Home

hp deskjet series

Contents

1. 99 probl mes relatifs la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth 426 452 ini ue rerecrensss 101 sp cifications du produit 103 fiche technique de l imprimante hp deskjet 995c series 104 fiche technique des communications sans fil Bluetooth 109 fiche technique de l impression par infrarouge 110 fiche technique du module d impression recto verso automatique 111 marges d impression minimales 114 exigences syst me 116 ARR a ne de nai bios ao 117 apprendre imprimer e pr sentation de l imprimante hp deskjet 995c series e terminologie et conventions e notices et marques d pos es e fonctionnalit s de l imprimante e utilisation des bacs papier e r glage des marges d impression e impression avec l imprimante hp deskjet e utilisation de l ic ne de la barre des t ches pr sentation de l imprimante hp deskjet 995c series F licitations Vous avez fait l acquisition d une imprimante HP Deskjet quip ede plusieurs nouveaut s La fonctionnalit de haut niveau de communications sans fil Bluetooth permet d imprimer avec une grande vari t d outils de productivit sans connexion c bl e Cette fonctionnalit d impression par infrarouge permet d imprimer des informations provenant d appareils autres que votre ordinateur de bureau Vitesses d impression augment es atteign
2. Orientation d enveloppe ad quate e Impression recto verso Non contr l e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression e Ne placez jamais plus de 15 enveloppes dans le bac d Entr e en m me temps e Alignez les bords des enveloppes avant de les ins rer e Evitez d utiliser des enveloppes avec des agrafes ou des fen tres e _ Evitez d utiliser des enveloppes brillantes ou estamp es avec des bords pais irr guliers ou arrondis ou des enveloppes pli es d chir es ou endommag es d une autre fa on Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP 23 transparents pr paration de l impression 1 Tirez le bac d Entr e 2 Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac 3 D ramez le paquet de films transparents pour les s parer puis alignez les bords 4 Ne placez pas plus de 30 films transparents dans le bac c t rugueux tourn vers le bas c t bande adh sive vers l imprimante 5 Poussez les transparents vers l avant jusqu ce qu ils s arr tent 6 Faites glisser les guides de papier pour qu ils reposent contre la pile de transparents et faites glisser le bac vers l avant jusqu ce qu il s arr te 24 impression des transparents 1 2 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes
3. e Format du papier Format de papier ad quat S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer 31 conseils pour l impression e Utilisez le papier photo hp premium plus ou le papier photo hp premium pour obtenir les meilleurs r sultats e Prenez une photo num rique num risez une photo avec un scanner ou demandez votre photographe de quartier de vous fournir un fichier lectronique de la photo imprimer La photo doit tre sous format lectronique avant de pouvoir tre imprim e e Utilisez PhotoREt pour la plupart des impressions de papier photo e S lectionnez le type de papier puis le format de papier ad quat dans le menu d roulant Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP Voir galement probl mes affectant les imprim s 32 cartes de v ux pr paration de l impression 1 2 Tirez le bac d Entr e puis soulevez le bac de Sortie Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac D ramez le paquet de cartes de v ux pour les s parer Alignez les bords des cartes puis ne placez pas plus de 5 cartes dans le bac Poussez les cartes vers l avant jusqu ce qu elles s arr tent p
4. 20 feuilles et 20 enveloppes C6828A Papier HP brilliant pour brochures et d pliants professionnels recto verso Format A4 50 feuilles Europe C6816A Format Letter US 50 feuilles C6817A Format A4 50 feuilles Asie C6819A Papier HP mate pour brochures et d pliants professionnels recto verso Format Letter 50 feuilles C6955A 113 marges d impression minimales Reportez vous aux r glages des marges d impression pour les types de support suivants papier A4 Marges de gauche et de droite 3 4 mm Marge sup rieure 1 8 mm Marge inf rieure 11 7 mm papiers letter legal et executive US Marges de gauche et de droite 6 4 mm Marge sup rieure 1 8 mm Marge inf rieure 11 7 mm A5 B5 et papier d fini par l utilisateur Marges de gauche et de droite 3 2 mm Marge sup rieure 1 8 mm Marge inf rieure 11 7 mm cartes 3 x 5 in 4 x 6 5 x 8 et A6 Marges de gauche et de droite 3 2 mm Marge sup rieure 1 8 mm Marge inf rieure 11 7 mm cartes postales Hagaki Marges de gauche et de droite 3 2 mm Marge sup rieure 1 8 mm Marge inf rieure 11 7 mm enveloppes Marges de gauche et de droite 3 2 mm Marge sup rieure 1 8 mm Marge inf rieure 11 7 mm 114 banderoles A4 210 x 297 mm Marges de gauche et de droite 3 4 mm Marge sup rieure 0 0 mm Marge inf rieure 0 0 mm banderoles letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 pol Marges de gauche et de droite 6 4 mm Marge sup
5. bacs papier l imprimante poss de un bac d Entr e et un bac de Sortie Placez le papier ou un autre support dans le bac d Entr e pour l impression Les pages imprim es sont plac es dans le bac de Sortie lentille infrarouge L imprimante HP Deskjet poss de une lentille infrarouge Ir sp ciale La lentille infrarouge permet d imprimer partir d un p riph rique d envoi infrarouge tel qu un Palm Pilot un ordinateur portable ou de poche module d impression recto verso automatique Le module d impression recto verso automatique est une fonctionnalit mat rielle sp ciale qui permet l imprimante d imprimer automatiquement sur les deux c t s de la page Si votre imprimante ne poss de pas cette fonctionnalit celle ci peut tre achet e s par ment impression recto verso manuelle L impression recto verso manuelle est une fonctionnalit qui permet l imprimante d imprimer sur les deux c t s d une page en utilisant la porte d acc s arri re capteur de type de papier automatique Le capteur de type de papier d termine automatiquement le type de papier ad quat pour la plupart des papiers et supports qui sont plac s dans le bac d Entr e de l imprimante Cette fonctionnalit particuli rement lorsqu elle est utilis e avec du papier et des supports HP permet d obtenir les meilleurs r sultats d impression Cette fonctionnalit peut tre utilis e avec des supports HP et non HP Cependant elle est
6. cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 53 6 S lectionnez l une des options suivantes dans la zone de l imprimante e Jet d encre PCL e JetSend 7 S lectionnez IRDA dans la zone Port 8 Cliquez sur OK Le voyant infrarouge projette un rayon continu sur l imprimante au cours du processus de transfert d informations Une fois le transfert d informations termin le voyant s teint Pour plus d informations sur l utilisation de Calibre s PrintConnect Suite avec votre imprimante cliquez ici Pour plus d informations sur l utilisation de 1S Complete s IrPrint avec votre imprimante cliquez ici Pour plus d informations sur l utilisation de HP s JetSend avec votre imprimante cliquez ici 54 module d impression recto verso automatique installation du module d impression recto verso automatique 1 Tournez le verrou de la porte d acc s arri re en sens inverse des aiguilles d une montre et retirez la porte 2 Ins rez le module l arri re de l imprimante 55 pr paration de l impression 1 2 56 Tirez le bac d Entr e Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac Placez l un des types de papier suivants dans le bac e Papier ordinaire hp e Papier jet d encre blanc brillant hp e Papier couch fort grammage hp premium e Papier feutre hp pour cartes de v ux e
7. d impression pointe sur l une des cinq ic nes d tat des cartouches d impression indiquant ainsi la nature exacte du probl me 1 Ic ne indiquant un probl me de cartouche couleur 2 Ic ne de probl me de cartouche noire 3 Ic ne indiquant un niveau d encre faible dans la cartouche couleur 4 Ic ne indiquant un niveau d encre faible dans la cartouche noire 5 Ic ne indiquant que les cartouches sont en tat de marche 6 Fl che indicatrice jaune r solution des probl mes affectant les cartouches d impression couleur ou noires Si la fl che jaune pointe sur une ic ne de probl me de cartouche d impression cela signifie que la cartouche d impression est manquante elle est incorrectement install e elle est d fectueuse ou qu il s agit d une mauvaise cartouche d impression pour l imprimante Pour corriger ce probl me 1 Ins rez la cartouche d impression ad quate s il en manque une Pour fonctionner l imprimante a besoin d une cartouche d impression noire et d une cartouche d impression couleur 2 Retirez et r ins rez la cartouche d impression si les deux cartouches d impression sont install es 63 3 V rifiez si les cartouches d impression correctes sont install es si le probl me persiste 4 Remplacez les cartouches si le probl me persiste r solution des probl mes de faible niveau d encre Si la fl che pointe sur l ic ne de faible niveau d encre noire ou de couleur remplacez la cartouche d i
