Page 1 Page 2 Merci d`avoir choisi le FAUTEUIL DE MASSAGE
Contents
1. brancher le fauteuil Ne pas tirer sur le cordon d alimentation lectrique pour d brancher le fauteuil Ne pas d brancher le fauteuil avec les mains mouill es Attention ne pas placer le cordon d alimentation sous les pieds du fauteuil ATTENTION Le fauteuil doit tre branch une prise relie la terre CONSEIL Pour prot ger votre fauteuil placez une prise antisurtension la sortie de votre prise lectrique 220V Fonctions Fauteuil de massage SP 9300 1 Trois zones de massage Programmes automatiques Vous pouvez choisir la parte de votre dos que vous souhaitez masser Dos entier Une combinaison de tous les massages s effectuera sur la totalit de votre dos Bas du dos combinaison de tous les massages s effectuera sur la partie inf rieure de votre dos Haut du dos Une combinaison tous les massages s effectuera sur la partie sup rieure de votre dos 2 Cinq types de massages Massage par pression rouen a cartement pour un massage Massage par tapotement L ger ou fort a voun de cho Massage par p trissage pentaan nma ame m Onta ohe ee tres er mm Lg mm ge mas m panan ne t errana done ntm amp v am Comma les maina dun mania Massage par p trissage amp tapotement d De en an pour vor ot Le Massage par Vibration s associe aux autres massages Fonctions 3 Localisation du massage Mode manuel Vous pouvez vous faire masser s2. es Haut et Bas Cette touche active la fonction PARTIEL Voir page 4 En pressant cette touche les bras de massage parcourront une zone de 10 cm de haut en bas du des 5 vous pressez de nouveau cette touche le massage reprendra sur le dos entier Vous pouvez choisir la zone masser en d pla ant les bras de massage avec les touches fl ch es Haut et Bas Utilisation FL CHES HAUT amp BAS Ces touches s utilisent uniquement avec les fonctions Fixe et Partie Pressez une des deux touches Haut ou Bas pour monter ou descendre les bras de massage Vous devez laisser le doigt appuy jusqu a l endroit choisi lorsque vous relichez les bras de massage se stabllisent sur cette zone INTENSIE Cette touche s utilise uniquement avec les fonctions Tapatement P trssage et P trissage amp Tapotement Permet de choisir entre un massage Doux ou Fort ECARTEMENT Cette touche uniquement avec les fonctions Pression Tapotement Permet de l cartement des bras de massage Vous avezle choix entre 1 Large 2 Moyen 3 Etroit VIBRATION ASSISE Cette touche active LE MASSAGE VIBRATION ASSISE Voir page 3 Vous pouvez associer ce massage aux autres Appuyez sur cette touche pour activer un massage par vibration sous votre fessier et vos cuisses En appuyant de nouveau sur cette touche vous activez un second massage par s quence de vibration altern e En appuyant une tro
3. le fauteuil est plac dans un endroit froid et que vous devez le d placer dans un endroit chaud est pr rable d attendre 1 heure pour l utiliser En changeant subitement la temp rature environ nante vous pouvez rencontrer des probl mes leciques 2 mportant Les personnes avec un pacemaker ou qui souffrent d une maladie de coeur les personnes ayant subi une op ration ou qui ont une blessure grave doivent consulter leur m decin avant utilisation Les femmes enceintes ou pendant leur menstruation les personnes atteintes de maladies graves ne doivent pas utiliser l appareil sans avis m dical ATTENTION En aucun cas le fauteuil de massage ne doit substituer un traitement m dical ou une se chez votre praticien des affections et sympt mes persistants peuvent indiquer la pr sence d un tat phus grave 3 Principes de base avant d utiliser un appareil lectrique Mesures de s curit importante Lire ces instructions avant d utiliser le fauteuil de massage Comme tous les appareils lectriques des mesures de s curit fondamentales doivent tre observ es comme suit Ne pas utiliser le fauteuil en combinaison avec un autre appareil lectrique D branchez toujours le fauteuil de la sortie lectrique juste apr s l avoir utilis Le fauteuil ne doit jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch Une surveillance troite est n cessaire lorsque fauteuil est utilis par des
