Home
2861 Centrale de relève radio OZW20
Contents
1. 2861204 Avant Pav de gauche Affichage Pav de droite Touche m moire Fiches op rateur Serrure Alesage pour vis de fixation plombable NN OO O1 BB ND Arri re 8 Prise d alimentation du modem 9 Interface RS 232 10 Carte m moire 2841226 La partie commande rabattable sert en m me temps de couvercle du bo tier A l avant se trouvent l affichage les touches et les fiches op rateur tous les organes de com mande sont dispos s sous un couvercle transparent rabattable Celui ci peut s ouvrir avec une cl tandis que la partie commande est fix e au socle par une vis plombable A la partie inf rieure de la partie commande se trouvent l interface RS232 une prise d alimentation du modem et la fente o l on ins re la carte m moire Des c bles rubans souples relient la carte imprim e l int rieur du socle et celle de la partie commande A l int rieur de l appareil se trouve sur le capot de la partie commande la connexion du c ble coaxial prise F vers la premi re antenne multiple ATW20 2 CE1N2861F Janvier 1998 3 6 Affichage et touches Sauvegarde des donn es Fiches op rateur Raccordement de l an tenne multiple Indications pour l ing nierie Indications pour la mise en service 4 6 Sont affich s le num ro de carte ventuellement le num ro de compteur et l adresse de la gran deur r gl e ou relev e La s lection se fait l aide des trois touc
2. es de consommation et de t l commande par PC l aide d un modem logiciel de rel ve ACS20 charg dans le PC D codage des donn es de consommation crypt es Mise en service automatis e D signation R f rence Centrale de rel ve radio OZW20 Carte m moire 128 ko ALC30 128 Carte m moire 512 ko ALC30 512 Manuel de l op rateur ARG20 FR Le kit de commande comprend un jeu de fiches op rateur et un manuel d utilisation Pour passer commande indiquer la d signation de l appareil souhait CE1N2861F Janvier 1998 1 6 Combinaisons d appareils Technique Param trage Acquisition des donn es des compteurs Analyse des donn es des compteurs saisies Messages Alarmes 2 6 e Le syst me admet au maximum 10 antennes multiples 300 compteurs logiques avec statistique mensuelle ou 500 compteurs logiques condition de renoncer la statistique mensuelle Sont consid r s comme des compteurs logiques un r partiteur de frais de chauffage une entr e de comptage impulsionnel e La communication avec un PC peut se d rouler via l interface RS232 directement ou par un modem t l phonique Le PC doit tre quip du logiciel de rel ve ACS20 Pour plus de pr cisions se reporter la fiche technique N2863F La centrale de rel ve radio peut tre param tr e de deux mani res soit l aide des touches de la centrale de rel ve radio soit l aide d
3. 131203J LPD D 24 V non aliment es Transport et stockage 25 65 C Fonctionnement 0 50 C Poids 1 25 kg vYvYV YV V V V v vy P2 P3 M P4 MB DB Gi G2 A1 A2 2 S13 S14 F M D v vy v v v vy A1 A2 Prise F pour c ble coaxial de raccordement de l antenne multiple ATW20 2 G1 G2 Tension d alimentation 24 V H11 H12 Relais d alarme 24 V max M Masse M D libre MB DB libre P1 P4 Entr es de d rangement et d alarme S13 S14 Relais de mise en service 24 V max G1 gt DU N G2 i H1 Relais de signalisation d alarme H2 Relais de mise en service N1 Centrale de rel ve radio OZW20 P1 P4 Appareils sortie de contact non aliment pour la signalisation de d rangements U1 Antenne multiple ATW20 2 CE1N2861F Janvier 1998 5 6 Encombrements Dimensions en mm 6 6 240 4 138 60 5 50 5 111 1997 Landis amp Gyr CE1N2861F Europe Corp Janvier 1998 175 Sous r serve de modifications Landis amp Staefa 2841M01
4. N LANDIS amp STAEFA Domaines d application Fonctions R f rences et d signations Landis amp Staefa SYNERGYR Centrale de rel ve radio La centrale de rel ve radio recueille les donn es fournies par les compteurs d nergie r partiteurs de frais de chauffage par exemple Lors de la rel ve ces donn es sont sauvegard es l aide d une carte m moire ou d une interface RS232 et peuvent ensuite tre trait es La centrale de rel ve radio sert l acquisition centralis e par radio des donn es pro venant des compteurs de consommation c est dire des appareils suivants R partiteur lectronique de frais de chauffage par radio MEMOTRON WHE22 Compteur sortie impulsionnelle compteur d eau par exemple avec un adaptateur d impulsions radio AEW22 2 Les domaines d application du MEMOTRON WHE22 et de l AEW22 2 sont d finis dans les fiches techniques N5351F et N2866F respectivement Acquisition permanente des donn es de consommation des appareils concern s Mise en m moire des donn es acquises et v rifi es Transmission des donn es sauvegard es par carte m moire ou interface RS232 D tection des d rangements d appareils R ception d alarmes transmises par des contacts non aliment s Affichage direct des consommations saisies lors de la derni re rel ve Mise en m moire des valeurs sur 18 mois option Possibilit d affichage distance des donn
