notez la valeur du champ Outbound COM Port Port COM sortant Vous aurez besoin de ces informations lors de l impression avec des applications de fournisseurs tiers Dans l exemple ci dessous le port COM sortant est COM8 fleivetoo
11. Bluetooth Clignotant L imprimante est peut tre Attendez que le voyant cesse en train de recevoir des donn es via une connexion sans fil Bluetooth Lorsque l imprimante est occup e il se peut que d autres p riph riques ne puissent pas la d couvrir de clignoter avant d essayer de d couvrir l imprimante L imprimante est peut tre en mode public temporaire Essayez de d couvrir l imprimante ou de vous lier avec elle Si vous ne parvenez pas d couvrir l imprimante attendez que le voyant cesse de clignoter Clignote avec le voyant Reprise pendant 5 secondes Une erreur de connexion Bluetooth temporaire s est produite et la connexion Bluetooth a t coup e Essayez une nouvelle fois de d couvrir l imprimante Si l erreur persiste d placez le p riph rique metteur ou l imprimante puis essayez de d couvrir l imprimante Clignote avec le voyant Reprise pendant plus de 5 secondes Une erreur d imprimante interne s est produite comme un bourrage papier Appuyez sur le bouton Reprise v rifiez le stock de papier puis essayez une nouvelle fois de d couvrir l imprimante teint L imprimante se trouve peut tre en mode priv ou sa fonction Bluetooth est d sactiv e Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton Marche Arr t Si le voyant clignote essayez une nouvelle fois de d couvrir l imprimante L imprimante n est peut tre pas branch
12. Mode C Private Mode Reset Device Access 6000 Public Mode Tum Off Bluetooth I Encryption Required Cancel 1 Device Address Adresse de p riph rique adresse permettant aux p riph riques Bluetooth d identifier l imprimante 2 Printer Name Nom de l imprimante utilis pour la modification du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante voir page 70 69 3 Change PIN Code Modifier le code d authentification utilis pour la modification du code d authentification de l imprimante voir page 71 Si vous d finissez un code d authentification et cochez la case Encryption Required Cryptage obligatoire authentification est automatiquement activ e Reportez vous aux sections cryptage obligatoire et authentification obligatoire page 64 4 Reset Device Access R initialiser l acc s du p riph rique utilis pour la r initialisation de l acc s des p riph riques voir page 71 dans la m moire de l imprimante 5 Mode s lectionnez les options suivantes Private Mode Mode priv l imprimante ne peut tre d couverte que par les p riph riques qui ont stock son adresse Reportez vous la section mode priv page 63 e Public Mode Mode public l imprimante peut tre d couverte par d autres p riph riques technologie sans fil Bluetooth Reportez vous la section mode public page 63 e Turn off Bluetooth D sactiv
13. ON Appuyez sur le bouton Marche Arr t pour mettre l imprimante sous tension 5 Essayez une nouvelle fois d imprimer le document Si l imprimante ne fonctionne pas appuyez sur le bouton Annuler X pendant 4 secondes pour imprimer une page de configuration Bluetooth Si l adresse de p riph rique Bluetooth se compose exclusivement de z ros ou indique Radio Module Not Found Module radio introuvable appelez l assistance technique HP 53 d pannage d une connexion un PC plus d une imprimante hp deskjet 995c est d couverte Si plus d une imprimante hp deskjet 995c series se trouve la port e du p riph rique metteur ce dernier affiche plusieurs ic nes d imprimante hp deskjet 995c Chaque ic ne d imprimante affiche le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante voir page 62 Pour trouver le nom de p riph rique Bluetooth d une imprimante sp cifique 1 Appuyez sur le bouton Annuler X pendant 4 secondes pour imprimer une page de configuration Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Device Address 00 00 00 00 9B AA 3 Bluetooth Class of Device 140680 0001 0100 0000 0110 1000 0000 4 Accessibility Mode 15 Public Mode 5 Authentication Required 0 Authentication Off 6 Encryption Required 0 Encryption Off 2 S lectionnez l ic ne Bluetooth associ e au nom de p riph rique indiqu sur la page de configuration Bluetooth 54 apr s l installation de HCRP l ic ne de l imprimante
14. Tous Tapotez sur l ic ne BtPrint995c L cran BtPrint appara t Date Book Show Print Setup 37 Tapotez sur l une des options suivantes e Date Book Agenda e Address Adresse To Do List T ches Memo Pad Bloc notes Mail Courrier L cran du programme choisi appara t S lectionnez la cat gorie ou le fichier imprimer Tapotez sur l ic ne Menu Tapotez sur BtPrint dans le menu Si vous imprimez la liste des t ches tapotez sur Today Aujourd hui sur Tomorrow Demain ou sur All Tous pour s lectionner les enregistrements imprimer L cran d installation de BtPrint appara t Si la commande BtPrint ne figure pas dans le menu BtPrint ne prend pas en charge la cat gorie ou la vue s lectionn e S lectionnez les options appropri es e Copies nombre de pages imprimer e Paper Size Papier format appropri du papier S lectionnez l une des options d impression suivantes e Si vous avez s lectionn une imprimante par d faut tapotez sur OK puis passez l tape 9 Pour plus d informations sur la s lection d une imprimante par d faut reportez vous la section S lection d une imprimante par d faut e Si vous souhaitez s lectionner une imprimante Bluetooth tapotez sur Select Printer S lectionner imprimante L ordinateur Palm recherche les p riph riques Bluetooth Une fois la liste des p riph riques disponibles affich e
15. arrivent sur le march Ce document contient des instructions pour les mod les suivants e t l phones Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o mesure que de nouveaux appareils seront mis en vente ce document sera mis jour t l phones mobiles L impression depuis votre t l phone mobile est peut tre disponible Veuillez consulter le manuel d utilisation de l appareil pour plus d informations Si le manuel de l appareil ne signale pas la possibilit d imprimer veuillez contacter directement le fabricant de votre t l phone mobile Il peut tre n cessaire de t l charger des logiciels suppl mentaires sur le t l phone pour permettre l impression 41 t l phones Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o Certains t l phones Nokia de la S rie 60 quip s de fonctions photo vid o permettent l impression mobile Pour plus d informations visitez les sites Web suivants e Europe et Afrique www nokia com e Am rique du Nord centrale et du Sud www nokiausa com e R gion Asie et Pacifique www nokia asia com Si vous avez des questions poser l assistance technique sur la configuration de votre t l phone pour l impression veuillez contacter directement le fabricant de l appareil t l phones Nokia de la S rie 60 conditions n cessaires Avant de pouvoir imprimer vous devez avoir e Un t l phone Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o et techno
16. associ Visitez le site Web Socket Communications l adresse suivante www socketcom com configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer le HP Jornada 700 series et imprimer 1 Installez une carte Bluetooth Socket et le logiciel appropri 2 D couvrez l imprimante 3 Imprimez un fichier 23 installation d une carte Bluetooth Socket Les instructions d installation peuvent varier suivant le fabricant Si votre carte Bluetooth est livr e avec des instructions d installation suivez les Sinon suivez les instructions ci dessous Placez le Jornada dans son support 2 Ins rez le CD ROM du logiciel Bluetooth dans le lecteur de CD ROM de l ordinateur 3 Suivez les instructions qui apparaissent pour installer le logiciel Bluetooth Une fois le logiciel install retirez le Jornada de son support 5 Appuyez une fois avec le stylet sur le bouton Reset R initialisation Le bouton Reset est situ sur la gauche du clavier 6 Ins rez la carte Bluetooth dans un des logements d extension logement d extension logement d extension PC Card CompactFlash 24 d couverte de l imprimante A partir du bureau du Jornada proc dez comme suit pour d couvrir l imprimante 1 2 Tapotez sur l ic ne Bluetooth en bas de l cran Tapotez sur Advanced Features Fonctions avanc es gt Bluetooth Devices P riph riques Bluetooth L cran Bluetooth Devices P riph riques Blu
