Le RNS 510
Contents
1. Ceci est le cache Google de http www sovag fr index php marque w equipements ms 510 Il s agit d un instantan de la page telle qu elle tait affich e le 26 nov 2013 08 10 25 GMT La page actuelle peut avoir chang depuis cette date En savoir plus Astuce Pour trouver rapidement votre terme de recherche sur cette page appuyez sur Ctrl F ou sur F Mac puis utilisez la barre de recherche Version en texte seul PORTAIL LA MARQUE LES MODELES PERSONNALISATION SERVICES Sud Ouest VAG Volksw agen Volksw agen Am liorer le quotidien Les Prestations Le RNS 510 D tails Cat gorie EQUIPEMENTS B 6 Le RNS 510 estun syst me d autant plus complexe par ses nombreuses fonctionnalit s que c est une plateforme multim dia vou e une constante volution Cet article tente de rassembler les fonctionnalit s les plus int ressantes sur ce formidable GPS construit par Continental pour le groupe VAG l Pr sentation Le RNS 510 estle syst me de navigation GPS Haut de Gamme sur les mod les allant de la Golf la Passat en passant par le Scirocco l EOS le Touran le Sharan ou encore les d riv s du Multivan ou du Caddy Ce GPS est compl tement int gr la planche de bord du v hicule ee LT R a TmT ER ne 30 Navigation ILIVE Extras 200 Syst me de Navigation multim dia RNS 510 Il permet bien s r d couter la radio ou de vous guider pour trouver votre route mais permet a2. Andorre Gibraltar Norv ge Suisse Liechtenstein Finlande Pays Bas France Monaco Pologne Gr ce Portugal Afin d en conna tre un peu plus sur le contenu des cartographies NAVTEQ couverture pays par pays POIs voici ci apr s les sp cifications techniques d taill es de certaines versions ALNAVTEQ ON BOARD Sp cifications des cartographies Europe de l Ouest v7 0 anglais 139 Ko Europe de l Ouest v7 2 anglais 2 72 Mo Europe de l Est La cartographie Europe de l Est contient les 28 pays suivants Albanie Finlande R publique Tch que Alemagne Gr ce Roumanie Autriche Hongrie Serbie Mont n gro Bi lorussie Italie Saint Marin Vatican Slovaquie Bosnie Herz govine Lettonie Su de Bulgarie Lituanie Suisse Liechtenstein Croatie Mac doine Turquie Danemark Moldavie Ukraine Estonie Norv ge F d ration de Russie Pologne FAQ NAVTEQ Europe de l Est Afin d en conna tre un peu plus sur le contenu des cartographies NAVTEQ couverture pays par pays POIs voici ci apr s les sp cifications techniques d taill es de certaines versions E m F i BE ON BOARD Sp cifications des cartographies Europe de l Est v7 0 anglais 139 Ko Europe de l Est v7 2 anglais 2 71 Mo Liste des versions de cartographie pour le RNS 510 Base de donn e Type de Carte Version Nom du DVD Sorti
3. Hitachi Commande Vocale Bouton toile pour lancer la commande vocale Ecran technologie LED HW06 3970 HW08 3970 combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 D Version F March Europe de l Ouest de juin 2011 d cembre 2011 Lecteur Carte M moire SDHC jusqu 32 Go Disque Dur 40 Go Hitachi Commande Vocale Bouton toile pour lancer la commande vocale Ecran technologie LED Tuner Radio HD int gr Pr installation de la cartographie Europe de l Ouest le DVD n est plus fourni avec l achat du v hicule combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 F Version G March Europe de l Est de juin 2011 d cembre 2011 Lecteur Carte M moire SDHC jusqu 32 Go Disque Dur 40 Go Hitachi Commande Vocale Bouton toile pour lancer la commande vocale Ecran technologie LED Tuner Radio HD int gr Pr installation de la cartographie Europe de l Est le DVD n est plus fourni avec l achat du v hicule Hardware Software HW06 3970 HW08 3970 combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 G f Version H March Europe de l Ouest de d cembre 2011 Lecteur Carte M moire SDHC jusqu 32 Go Disque Dur 40 Go Hitachi Commande Vocale Bouton toile pour lancer la commande vocale Ecran technologie LED Tuner Radio HD int gr Pr installation de la cartographie Europe de l Ouest le DVD n est plus fourni avec l achat du v hicu