8. rieure 600 x 600 ppp r solution couleur selon le type de papier Brouillon 300 x 300 ppp PhotoREt Normale 600 x 600 ppp PhotoREt Sup rieure 600 x 600 ppp PhotoREt r solution d impression du papier photo PhotoREt 2400 x 1200 ppp technique d impression Impression thermique jet d encre la demande compatibilit logicielle Compatible MS Windows 95 98 Me 2000 et NT 4 0 rendement 5 000 pages par mois 104 m moire 8 Mo de RAM int gr e 8 Mo processeur 96 MHz touches voyants Touche annuler Voyant d tat des cartouches d impression Touche et voyant de reprise Touche et voyant d alimentation Voyant infrarouge Voyant d tat des communications sans fil Bluetooth Visitez le site Web de HP pour prendre connaissance des fiches techniques du produit pour ce qui est des fonctions de communications sans fil Bluetooth de l imprimante HP Deskjet interface e s Universal Serial Bus 2 0 IrDA version 1 1 4 Mops Communications sans fil Bluetooth visitez le site Web de HP pour prendre connaissance des fiches techniques du produit pour ce qui est des fonctions de communications sans fil Bluetooth de l imprimante HP Deskjet dimensions Avec le module d impression recto verso automatique 440 mm de largeur x 196 mm de hauteur x 435 mm de profondeur poids Avec le module d impression recto verso automatique 6 65 kg sans les cartouches d impression Sans le module d impression recto
9. tat des cartouches d impression clignote lorsque vous devez contr ler l tat des cartouches d impression touche et voyant de reprise Le voyant situ au dessus de la touche de reprise clignote lorsqu une action telle que le chargement de papier ou la suppression d un bourrage de papier est n cessaire Une fois le probl me r solu appuyez sur la touche de reprise pour continuer l impression touche et voyant d alimentation La touche d alimentation permet d allumer et teindre l imprimante L imprimante met environ cinq secondes pour s allumer une fois que vous avez appuy sur la touche d alimentation Le voyant vert situ au dessus de la touche d alimentation clignote lorsque l impression est en cours Attention Utilisez toujours la touche d alimentation situ e l avant de l imprimante pour allumer et teindre l imprimante Le fait d utiliser un distributeur d alimentation un protecteur contre les surtensions ou un commutateur fix sur le mur pour allumer et teindre l imprimante peut entra ner une d faillance pr matur e de l imprimante Voyant d tat de communications sans fil Bluetooth y Pour de plus amples informations sur la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth visitez le site Web de HP l adresse http www hp com Cliquez sur drivers pilotes tapez 995c dans la bo te enter the product name and number entrez le nom et le num ro du produit et appuyez ensuite sur Enter Entr e
10. 98 Me 2000 NT4 14 onglet configuration Windows 95 98 Me 2000 NT 13 onglet fonctionnalit s Windows 95 98 Me 2000 NT4 13 protecteur de pointe de tension 7 qualit d impression 16 r raccourcis clavier ic ne de la barre des t ches 17 reconditionnement des cartouches d impression 73 red marrage de l imprimante quand red marrer 79 r glage 12 r glages d impression 16 ic ne de la barre des t ches r glages d impression par d faut 16 par d faut 9 16 17 reliure livre 44 tablette 44 rendement 104 r solution d impression du papier photo 104 r solution de texte 104 S support de la cartouche d impression 65 nettoyage 71 symboles 3 121 t technique d impression 104 touches 105 alimentation 7 annuler 6 reprise 7 types de papiers 107 d finition automatique 58 V vitesse d impression 2 84 104 acc l ration 32 augmentation 31 texte m lang avec des graphiques de couleur 104 texte noir 104 voyant infrarouge 49 50 voyants 78 105 alimentation 7 78 clignotant 78 80 91 connexion sans fil Bluetooth 7 d tat des cartouches d impression 6 62 63 67 79 reprise 7 78 tous les voyants clignotent 79 Z zone imprimable 12 114
11. Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression 6 Cliquez sur OK pour imprimer le document 93 des bourrages de papier se produisent l int rieur du module d impression recto verso automatique 1 Enlevez le papier des bacs d Entr e et de Sortie 2 Appuyez sur la touche de Reprise situ e l avant de l imprimante Passez l tape 3 si le bourrage papier n est pas supprim Eteignez l imprimante 4 Appuyez sur le bouton situ en haut du module d impression recto verso automatique et sous la porte d acc s Supprimez le bourrage papier de ce module et fermez la porte d acc s Allumez l imprimante R imprimez le document 94 des bourrages de papier se produisent dans l imprimante lorsque le module d impression recto verso automatique est install 1 2 Enlevez le papier des bacs d Entr e et de Sortie Appuyez sur la touche de Reprise situ e l avant de l imprimante Passez l tape 3 si le bourrage papier n est pas supprim Eteignez l imprimante Appuyez simultan ment sur les boutons de d verrouillage situ s sur chaque c t du module d impression recto verso automatique Retirez le module Supprimez le bourrage papier et remplacez le module Allumez l imprimante R imprimez le document 95 l option automatique pour l impression recto verso manque sous l onglet fonctionnalit s Le module d impression recto verso automatique peut ne
12. Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac 3 D ramez la pile de papier photo pour s parer les feuilles puis alignez les bords du papier photo 4 Ne placez pas plus de 20 feuilles de papier photo c t imprimable tourn vers le bas dans le bac 5 Faites glisser les guides de longueur du papier pour les mettre au contact des bords de la pile de papier photo et repoussez le bac vers l int rieur 30 impression de photographies 1 2 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme d application que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Type de papier Automatique ou le type de papier ad quat e Impression du papier photo PhotoREt pour la meilleure vitesse et qualit d impression ou 2400 x 1200 ppp pour des images source sup rieures 600 ppp requiert un espace disque de 400 Mo ou plus et l impression est plus longue
13. Papier hp professionnels pour brochures glac ou mat e Papier jet d encre photo hp semi glac ou mat Tous les types de papier les grammages et les formats ne peuvent tre utilis s avec le module d impression recto verso automatique Utilisez l un des types de papier list s ci dessus avec le module d impression recto verso automatique Poussez le papier vers l avant jusqu ce qu il s arr te Faites glisser les guides de papier tout contre les bords du papier et faites glisser le papier dans le bac d Entr e impression avec le module d impression recto verso automatique 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 3 S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Cochez cette case La bo te de dialogue Marge d impression recto verso appara t a S lectionnez l option du contenu de page ad quate puis cliquez sur OK pour r
14. Voir galement impression avec l imprimante hp deskjet Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 83 l imprimante est trop lente La vitesse d impression et les performances globales de l imprimante peuvent tre affect es par plusieurs variables l ordinateur ne correspond pas aux exigences syst me 1 V rifiez la quantit de RAM dont dispose l ordinateur ainsi que la vitesse de son processeur Voyez Fiche technique du produit pour de plus amples informations 2 Fermez tous les logiciels inutiles Trop de logiciels sont ex cut s en m me temps 3 Augmentez l espace disponible sur votre disque dur Si votre ordinateur a un espace disque inf rieur 100 Mo le temps de traitement de l imprimante sera plus long le logiciel d impression est obsol te 1 V rifiez le pilote d imprimante utilis 2 Connectez vous au site Web de HP pour t l charger les mises jour logicielles les plus r centes concernant l imprimante Reportez vous au guide de r f rence rapide pour les informations concernant le site Web 84 des documents complexes des graphiques ou des photographies sont en cours d impression Les documents contenant des graphiques ou des photographies s impriment plus lentement que les documents de texte Pour augmenter la vitesse d impression essayez les solutions suivantes e Pour solliciter moins de m moire de l ordinateur s lectionnez l onglet Para