17. cat gories Affichage classique Pick a category Double cliquez sur l ic ne Wireless Link Liaison sans fil Cliquez sur Printers and other Hardware Imprimantes et autres p riph riques puis sur l ic ne Wireless Link Liaison sans fil Cliquez sur l onglet Bluetooth S lectionnez l imprimante dans la liste des p riph riques puis cliquez sur Supprimer 56 6 Suivez les instructions partir de l tape 4 page 11 Dans l cran Authenticate the device Authentification du p riph rique 2 effectuez l une des op rations suivantes valeur de la ligne Encryption op ration required Cryptage obligatoire Encryption required Cliquez sur No Non puis sur Next Suivant Cryptage anon 0 ncryption Of Cryptage d sactiv Encryption required Cliquez sur Yes Oui puis sur Next Suivant Cryptage obligatoire 1 Un message vous invite indiquer le code Corben active d authentification de l imprimante Entrez le yp ag code d authentification Vous pouvez galement r tablir les param tres par d faut de l imprimante o le cryptage et l authentification sont d sactiv s 57 un message d erreur d impression dans un fichier appara t 1 Cliquez sur Annuler dans ce message puis fermez toutes les applications 2 Ouvrez nouveau une application appropri e puis imprimez un document Si le probl me persiste proc dez comme suit pour d t
18. l exception de ce qui est autoris dans le cadre des droits d auteur marques d pos es Microsoft MS MS DOS et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Pentium est une marque d pos e aux Etats Unis d Intel Corporation TrueType est une marque d pos e aux Etats Unis d Apple Computer Inc Palm OS et HotSync sont des marques d pos es de Palm Inc BLUETOOTH et les logos BLUETOOTH sont des marques d pos es de Bluetooth SIG Inc U S A et exploit es sous licence par Hewlett Packard 3Com est une marque d pos e de 3Com Corporation Adobe et Acrobat sont des marques d pos es d Adobe Systems Incorporated PrintPocketCE est une marque d pos e de FieldSoftware Products BtPrint est une marque d pos e de IS Complete Inc Documents To Go est une marque d pos e de DataViz Compaq et les noms de produits Compaq mentionn s dans le pr sent document sont des marques d pos es et ou des marques de service de Compaq Nokia est une marque d pos e de Nokia Corporation Copyright 2003 Hewlett Packard Company r sentation de l impression sans fil Bluetooth p p Les imprimantes HP Deskjet 995c et 995ck series prennent en charge l impression sans fil Bluetooth La fonction Bluetooth permet d imprimer sans connexion c bl e entre l imprimante et un appareil quip de la technologie sans fil Bluetooth Pour obtenir des instructions d impression sans fil Bluetooth s lectionnez la rubrique approp
19. les p riph riques tentant d utiliser l imprimante sont invit s fournir un code d authentification Pour modifier le code d authentification de l imprimante vous devez connecter l imprimante l ordinateur par un c ble USB Pour d finir le code d authentification proc dez comme suit 1 V rifiez que l imprimante est connect e l ordinateur par un c ble USB 2 Ouvrez la Bo te outils puis la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil 3 Cliquez sur le bouton Change PIN Code Modifier le code d authentification La bo te de dialogue correspondante appara t Change PIN Code x Enter new PIN code Confirm new PIN code Cancel 4 Entrez le nouveau code d authentification Le code d authentification par d faut est 0 5 Entrez une nouvelle fois le nouveau code d authentification Cliquez sur OK Le code d authentification est modifi r initialisation de l acc s des p riph riques Pour modifier les param tres sans fil de l imprimante vous devez connecter l imprimante l ordinateur par un c ble USB Pour effacer tous les p riph riques li s de la m moire de l imprimante proc dez comme suit 1 Ouvrez la Bo te outils puis la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil 2 Cliquez sur le bouton Reset Device Access R initialiser l acc s des p riph riques Une boite de dialogue d avertissem
20. n appara t pas dans la liste des imprimantes Les param tres de cryptage de l imprimante sont peut tre incorrects si l ic ne d imprimante n appara t pas dans la liste des imprimantes apr s les op rations suivantes e Installez le logiciel de l imprimante e _ Ex cutez le Bluetooth Connection Wizard Assistant de connexion Bluetooth pour tablir une connexion HCRP l imprimante Pour modifier les param tres de cryptage de l imprimante proc dez comme suit 1 Appuyez sur le bouton Annuler X pendant 4 secondes pour imprimer une page de configuration Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth Device Name The deskjet 995c S N US13S3K01YAP 2 Bluetooth Device Address 00 00 00 00 9B AA 3 Bluetooth Class of Device 140680 0001 0100 0000 0110 1000 0000 4 Accessibility Mode 15 Public Mode 5 Authentication Required 0 Authentication Off e A 2 Trouvez la ligne Encryption required Cryptage obligatoire sur la page de configuration Bluetooth valeur de la ligne Encryption op ration required Cryptage obligatoire Encryption required L imprimante n a pas besoin de cryptage Cryptage obligataire 0 ncryption Of Cryptage d sactiv Encryption required L imprimante n cessite un cryptage Cryptage obligatoire 1 Encryption On Cryptage activ 55 3 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration puis effectuez l une des op rations suivantes Affichage par
21. passez l tape 9 Tapotez sur la case cocher en regard du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante puis sur OK Si vous tes invit entrer un code d authentification entrez le code d authentification de l imprimante puis tapotez sur OK Le code d authentification par d faut est 0 L ordinateur Palm se connecte l imprimante et le fichier s imprime 38 s lection d une imprimante par d faut facultatif Pour s lectionner l imprimante Bluetooth hp deskjet 995c comme imprimante par d faut 1 Tapotez sur BtPrint995c 2 Tapotez sur BTDiscover L ordinateur Palm recherche les imprimantes activ es Bluetooth dans un rayon de 10 m tres Tapotez sur Find More Rechercher d autres imprimantes Tapotez sur hp deskjet 995c 5 Tapotez sur OK 39 Documents To Go facultatif L application Documents To Go permet d imprimer des fichiers MS Word et MS Excel Elle est incluse dans la section Bonus Software du CD ROM d installation de l ordinateur Palm installation de Documents To Go Installez l application Documents To Go sur le CD ROM livr avec votre ordinateur Palm ou visitez le site Web DataViz l adresse www dataviz com pour obtenir plus d informations impression l aide de Documents To Go 1 2 3 Tapotez sur l ic ne Home Domicile jusqu ce qu apparaisse le menu All Tous Tapotez sur l ic ne BtPrint995c Tapotez sur l ic ne DocToPrint L cran DocTo
22. P Jornada 500 series HP Jornada 700 series 16 hp jornada 500 series Le PC de poche HP Jornada 500 series prend en charge l impression sans fil Bluetooth conditions n cessaires Avant de pouvoir imprimer vous devez avoir l une des cartes Bluetooth suivantes e Une carte Socket Communications Bluetooth et son logiciel associ Visitez le site Web Socket Communications l adresse suivante www socketcom com e Une carte AnyCom Inc Bluetooth et le logiciel associ Visitez le site Web AnyCom l adresse suivante www anycom com e Une application d impression de fournisseur tiers pour l appareil HP Jornada 500 series Visitez le site Web FieldSoftware Products l adresse suivante www fieldsoftware com PrintPocketCE htm configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer le HP Jornada 500 series et imprimer 1 Installez une carte Bluetooth Socket ou AnyCom et le logiciel appropri Installez une application d impression d un fournisseur tiers D couvrez l imprimante Imprimez un fichier 5 N 17 installation d une carte Bluetooth Socket ou Anycom Les instructions d installation peuvent varier suivant le fabricant Si votre carte Bluetooth est livr e avec des instructions d installation suivez les Sinon suivez les instructions ci dessous Placez le Jornada dans son support 2 Ins rez le CD ROM du logiciel Bluetooth dans le lecteur de CD ROM de l ordi
