Transmetteur Audio/Vidéo
Contents
1. cepteur d placez le e V rifier que l extension infrarouge soit bien dirig e vers leR cepteur piloter Nettoyer le bo tier plastique avec un chiffon sec Ne pas utiliser de poudre abrasive ou de solvant 18 metteur Niveau de sortie Fr quences Modulation Niveau d entr e vid o Niveau d entr e audio Niveau d imp dance vid o Niveau d imp dance audio Alimentation Dimensions Poids R cepteur Niveau de sortie Alimentation Fr quence d mission t l commande Dimensions Poids 90 dB 3 m tres observent FCC BZT 2 4 et 2 4835 GHZ FM vid o et audio 1V p p 75 Ohms 1V p p 600 Ohms 75 Ohms 600 Ohms 9 Vdc 150 mA 17 8 X 12 6 X 6 cm 240g H Sp cifications techniques 1 volt C C vid o 3 volt C C audio 9 Vdc 280 mA 433 92 MHZ Fcc BZT 17 8 X 12 6 X 6 cm 280g 19 Rotation maximum de l antenne 270 Attention ne pas tourner l antenne sur 360 pour ne pas endommager le m canisme RECEPTEUR ViSionic Important La s lection des canaux 1 4 doit tre la m me sur l metteur et le r cepteur Bouton de s lection du canal Permet l optimisation de la 7 transmission audio vid o Le canal doit tre le m me sur l metteur et le r cepteur WISIONIC Zone Industrielle A BP 237 59472 SECLIN cedex wWww visionic tm fr Nous nous r servons le droit de modifier les caract ristiques techniques sans pr avis Tous droit2. Li s Comment transmettre l audio et la vid o d un r cepteur satellite ou lecteur DVD Vous pouvez transmettre le signal audio vid o directement du r cepteur satellite ou lecteur DVD Assurez vous que le commutateur MARCHE ARR T soit sur OFF avant toute connexion 1 Reliez les fiches RCA du c ble p ritel RCA rep r metteur l metteur en respectant bien les couleurs et la prise p ritel la source r cepteur ou lecteur DVD 2 Branchez l adaptateur l arri re de l metteur et l autre extr mit dans une prise secteur 230 volts Utilisez seulement l adaptateur fourni 3 Mettre l interrupteur ON OFF sur ON 4 Localisez et orientez l metteur selon la rubrique E page 15 Conseils pour obtenir une performance optimale C7 Emetteur Adaptateur secteur wo w n d port de ii F t l coi ande Cordon p ritel Emetteur Branchement du r cepteur Comment recevoir les signaux audio vid o sur un t l viseur ou un magn toscope Assurez vous que le commutateur MARCHE ARR T soit sur OFF avant toute connexion D Installation 1 Reliez les fiches RCA du c ble p ritel RCA rep r r cepteur au r cepteur en respectant bien les couleurs et la prise p ritel au t l viseur ou au magn toscope 2 Branchez l adaptateur l arri re de l metteur et l autre extr mit dans une prise secteur 230 volts Utilisez seulement l adaptateur fo
3. le bo tier envoie alors directement les signaux de commandes infrarouges Soit utiliser le d port d infrarouges fourni en le pla ant pr s de la source commander Brancher le d port d infrarouges dans la prise situ e l arri re de l metteur Orienter le d port d infrarouges en direction du d tecteur IR de l quipement piloter R cepteur A ZA Emetteur D port de t l commande F Utilisation du d port de t l commande 17 Pas d image Pas de son G Anomalies Solutions Interf rences image et son brouill s L extension de t l commande ne fonctionne pas Entretien Probl mes les plus souvent rencontr s et solutions propos es Solutions propos es e V rifier que les interrupteurs Marche Arr t de l metteur et du r cepteur soient sur Marche On e V rifier l alimentation du t l viseur et de la source vid o magn toscope laser disque r cepteur satellite etc e V rifier que les prises de courant soient bien enfonc es e V rifier la connexion des c bles audio vid o sur l metteur et le r cepteur e Contr ler l orientation des antennes sur l metteur et le r cepteur e Choisir un canal diff rent de celui utilis pr c demment Afficher ce canal sur l metteur et le r cepteur e Si vous utilisez un four micro ondes teignez le Si ce dernier se trouve plac entre l metteur et le r
4. les programmes du c ble ou du satellite sur n importe quel t l viseur e Ecouter des programmes musicaux en st r o sur votre cha ne haute fid lit e Recevoir des images et du son de votre ordinateur sur un t l viseur pour les ordinateurs quip s d une carte vid o avec sorties RCA audio vid o S curit e Surveiller votre b b ou vos enfants sur votre t l viseur en utilisant un cam scope e Regarder sur votre t l viseur qui sonne votre porte en utilisant un cam scope ou une cam ra de surveillance e Beaucoup d autres applications sont possibles 1 Un metteur sans fil avec une antenne de transmission audio vid o 2 4 GHz vision 2 Un r cepteur sans fil avec une antenne de cje transmission audio vid o 2 4 GHz 4 Deux c bles audio vid o RCA p ritel rep r s Emetteur et Recepteur si 5 Un d port d infrarouge B Contenu de la bo te Les illustrations suivantes indiquent chaque connecteur bouton et commutateur sur l metteur et le r cepteur Vue avant de l metteur Antenne directionnelle 2 4 GHz Permet l mission des signaux audio vid o C Description du produit LS V sion Fen tre de transmission de t l commande Le signal infrarouge traverse cette fen tre pour contr ler distance la source audio vid o Vue arri re de l metteur Fiche pour le d port de t l commande Bouton de s lection du canal Permet l optimisati