15. changer d imprimante par d faut 2 S lectionnez l une des options suivantes e Modifier les r glages d impression par d faut pour ouvrir la bo te de dialogue R glages d impression par d faut e Cliquez sur Ouvrir la Bo te outils pour ouvrir la Bo te outils hp deskjet e Cliquez sur Quitter pour d sactiver l ic ne de la barre des t ches R glages d impression Voir galement remplacement des cartouches d impression la bo te outils hp deskjet 18 impression sur du papier et d autres supports enveloppes transparents tiquettes cartes de visite fiches index et autres supports de petit format photographies cartes de v ux affiches banderoles transfert sur tissu impression recto verso manuelle enveloppes Imprimez une seule enveloppe en utilisant le dispositif d alimentation d enveloppe unique ou imprimez une pile d enveloppes en utilisant le bac d Entr e impression d une enveloppe unique pr paration de l impression 1 Placez l enveloppe dans le dispositif d alimentation d enveloppe unique c t volet gauche et dessus 2 Poussez l enveloppe vers l avant jusqu ce qu elle s arr te 20 impression d une enveloppe Si votre programme comprend une fonction d impression d enveloppes ne suivez pas ces instructions Suivez les instructions fournies par le programme 1 2 6 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour affic
16. est s lectionn Suivez ces instructions pour s lectionner un type de papier pr cis 1 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 2 S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez un type de papier autre que Automatique 3 Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression 4 Cliquez sur OK pour imprimer 99 le mode de papier optimal n est pas utilis lorsque l option automatique est s lectionn e 1 V rifiez si le papier n est ni d chir ni pli Le capteur du type de papier automatique est moins pr cis si le papier est endommag 2 S lectionnez manuellement le type de papier ad quat Le capteur du type de papier automatique param tre le type de papier sur Papier ordinaire si vous utilisez l un de ces types de supports e Papier en t te e Support fixe poss dant un motif imprim en haut du papier e Papier de couleur fonc e e Papier contenant des fibres m talliques l imprimante jecte le
17. fait de remplir les cartouches d impression pousse les composants lectroniques et m caniques de la cartouche d impression d passer leur cycle d utilisation normal Cela entra ne galement un grand nombre de probl mes potentiels tels que e Mauvaise qualit d impression Les cartouches non HP peuvent contenir des l ments qui obstruent les gicleurs des cartouches et peuvent entra ner une qualit d impression inconstante Les encres non HP peuvent aussi comporter des l ments corrosifs pour les composants lectriques des cartouches produisant des imprim s m diocres e Endommagement potentiel l encre d une cartouche reconditionn e peut se renverser sur les composants lectriques de l imprimante Ceci peut entra ner d importants d g ts dans l imprimante se traduisant par une panne et co ts de r paration Attention Les d g ts caus s par la modification ou le reconditionnement des cartouches d impression HP sont r put s exclus de la garantie de l imprimante HP Pour obtenir les meilleures performances pour votre imprimante Hewlett Packard conseille d utiliser uniquement les v ritables cartouches d impression HP remplies l usine Voir galement r f rences des cartouche d impression 73 entretien des cartouches d impression Les conseils suivants aident entretenir les cartouches d impression HP et assurer une qualit d impression constante e Conservez toutes les cartouches d impressio
18. impression ni les contacts en cuivre Le fait de toucher ces parties de la cartouche peut boucher les gicleurs d encre emp cher le d bit de l encre et compromettre les contacts lectriques De plus ne retirez pas les bandes de cuivre Elles sont des contacts n cessaires au fonctionnement de l imprimante 1 Cartouche noire 2 Cartouche couleur 3 Gicleurs d encre 4 Contacts en cuivre ne pas toucher ou retirer les contacts en cuivre 5 Bande de protection en vinyle ne retirer que la bande protectrice en vinyle Ins rez fermement la cartouche d impression dans le support P 8 Fermez le verrou du support Un d clic se fait entendre lors de la fermeture compl te du verrou 9 Refermez le capot de l imprimante e Une page de calibrage s imprime l imprimante g n re une page de calibrage pour tester la qualit d impression chaque fois qu une cartouche d impression est install e e Si vous tes au milieu d un travail d impression et arr tez pour changer une cartouche d impression la page de calibrage s imprime apr s la fin du travail d impression Si le voyant Cartouche d impression continue clignoter apr s installation d une nouvelle cartouche d impression v rifiez la r f rence sur la cartouche P pour vous assurer que la cartouche correcte a bien t install e Voir galement r f rences des cartouche d impression 67 nettoyage automatique des cartouches d impression Si des lignes ou d
19. mesure que l imprimante re oit et imprime le fichier Si l ordinateur portable ou de poche est d plac hors de port e de la lentille infrarouge de l imprimante un moment quelconque au cours du processus d impression le voyant infrarouge s teint et l imprimante s arr te Replacez les appareils l un en face de l autre sous un d lai de 3 30 secondes et le travail d impression se poursuit affichage de l ic ne infrarouge sur la barre des t ches l ic ne infrarouge appara t sur la barre des t ches apr s la configuration de l ordinateur portable ou de poche pour impression par infrarouge Si l ic ne n appara t pas suivez ces instructions pour l activer 1 2 Cliquez sur D marrage gt Param tres gt Panneau de commande Double cliquez sur l ic ne Infrarouge La bo te de dialogue Moniteur infrarouge s affiche S lectionnez l onglet Pr f rences Cliquez sur l ic ne Afficher le Moniteur infrarouge sur la barre des t ches Cliquez sur OK impression par infrarouge avec un Palm Pilot 1 2 Localisez la lentille infrarouge sur le Palm Pilot Alignez la lentille infrarouge du Palm Pilot sur celle de l imprimante Le Palm Pilot ne doit pas tre plac plus d un m tre de l imprimante et doit se situer dans un angle total de 30 degr s partant de la lentille infrarouge de l imprimante Retirez tout obstacle pouvant se trouver entre le Palm Pilot et l imprimante 51 4 Suivez l un
20. optimis e pour les supports HP Automatique tant le param tre par d faut de l imprimante cette derni re est capable de s lectionner rapidement le type de papier ad quat communications sans fil Bluetooth L imprimante HP Deskjet est dot e de la technologie de communications sans fil Bluetooth qui permet l imprimante de correspondre avec une s rie d outils de productivit sans qu une connexion c bl e soit n cessaire Pour de plus amples informations sur la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth de votre imprimante visitez le site Web de HP l adresse http www hp com Cliquez sur drivers pilotes tapez 995c dans la bo te enter the product name and number entrez le nom et le num ro du produit et appuyez ensuite sur Enter Entr e Voir galement fonctionnalit d impression par infrarouge module d impression recto verso automatique impression recto verso manuelle capteur du type de papier automatique utilisation des bacs papier bac d entr e Le bac d Entr e contient le papier ou un autre support imprimer 1 Bac de Sortie 2 Bac d Entr e pouss bac de sortie Changez la position du bac de Sortie pour diff rents besoins d impression 1 Dispositif d alimentation d enveloppe unique 2 Bac de Sortie abaiss 3 Extension du bac de Sortie 1 Bac de Sortie lev Bac de Sortie abaiss Laissez le bac dans la position abaiss e pour la plupart des types d impre