23. Print appara t Cliquez sur la fl che en regard de Document Type Type de document pour s lectionner l option de type de document appropri e All Types Tous les types DocFile Document Sheet To Go Feuille de calcul Word To Go Fichier Word S lectionnez le type de document appropri L cran du type de document s lectionn affiche une liste des fichiers pouvant tre imprim s S lectionnez un fichier et tapotez sur Print Imprimer S lectionnez l une des options suivantes e Si vous avez s lectionn une imprimante par d faut tapotez sur OK puis passez l tape 9 Pour plus d informations sur la s lection d une imprimante par d faut reportez vous la section s lection d une imprimante par d faut e Si vous souhaitez s lectionner une imprimante Bluetooth tapotez sur Select Printer S lectionner imprimante L ordinateur Palm recherche les p riph riques Bluetooth Une fois la liste des p riph riques disponibles affich e passez l tape 8 Tapotez sur le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante pour le s lectionner puis tapotez sur OK L cran BtPrint appara t S lectionnez les options d impression souhait es puis tapotez sur OK pour imprimer le document L ordinateur Palm se connecte l imprimante et le fichier s imprime 40 impression depuis d autres p riph riques Bluetooth De nombreux appareils quip s de la technologie sans fil Bluetooth
24. ateur de bureau ou portable consultez la documentation fournie avec l adaptateur Si vous utilisez adaptateur USB Bluetooth sans fil d un autre fabricant consultez la documentation fournie avec celui ci ou contactez le fabricant pour obtenir les instructions d impression instructions relatives l impression 1 2 Ouvrez le fichier imprimer S lectionnez Fichier gt Imprimer La bo te de dialogue d impression appara t Cliquez sur Imprimer La bo te de dialogue Select Remote Device S lection de p riph rique distant appara t x amp Bluetooth Serial Port connection is being made by an application on D 3Com Bluetooth Serial Client COM4 Select the remote device for the connection Click Help for more information Friend Name T Slothrup s Printer Cancel 00 00 00 00 98 44 Refresh Help adai I Always use for this connection S lectionnez l imprimante l imprimante est identifi e par son nom de p riph rique Bluetooth voir page 62 Pour toujours utiliser cette imprimante cliquez sur Always use for this connection Toujours utiliser pour cette connexion Cliquez sur le bouton Connect Connecter Lorsque l ordinateur portable tablit une connexion sans fil Bluetooth avec l imprimante le voyant Bluetooth clignote Une fois le fichier envoy l imprimante par l ordinateur portable ce dernier se d connecte de l imprimante et le voyant Bluetooth cesse de c
25. ation Friendly Name Device Address Connect 00 00 00 00 98 A4 real ancel Refresh Help bx 4 IT Always use for this connection S lectionnez l imprimante l imprimante est identifi e par son nom de p riph rique Bluetooth voir page 62 Pour toujours utiliser cette imprimante cliquez sur Always use for this connection Toujours utiliser pour cette connexion Cliquez sur le bouton Connect Connecter Lorsque l ordinateur portable tablit une connexion sans fil Bluetooth avec l imprimante le voyant Bluetooth clignote Une fois le fichier envoy l imprimante par l ordinateur portable ce dernier se d connecte de l imprimante et le voyant Bluetooth cesse de clignoter adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com Les instructions d impression de cette section s appliquent aux PC qui utilisent un adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com conditions n cessaires Pour pouvoir imprimer il vous faut un adaptateur USB Bluetooth sans fil et un ordinateur Visitez le site Web de 3Com l adresse www 3com com configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer l adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com et imprimer via une connexion sans fil Bluetooth 1 Installez l adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com dans l ordinateur 2 Imprimez un fichier installation d un adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com Pour installer un adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com dans un ordin
26. avec un correctif Microsoft permettant l impression via HCRP mise jour du microprogramme et du logiciel de l imprimante Comme la technologie sans fil Bluetooth est nouvelle HP actualise r guli rement le microprogramme de l imprimante et son pilote Le microprogramme est le logiciel interne de l imprimante Le pilote est le logiciel permettant d envoyer des commandes l imprimante depuis l ordinateur La mise jour du microprogramme et du pilote d imprimante se divise en trois tapes 1 T l chargez le microprogramme et le pilote les plus r cents 2 Installez le microprogramme sur l imprimante 3 Installez le pilote d imprimante sur votre ordinateur t l chargement du microprogramme et du pilote les plus r cents Les versions les plus r centes du microprogramme et de l imprimante sont disponibles sur le Web 1 Allez la page www hp com support bluetooth 2 S lectionnez la langue ad quate 3 Cliquez sur t l chargement de pilotes et logiciels dans la liste gauche de la page Cliquez sur Microsoft Windows XP 5 T l chargez et enregistrez sur votre ordinateur chacune des mises jour suivantes e Mise jour du microprogramme HCRP HP Deskjet 995c e Pilote d impression HP deskjet 995c HCRP pour Windows XP Une fois chaque mise jour enregistr e notez le nom et l emplacement du fichier sur une feuille de papier installation du microprogramme hp deskjet 995c series Pour installez la der
27. dresse de p riph rique Bluetooth peuvent la d couvrir e Le voyant Bluetooth est teint lorsque l imprimante est inactive e Vous pouvez mettre l imprimante en mode public temporaire en appuyant sans rel che sur le bouton Marche Arr t jusqu ce que le voyant Bluetooth clignote l imprimante repasse en mode priv au bout d une minute 63 d sactivation de Bluetooth Lorsque la fonction Bluetooth d imprimante est d sactiv e l imprimante ne peut pas tre d couverte par d autres p riph riques technologie sans fil Bluetooth e Le voyant Bluetooth est teint lorsque l imprimante est inactive e Vous pouvez mettre l imprimante en mode public temporaire en maintenant le bouton Marche Arr t enfonc jusqu ce que le voyant Bluetooth clignote l imprimante repasse en mode priv au bout d une minute cryptage obligatoire L imprimante peut tre configur e pour exiger un cryptage lorsqu elle re oit des donn es via une connexion sans fil Bluetooth Lorsque l option Encryption required Cryptage obligatoire est s lectionn e l imprimante exige que e Toutes les donn es envoy es via une connexion sans fil Bluetooth soient cod es e Tous les utilisateurs entrent un code d authentification la premi re impression authentification obligatoire L authentification permet d identifier un p riph rique Bluetooth Elle est activ e automatiquement lorsque la case Encryption Required Cryptage obligat
28. e Assurez vous que l imprimante est branch e 52 impossible de d couvrir l imprimante V rifiez les points suivants e l imprimante est branch e e Le voyant Bluetooth est allum e Le voyant Bluetooth ne clignote pas Si chacun de ces points est v rifi essayez une nouvelle fois de d couvrir l imprimante Si vous n y parvenez toujours pas rapprochez le p riph rique metteur de l imprimante Si le voyant est teint ou clignote reportez vous la section le voyant Bluetooth clignote ou est teint page 52 imprimante d couverte mais rien ne s imprime Si l imprimante ne fonctionne pas v rifiez les points suivants e l imprimante contient du papier e Les cartouches d encre ne sont pas vides e Il n y a pas de bourrage de papier dans l imprimante Pour plus d informations reportez vous l aide rapide dans l assistant d imprimante hp Si l imprimante ne fonctionne pas mais qu aucune erreur n appara t v rifiez les points suivants e Le voyant Bluetooth est allum e Le voyant Bluetooth ne clignote pas Si le voyant est teint ou clignote reportez vous 4 la section le voyant Bluetooth clignote ou est teint page 52 Si le voyant Bluetooth est allum en continu proc dez comme suit Appuyez sur le bouton Marche Arr t pour teindre l imprimante D branchez le c ble d alimentation de l imprimante Rebranchez le c ble d alimentation sur l imprimante