4. FAUTEUIL DE MASSAGE LCD9300 CD www lineacd ch Linea CD Rue de Gottefrey N 42 1907 Saxon Suisse T l 027 744 32 22 Merci d avoir choisi le FAUTEUIL DE MASSAGE SP 9300 Celui ci vous apportera toute satisfaction Sa qualit de massage est exceptionnelle nous vous demandons de bien lire les instructions des pages suivantes pour profiter pleinement et pour longtemps des bienfaits des massages qu il procure Vous avez maintenant chez vous un fauteuil de massage ses possibilit s de massage sont nombreuses alors n h sitez pas tester toutes les combinaisons de massage Nous vous souhaitons une bonne sant pour les ann es INDEX Pr cautions u nunnu 1 amp 2 Fonctions 384 Assemblage T l commande Utilisation Ottoman SP 4200 Option Commencer un massage Caract ristiques Entretien amp Conseil Garantie 14 Syst me MERRIC munmmnmmse 15 R flexologie 16 Pr cautions 1 Environnement Ne pas utiliser le fauteuil dans un endroit excessivement humide ou poussi reux Ne pas utiliser le fauteuil dans une pi ce o la temp rature d passe 40 C Ne pas placer le fauteuil sur une surface qui ne serait pas de m me niveau ATTENTION Si vous utilisez le fauteuil dans une pi ce froide pas monter la temp rature brusquement 1 est recommand de augmenter graduellement et un niveau normal Si
5. eds Ottoman LCD 4200 option 1 Commandes Massage par Vibration Chaleur AIR PRESSURE Cette touche active un massage par PRESSION A AIR Si vous pressez de nouveau cette touche vous arr tez le programme en cours VEBRATION Cette touche active un massage par VIBRATION Si vous pressez de nouveau cette touche vous arr tez le programme cours CHALEUR Cette touche active LA CHALEUR Si vous pressez de nouveau cette touche vous arr tez le programme cours Cract ristiques 1 Fauteuil de massage 1 09000 Davos Puissance Dimension rot Dimension Fate atorg Dimension carton 1228 Sem av Emba age 20e 7520080 2Ottoman mavon Puissance sw CET 1 ATTENTION Lorsque vous n utlisez pas le Fauteuil ou FOttoman d branchez les prise I 2 foudre pour vier les surtensons Entretient amp Conseils 1 Entretien Ne pas utiliser de diluant alcoolis ou tout autre produit base d essence ou d eau de Javel la surface pourait changer de couleur ou perdre sa qualit Nettoyezla surface du fauteuil avec un chiffon l g rement humide 2 Pour prolonger la dur e de vie du fauteuil de massage Le temps maximum pr vu par les programmes est de 20 minutes Nous vous conseillons de
6. il de massage Pour arr ter ce programme appuyez sur une autre touche DOS ENTER Cette touche active un programme AUTOMATIQUE Le massage s effectue sur la totalit du dos tous les types de massage sont utilis s Vous pouvez associer ce massage avec Vibration assise SI vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme en cours BASDU DOS Cette touche active un programme AUTOMATIQUE Le massage s effectue sur la partie Inf rieure du dos tous les types de massage sont utilis s Vous pouvez associer ce massage Vibration assise Si vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme en cours HAUT DU DOS Cette touche active un programme AUTOMATIQUE Le massage s effectue sur la partie sup rieure du dos tous les types de massage sont utilis s Vous pouvez associer ce massage avec Vibration assise Si vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme en cours Utilisation PRESSION Cette touche active LE MASSAGE PRESSION Voir page 3 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partie Ecartement et Vibration Assise Si vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme en cours PETRISSAGE Cette touche active LE MASSAGE P TRISSAGE Voir page 3 Vous pouvez utiliser ce massage avec le