4. Paragon r f 3B0 035 711 B vers le RNS 510 Pour les possesseurs d un kit t l phone Volkswagen qui poss de d j la commande vocale des fonctions t l phones ce c blage rajoute la commande vocale des fonctions du RNS 510 C estjuste le c blage qui diff re entre les v hicules avec et sans kit t l phone Si cette fonction vous int resse vous pouvez suivre le tutorial d installation de la Commande Vocale exemple sur un v hicule avec RNS 510 Kit t l phone bluetooth d origine Volkswagen Si vous ne vous sentez pas l me de le faire tout seul vous pouvez faire appel notre prestation d installation de Commande Vocale pour RNS 510 l Liste des compatibilit s fonctionnelles Le tableau ci dessous indique les compatibilit s entre les fonctionnalit s d sir es etla partie mat rielle du RNS 510 Les tableaux suivants concernent la version la plus courante du RNS 510 version 1T0 035 730 qui est mont e dans les mod les Golf Passat Touran Scirocco Tiguan EOS et leurs d riv es Les version de RNS 510 des Touareg Phaeton Multivan Transporter ou encore des Colombus de chez Skoda ont leur propre tableau de compatibilit non pr sent s ci dessous Si vous voulez en savoir plus sur leurs possibilit s vous pouvez trouver les informations dans la FAQ du RNS 510 en allemand N ATTENTION M me si certaines cases sont not es comme compatible avec la version mat rielle il est possible que la fonctionnalit ne s
5. une liste des fonctionnalit s par num ro de s rie Ici nous prenons l exemple le plus courant savoir un RNS 510 origine Volkswagen sur les mod les Golf Scirocco Passat et d riv s Touran Caddy sur base du num ro de s rie suivant 1T0 035 680 Les Touareg Multivan ou plus g n ralementles Seat et les Skoda poss dent un autre cycle de vie des r visions et de leurs fonctionnalit s voir la liste des configurations VW Seat et Skoda Lecteur Carte M moire SD jusqu 2Go Disque Dur 30 Go Hitachi Bouton l pour lancer la commande vocale Ecran technologie LCD combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 Lecteur Carte M moire SD jusqu 2Go Disque Dur 30 Go Hitachi Bouton l pour lancer la commande vocale Ecran technologie LCD combinaisons HW SWW pour 1T0 035 680 A Lecteur Carte M moire SD jusqu 2Go Disque Dur 30 Go Hitachi Bouton l pour lancer la commande vocale Ecran technologie LCD combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 B Lecteur Carte M moire SDHC jusqu 32 Go Disque Dur 30 Go Hitachi Disque Dur 40 Go Hitachi pour les hardwares z HW 41 Commande Vocale Bouton toile pour lancer la commande vocale Ecran technologie LED 2660 HW04 HWO5 2680 HW06 2720 HW0O7 2720 combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 C Version D de juin 2011 aout 2011 Lecteur Carte M moire SDHC jusqu 32 Go Disque Dur 40 Go
6. e du DVD Commentaire de la couverture Eemeren e Goo nom mas ae Bremara ufs masse wra marn u cum ram mse ae Europe de l Ouest CD 6835 Mai 2009 1T0 051 859 H 2007 Q4 Eoman e owu waw we CS CORRECTE ooo wa emma e owo mw mowr me CEE CO wa Europe de l Ouest Europe de l Ouest B ta sur un nouveau format de gestion des POIs format db3 Europe de l Est B ta sur un nouveau format de gestion des POIs format db3 Europe de l Ouest Introduction d un nouveau format des POI en db3 Firmware gt 3xxx Europe de l Est Introduction d un nouveau format des POI en db3 Firmware gt 3xxx Famous e oogen oecon roots ao antenne meme Si vous poss dezune ancienne cartographie sur votre RNS 