29. ent apparait 3 Cliquez sur OK pour fermer la boite de dialogue d avertissement Tous les p riph riques li s sont retir s de la m moire de l imprimante 71 r tablissement des param tres d usine Pour r tablir les param tres par d faut d origine de l imprimante proc dez comme suit 1 Maintenez le bouton Marche Arr t enfonc 2 Pendant ce temps appuyez quatre fois sur le bouton Annuler X puis quatre fois sur le bouton Reprise 3 Rel chez le bouton Marche Arr t 72 index A adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com instructions relatives l impression 5 adresse de p riph rique Bluetooth 63 application d impression mobile HP installation 43 utilisation 45 B BtPrint instructions relatives l impression of C carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com instructions relatives l impression 3 code d authentification 63 modification 71 configuration Bluetooth 66 modification 67 configure wireless settings configuration des param tres sans fil boite de dialogue 69 cryptage obligatoire 64 D d couverte 61 d pannage 51 d couverte 53 54 erreur d impression dans fichier 58 imprimante 5 1 ordinateur portable 51 voyant Bluetooth 52 documents format s 35 documents MS Word et MS Excel 35 documents non format s 35 Documents To Go 34 DocumentsToPrint instructions relatives l impression 40 dongle Bluetooth 3Com instructions relatives l impression 5 73 erreur d impressi
30. er Bluetooth d sactivation de l impression sans fil Bluetooth Encryption Required Chiffrage obligatoire lorsque cette case est coch e toutes les donn es envoy es l imprimante sont chiffr es Cette option active automatiquement l authentification Reportez vous aux sections cryptage obligatoire et authentification obligatoire page 64 modification du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante Lorsqu un p riph rique Bluetooth tel qu un ordinateur portable d couvre l imprimante il identifie l imprimante aupr s de l utilisateur par son nom de p riph rique Bluetooth l imprimante est livr e avec un nom d imprimante par d faut Pour modifier le nom de l imprimante vous devez connecter l imprimante l ordinateur par un c ble USB Pour modifier le nom d imprimante 1 Ouvrez la Bo te outils puis la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil 2 Entrez un nouveau nom d imprimante de 60 caract res maximum dans la zone Printer Name Nom de l imprimante 3 Cliquez sur OK Le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante est modifi Pour restaurer le nom de p riph rique Bluetooth par d faut de l imprimante proc dez comme suit et laissez vierge la zone Printer Name Nom de l imprimante 70 modification du code d authentification de l imprimante Lorsque la case cocher Encryption Required Cryptage obligatoire est s lectionn e tous
31. erminer le num ro du port COM 1 Cliquez sur Annuler dans le message d erreur d impression dans un fichier puis fermez l application 2 Cliquez sur D marrer gt Programmes gt 3Com Mobile gt Bluetooth Connection Manager Gestionnaire de connexions Bluetooth Le Gestionnaire de connexions Bluetooth s ouvre 3 Cliquez sur Tools Outils gt Com Port Port Com La bo te de dialogue Bluetooth COM Ports Ports COM Bluetooth s ouvre Bluetooth COM Ports E x Bluetooth COM ports are serial ports that an application can use to send data over a radio link Click Help for more information Host Port Pot Com Bluetooth Serial Host COMB Profile Serial Port Client Ports Profile Remote Device Edit 3Co eto CEE SerialPort 00 00 00 00 38 3Com Bluetooth DUN Client COM6 Dialup Networking Prompt 3Com Bluetooth Fax Client COM Fax Prompt 3Com Bluetooth LAN Client COM8 LAN Access Prompt 4 Notez le num ro de port COM du port client s rie Bluetooth 3Com Par exemple dans l exemple ci dessus le port client s rie Bluetooth 3Com est COM4 5 Cliquez sur Close Fermer pour fermer la boite de dialogue Bluetooth COM Ports Ports COM Bluetooth Pour s lectionner l imprimante et le port sans fil Bluetooth appropri s proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer gt Param tres gt Imprimantes Cliquez sur l ic ne de l imprimante hp deskjet 995c series Cliquez sur Fichier gt Propri t s
32. etooth appara t Tapotez sur Tools Outils gt Device Discovery D couverte de p riph rique l assistant de d couverte de p riph rique Bluetooth appara t Tapotez sur Next Suivant Tapotez sur Any Bluetooth Device Tout p riph rique Bluetooth puis sur Next Suivant Le Jornada recherche tout p riph rique technologie sans fil Bluetooth sa port e Il affiche le nom de p riph rique Bluetooth voir page62 de tout p riph rique d couvert Tapotez la case cocher en regard du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante puis sur Next Suivant Une fois la fen tre de f licitations affich e tapotez sur Finish Terminer Le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante appara t c t d une ic ne d imprimante dans le dossier BT Devices A Devices Folder 3 43p Device Name T Slothrup s Printer Unclassified xlehr Device View Tools Ej Tapotez sur Tools Outils gt My Favorites Mes favoris Tapotez sur la fl che d roulante My Favorite Device Mon p riph rique favori pour afficher une liste d imprimantes 10 S lectionnez l imprimante puis tapotez sur OK 25 impression d un fichier l aide d un hp Jornada 700 series series Pour imprimer via une connexion sans fil Bluetooth avec un g La carte Bluetooth AnyCom ne prend pas en charge le hp Jornada 700 HP Jornada 700 series utilisez une carte Bluetooth Socket Pour imprimer
33. ffectuez l une des op rations suivantes probl me op ration Plusieurs imprimantes sont d couvertes S lectionnez l imprimante voulue Vous pouvez identifier l imprimante par son nom de p riph rique L imprimante voulue n est pas d couverte S lectionnez Options gt Find Printers Trouver les imprimantes puis s lectionnez l imprimante 46 impression d un message Les fichiers re us ayant un type de fichier inconnu doivent tre enregistr s un format appropri comme jpg ou txt pour tre imprim s Pour imprimer un message proc dez comme suit 1 2 aan Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu principal du t l phone Faites d filer le menu et s lectionnez l ic ne d impression ic S lectionnez Messaging Messagerie S lectionnez le dossier contenant le message Faites d filer les messages et s lectionnez celui que vous souhaitez imprimer Cliquez sur Options gt Print Imprimer puis effectuez l une des op rations suivantes probl me op ration Plusieurs imprimantes sont d couvertes S lectionnez l imprimante voulue Vous pouvez identifier l imprimante par son nom de p riph rique L imprimante voulue n est pas d couverte S lectionnez Options gt Find Printers Trouver les imprimantes puis s lectionnez l imprimante 47 impression d un contact Pour imprimer un contact
34. imprimantes hp deskjet 995c series et 995ck series impression sans fil Bluetooth ra invent sommaire pr sentation de l impression sans fil Bluetooth 1 impression depuis un ordinateur de bureau ou portable 2 carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com sera eh Koo on une 3 adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com 5 Microsoft Optical Desktop for Bluetooth HCRP 7 impression depuis un ordinateur de poche 15 hp Jornada 500 series et 700 series 16 ordinateur de poche Compaq iPAQ Pocket PC 27 ordinateur de poche Palm s rie m500 34 impression depuis d autres p riph riques Bluetooth 41 t l phones Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o 42 e Tole lalale le A PRE EAN EDS PAR AN SC MO ee eae ee es hee 51 propos de la technologie sans fil Bluetooth de l imprimante 60 technologie sans fil Bluetooth de l imprimante 61 modification de la fonction sans fil de l imprimante 66 avis et marques d pos es avis publi s par la soci t hewlett packard Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Tous droits r serv s La reproduction l adaptation ou la traduction de ce mat riel sont interdites sans l accord crit pr alable de Hewlett Packard