5. IC Rap lt S D 5 N841800 0206 Transmetteur Audio Vid o Sans Fil Transmetteur Audio Vid o sans fil Manuel d utilisation POUR UNE INSTALLATION CORRECTE ET RAPIDE DE VOTRE R CEPTEUR NOUS INSISTONS SUR L UTILISATION DE CETTE NOTICE RECOMMANDATIONS DE SECURITE Afin d viter tout risque d incendie ou d lectrocution il est recommand de ne pas exposer ce produit l humidit Ne pas lutiliser proximit d une baignoire une douche ou d une machine laver ni sur un sol humide ou pr s d une piscine Pour viter tout risque d lectrocution ne jamais ouvrir les appareils utiliser uniquement l alimentation fournie avec l appareil En cas de panne retourner l appareil chez votre revendeur Toute modification des appareils qui ne serait pas express ment approuv e par le fabricant ou son repr sentant d gage leur responsabilit vis vis de l utilisateur Dow romm Pr sentation du syst me de transmission audio vid o 2 4 GHz 4 Contenu de la boite 5 Description du produit n on aaa aaea aaa a 6 Installati n ssa seserim a a a a E a 10 Branchements de l metteur au Magn toscope 11 R cepteur satellite ou lecteur DVD 12 Branchements du r cepteur au T l viseur moniteur vid o 13 Enceintes actives ou ampli 14 Conseil pour obtenir une performance optimale 15
6. Ordinateur R cepteur satellite Ordinateur Camescope Magn toscope Le syst me est pr vu pour l utilisation des produits audio vid o suivants Sources Vid o __ magn toscope __ jeux vid o __ r cepteur satellite _ DVD _ camescope __ ordinateur Sources Audio _ lecteur CD DVD ou magn tophone __ r cepteur satellite _ cha ne Hi Fi 10 Branchement de l metteur Comment transmettre l audio vid o du magn toscope Assurez vous que l interrupteur ON OFF soit sur OFF avant toute connexion 1 Reliez les fiches RCA du c ble p ritel RCA rep r metteur l metteur en respectant bien les couleurs et la prise p ritel au magn toscope 2 Branchez l adaptateur l arri re de l metteur et l autre extr mit dans une prise secteur 230 volts Utilisez seulement l adaptateur fourni 3 Mettre l interrupteur ON OFF sur ON 4 Localisez et orientez l metteur selon la rubrique E page 15 Conseils pour obtenir une performance optimale TV O Emetteur E Ant N L7 17 p ritel 1 p ritel 2 Entr e Ant Sortie Ant P AA us p 7 din Adaptateur O vers antennes s ei secteur O VHF UHF un N P t l commande Magn toscope Cordon p ritel metteur D Installation 11 D Installation l2 R cepteur 7 gt 7 T iie satellite P rite 1 p ritel 2 entr e LNB ML
7. Utilisation du d port de t l commande 17 Anomalies et solutions 18 Sp cifications techniques 19 SOMMAIRE A Pr sentation du syst me de transmission audio vid o 2 4GHz Le syst me est un transmetteur audio vid o sans fil qui emploie la technologie de communication sans fil avanc e pour diffuser un signal audio et vid o sur une port e de 100 m tres en champ libre En utilisant la transmission une tr s haute fr quence 2 4 GHz le syst me vite la bande des 900 MHz tr s encombr e car utilis e par beaucoup de t l phones portables et autres metteurs audio vid o sans fil Sa qualit sup rieure est due lutilisation du signal de modulation de fr quence FM plut t que la modulation d amplitude AM De plus lutilisation d antennes directionnelles polaris es augmente le signal en r duisant les interf rences des signaux parasites Le syst me transmet galement les signaux infrarouges des t l commandes sur une fr quence UHF 433 92 MHz pour vous permettre de contr ler la source audio ou vid o d une autre pi ce partir de votre t l commande habituelle Ce syst me est d une grande souplesse Exemples d utilisations Loisir e Regarder le film que vous venez de louer sur n importe quel t l viseur de votre maison sans d placer le magn toscope le DVD etc ou avoir tirer des c bles ou en acheter un second e Regarder