7. isi me fols vous arr tez le massage INCUNAISON Pour incliner le dossier du Fauteuil vous devez tirer sur la manette situ e en bas gauche Excercez une pression avec votre dos Jusqu la position souhait e Pour relever le dossier du Fauteuil n excercez aucune pression sur le dossier et tirez sur la manette celui ci se rel vera tout seul Ottoman LCD 4200 option n est pas qu un simple repose pieds gr ce sa double fonction de massage et sa fonction chauffante vous allez passer des soir es en total d contraction tout en appr ciant les vertus d un bon massage AIR PRESSURE Adapt pour les jambes il favorisera la d congestion de la circulation sanguine et lymphatique II permet de retrouver des appuis plus l gers en cas de d s agr ables sensations de jambes lourdes VIBRATION Utilis sous les pieds ce formidable massage stimulera les points r flexes En agissant sur ces terminaisons on agit galement sur l ensemble du corps CHALEUR utiliser surtout hiver associ un massage quel plaisir de garder les leds chauds Un minimum d effort un maximum de confort Vous pouvez retoumer le support masant pour faire un repose pieds simple ou pour poser vos magazines ATTENTION En aucun cas vous dever Poser des contenus base de liquides sur le repose pieds Vase verre bouteille Poser un cendrier Poser un objet de plus de 10 kgs Vous tenir debout sur le repose pi
8. ne pas d passer 20 minutes de fonctionnement la suite Et au besoin laissez passer un laps de temps de 20 minutes entre chaque s ance Ne pas appuyer ou forcer sur les m canismes de massage lorsqu ils sont en fonction Evitez d avoir des objets pointus dans vos poches pendant le massage Ne pas sauter ou se laisser tomber sur le fauteuil de massage Maintenance Siun cordon est endommag ou que le fauteuil ne fonctionne pas normalement ne pas essayer de le r parer par vous m me Demandez une personne comp tente comme un lectricien ou contactez le SAV de l entreprise qui vous vendu 4 Emplacement pour votre Fauteuil de massage Ne pas disposer 1 Dans un endroit ensoleill 2 Pr s d une source de chaleur convecteur radiateur chemin e Dans une pi ce humide telle une v randa une salle de bains ou pr s d un spa etc 4 A l ext rieur 5 Dans un endroit poussi reux enfum PRODUIT INNOVANT POUR UNE MEILLEURE SANTE Rien nest plus important que votre sant Nous cr ons pour vous et pour votre des appareils de Massage de haute technologie pour vos soins domicile Nous sommes rigoureux sur la qualit de nos produits si toutefois vous rencontrez un pcbl ne merci de nous retoumer dans son emballage d origine Nom Modele Fauteuil de massage LCD 9300 GARANTIE lan Nous assurons le Service apr s vente pendant La P riode de garantie
9. personnes handicap es ou des enfants ou leur proximit Ne jamais faire fonctionner le fauteuil si le cordon ou la prise est endommag e S il est tomb 1 t endommag ou s i a t mouill le retoumer au service apr s vente du fournisseur pour le faire examiner ou r parer Garder le cordon distance des surfaces chauff es Ne jamais laisser tomber ou ins rer un objet dans une ouverture Ne pas le faire fonctionner l des produits en a rosol vaporisateurs sont utilis s ou lorsque de l oxyg ne est administr Ne pas utiliser sur ou pr s des yeux ou d autres parties tr s sensibles du corps Ne pas porter le fauteuil par le cordon d alimentation ou l utiliser comme poign e 1 doit tre seulement port par la base Pour le d brancher teignez d abord l interrupteur puis d branchez Utilisez le fauteuil seulement pour son usage pr vu tel que d crit dans manuel pas utiliser d accessoires non fournis avec le fauteuil Ne pas utiliser le fauteuil lorsque votre corps est mouill Ne pas utiliser la t l commande du fauteuil avec les mains mouill es ATTENTION Toutes es r parations du fauteuil doivent tre effectu es par le personnel du service apr s vente de votre fournisseur ou par un lectricien confirm 4 Mesures sp ciales pour le fauteuil de massage Lorsque le massage se termine automatiquement ne pas oublier d teindre l interrupteur et de d