35. kjet 995c series Copy 2 Toolbox f 5 xj amp Device Services Qh Estimated Ink Level amp Configuration A vat A hp deskjet 995c series Copy 2 v4 0 0 0 a USBOO4 hp deskjet 995c series Copy 2 View Quick Help Calibrate the Device Clean the Printheads 3 Print a Test Page J pE I Print a Diagnostic Page fi 1 s lection du pilote hp deskjet 995c series 67 3 Cliquez sur l onglet Configuration Le panneau de configuration appara t hp deskjet 995c series Copy 2 Toolbox Bj xj Device Services Estimated Ink Level amp Configuration Er Accessories Automatic Two Sided Printing Module lt On gt Er Wireless ess Settings E Messages Display Print Settings Confirmation Dialog lt Off gt Configure Status Messages Change Configure Wireless Settings Setting Configure Wireless Settings 4 Cliquez sur Wireless Sans fil puis sur Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil Le bouton Configure Wireless Setting Configuration des param tres sans fil appara t Si ce bouton n est pas actif cliquez sur l onglet Device Services Services de p riph rique et reprenez les tapes 2 4 5 Cliquez sur le bouton Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil La boite de dialogue correspondante apparait Configure Wireless Settings x
36. l sur un port USB Aucun c ble USB n est requis pour l impression Bluetooth installation du pilote USB Pour installer un pilote d imprimante USB proc dez comme suit 1 Ins rez le CD du logiciel d impression dans le lecteur de CD ROM de l ordinateur 2 Suivez les instructions l cran Pour v rifier que le pilote d imprimante USB a t install proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer gt Param tres gt Imprimantes La fen tre Imprimantes appara t 2 V rifiez que deux versions du pilote d imprimante apparaissent Une version correspond l impression sans fil Bluetoooth L autre version hp deskjet 995c series Copie 2 correspond au port USB File Edt view Favorites Te gt EB Back gt Qsearch Address A Printers Go Links Add Printer hp deskjet hp deskjet 995c series 995c series Copy 2 si Status Ready Documents 0 Location Vancouve Z 66 modification des param tres sans fil Pour modifier les param tres sans fil de l imprimante vous devez connecter l imprimante l ordinateur par un c ble USB 1 Cliquez sur D marrer gt Programmes gt Hewlett Packard gt hp deskjet 995c series gt hp deskjet 995c series Toolbox Bo te outils hp deskjet 995c series La Bo te outils HP appara t Dans le menu d roulant s lectionnez le pilote hp desket 995c series Le pilote correct commence par USB hp des
37. l ordinateur au t l phone Infrarouge Alignez le port infrarouge du t l phone sur celui de l ordinateur Utilisez la fonction Liaison sans fil de Windows pour envoyer le fichier print sis au S p Yy P t l phone Pour obtenir de l aide sur l une de ces m thodes de transfert reportez vous au manuel d utilisation du t l phone Nokia ou le site Web d assistance technique de Nokia 43 3 Selon la m thode de transfert utilis e pour envoyer le fichier au t l phone ouvrez print sis file m thode de instructions sur l ouverture transfert Courrier Acc dez Messaging Messagerie gt Inbox Bo te lectronique de r ception gt Mailbox Bo te lettres Recevez le message puis choisissez Options gt Attachments Pi ces jointes pour ouvrir le fichier print sis Bluetooth Acc dez Messaging Messagerie gt Inbox Bo te de r ception puis s lectionnez le fichier print sis Infrarouge Acc dez Messaging Messagerie gt Inbox Bo te de r ception puis s lectionnez le fichier print sis 4 Suivez les instructions qui apparaissent pour installer l application 5 V rifiez que l application d impression mobile a t install e Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu principal du t l phone Faites d filer le menu jusqu l ic ne d impression ic Si elle n apparait pas r p tez les tapes de 3 5 44 impression d un fichier U
38. lignoter Microsoft Optical Desktop for Bluetooth HCRP Les instructions d impression fournies dans cette section s appliquent aux ordinateurs PC utilisant le syst me Microsoft Optical Desktop for Bluetooth clavier souris et dongle et le syst me d exploitation Microsoft Windows XP Le systeme Microsoft Optical Desktop for Bluetooth utilise le profil HCRP Hardcopy Cable Replacement Profile lequel permet l ordinateur de communiquer avec l imprimante comme s ils taient reli s par un c ble conditions n cessaires Avant de pouvoir imprimer vous devez avoir e Microsoft Optical Desktop for Bluetooth e un c ble USB Windows XP Antenne Bluetooth du syst me Microsoft Optical Desktop for Bluetooth configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer le Microsoft Optical Desktop for Bluetooth et une connexion HCRP pour l impression 1 Installez le syst me Microsoft Optical Desktop for Windows Mettez jour le microprogramme et le logiciel de l imprimante Connectez l ordinateur l imprimante par Bluetooth et HCRP Imprimez un fichier WN installation du syst me Microsoft Optical Desktop for Windows pour Bluetooth Pour obtenir des instructions d installation consultez la documentation fournie avec le syst me Microsoft Optical Desktop for Bluetooth Lors de l installation de Microsoft Optical Desktop for Bluetooth le syst me d exploitation Windows XP de l ordinateur est mis jour
39. logie sans fil Bluetooth e Une application d impression mobile pour les t l phones Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer un t l phone Nokia de la S rie 60 et imprimer 1 Installez l application d impression mobile sur le t l phone 2 Imprimez un fichier l aide d une des m thodes suivantes e Application d impression mobile e Envoi par Bluetooth 42 Installation de l application d impression mobile sur le t l phone Proc dez comme suit pour installer l application d impression mobile sur les t l phones Nokia de la S rie 60 1 T l chargez l application d impression pour les t l phones Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o sur un ordinateur depuis l un des sites Web suivants e Europe et Afrique www nokia com e Am rique du Nord centrale et du Sud www nokiausa com e R gion Asie et Pacifique www nokia asia com Le nom du fichier t l charger est print sis 2 Transf rez le fichier print sis de l ordinateur au t l phone de l une des mani res suivantes m thode de instructions transfert Courrier Joignez print sis un message lectronique lectronique envoyez le votre adresse de messagerie et ouvrez le message sur votre t l phone Bluetooth Utilisez l utilitaire Bluetooth de l ordinateur pour d couvrir le t l phone puis envoyez le fichier print sis de
40. nateur 3 Suivez les instructions qui apparaissent pour installer le logiciel Bluetooth Une fois le logiciel install retirez le Jornada de son support 5 Appuyez une fois sur le bouton Reset R initialisation Attendez le r amor age du Jornada puis appuyez nouveau sur le bouton Reset Le bouton Reset est situ l arri re du Jornada 500 Attention Si vous ne r initialisez pas deux fois le Jornada 500 series apr s l installation d une carte Bluetooth Anycom le Jornada ne peut pas imprimer correctement via une connexion Bluetooth 6 Ins rez la carte Bluetooth dans le logement d extension 18 installation d une application d impression d un fournisseur tiers Les PC de poche tel que le HP Jornada 500 series n cessitent une application d impression d un fournisseur tiers telle que PrintPocketCE PrintPocketCE est disponible sur le site suivant www fieldsoftware com PrintPocketCE htm fournies titre d indication uniquement HP n offre aucune assistance pour ces produits et ne peut pas garantil l exactitude de ces instructions Contactez le fabricant du produit si vous avez des questions ou si vous recherchez des informations suppl mentaires Ey Les instructions pour les produits logiciels de fournisseurs tiers sont d couverte de l imprimante Pour que le Jornada puisse imprimer il doit d couvrir l imprimante Reportez vous la section d couverte Bluetooth page 61 Pour obtenir des ins