21. page 98 modification de la taille du papier 98 nouveau param tre d impression non affich 88 option du papier automatique 86 papier ject 100 probl mes affectant les imprim s 87 probl mes d impression des banderoles 90 probl mes d impression par infrarouge 91 probl mes de connexion USB 81 85 probl mes du Module d impression recto verso automatique 93 probl mes rencontr s avec le capteur du type de papier automatique 99 une partie du document manque 88 voyant infrarouge clignotant 91 voyants clignotant 78 80 dimensions 105 e emissions de bruits 106 endommagement de l imprimante 73 environnement de fonctionnement 106 erreur d criture sur le port USB 81 erreur d criture sur LPT1 81 espace disque 116 tat de l imprimante voyants clignotant 78 exigences syst me 116 Windows 95 98 Me 2000 NT 116 extension du bac de Sortie 11 118 f fiche technique 104 cartouches d impression 108 exigences syst me 116 impression par infrarouge 110 imprimante 104 marges d impression minimales 114 Module d impression recto verso automatique 111 fonctionnalit d aide Qu est ce que c est 14 fonctionnalit de communication sans fil Bluetooth 7 9 voyant d tat de connexion sans fil Bluetooth 79 fonctionnalit s de l imprimante HP Deskjet 2 6 format des supports 107 formats de papier 107 g grammages des supports 107 graphiques de couleur 104 I ic ne d avertissement 3 ic ne de la barre des t ches 15 p
22. papier L imprimante a peut tre t directement expos e aux rayons du soleil qui peuvent affecter le capteur du type de papier automatique Eloignez l imprimante des rayons du soleil Voir galement capteur du type de papier automatique Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 100 probl mes relatifs la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth Pour de plus amples informations sur la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth de votre imprimante visitez le site Web de HP l adresse http www hp com Cliquez sur drivers pilotes tapez 995c dans la bo te enter product name or number Entrez le nom et le num ro du produit et ensuite appuyez sur Enter Entr e 101 102 sp cifications du produit e fiche technique de l imprimante hp deskjet 995c series e fiche technique des communications sans fil Bluetooth e fiche technique de l impression par infrarouge e fiche technique du module d impression recto verso automatique e marges d impression minimales e exigences syst me 103 fiche technique de l imprimante hp deskjet 995c series hp deskjet 995c mod le n C8925A vitesse d impression du texte noir Brouillon Jusqu 17 pages par minute texte m lang des graphiques de couleur Brouillon Jusqu 13 pages par minute r solution texte noir truetype selon le type de papier Brouillon 300 x 300 ppp Normale 600 x 600 ppp Sup
23. pas tre activ dans la bo te outils Suivez ces instructions pour corriger le probl me s lection du module d impression recto verso automatique 1 Cliquez sur D marrer gt Programmes gt hp deskjet 9xx series gt Bo te outils hp deskjet 9xx series S lectionnez l onglet Mise en page S lectionnez Module d impression recto verso automatique 4 Cliquez sur Appliquer puis quittez la Bo te outils impression avec le module d impression recto verso automatique 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis cliquez sur Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis cliquez sur Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis cliquez sur Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 96 5 S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez Impression recto verso La bo te de dialogue Marge d impression recto verso appara t e S lectionnez l option du contenu de page ad quate puis cliquez sur OK e S lectionnez l orientation de la pagelivre ou Tablette e S lectionnez Automatique Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez su
24. programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 3 S lectionnez l onglet Mise en page pour s lectionner les options de qualit d impression le type de papier le format de papier et l impression de papier photo 4 S lectionnez l onglet Fonctionnalit s pour s lectionner l orientation de page l impression recto verso plusieurs pages par feuille et l impression de poster 5 6 7 14 S lectionnez l onglet Param tres avanc s pour s lectionner les options de couleur pour le texte le volume d encre la vitesse d impression mode M moire faible et effectuer des ajustements de couleur et de contraste Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer Pour de plus amples informations sur les options de chaque onglet placez le curseur sur une option et cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher la bo te de dialogue Qu est ce que c est S lectionnez Qu est ce que c est pour plus d informations sur l option s lectionn e utilisation de l ic ne de la barre des t ches l ic ne de la barre des t ches R glages d impression permet de d terminer l tat des cartouches d impression et d ajuster des param tres d impression tels que la qualit d impression par d faut et l impression recto verso automatique aeeoa Mon ordinateur
25. re vive n est dirig e vers la lentille infrarouge de l un ou de l autre appareil l imprimante n imprime qu un seul rendez vous de calendrier Palm Pilot n a peut tre pas une application d impression am lior e install e Vous devez installer une application d impression am lior e pour imprimer plusieurs rendez vous de calendrier en m me temps Il est possible qu aucune application d impression am lior e ne soit disponible dans votre r gion Voir galement fonctionnalit d impression par infrarouge Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 92 probl mes rencontr s avec le module d impression recto verso automatique la marge de reliure est au mauvais endroit Vous avez peut tre choisi une orientation de papier incorrecte 1 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Fonctionnalit s V rifiez si l option Livre ou Tablette est s lectionn e Cliquez sur Appliquer n B NN
26. rieure 0 0 mm Marge inf rieure 0 0 mm photo avec onglet de d chirement Marges de gauche et de droite 3 2 mm Marge sup rieure 3 2 mm Marge inf rieure 3 2 mm 115 exigences syst me Votre ordinateur doit r pondre aux exigences suivantes Microsoft Windows 2000 Vitesse minimale du processeur Pentium 133 MHz RAM exig e 64 Mo Espace libre exig sur le disque dur 40 Mo Microsoft Windows Me Vitesse minimale du processeur Pentium 150 MHz RAM exig e 32 Mo Espace libre exig sur le disque dur 40 Mo Microsoft Windows 95 98 ou NT 4 0 Vitesse minimale du processeur Pentium 66 MHz RAM exig e 32 Mo Espace libre exig sur le disque dur 40 Mo Si vous imprimez des photos vous devez avoir un espace disque d au moins 100 Mo Si vous imprimez 2400 x 1200 ppp vous devez avoir un espace disque d au moins 400 Mo 116 index a alignement du papier 106 aucun papier ne sort de l imprimante 80 avertissements cartouche d impression 16 b bacs papier 7 10 bac d Entr e 7 8 10 bac de Sortie 7 11 extension du bac de Sortie 11 banderoles impression 39 bo te outils HP Deskjet 76 ouverture 76 utilitaires 76 Windows 95 98 Me 2000 NT4 76 bo te de dialogue Propri t s de l imprimante 15 bourrage de papier 78 82 au niveau de la porte d acc s arri re 82 dans le Module d impression recto verso automatique 94 nettoyage 78 c calibrage de l imprimante 76 capacit du
27. s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page 3 Pour augmenter la vitesse d impression s lectionnez un type de papier pr cis Option Type de papier automatique d sactiv e Voir galement impression avec l imprimante hp deskjet la bo te outils hp deskjet fiche technique de l imprimante hp deskjet 995c series capteur du type de papier automatique Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 86 probl mes affectant les imprim s des pages vierges s impriment L imprimante peut sortir des pages sans texte ni d image si e Une ou les deux cartouches d impression sont vides e La bande en vinyle n est pas retir e d une cartouche d impression e Une t l copie est en cours d impression v rifiez les cartouches d impression 1 Relevez le capot de l imprimante pour examiner les ic nes des cartouches d impression Remplacez la cartouche d impression si elle est vide 3 Retirez la bande protectrice en vinyle si celle ci se trouve encore sur la cartouche d impression sauvegardez un fichier de t l copie fax en format graphique 1 Enregistrez la t l copie en format graphique avec une extension de fichier tiff 2 Copiez et ins rez le graphique dans un document de traitement de
28. sous un d lai de 3 30 secondes et le travail d impression se poursuit s lection de l imprimante sous Windows 2000 1 3 4 5 6 Cliquez sur D marrage gt Param tres gt Imprimantes pour ouvrir la fen tre Imprimantes Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Imprimante hp deskjet 9xx series pour voir le menu des raccourcis S lectionnez Propri t s S lectionnez l onglet Ports S lectionnez Port IR local Cliquez sur OK impression sous Windows 2000 1 50 Localisez la lentille infrarouge sur l ordinateur portable ou de poche Consultez le manuel d utilisation de l ordinateur pour trouver l emplacement de la lentille infrarouge Alignez la lentille infrarouge de l ordinateur sur celle de l imprimante L ordinateur ne doit pas tre plac plus d un m tre de l imprimante et doit se situer dans un angle total de 30 degr s partant de la lentille infrarouge de l imprimante Retirez tout obstacle se trouvant entre les deux appareils Le voyant infrarouge clignote lorsque les appareils sont correctement align s 4 Envoyez un fichier l impression en suivant les proc dures d impression normales Le voyant infrarouge de l imprimante affiche un rayon continu pendant le processus de transfert des donn es Une fois l impression termin e le voyant clignote Si le Moniteur infrarouge est affich l onglet d Etat indique le progr s du processus de transmission par infrarouge au fur et