510 pas d inqui tude vous pouvezla mettre jour Vous pouvez aussi modifier le contenu de votre DVD de Navigation afin d y rajouter vos propres points d int r ts ex les zones dangereuses les Mc Donald s les hypermarch s Carrefour Les programmes didactiques Vous d sirez en apprendre encore plus sur les syst mes de navigation Volkswagen T l chargezle programme didactique des GPS Volkswagen avec le RNS 310 ou encore le RNS 510 4 08 Mo Vid o pr sentant le RNS 510 etses nombreuses possibilit s T l chargezla vid o de pr sentation du RNS 510 Volkswagen TV anglais 55 6 Mo VOUS TES ICI HOME LA MARQUE QUIPEMENTS LERNS 510 TOP
7. le HW61 3970 HW64 4020 combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 H l Version J March Europe de l Est de d cembre 2011 Lecteur Carte M moire SDHC jusqu 32 Go Disque Dur 40 Go Hitachi Commande Vocale Bouton toile pour lancer la commande vocale Ecran technologie LED Tuner Radio HD int gr Pr installation de la cartographie Europe de l Est Ile DVD n est plus fourni avec l achat du v hicule HW61 3970 combinaisons HW SW pour 1T0 035 680 H Liste des configurations Hardware amp Software pour chaque version du RNS 510 en allemand 3 70 Mo Note comprend les versions RNS 510 pour Volkswagen Touareg Multivan Skoda et Seat ALLEZ ENCORE PLUS LOIN Mise Jour logiciel Vous poss dezune ancienne version de RNS 510 sachez que vous pouvez mettre jour sa partie logicielle et ainsi obtenir des fonctions apparues dans les versions suivantes On appelle ce proc d Mise Jour du Firmware ATTENTION Mettre jour le firmware d un appareil lectronique est une op ration d j risqu e en temps normal Le RNS 510 est quant lui un quipement tr s d licat Le RNS 510 poss de une partie mat rielle sensible et avec notre exp rience disons que c est un quipement capricieux lors des mises jour du firmware G n ralement les concessionnaires Volkswagen ou Skoda n effectuent pas cette prestation Les rares qui s y sont essay s ontrendu ino
8. lit de mettre en veille de l cran du RNS 510 Affichage de l heure sur un fond totalement noir Mini Testmode Infos sur la version du firmware Infos sur la version de la cartographie install e Importation de POI point d int r t depuis la carte SD 8 8 8 18 Nouvelle langue de menus Arabe Polonais Russe Turque Gestion des radars de c t avant et arri re du Park Assist v2 LEGENDE J Ce symbole indique que la fonctionnalit n existe pas dans la version logicielle f Ce symbole indique que la fonctionnalit est activable via la valise de diagnostics Volkswagen Ce symbole indique que la fonctionnalit est int gr e dans la partie logicielle Si vous voulez conna tre en d tail le maniement des fonctionnalit s voici ci dessous quelques explications suivant les versions logicielles Nouvelles fonctionnalit s des Nouvelles fonctionnalit s des Firmwares g n ration 2xxx Firmwares g n ration 3xxx en allemand 11 4 Mo en allemand 1 84 Mo l Liste des Cartographies Europe RNS 510 Chaque RNS 510 fonctionne avec une cartographie de l Europe Il existe 2 versions en Europe la version pour Europe de l Ouest et la version pour Europe de l Est La cartographie Europe de l Ouest contient les 21 pays suivants Allemagne Hongrie R publique Tch que Autriche Irlande Royaume Uni Belgique Italie Saint Marin Vatican Slovaquie Danemark Luxembourg Su de Espagne