41. ndes Bluetooth 1 Bluetooth Device Name The deskjet 995c S N US13S3K01YAP 2 Bluetooth Device Address 00 00 00 00 9B AA 3 Bluetooth Class of Device 140680 0001 0100 0000 0110 1000 0000 4 Accessibility Mode 15 Public Mode 5 Authentication Required 0 Authentication Off 6 Encryption Required 0 Encryption Off a D CS le ee informations Bluetooth propres aux imprimantes Chaque imprimante hp deskjet 995c series est associ e une s rie de param tres qui lui sont sp cifiques e nom de p riph rique Bluetooth e adresse de p riph rique Bluetooth e code d authentification Pour consulter les informations sp cifiques Bluetooth correspondant votre imprimante imprimez une page de configuration Bluetooth voir page 62 nom de p riph rique Bluetooth Lorsqu un p riph rique d couvre l imprimante il affiche le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante Le nom de p riph rique Bluetooth par d faut de l imprimante est hp deskjet 995 num ro de s rie Vous pouvez modifier ce nom dans la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil Reportez vous la section modification des param tres sans fil page 67 A Le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante appara t uniquement dans les applications Bluetooth Dans le dossier Imprimantes de Windows l imprimante est nomm e hp deskjet 995c series 62 adresse de p riph
42. ne 2 Faites d filer le menu et s lectionnez l un des l ments suivants Contacts Calendar Calendrier Images To Do List T ches Extras gt Notes L cran de l option choisie appara t 3 S lectionnez le fichier imprimer La m thode de s lection d pend du type de fichier Consultez le manuel d utilisation du t l phone pour plus d informations S lectionnez Options 5 S lectionnez Send Envoyer puis Via Bluetooth Par Bluetooth S lectionnez l imprimante voulue Vous pouvez identifier l imprimante par son nom de p riph rique 50 d pannage Ce chapitre traite uniquement de l impression sans fil Bluetooth Pour obtenir d autres conseils de d pannage reportez vous l aide rapide dans l assistant d imprimante hp S lectionnez la rubrique qui d crit le mieux le probl me rencontr imprimante e le voyant Bluetooth clignote ou est teint e impossible de d couvrir l imprimante e imprimante d couverte mais rien ne s imprime ordinateurs de bureau et portables e plus d une imprimante hp deskjet 995c est d couverte apr s l installation de HCRP l ic ne de l imprimante n appara t pas dans la liste des imprimantes e un message d erreur d impression dans un fichier appara t 51 d pannage de l imprimante le voyant Bluetooth clignote ou est teint Ce tableau d crit le comportement du voyant Bluetooth voyant signification mesure prendre
43. ni re version du microprogramme proc dez comme suit 1 Trouvez le fichier de mise jour du microprogramme HCRP hp deskjet 995c sur votre ordinateur 2 Double cliquez sur le fichier Ey Ex cutez la mise jour du microprogramme depuis votre disque dur La mise jour ne fonctionne pas si le fichier se trouve sur un CD ROM 3 Suivez les instructions affich es l cran pour mettre jour le microprogramme de l imprimante installation du pilote d imprimante le plus r cent Pour mettre jour le pilote de votre imprimante hp deskjet 995c series proc dez comme suit 1 Trouvez le fichier de mise jour du pilote d imprimante HCRP hp deskjet 995c sur votre ordinateur Double cliquez sur le fichier Suivez les instructions affich es l cran pour mettre jour le pilote d imprimante hp deskjet 995c connexion de l ordinateur l imprimante par Bluetooth et HCRP Pour connecter l imprimante l ordinateur via Bluetooth et HCRP v rifiez que le dongle Microsoft Optical Desktop for Bluetooth est connect l ordinateur puis proc dez comme suit 1 Appuyez sur le bouton Annuler X de l imprimante pendant quatre secondes pour imprimer une page de configuration Bluetooth La page de configuration Bluetooth contient des informations qui vous seront utiles lors de la connexion l imprimante 2 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration puis effectuez l une des op rations suivantes
44. oire est coch e dans la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil Ey Tous les p riph riques doivent envoyer un code d authentification lors de leur premi re impression si l option Encryption Required Cryptage obligatoire est s lectionn e liaison Lorsqu une imprimante et un p riph rique metteur se lient ils enregistrent l adresse de p riph rique Bluetooth de l autre Ceci permet au p riph rique de d couvrir l imprimante en mode priv voir page 63 64 limite de 32 L imprimante ne peut pas se lier plus de 32 p riph riques la fois Si elle est li e 32 p riph riques et que vous voulez lier un autre p riph rique vous devez effacer tous les p riph riques pr alablement li s de la m moire de l imprimante Pour obtenir des instructions sur l effacement des p riph riques li s reportez vous la section r initialisation de l acc s des p riph riques page 71 liste des p riph riques li s Pour consulter la liste des p riph riques li s l imprimante imprimez une page de configuration Bluetooth voir page 62 65 modification de la fonction sans fil de l imprimante c ble USB et pilote d imprimante requis Pour modifier les param tres sans fil de l imprimante vous devez disposer des l ments suivants e un ordinateur PC connect l imprimante par un c ble USB e un pilote d imprimante qui a t instal
45. on dans fichier 58 H HotSync 35 l impression adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com 5 carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com 3 dongle Bluetooth 3Com 5 Jornada 500 series 22 Jornada 700 series 26 Jornada 720 series 26 Palm 34 42 BtPrint 37 40 imprimante configuration configure wireless settings configuration des param tres sans fil bo te de dialogue 69 configuration Bluetooth 66 modification 67 r initialisation de l acc s 71 installation d une carte d extension Bluetooth SDI O 35 43 installation USB 66 iPAQ 27 J Jornada 500 series instructions relatives l impression 22 700 series instructions relatives l impression 26 720 series instructions relatives l impression 26 L liaison 64 r initialisation 7 1 M mode priv 63 mode public 63 modes d acc s 63 cryptage obligatoire 64 mode priv 63 mode public 63 N nom de p riph rique Bluetooth 62 modification 70 P page de configuration Bluetooth 62 Palm instructions relatives l impression 34 42 BtPrint 37 DocumentsToPrint 40 S Socket carte Bluetooth 23 installation 18 24 T technologie sans fil Bluetooth adresse de p riph rique Bluetooth d couverte 61 liaison 64 nom de p riph rique Bluetooth 62 port e 61 t l phones Nokia de la S rie 60 42 impression 45 U Une carte Socket Bluetooth 17 74
46. primante 48 impression d une note Pour imprimer une note proc dez comme suit 1 2 Appuyez sur le bouton Menu 63 pour ouvrir le menu principal du t l phone Faites d filer le menu et s lectionnez l ic ne d impression ic S lectionnez Notes S lectionnez la note imprimer Cliquez sur Options gt Print Imprimer puis effectuez l une des op rations suivantes probl me op ration Plusieurs imprimantes S lectionnez l imprimante voulue Vous pouvez sont d couvertes identifier l imprimante par son nom de p riph rique L imprimante voulue S lectionnez Options gt Find Printers Trouver les n est pas d couverte imprimantes puis s lectionnez l imprimante 49 Envoi par Bluetooth L envoi par Bluetooth est une fonction inclue dans votre t l phone mobile Ce n est pas une application d velopp e par HP L envoi par Bluetooth imprime du texte et des images sans mise en forme Par exemple cette fonction ne permet d imprimer qu un article de calendrier pas une journ e enti re Pour le texte et les images mis en forme utilisez l application d impression mobile Avant de proc der v rifiez que l imprimante est allum e et inactive Si elle est d sactiv e ou occup e elle n imprimera pas le fichier Proc dez comme suit pour imprimer un fichier par envoi Bluetooth 1 Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu principal du t l pho