29. t ches si cette derni re est affich e S lectionnez l onglet Options 4 S lectionnez la bo te Activer communications par infrarouge Cliquez sur OK impression sous Windows 98 1 Localisez la lentille infrarouge sur le portable ou de poche Consultez le manuel d utilisation de l ordinateur pour trouver l emplacement de la lentille infrarouge 2 Alignez la lentille infrarouge de l ordinateur sur celle de l imprimante L ordinateur ne doit pas tre plac plus d un m tre de l imprimante et doit se situer dans un angle total de 30 degr s partant de la lentille infrarouge de l imprimante 49 3 Retirez tout obstacle se trouvant entre les deux appareils Le voyant infrarouge clignote lorsque les appareils sont correctement align s Envoyez un fichier l impression en suivant les proc dures normales d impression Le voyant infrarouge sur l imprimante affiche un rayon continu au cours de la proc dure de transfert Une fois l impression termin e le voyant clignote Si le Moniteur infrarouge est affich l onglet Etat indique les progr s suivis par la proc dure infrarouge au fur et mesure que l imprimante re oit et imprime le fichier Si l ordinateur portable ou de poche est d plac hors de port e de la lentille infrarouge de l imprimante un moment quelconque du processus d impression le voyant infrarouge s teint et l imprimante s arr te Replacez les appareils l un en face de l autre
30. texte Enregistrez le document 4 Imprimez le document depuis un programme de traitement de texte le document est d centr ou inclin 1 V rifiez si le papier est correctement plac dans le bac d Entr e 2 V rifiez si les guides du papier reposent parfaitement contre le papier 3 R imprimez le document 87 des parties du document manquent ou sont imprim es au mauvais endroit Suivez ces instructions pour r initialiser l orientation du papier le format de page les marges d impression et autres options 1 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez l cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 2 S lectionnez l onglet Mise en page puis choisissez les options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression d affiches D s lectionnez Impression poster le cas ch ant 3 S lectionnez l onglet Mise en page puis v rifiez si le format de papier ad quat est s lectionn 4 V rifiez si les marges sont pos es l int rieur de la zone d impression S lectionnez Met
31. verso automatique 5 85 kg sans les cartouches d impression 105 environnement de fonctionnement Conditions de fonctionnement maximales Temp rature 5 40 degr s C Humidit 15 80 d humidit sans condensation Confitions de fonctionnement conseill es pour une meilleure qualit d impression Temp rature 15 35 degr s C Humidit 20 80 d humidit sans condensation Conditions de stockage Temp rature 40 60 degr s C consommation de courant 2 watts maximum hors fonctionnement 4 watts en moyenne en dehors de l impression 40 watts en moyenne lors de l impression alimentation lectrique Tension d entr e 100 240 Vca 10 Fr quence d entr e 50 60 Hz 3 Hz Accepte la plage mondiale de tensions et fr quences de ligne de courant alternatif missions sonores conform ment la norme ISO 9296 Niveau de puissance sonore LWAd 1 B 10 dB 6 dB en mode Normale Niveau de pression sonore LpAm position de l observateur 49 dB en mode Normale alignement Biais 0 152 mm mm sur papier ordinaire 0 254 mm mm sur HP transparency films 106 grammages des supports Papiers Letter US 60 90 g m Legal 75 90 g m Enveloppes 75 90 g m Cartes 200 g m maximum Papier banderole 60 90 g m manipulation des supports Feuilles 150 maximum Banderoles 200 feuilles maximum Envelopes 15 maximum Cartes 45 cartes maximum Cartes d
32. Mes documents np x of Corbeille papier D AES 2 be n AA D marrer kAd 9 31AM 1 Ic ne de la barre des t ches Param tre de l imprimante ouverture de la bo te de dialogue Propri t s de l imprimante 1 Double cliquez sur l ic ne de la barre des t ches R glages d impression La bo te de dialogue Propri t s de l imprimante appara t 2 S lectionnez les options d impression disponibles sur l cran hp deskjet 9xx series 3 Cliquez sur OK localisation de l indicateur de message d avertissement L ic ne de la barre des t ches R glages d impression appara t l extr mit de la barre des t ches La couleur et l apparence de l ic ne indiquent l tat des messages d avertissement e Lorsque l ic ne clignote sur fond jaune cela signifie que des messages d avertissement non lus sont apparus e Lorsque l ic ne ne clignote plus mais elle est toujours sur fond jaune cela signifie que les messages d avertissement pr c demment lus sont en attente e Lorsque l ic ne n est plus sur fond jaune cela signifie que les messages d avertissement ont t r solus affichage des messages d avertissement concernant la cartouche d impression 1 S lectionnez l ic ne R glages d impression sur la barre des t ches pour ouvrir la bo te de dialogue R glages d impression par d faut 2 Cliquez sur le bouton Informations sur les avertissements La Bo te outils hp deskjet est ouverte 3 S lectionnez l
33. ant 17 pages la minute pour du texte noir et 13 pages la minute pour du texte contenant des graphiques en couleur Impression plus conviviale de documents recto verso gr ce au module d impression recto verso automatique Meilleures performances d impression gr ce au capteur du type de papier automatique Excellente qualit des photographies gr ce aux technologies PhotoREt III et ColorSmart Ill de HP Les imprimantes HP Deskjet sont con ues pour vous permettre d obtenir les meilleurs r sultats de vos besoins d impression Renseignez vous sur ces fonctionnalit s et d autres encore dans les sections suivantes terminologie et conventions Les termes et mots suivants sont conventionnellement utilis s dans l aide contextuelle terminologie Les imprimantes HP Deskjet 995c series sont d sign es sous les termes HP Deskjet 9xx ou HP Deskjet symboles Le symbole gt vous guide au long d une s rie d tapes d un logiciel Par exemple Cliquez sur D marrer gt Programmes gt hp deskjet 9xx series gt Bo te outils hp deskjet 9xx series pour ouvrir la Bo te outils HP Deskjet attentions et avertissements Une mention Attention indique que des d g ts peuvent tre caus s l imprimante HP Deskjet ou aux autres mat riels Par exemple Attention Ne touchez pas les gicleurs d encre des cartouches d impression ou les contacts de cuivre Le fait de toucher ces pi ces peut entra ner des obstructions e
34. aram tre de l imprimante 16 raccourcis clavier 17 ic ne de la souris 4 ic ne de remarque 4 ic ne infrarouge 49 ic nes d tat des cartouches d impression 63 image miroir 42 impossible d allumer l imprimante 83 impression affiches 36 instructions 37 banderoles 39 instructions 40 cartes d index instructions 29 cartes d index 28 cartes de visite 28 instructions 29 cartes de v ux 33 instructions 35 enveloppes instructions 21 23 pile 22 plusieurs 22 unique 20 tiquettes 26 conseils 26 instructions 27 image miroir 42 petits supports 28 instructions 29 photographies 30 instructions 32 recto verso automatique 57 recto verso manuelle 43 conseils 45 transfert sur tissu 41 instructions 42 transparents 24 instructions 25 Windows 95 98 Me 2000 NT4 13 impression d affiche 36 instructions 37 impression d enveloppes 11 conseils 21 instructions 23 plusieurs 22 unique 20 impression d tiquette instructions 26 27 impression d une page test 71 impression de banderoles 11 impression de cartes d index 28 impression de cartes de visite 28 impression de cartes de v ux 33 impression de pages vierges 87 impression de petits supports 28 impression de photos 30 conseils 32 119 impression de transfert sur tissu 41 conseils 42 impression de transparents 24 impression par infrarouge 2 49 a l aide d un p riph rique Windows CE 53 positionnement des appareils 53 avec appareil photo num rique HP PhotoSmart 52 p