8. le aux enceintes actives ou amplificateur 3 Brancher l adaptateur secteur l arri re du r cepteur et l autre extr mit dans une prise murale 230 volts Utilisez uniquement l adaptateur fourni 4 Mettre l interrupteur ON OFF sur ON 5 Localisez et orientez l metteur selon la rubrique E page 15 Conseils pour obtenir une performance optimale Le syst me doit tre plac sur une surface plane et stable Pour des surfaces in gales ou lisses comme le dessus de votre TV utilisez un adh sif double face pour maintenir les produits bien stables Pour une performance optimale les antennes audio vid o doivent tre soigneusement orient es comme indiqu ci dessous De plus pour utiliser l extension de t l commande l metteur lui m me doit tre orient face aux appareils commander ou utiliser le d port de t l commande voir la section suivante intitul e Utilisation du d port de T l commande Pour une zone de fonctionnement maximum essayez de r duire au minimum le nombre d obstacles entre l metteur et le r cepteur par exemple meuble TV appareillage lectrom nager ou meubles importants L utilisation des fours micro ondes perturbe la diffusion du signal Orientation des Antennes Audio Vid o L utilisation d antennes audio et vid o directionnelle de haute qualit permet un r sultat optimum Les antennes ont t con ues pour pivoter et tourner dans presque toutes les directions Dan
9. on de la transmission audio vid o Le canal doit tre le m me sur l metteur et le r cepteur Entr e audio gauche g Fiche RCA blanche Bouton Marche Arr t Entr e audio droite Fiche RCA rouge Entr e vid o Prise d alimentation Fiche RCA jaune 9 volts C Description du produit C Description du produit Vue avant du r cepteur Antenne directionnelle 2 4 GHz Permet la r ception des signauxaudio vid o V iSionic Fen tre de transmission de t l commande Le signal infrarouge traverse cette fen tre pour recevoir les informations de la t l commande Vue arri re du r cepteur Bouton de s lection du canal Permet l optimisation de la transmission audio vid o Le canal doit tre le m me sur l metteur et le r cepteur C Description du produit Entr e audio gauche Fiche RCA blanche Bouton Marche Arr t Entr e audio droite Fiche RCA rouge Entr e vid o Prise d alimentation Fiche RCA jaune 9 volts Appr ciez la vid o et le son sans fil en reliant juste l metteur une source audio vid o vous pourrez la regarder sur un autre t l viseur en commandant la source Transmission audio vid o Emetteur R cepteur gt a Commande infrarouge t l commande lt ge Cha ne Hi Fi TT OCT fic e e Amplificateur 000 000000 000 DVD Eom audio ENS En o D Installation Visionic Cha ne Hi Fi T l viseur
10. s de reproduction r serv s textes photos et illustrations
11. s la plupart des situations les faces alv ol es des antennes tant sur l metteur que sur le r cepteur doivent se faire face l une vis vis de l autre voir Fig 1 3 Chaque configuration tant diff rente la r ception optimale n cessitera de l gers ajustements en jouant sur la rotation des antennes Si l metteur et le r cepteur sont moins de 4 m tres il est inutile de sortir les antennes de leur logement Face Face incurv e incurv e Pa N mm j N CR ng EN F4 paa gt e UE D A Eu a a on Emetteur di T Recepteur D Fig 1 Orientation des antennes audio vid o 2 4GHz E Conseils pour obtenir une performance optimale 15 E Conseils pour obtenir une performance optimale 16 D Face i incurv e Face incurv e rm I 1 LE iy Emetteur R cepteur Face a incurv e A 1 Face R cepteur Emetteur Le syst me vous permet non seulement d envoyer les signaux d une source audio vid o un autre t l viseur il vous permet galement de contr ler la source en employant votre t l commande habituelle Il convertit le signal infrarouge IR mis par votre t l commande en fr quence radio RF dans la bande UHF par le r cepteur et l envoie l metteur o le signal RF est converti en signal IR et dirig vers la source audio vid o Comment utiliser l extension de t l commande Soit mettre l metteur face la source commander
12. urni 3 Mettre l interrupteur ON OFF sur ON 4 Localisez et orientez l metteur selon la rubrique E page 15 Conseils pour obtenir une performance optimale R cepteur TV Adaptateur C 7 secteur Cordon p ritel R cepteur am LF Si votre TV a des capacit s d image dans image vous pouvez visualiser n importe quelle image transmise par le syst me tel le sommeil de votre b b dans une petite image d encart tout en regardant un autre programme sur le reste de l cran Pour cette fonction consultez le manuel du t l viseur 13 D Installation 14 Comment recevoir les signaux audio sur des enceintes actives ou sur un ampli Assurez vous que le commutateur MARCHE ARR T soit sur OFF avant toute connexion Cette installation vous permet d couter la radio ou l mission en cours dans une autre pi ce ou sur des enceintes actives loign es Le syst me re oit les signaux st r o mais ne les amplifie pas Les hauts parleurs doivent donc tre ind pendants enceintes actives ou reli es un amplificateur st r o Pour utiliser des enceintes actives enceintes d ordinateur ou autres suivre les instructions suivantes 1 Procurez vous un c ble RCAst r o RCAst r o ou RCA st r o jack st r o suivant le branchement des hauts parleurs Reliez les prises RCA du r cepteur en respectant les couleurs rouge audio droite et blanche audio gauche 2 Reliez l autre extr mit du c b
Download Pdf Manuals
Related Search