47. ri e e impression depuis un ordinateur de bureau ou portable e impression depuis un ordinateur de poche e impression depuis d autres p riph riques Bluetooth mises jour Les communications sans fil Bluetooth repr sentant une nouvelle technologie les informations figurant dans ce document sont sujettes modification Afin de fournir les informations les plus jour possible ce document subira des r visions et sera publi r guli rement sur le site Web HP impression depuis un ordinateur de bureau ou portable Pour utiliser l imprimante le PC doit tre quip de la technologie sans fil Bluetooth Si votre PC dispose d une radio Bluetooth interne consultez la documentation fournie avec l ordinateur pour plus d informations sur la fonction sans fil Bluetooth S il ne comporte pas de radio Bluetooth interne vous devez utiliser une carte PC Card ou un adaptateur Bluetooth pour doter l ordinateur de la technologie sans fil Bluetooth Plusieurs dispositifs permettent d ajouter la technologie sans fil Bluetooth votre ordinateur Ce document contient des instructions pour les mod les suivants e carte PC Card Bluetooth sans fil 3Com e adaptateur USB Bluetooth sans fil 3Com Microsoft Optical Desktop for Bluetooth HCRP Si vous utilisez un appareil Bluetooth d un autre fabricant consultez la documentation fournie avec celui ci ou contactez le fabricant pour obtenir les instructions d impression
48. rique Bluetooth Les p riph riques Bluetooth changent leurs adresses lorsqu ils communiquent Vous ne pouvez pas modifier l adresse de p riph rique Bluetooth de l imprimante code d authentification Lorsque l imprimante est configur e sur cryptage obligatoire voir page 64 les p riph riques qui essaient d utiliser l imprimante sont invit s entrer leur code d authentification Le code d authentification par d faut est 0 Vous pouvez le modifier dans la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil Reportez vous la section modification des param tres sans fil page 67 modes d acc s Les modes d acc s d terminent le niveau d acc s des p riph riques technologie sans fil Bluetooth l imprimante L imprimante a quatre modes d acc s e mode public e mode priv e d sactivation de Bluetooth e cryptage obligatoire Pour d finir le mode d acc s pour l imprimante utilisez la bo te de dialogue Configure Wireless Settings Configuration des param tres sans fil Reportez vous la section modification des param tres sans fil page 67 mode public Lorsque l imprimante est en mode public e Tout p riph rique technologie sans fil Bluetooth se trouvant sa port e peut d couvrir l imprimante e Le voyant Bluetooth est allum mode priv Lorsque l imprimante est en mode priv e Seuls les p riph riques ayant enregistr son a
49. rnisseur tiers Activez l metteur radio Bluetooth du Compaq iPAQ 2 3 D couvrez l imprimante 4 Imprimez un fichier installation d une application d impression d un fournisseur tiers Le Compaq iPAQ n cessite une application d impression d un fournisseur tiers telle que PrintPocketCE PrintPocketCE est disponible sur le site suivant www fieldsoftware com PrintPocketCE htm Ey Les instructions pour les produits logiciels de fournisseurs tiers sont fournies titre indicatif uniquement HP n offre aucune assistance pour ces produits et ne peut pas garantir l exactitude de ces instructions Contactez le fabricant du produit si vous avez des questions ou si vous recherchez des informations suppl mentaires 28 activation de l metteur radio Bluetooth du Compaq iPAQ 1 Tapotez sur Start D marrer gt Today Aujourd hui 2 Tapotez sur l ic ne Bluetooth au bas de l cran 3 Tapotez sur Turn radio On Allumer le transmetteur radio Turn radio ON Bluetooth Manager Start ActiveSync Status About d couverte de l imprimante Pour que le Compaq iPAQ puisse imprimer il doit d couvrir l imprimante reportez vous la section d couverte Bluetooth page61 Pour d couvrir l imprimante proc dez comme suit 1 Tapotez sur Start D marrer gt Today Aujourd hui 2 Tapotez sur l ic ne Bluetooth en bas droite de l cran 3 Tapotez sur Bluetooth Manager Gestionnaire Bluetooth
50. s Tapotez sur la fl che d roulante My Favorite Device Mon p riph rique favori pour afficher une liste d imprimantes 10 S lectionnez l imprimante puis tapotez sur OK 20 carte Bluetooth AnyCom pour hp jornada 500 series A partir du bureau du Jornada proc dez comme suit pour d couvrir l imprimante 1 Tapotez sur Today Aujourd hui gt Start D marrer gt Programs Programmes gt Bluetooth Wizard Assistant Bluetooth L cran Bluetooth Wizard Assistant Bluetooth appara t dans le menu D marrer tapotez sur Explorateur gt My Device Mon p riph rique gt Program Files Fichiers de programme gt nom de la carte Bluetooth Bluetooth Card Carte Bluetooth nom de la carte Bluetooth gt Bluetooth Wizard Assistant Bluetooth Ey Si l ic ne Bluetooth Wizard Assistant Bluetooth n appara t pas 2 Tapotez sur Serial Port Connection Connexion de port s rie Ag pluecard Profile Wizar 10 32 DC gt BlueCard __ Profile Wizard Please select a wizard and press Next Serial Port Connection Status Idle aj Tapotez sur Next Suivant S lectionnez un port COM local disponible puis tapotez sur Next Suivant Le Jornada recherche tout p riph rique technologie sans fil Bluetooth sa port e Il affiche le nom de p riph rique Bluetooth voir page 62 de tout p riph rique d couvert Si l imprimante n est pas affich e tapotez sur Search Again Rechercher
51. s to Go installation d une carte d extension Bluetooth SDI O Attention Vous devez installer les fichiers du logiciel avant d ins rer la carte Bluetooth dans l ordinateur de poche Palm Faute de quoi la carte ne fonctionnera pas correctement Pour installer une carte Bluetooth SDI O effectuez les op rations suivantes 1 V rifiez que le logiciel de la carte Bluetooth SDI O est install sur l ordinateur 2 Effectuez une op ration HotSync Un message appara t sur l ordinateur Palm une fois l op ration HotSync termin e 3 Ins rez la carte SDI O dans le logement d extension 35 impression d un fichier Pour imprimer un fichier utilisez l une des m thodes suivantes e envoi du fichier BtPrint e Documents To Go envoi de fichier L envoi est une m thode de communication sans fil Bluetooth incluse dans le syst me d exploitation Palm OS 4 0 La sortie imprim e n est pas format e Pour envoyer un l ment imprimer proc dez comme suit 1 Tapotez sur l ic ne Home Domicile jusqu ce que le menu principal apparaisse 2 Tapotez sur l une des options suivantes e Address Adresse Memo Pad Bloc notes e Date Book Agenda To Do List T ches L cran du programme choisi appara t 3 S lectionnez un l ment imprimer Tapotez sur l ic ne Menu 5 Tapotez sur Send Envoyer L ordinateur de poche Palm effectue une recherche puis affiche une liste des p riph riq
52. tant sur More Settings Autres param tres 6 Tapotez sur Start Printing Lancer l impression 7 Tapotez sur un autre fichier ou s lectionnez Doc Options Options de documents gt Exit Quitter lorsque vous avez termin 33 ordinateur de poche Palm s rie m500 L ordinateur de poche Palm s rie m500 prend en charge l impression sans fil Bluetooth Palm s rie m500 conditions n cessaires Avant de pouvoir imprimer vous devez avoir Une carte d extension SDI O Secure Digital Input Output Bluetooth et son logiciel associ Visitez le site Web de Palm l adresse www palm com Facultatif Documents To Go Recherchez l application Documents To Go sur le CD livr avec votre ordinateur Palm ou visitez le site Web DataViz l adresse suivante www dataviz com 34 configuration et impression Pour configurer un ordinateur de poche Palm m500 et imprimer proc dez comme suit 1 Installez une carte d extension Bluetooth SDI O 2 Imprimez un fichier e Imprimez les documents non format s dans les options Date Book Agenda Address Adresse To Do List T ches et Memo Pad Bloc notes l aide de la fonction d envoi de fichier e Imprimez les documents format s dans les options Date Book Agenda Address Adresse To Do List Taches Memo Pad Bloc notes et Mail Courrier l aide de la m thode BTPrint Imprimez les documents MS Word et MS Excel l aide de la m thode Document