35. aram tres avanc s 3 S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Option ad quate e Type de papier Automatique e Format du papier Format ad quat 4 Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression 5 Cliquez sur OK pour imprimer Un voyant de capteur optique bleu analyse la premi re page une ou plusieurs fois pour d finir le meilleur param tre de type de papier Une fois ce param tre d fini la page est imprim e Le capteur du type de papier automatique fonctionne id alement avec les supports HP ce qui permet votre imprimante de s lectionner rapidement le type de papier ad quat 58 d sactivation du capteur du type de papier automatique 1 2 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez un type de papier autre que Automatique Cliquez sur OK pour reven
36. au de pression sonore LpAm position de l observateur 48 dB en mode Normale Grammages des supports Format Letter US et A4 60 90 g m Cartes Jusqu 160 g m 111 marges d impression minimales Letter et Executive Marges de gauche et de droite 6 4 mm Marges sup rieure et inf rieure 11 7 mm Ad Marges de gauche et de droite 3 4 mm Marges sup rieure et inf rieure 11 7 mm Carte A5 B5 5 x 8 pouces et format d fini par l utilisateur Marges de gauche et de droite 3 17 mm Marges sup rieure et inf rieure 11 7 mm format des supports Papiers A4 210 x 297 mm Letter US 216 x 279 mm 8 5 x 11 po Executive US 184 x 279 mm 725 x 10 5 po A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm Cartes 127 x 203 mm Format d fini par l utilisateur Minimum 100 mm x 148 mm Maximum 216 mm x 297 mm 112 type de support Papier ordinaire hp ou papier jet d encre blanc brillant HP Format A4 500 feuilles Format Letter US 500 feuilles C1824A C1825A Format A4 250 feuilles C5977B Format Letter US 250 feuilles C5976B Papier jet d encre photo HP mate Format Letter 100 feuilles C7007A Papier jet d encre photo HP semi brillant Format A4 25 feuilles Europe C6984A Format Letter US 25 feuilles C6983A Format A4 25 feuilles Asie C7006A Papier couch fort grammage HP Premium Format A4 100 feuilles C1853A Papier feutre pour cartes de v ux HP ivoire pli en 2 Format Letter
37. ctionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression d affiche S lectionnez cette option puis s lectionnez 2x2 3x3 ou 4x4 e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression S parez les bords des feuilles et regroupez les feuilles apr s l impression OCEN 37 banderoles pr paration de l impression 1 Tirez le bac d Entr e 2 Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac 3 Soulevez le bac de Sortie et faites glisser les guides de papier tout contre le papier Laissez le bac de Sortie soulev 4 S lectionnez jusqu 20 feuilles de papier banderole Retirez et supprimez toutes les bandes perfor es 5 Placez le papier banderole dans le bac d Entr e avec le c t d tach du papier face l imprimante 6 Repoussez le bac dans l imprimante 38 impression de banderoles 1 2 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend
38. du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Impression de banderole S lectionnez cette zone e Type de papier papier hp pour banderole e Qualit d impression Normale e Format du papier Banderole A4 210 x 297 mm ou Banderole Letter 8 5 x 11 po S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer 39 conseils pour l impression e Utilisez le papier hp pour banderole pour de meilleurs r sultats e Voyez les informations de derni re minute pour imprimante HP Deskjet 9xx Series pour trouver des informations particuli res sur l impression Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP Voir galement probl mes affectant les imprim s 40 transfert sur tissu pr paration de l impression 1 Tirez le bac d Entr e 2 Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac D ramez le papier pour transferts sur tissu pour en s parer les feuillets 4 Placez le papier pour transferts dans le bac c t imprimable tour
39. duire avec l une des cartouches d impression tous les voyants clignotent L imprimante doit peut tre tre red marr e 1 Appuyez sur la touche d Alimentation pour teindre l imprimante 2 Appuyez sur la touche d Alimentation pour allumer l imprimante Passez l tape 3 si les voyants continuent clignoter 3 Appuyez sur la touche d Alimentation pour teindre l imprimante 4 D connectez l imprimante de la source d alimentation 5 Reconnectez l imprimante la source d alimentation 6 Appuyez sur la touche d Alimentation pour allumer l imprimante voyant d tat de la connexion sans fil Bluetooth Pour de plus amples informations sur la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth de votre imprimante visitez le site Web de HP l adresse http www hp com Cliquez sur drivers pilotes tapez 995c dans la case enter product name and number entrer le nom et le num ro du produit et appuyez ensuite sur Enter Entr e Voir galement voyant d tat des cartouches d impression Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 79 l imprimante ne fonctionne pas aucun papier ne sort de l imprimante Suivez ces instructions pour corriger le probl me v rifiez l imprimante V rifiez les l ments suivants 1 ee Due D M l imprimante est connect e la source d alimentation Les connexions de c bles sont bonnes l imprimante est allum e Le support
40. e Envoyez une photo l impression en suivant les proc dures d envoi ou d utilisation partag e normales de l appareil photo Consultez le manuel d utilisation de l appareil photo pour les instructions n cessaires Le voyant infrarouge projette un rayon continu sur l imprimante au cours du processus de transfert d informations Une fois le transfert d informations termin le voyant s teint impression par infrarouge avec un p riph rique Windows CE 1 Localisez la lentille infrarouge sur le p riph rique Windows CE Consultez le manuel d utilisation du p riph rique pour trouver l emplacement de la lentille infrarouge Alignez la lentille infrarouge du p riph rique Windows CE sur celle la lentille infrarouge de l imprimante Le p riph rique Windows CE ne doit pas tre plac plus d un m tre de l imprimante et doit se situer dans un angle total de 30 degr s partant de la lentille infrarouge de l imprimante Retirez tous les obstacles entre le p riph rique CE et l imprimante Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L
41. e communications sans fil Bluetooth 48 fonctionnalit d impression par infrarouge 49 module d impression recto verso automatique 55 capteur du type de papier automatique 58 maintenance du produit 61 voyant d tat des cartouches d impression 62 remplacement des cartouches d impression 65 nettoyage automatique des cartouches d impression 68 nettoyage manuel des cartouches d impression 69 nettoyage du bo tier de l imprimante 72 reconditionnement des cartouches d impression 73 entretien des cartouches d impression 74 r f rences des cartouche d impression 75 la bo te outils hp deskjet 76 r soudre un probl me 77 les voyants de l imprimante clignotent 78 l imprimante ne fonctionne pas 80 l imprimante est trop lente 84 probl mes affectant les imprim s 87 probl mes affectant la fonctionnalit d impression par infrarouge 91 probl mes rencontr s avec le module d impression recto verso automatique 93 probl mes rencontr s avec le capteur du type de papier automatique
42. e des proc dures ci dessous e Utilisez la commande Envoyer pour imprimer un seul rendez vous de calendrier une ou plusieurs cartes de visite une liste de t ches ou une note de service e Utilisez la commande Imprimer pour envoyer une ou plusieurs informations telles que des rendez vous de calendrier des messages de courrier lectronique des num ros de t l phone ou des listes de t ches vers l imprimante Le voyant infrarouge projette un rayon continu vers l imprimante au cours du processus de transfert d informations Une fois le transfert des informations termin le voyant s teint L impression par opposition l envoi par faisceau infrarouge n cessite un programme d impression qui am liore l aspect de vos impressions Lors de l impression suivez les proc dures sp cifiques fournies par le programme d impression impression par infrarouge avec un appareil photo num rique hp photosmart 1 52 Localisez la lentille infrarouge sur l appareil photo num rique g PP P q Consultez le manuel d utilisation de l appareil photo pour trouver l emplacement de la lentille infrarouge Alignez la lentille infrarouge de l appareil photo sur celle de l imprimante l appareil photo ne doit pas tre plac plus d un m tre de l imprimante et doit se situer dans un angle total de 30 degr s partant de la lentille infrarouge de l imprimante Retirez tous les obstacles entre le p riph rique CE et l imprimant