10. s touches Partiet Fixe Intensit et Vibration Assise Par d faut cette touche est programm e pour un massage du dos entier l intensit Dou Si vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arrtez le programme cours TAPOTEMENT Cette touche active LE MASSAGE TAPOTEMENT Voir page 3 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partiet Fixe Intensit Ecarte ment et Vibration Assise Par d faut cette touche est programm e pour un massage du dos entier lintenst Dour et l cartement Moyen Si vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme cours P TRISSAGE amp TAPOTEMENT Cette touche active LE MASSAGE P TRISSAGE amp TAPOTEMENT Voir page 3 Vous pouvez utiliser ce massage avec les touches Partier Fixe Intensit et Vibration Assise Par d faut cette touche est programm e pour un massage du dos entier l intensit Dow Si vous pressez de nouveau cette touche ou si vous choisissez une autre fonction vous arr tez le programme cours mE Cette touche active la fonction FIXE Voir page 4 En pressant cette touche vous stabilisez les bras de massage sur un point pr cis du vous pressez de nouveau cette touche le massage reprendra sur le dos entier Vous pouvez choisir le point pr cis masser en d pla ant les bras de massage avec les touches fl ch
11. selon les conditions suhantes 195 vous constatez une d t rioration ou une usure pendant l acquisition 2 54 une anomalie survient alors que vous applique les consignes du manuel dutisaion Les r parations sont votre charge si les probl mes suivants surviennent 1 D t riorations dues aux ph nom nes naturels tels que s ismes incendies ou inondations etc 2 D t riorations caus es par une utilisation non conforme aux indications du manuel d utilisation 3 Si vous r parez l appareil vous m me et quil en r sulte des d gradations 4 Si la date d achat ou le nom du revendeur n apparaissent pas sur le bon de garantie ou sur le bon de commande ou de la facture Cachet du revendeur Nom du chent Adresse linea SCD Date d achat www lineacd ch nea CD Rue de Gottefrey N 42 1907 Saxon
12. sier se trouvent en face des trous du v rin de la partie B de assise 5 ins rez la goupille dans les trous en la bloquant avec agrafe 6 Branchez la prise Grise dans le support Gris Branchez la prise Noire dans le support Noir Agrate Goupile Partie A Partie 8 Grise Prise V rin T l commande 1 Fonctions de la t l commande une d monstration des massages PR Active le programme pour a ener Active le programme pour Le bus du dos Active le massage Active e massage par tapotement Active le massage Acte le massage par par p trissage p trissage tapotement les bras de massage Massage sur une pate du dos Massage sur un point du dos d du massage Ecartement des bras de massage Massage de assise Utilisation ins rez la prise du cordon d alimentation dans la prise murale votre instalation lectrique Appuyez sur interrupteur situ pied droit du fauteuil Pressez la touche ON OFF de la t l commande pour mettre le Fauteuil sous tension gt Pendant le massage si vous pressez cette touche vous arr tez le massage onon Le fauteuil est programm pour fonctionner 20 minutes Ce temps coul arts automatiquement 20 Cette touche active un programme de d monstration qui dure approximativement 3 minutes I passe en revue toutes les fonctions du fauteu
13. ur un point pr cis du dos sur une zone du dos ou sur le dos entier Parfois appr ciable de se faire masser L on mal avec le Fauteuil de massage c est vous qui d cidez sur quelle partie du dos vous souhaitez vous faire masser Vous pouvez choisir Un point pr cis Une du dos Le dos en du dos d enron 10 cm ner 4 Ecartement des bras de massage Vous pouvez largir la zone de massage en choisissant cartement qu vous convient Vous avez le choix entre Erroi Moyen Large Si vous souhaitez masser les paules ou les hanches choisissez F cartement Large Si vous pr ferez le cou alors choisissez cartement Erroi 5 intensit Deux puissances de massage Doux ou Fort Choisissez Dow pour un massage calmant et Fort pour un massage stimulant 6 inclinaison du Fauteuil Pour un confort optimal choisissez votre position en inclinant le dossier du fauteuil vous avez le choix entre un angle de 107 168 Assemblage Lorsque vous recevez le Fauteuil celui ci est en 2 morceaux 1 Vous devez enclencher les 2 triers situ s de chaque cot du dossier dans les supports situ s int rieure de l assise Ever Support Support pour ter pour V rin 2 Basculez le dossier vers l avant 3 Placez vous derri re le Fauteuil le d au moins 50 cm par les pleds de derri re 4 Une autre personne doit relever le dossier jusqu que les trous de la partie du dos
Download Pdf Manuals
Related Search