53. th Manager 12 02 ok All Devices Let other devices use this service Authorization required J Passkey is required Inbound Com Part com7 PIM Objects srsisert Dialup General Conert e Sharing impression d un fichier l aide du Compaq iPAQ applications de fournisseurs tiers Les instructions d impression pour le Compaq iPAQ varient en fonction de l application d impression de fournisseur tiers utilis e Pour obtenir des instructions sur l impression consultez la documentation livr e avec l application d impression crit res d impression Pour pouvoir imprimer il vous faut un logiciel d impression consultez la section installation d une application d impression d un fournisseur tiers page28 et vous devez proc der la d couverte de l imprimante voir page 29 Pour imprimer via une connexion sans fil proc dez comme suit 1 Tapotez sur D marrer gt Aujourd hui 2 Tapotez sur D marrer gt Programmes puis sur PrintPocketCE 3 Dans la liste tapotez sur le fichier imprimer 32 4 S lectionnez HP PCL dans la liste des imprimantes PrintPocketCE 42 58 OK Orientation Portrait Landscape Height Start More Cancel Printing Settings Printing 5 Tapotez sur la liste Port puis s lectionnez le port d impression port COM sortant d fini l tape 8 de la section pr c dente Vous pouvez galement modifier d autres options d impression depuis cet cran en tapo
54. tilisez l une des m thodes ci dessous pour imprimer un fichier e Application d impression mobile e Envoi par Bluetooth application d impression mobile pour les t l phones Nokia de la S rie 60 avec fonctions photo vid o Les instructions qui suivent concernent l impression des types de fichier ci dessous l aide de l application d impression mobile e Image e Message e Contact e Calendrier e Note Avant de proc der v rifiez que l imprimante est allum e et inactive Si elle est d sactiv e ou occup e elle n imprimera pas le fichier 45 impression d une image Pour imprimer une image proc dez comme suit 1 Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu principal du t l phone 2 Faites d filer le menu et s lectionnez l ic ne d impression ic 3 S lectionnez Images S lectionnez la ou les images imprimer Une marque est affich e c t des images s lectionn es Ne s lectionnez pas plus de 20 images par t che d impression 5 S lectionnez Options gt Page Format Format de page 6 S lectionnez la mise en page des images e 1 par page e 2 par page 6 par page 7 Effectuez l une des op rations suivantes mise en page op ration 1 par page 2 ou 6 par page S lectionnez la taille de l image Small Petite Medium Moyenne ou Large Grande Passez l tape 8 8 Cliquez sur Options gt Print Imprimer puis e
55. tructions sur la d couverte s lectionnez votre carte Bluetooth Carte Bluetooth Socket e Carte Bluetooth AnyCom 19 carte Bluetooth Socket pour hp jornada 500 series A partir du bureau du Jornada proc dez comme suit pour d couvrir l imprimante 1 2 Tapotez sur l ic ne Bluetooth en bas de l cran Tapotez sur Advanced Features Fonctions avanc es gt Bluetooth Devices P riph riques Bluetooth L cran Bluetooth Devices P riph riques Bluetooth appara t Tapotez sur Tools Outils gt Device Discovery D couverte de p riph rique l assistant de d couverte de p riph rique Bluetooth appara t Tapotez sur Next Suivant Tapotez sur Any Bluetooth Device Tout p riph rique Bluetooth puis sur Next Suivant Le Jornada recherche tout p riph rique technologie sans fil Bluetooth sa port e Il affiche le nom de p riph rique Bluetooth voir page62 de tout p riph rique d couvert Tapotez la case cocher en regard du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante puis sur Next Suivant Une fois la fen tre de f licitations affich e tapotez sur Finish Terminer Le nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante appara t c t d une ic ne d imprimante dans le dossier BT Devices AE Devices Folder 3 43p Device Name Device Class tT Slothrup s Printer Unclassified FEDTE Device View Tools Ej Tapotez sur Tools Outils gt My Favorites Mes favori
56. ues Bluetooth disponibles 6 Tapotez la case cocher en regard du nom de p riph rique Bluetooth de l imprimante puis sur OK Si vous tes invit entrer un code d authentification entrez le code d authentification de l imprimante puis tapotez sur OK Le code d acc s par d faut est 0 L ordinateur Palm se connecte l imprimante et le fichier s imprime 36 BtPrint facultatif L application BtPrint am liore le formatage de documents imprim s partir des options Date Book Agenda Address Adresse To Do List T ches Memo Pad Blocnotes et Mail Courrier installation de BtPrint V rifiez que le support de l ordinateur Palm est reli votre PC et placez l ordinateur dans son support l 2 3 0 ONO pD Cliquez sur l ic ne Palm Desktop sur votre PC Cliquez sur View Affichage gt Install Installer gt Add Ajouter Recherchez le CD ROM ou le dossier contenant le logiciel Bluetooth SDI O de votre ordinateur Palm Double cliquez sur le dossier Printing Impression Double cliquez sur le dossier HP S lectionnez BtPrintVxxxxx pre o xxxxx est la version actuelle du programme Cliquez sur Open Ouvrir gt Done Terminer Effectuez une op ration HotSync pour installer BtPrint sur l ordinateur Palm Ins rez la carte Bluetooth SDI O dans l ordinateur Palm impression l aide de BtPrint l 2 Tapotez sur l ic ne Home Domicile jusqu ce qu apparaisse le menu All
57. uis sur Next Authentification obligatoire 0 Suivant Authentication Off Authentification d sactiv e Authentication un Cliquez sur Yes Oui puis sur Next Authentification obligatoire 1 Suivant Alten etter Mctiv e Un message vous invite indiquer le code d authentification de l imprimante Entrez le code d authentification l imprimante hp deskjet 995c series Si vous choisissez No Non et que vous avez d j utilis la bo te outils de l imprimante hp deskjet 995c pour modifier le param tre de cryptage de l imprimante vous ne parviendrez pas imprimer Vous devez r tablir les param tres par d faut Les param tres d authentification doivent correspondre ceux de Pour plus d informations sur la modification des param tres de connexion sans fil de l imprimante consultez la section modification de la fonction sans fil de l imprimante 13 8 Cliquez sur la case cocher Printing HCRP Impression HCRP Bluetooth Connection Wizard What services do you want to enable between the device and Windows This device offers the following services to your computer To select a service click the check box next to the service you want to use Z Printing HCAP y gt Device Name The deskjet 995c S N US13S3KOTYAP Bluetooth Address 00 00 00 00 9b aa Enable the services you want to use and then click Next 9 Cliquez sur Next Suivant puis sur Finish Terminer
58. via une connexion sans fil Bluetooth proc dez comme suit 1 Ins rez la carte Bluetooth Socket dans le logement d extension du Jornada 2 Ouvrez le fichier imprimer 3 Tapotez sur Fichier gt Imprimer La bo te de dialogue d impression appara t AGE Print Range Orientation al Portrait Selection Landscape Margins ee Left 125 pr Right 1 25 ae fi Printer X Earki Earki et Port Network sw Net Path COMS Paper Size ettr El C Draft Mode C color S lectionnez PCL Inkjet dans le menu Printer Imprimante S lectionnez COMx Bluetooth dans le menu Port Tapotez sur OK NOOB Si vous tes invit entrer un code d authentification entrez le code d authentification de l imprimante voir page 63 puis tapotez sur OK Le Jornada se connecte l imprimante et le fichier s imprime 26 ordinateur de poche Compaq iPAQ Pocket PC Le Compaq iPAQ H3870 prend en charge l impression sans fil Bluetooth Compaq iPAQ H3870 crit res d impression Avant de pouvoir imprimer vous devez avoir un ordinateur de poche iPAQ Pocket PC H3870 une application d impression d un fournisseur tiers Visitez le site Web FieldSoftware Products l adresse suivante www fieldsoftware com PrintPocketCE htm 27 configuration et impression Proc dez comme suit pour configurer le Compaq iPAQ et imprimer 1 Installez une application d impression d un fou
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
3FLEX™ SIP-2101 - 3ality Technica Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file