43. e v ux 5 cartes maximum Transparents 30 maximum Etiquettes 20 feuilles d tiquettes maximum n utiliser que des feuilles au format A4 ou Letter US Papier photo 20 feuilles maximum Capacit du bac de Sortie Brouillon 35 feuilles Normale 50 feuilles Sup rieure 50 feuilles format des supports Papiers Letter US 216 x 279 mm 8 5 x 11 po Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14 po Executive 184 x 279 mm 725 x 10 5 po A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5 JIS 182 x 257 mm D fini par l utilisateur Largeur 77 216 mm Longueur 127 356 mm 107 Banderole Letter US 216 x 279 mm 8 5 x 11 po A4 210 x 297 mm Enveloppes U S n 10 105 x 241 mm Invitation A2 111 x 146 mm DL 220 x 110 mm C6 114 x 162 mm Fiches index cartes de v ux 76 x 127 mm 102 x 152 mm 127 x 203 mm AG 105 x 148 5 mm Hagaki 100 x 148 mm Etiquettes A4 210 x 297 mm Letter US 216 x 279 mm 8 5 x 11 po Transparenis A4 210 x 297 mm Letter US 216 x 279 mm 8 5 x 11 po Photo avec languette de d chirage 102 x 152 mm cartouches d impression Noire HP 51645A Series ou HP n 45 Tricolore HP C6578D Series ou HP n 78 Tricolore grande capacit HP C6578A Series ou HP n 78 108 fiche technique des communications sans fil Bluetooth Pour de plus amples informations propos de la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth de votre imprimante v
44. econnectez le c ble d alimentation l arri re de l imprimante 8 Imprimez une page de test partir de la Bo te de dialogue HP Deskjet en s lectionnant Imprimer une page de test 9 R p tez la proc dure de nettoyage si des taches d encre apparaissent toujours sur les impressions Voir galement la bo te outils hp deskjet 71 nettoyage du bo tier de l imprimante L imprimante envoie de l encre sur le papier sous la forme d un jet fin et de petites quantit s d encre peuvent se d poser sur le bo tier de l imprimante avec le temps Suivez ces instructions pour nettoyer l ext rieur de l imprimante e Utilisez un chiffon doux humide pour enlever de l ext rieur du bo tier de l imprimante la poussi re les souillures les taches et les claboussures d encre Utilisez uniquement de l eau N utilisez pas de nettoyants m nagers ou de d tergeants e Ne nettoyez pas l int rieur de l imprimante Ne versez aucun liquide l int rieur e Ne lubrifiez pas la barre sur laquelle le support de la cartouche d impression se d place Il est normal d entendre du bruit lorsque le support va et vient sur la barre lorsque l imprimante est nouvelle Plus l imprimante est utilis e plus le bruit s att nue L imprimante doit tre utilis e et entrepos e debout pour des performances et une fiabilit maximales 72 reconditionnement des cartouches d impression Ne remplissez pas les cartouches d impression HP Le
45. ectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso S lectionnez cette zone La bo te de dialogue Marge d impression recto verso appara t a S lectionnez l option du contenu de page ad quate puis cliquez sur OK pour revenir l cran Fonctionnalit s b S lectionnez Livre ou Tablette c D s lectionnez l option Automatique Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer Suivez les instructions affich es l cran lorsque vous tes invit recharger du papier Reliure de tablette Cliquez sur Continuer lorsque le papier est correctement recharg conseils pour l impression e Imprimez des documents recto verso en utilisant l une des m thodes suivantes Utilisez la porte d acc s arri re pour l impression recto verso manuelle Utilisez le module d impression recto verso automatique e l imprimante imprime tout d abord automatiquement les pages impaires Une fois les pages impaires imprim es un message appara t il vous invite recharger le papier pour que les pages paires puissent tre imprim es Voir galement module d impression recto verso automatique Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP 45 46 fonctionnalit s sp ciales e fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth e fonctionnalit d impression par infrar
46. es points manquent sur l imprim ou si les pages portent des lignes d encre les cartouches d impression doivent tre nettoy es Les cartouches d impression sont nettoy es automatiquement l aide de la proc dure suivante 1 Ouvrez la bo te outils hp deskjet 2 S lectionnez Nettoyer les cartouches d impression et suivez les directives s inscrivant l cran Si vous avez des questions propos de la fonctionnalit de nettoyage pointez votre curseur sur l option Nettoyer les cartouches d impression et cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher la bo te de dialogue Qu est ce que c est Cliquez sur Qu est ce que c est pour de plus amples informations Si des lignes ou des points manquent toujours sur vos impressions apr s le nettoyage cela signifie que le niveau d encre est peut tre bas dans la cartouche d impression Si c est le cas une ou les deux cartouches d impression doivent tre remplac es Si les lignes d encre apparaissent toujours sur vos impressions apr s le nettoyage les cartouches d impression et le support de cartouche doivent tre nettoy s manuellement Nettoyez seulement les cartouches d impression si n cessaire Un nettoyage inutile entra ne un gaspillage de l encre et diminue la dur e d utilisation de la cartouche Voir galement la bo te outils hp deskjet remplacement des cartouches d impression nettoyage du bo tier de l imprimante 68 nettoya
47. est correctement plac dans le bac d Entr e Le capot de l imprimante est ferm La porte d acc s arri re est ferm e v rifiez les voyants de l imprimante 1 3 Soulevez le capot de l imprimante pour v rifier si les cartouches d impression sont correctement install es dans le cas o le voyant d tat des cartouches d impression clignote Si le voyant d Alimentation clignote l imprimante est en cours d impression Si le voyant de Reprise clignote appuyez sur la touche de Reprise r installez le logiciel d impression Voyez le d pliant d marrage rapide pour de plus amples d tails 80 des messages d erreur apparaissent lors de l utilisation d une connexion USB le message d erreur une erreur s est produite lors de l criture sur lpt1 appara t Vous n avez peut tre pas branch le c ble USB avant d installer le logiciel 1 D connectez le c ble USB de l imprimante 2 Ins rez le CD du logiciel de l imprimante dans l ordinateur 3 Cliquez sur D marrer gt Ex cuter 4 Parcourez le CD s lectionnez Configuration puis cliquez sur Ouvrir Le fichier setup exe appara t dans la bo te de dialogue Ouvrir un Cliquez sur OK 6 S lectionnez l option Retirer le logiciel hp deskjet 9xx series pour supprimer le logiciel 7 Connectez le c ble USB l imprimante L cran d installation USB appara t 8 Installez le logiciel USB Voyez le guide de r f rence rapide ou le d pl
48. evenir l onglet Fonctionnalit s b S lectionnez Livre ou Tablette c S lectionnez l option Automatique 4 Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression 5 Cliquez sur OK pour imprimer l imprimante marque une pause le temps que le premier c t de la page imprim e s che Une fois sec l autre c t de la page est imprim et ject dans le bac de Sortie Voir galement fiche technique du module d impression recto verso automatique 57 capteur du type de papier automatique Le capteur du type de papier automatique d finit automatiquement le type correct de papier pour la plupart du papier ou des supports plac s dans le bac d Entr e Cette fonctionnalit particuli rement lorsqu elle est utilis e avec du papier et des supports HP permet d obtenir les meilleurs r sultats d impression utilisation du capteur du type de papier automatique 1 Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer 2 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez l cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et P
49. ge manuel des cartouches d impression Si l imprimante est utilis e dans un environnement poussi reux une petite quantit de d tritus peut s accumuler l int rieur du bo tier Ces d bris sont par exemple de la poussi re des cheveux des fibres de moquette ou des fibres de v tements Lorsque ces d tritus se d posent sur les cartouches d impression et le support ils peuvent provoquer lignes d encre et souillures sur les pages imprim es Le tra age de lignes d encre peut tre facilement corrig en nettoyant manuellement les cartouches et le support produits de nettoyage Vous aurez besoin des l ments suivants pour nettoyer les cartouches d impression et le support e Eau distill e ou en bouteille L eau du robinet contient des agents contaminants qui endommagent les cartouches d impression e Coton tiges ou autre mat riel doux non pelucheux qui ne collera pas aux cartouches Faites attention de ne pas mettre d encre sur vos mains ou vos v tements lors du nettoyage pr paration du nettoyage Retirez les cartouches d impression de l imprimante avant le nettoyage 1 Appuyez sur la touche d Alimentation pour allumer l imprimante et soulevez le couvercle de dessus Les cartouches d impression se d placent vers le centre de l imprimante 2 D connectez le c ble d alimentation de l arri re de l imprimante 3 Retirez les cartouches d impression et placez les sur une feuille de papier la plaque des gicleu