9. oit pas pr sente l activation de cette fonctionnalit s tablit en mettant jour la partie logicielle du RNS 510 4 Les parties mat rielles sont class es par ordre chronologique Un num ro de version plus grand ne signifie pas pour autant que la partie mat rielle est plus r cente H73 H04 H ie H06 HO7 H08 H55 H74 H05 H11 CT ajajajalalalajala penere CICIOIOIOIOIOIUICI pamere CIGIOIOIOIOIOIUICI penere CIOIOIOIOIOIOIUICI ceee Jaajalajnla alaa ppppopgng Affichage de la limitation de vitesse Gestion des cartographies sur DVD simple couche Fa Du Fa a Gestion des cartographies sur DVD double couche 8 aaaaaa a LEGENDE E3 Ce symbole indique que la fonctionnalit n est pas compatible m me apr s mise jour logicielle ff Ce symbole indique que certains RNS 510 prouvent des difficult s tre totalement compatible d des RNS 510 capricieux Ce symbole indique que la fonctionnalit estcompatible 0421 0800 1000 1300 2660 2720 3800 0520 0900 1020 1400 2680 2760 3810 Installation des Firmwares 1xxx Affichage de la limitation de vitesse des routes sur la carte du RNS 510 Gestion de la Commande Vocale requiert un micro VW Paragon Meilleure lisibilit de l cran pour la Cam ra de Recul Affichage OPS Park Pilot sur l cran cam ra cran en transparence Navigation vers des Coordonn es GPS Lat Long 888 Gestion des barrages routiers 8888 Possibi
10. p rantle RNS 510 du client charge du client de racheter un RNS 510 Apr s avoir t sensibilis auxrisques encourus vous pouvez Soit suivre le tutorial mise jour firmware RNS 510 vos propres risques Ou alors faire appel notre prestation de mise jour firmware du RNS 510 qui avec notre exp rience Vous garantie une mise jour r ussie Conseil Pour les possesseurs de RNS 510 sans r vision r vision A voire aussi certaines r visions B c est dire les fabrications jusqu Octobre 2009 nous d conseillons fortement de faire la mise jour par vous m me La partie mat rielle tant assez ancienne il est parfois n cessaire d avoir une technique et exp rience toute particuli re l Commande Vocale Parmi les fonctionnalit s les plus appr ci es notons celle apparue sur les g n rations de firmware 2xx la commande vocale aussi appel contr le vocal Le but est d indiquer la voix ce que l on d sire etle RNS 510 s ex cute L exemple le plus pratique est de lancer une navigation vers une adresse que l on rentre enti rement la voix M me si Volkswagen tait en retard sur ce proc d de commande vocale par rapport la concurrence il a Voice Control sorti une fonction tr s compl te et d ailleurs plus compl te que la concurrence Cette fonction n cessite un firmware sup rieur ou gal la version 2660 ainsi qu un c blage sp cifique du micro d origine Volkswagen micro
11. ussi de lire vos DVD vid o d couter vos musiques MP3 WMA Il poss de un grand cran 16 9 me ainsi qu un lecteur de carte m moire SD Le RNS 510 nom de code MFD3 ou encore appel Colombus chez Skoda peut tre reli un module Tuner TV TNT un kit T l phone Bluetooth pour composer un num ro de t l phone depuis son cran tactile ou encore reli votre baladeur multim dia C estle digne successeur du MFD2 Manuel d utilisation du RNS 510 version WW 143 Mo Manuel d utilisation du Colombus version Skoda 36 Mo Brochure de pr sentation du RNS 510 2 Mo Caract ristiques techniques Grand Ecran 16 9 de 6 5 couleur et tactile R solution Ecran 800x480 pixels Architecture bas e sur un processeur 750 MIPS Power PC de 400 MHz Formats audio vid o accept s MP3 WMA MPG2 Cartographie Europe fournie par NAVTEQ Double tuner pour une meilleure r ception radio Troisi me tuner permanent et d di la r ception TMC Interface M dia in souvent dispos l int rieur de l accoudoir central Sorties amplifi es 4xX20W et installation 8 haut parleurs version sans Dynaudio Syst me avec amplificateur 600W et installation 10 haut parleurs version avec Dynaudio En option possibilit de connecter un kit mains libres pour t l phones mobiles En option possibilit de connecter des appareils multim dia externes tuner TV lecteur DVD cam ra de recul Ci apr s
Download Pdf Manuals
Related Search