5. es d fauts et d range ments d appareils d clench es par des messages aux entr es de signalisation param tr es cet effet des messages d erreurs d un appareil une perturbation de la communication lorsque par exemple un appareil n a rien si gnal depuis plus de 48 heures r glage standard d faillance de l appareil Les alarmes ont les effets suivants affichage de l alarme commutation du relais d alarme Ce param trage ne peut tre modifi que par le service clients de Landis amp Staefa L alarme peut tre confirm e l aide des touches ou du PC CE1N2861F Janvier 1998 Landis amp Staefa Ex cution Socle Partie commande Landis amp Staefa La centrale de rel ve radio comprend le socle avec alimentation et bornes de con nexion et la partie commande rabattable Le socle en mati re plastique convient deux modes de montage Montage mural le fond comporte des trous de fixation cet effet Montage dans une d coupe frontale un trier de fixation est pr vu chaque coin En haut et en bas du socle ainsi que dans le fond sont pr vus douze d bouchures pour le passage du c ble Deux borniers de raccordement sont c bl s Pour faciliter l op ration on peut les retirer tous deux de leur socle La carte imprim e comprend deux barrettes sur lesquelles on embroche les borniers tous les relais une partie de l lectronique
6. hes du pav de gau che la valeur num rique de la grandeur r gl e ou relev e Le r glage se fait sur les trois touches du pav de droite l unit utilis e KW kWh l h m h quatre textes pour le chargement des donn es DATA l embrochage et l acceptation de la carte m moire CARD le message d erreur ERROR l puisement de la batterie BAT Une autre touche sert sauvegarder les consommations sur la carte m moire En cours de service l heure et le cas ch ant l alarme est affich e Le plombage de la vis de fixation de la partie commande emp che toute manipulation intempestive de la centrale de rel ve radio Le capot transparent de la partie commande ne peut s ouvrir qu avec une cl En outre l affichage des donn es sp cifiques au client peut tre inhib en montant un fil de liaison plombable Un jeu de fiches op rateur est int gr l avant de la partie commande Servant au pa ram trage de la centrale de rel ve et l interrogation des donn es il permet de voir quels sont les param tres et fonctions affect s l affichage Le jeu de fiches op rateur contient galement une instruction succincte et les principa les indications concernant l affichage et les touches Les fiches ins r es dans un support peuvent tre feuillet es L antenne multiple est reli e la centrale de rel ve ou d autres antennes multiples par un c ble coaxial con
7. necteur F connecteur d antenne forme F pour installations de TV par satellite par exemple Il convient de respecter les prescriptions locales d installation lectrique Attention la centrale de rel ve radio est con ue pour une tension de 24 V exclu sivement de m me que les sorties de relais La tension d alimentation 24 V est d livr e par un transformateur d isolation installer proximit de la centrale de rel ve Des indications d taill es sur l ing nierie figurent dans le manuel d ing nierie J2861F Le service clients Landis amp Staefa effectue la mise en service de la centrale de rel ve radio Le manuel d utilisation d taill U2861F est joint la centrale CE1N2861F Janvier 1998 Landis amp Staefa Caract ristiques techniques Bornes de raccordement Sch ma de raccordement Landis amp Staefa Conformit C selon directive CEM directive basse tension Tension d alimentation TBTS selon EN 60950 Consommation Type de protection couvercle ferm Classe de protection Compatibilit lectromagn tique Rayonnements perturbateurs Sensibilit aux influences parasites Homologation BAPT pour r cepteurs radio D Tension max adm pour sorties de relais Entr es de signalisation P1 P4 Temp rature ambiante admissible 89 336 CEE 73 23 CEE 24 V 10 VA IP40 selon EN 60529 III selon EN 60950 EN 50081 1 EN 50082 2 G
8. un PC raccord directement ou par un modem via l interface RS232 Les appareils envoient leurs donn es la centrale de rel ve radio plusieurs fois par jour La centrale v rifie les t l grammes radio et enregistre les donn es des appareils La centrale de rel ve radio met en m moire les derni res donn es de l ensemble des appareils Pour tre trait es sur un PC ces donn es peuvent tre lui tre transmises de deux mani res Les donn es sont transmises sur une carte m moire ins r e dans une fente sur la centrale de rel ve radio La carte m moire est envoy e au service d analyse qui charge les donn es dans le PC l aide d un appareil de lecture Les donn es sont mises disposition sur l interface RS232 o elles peuvent tre relev es directement ou par modem l aide du logiciel de rel ve ACS20 La centrale de rel ve radio comporte quatre entr es de signalisation recevant des si gnaux des parties de l installation La signalisation se fait par des contacts non alimen t s raccord s aux entr es de signalisation La fermeture d un contact provoque l affi chage d un d rangement sur la centrale de rel ve un message de d rangement ga lement visible sur un PC interrog distance La centrale de rel ve poss de un relais d alarme Lorsqu un d rangement est signal la fermeture de ce relais permet de l afficher La centrale de rel ve radio peut recevoir et traiter des alarm
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
"取扱説明書" HiPath 4000 Hicom 300 E/300 H optiPoint 600 office Sennheiser 2-4-C User's Manual New World NW601GTCL User`s Manual - Agilent Technologies LockState LS-90 Instructions / Assembly Canon XEED WUX4000 GRIGLIA ELETTRICA CON ACQUA COTTURA SU GHISA Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file