50. her l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Normale e Type de papier Automatique ou Papier ordinaire e Format du papier Format d enveloppe ad quat S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation d enveloppe ad quate e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression e V rifiez si le bac de sortie est abaiss e _ Evitez d utiliser des enveloppes avec des agrafes ou des fen tres e Evitez d utiliser des enveloppes brillantes ou estamp es avec des bords pais irr guliers o arrondis ou des enveloppes pli es d chir es ou endommag es d une autre fa on 21 impression de plusieurs enveloppes pr paration de l impression 1 2 Tirez le bac d Entr e Faites glisser vers l ext
51. iant d marrage rapide pour de plus amples informations le message d erreur une erreur s est produite lors de l criture sur lt nom du port USB gt appara t L imprimante ne re oit pas les donn es correctes de l autre p riph rique ou concentrateur USB Connectez l imprimante directement au port USB de l ordinateur 81 le papier cr e des bourrages lors de l utilisation de la porte d acc s arri re 1 Enlevez le papier des bacs d Entr e et de Sortie 2 Appuyez sur la touche de Reprise situ l avant de l imprimante 3 Si vous imprimez des tiquettes v rifiez si une tiquette n a pas t d tach e de la feuille d tiquettes lors du passage dans l imprimante 4 Imprimez le document si le bourrage papier est supprim Passez l tape 5 si le bourrage papier n est pas supprim un Ouvrez la porte d acc s arri re en tournant le verrou dans le sens inverse des aiguilles d une montre et retirez la porte 6 Supprimez le bourrage papier et replacez la porte d acc s arri re PP ge pap P P 7 Imprimez votre document 82 impossible d allumer l imprimante L imprimante a peut tre consomm trop de courant 1 2 3 4 D connectez le c ble d alimentation de l imprimante Attendez environ 10 secondes Reconnectez le c ble d alimentation l imprimante Appuyez sur la touche d Alimentation pour allumer l imprimante
52. impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression e Utilisez uniquement des tiquettes de papier con ues sp cialement pour les imprimantes jet d encre e Ne placez jamais plus de 20 feuilles d tiquettes dans le bac d Entr e en m me temps e Utilisez uniquement des feuilles d tiquettes enti res e Assurez vous que les feuilles ne sont pas collantes pli es ou d pourvues de leur couche de protection e N utilisez pas d tiquette en plastique ou claire l encre ne s che pas lorsqu elle est utilis e avec ces tiquettes Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP 27 cartes de visite fiches index et autres supports de petit format pr paration de l impression 1 Tirez le bac d Entr e puis soulevez le bac de Sortie 2 Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac Alignez les c t s des supports 4 Ne placez pas plus de 45 cartes ou autres petits supports dans le bac Poussez les cartes ou les supports vers l avant jusqu ce qu ils s arr tent puis abaissez le bac de Sortie 6 Faites glisser le guide de longueur de papier tout contre les c t s des supports Faites glisser le guide de longueur de couleur tout contre les supports Faites glisser le guide de largeur de papier tout contre les supports 9 Repoussez le bac d Entr e dans l imprimante 28 impression de cartes de visi
53. ir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer 59 60 maintenance du produit e voyant d tat des cartouches d impression e remplacement des cartouches d impression e nettoyage automatique des cartouches d impression e nettoyage manuel des cartouches d impression e nettoyage du bo tier de l imprimante e reconditionnement des cartouches d impression e entretien des cartouches d impression e r f rences des cartouche d impression e la bo te outils hp deskjet 61 voyant d tat des cartouches d impression comprendre le voyant d tat des cartouches d impression Le voyant d tat des cartouches d impression clignote lorsqu une ou les deux cartouches d impression ne contiennent plus beaucoup d encre sont incorrectement install es ou fonctionnent mal Ce voyant clignote galement si le type de cartouche d impression utilis est incorrect 1 Voyant d tat des cartouches d impression Si une cartouche d impression ne contient plus beaucoup d encre le voyant d tat des cartouches d impression s arr te de clignoter lorsque le capot de l imprimante est ouvert Si le probl me n est pas li au faible niveau d encre le voyant continue clignoter une fois le couvercle ouvert 62 contr le de l tat des cartouches d impression Ouvrez le capot de l imprimante lorsque le voyant d tat des cartouches d impression clignote La fl che jaune sur le support des cartouches
54. isitez le site Web de HP l adresse http www hp com Cliquez sur drivers pilotes tapez 995c dans la bo te enter product name or number Entrez le nom et le num ro du produit et appuyez ensuite sur Enter Entr e 109 fiche technique de l impression par infrarouge port e m tre C ne de 30 degr s syst mes d exploitation pris en charge Voici certains syst mes d exploitation pris en charge par la technologie infrarouge Windows 2000 Windows 98 Windows CE Palm p riph riques pris en charge Voici certains p riph riques pris en charge par la technologie infrarouge Ordinateur portable ou de poche avec une capacit infrarouge y compris le hp omnibook Certains assistants num riques personnels y compris la ligne de produits Palm Certains p riph riques Windows CE y compris hp jornada Appareils photo num riques avec une capacit infrarouge et le programme JetSend y compris hp photosmart T l phones portables avec une capacit infrarouge protocoles pris en charge IrLPT JetSend OBEX 110 fiche technique du module d impression recto verso automatique N de mod le du module d impression recto verso automatique C6463A Rendement 5 000 c t s de page par mois Dimensions 324 mm de longueur 133 mm de largeur et 111 mm de hauteur Poids 0 79 kg missions sonores conform ment la norme ISO 9296 Niveau de puissance sonore LWAd 1 B 10 dB 6 1 dB en mode Normale Nive
55. m tres avanc s sur l cran hp deskjet 9xx series puis s lectionnez l option mode M moire presque satur e e Si l imprimante fonctionne 2400 x 1200 ppp s lectionnez l onglet Mise en page et s lectionnez l option PhotoREt au lieu de 2400 x 1200 conflits de connexions c bl es USB Un conflit d impression peut se produire lorsque l imprimante et plusieurs p riph riques USB sont connect s un concentrateur I existe deux m thodes pour r soudre ce conflit e Rattachez le c ble USB de l imprimante directement l ordinateur au lieu d un concentrateur e Lorsque l imprimante est rattach e un concentrateur n utilisez pas les appareils USB qui sont galement rattach s ce concentrateur pendant l impression 85 l option type de papier automatique est activ e Lorsque l option Automatique est activ e l imprimante met quelques secondes analyser la premi re page du travail d impression Cette op ration permet de d finir le type de papier ad quat Pour augmenter la vitesse d impression d sactivez le capteur du type de papier automatique d sactivation du capteur de type de papier automatique 1 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis
56. mp cher l encre de couler et compromettre les connexions lectriques Avertissement indique que vous risquez de vous blesser ou de blesser des tiers Par exemple Avertissement Mettez les cartouches d impression hors de port e de main des enfants ic nes L ic ne Remarque indique que des informations suppl mentaires sont propos es Par exemple Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits hp L ic ne Souris indique que des informations suppl mentaires sont disponibles par l interm diaire de la fonction Qu est ce que c est Pour obtenir de plus amples informations sur chacun des crans affich s par les onglets pointez le curseur sur une option et cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher la bo te de dialogue Qu est ce que c est Cliquez sur Qu est ce que c est pour plus d informations sur l option s lectionn e notices et marques d pos es notices publi es par la soci t hewlett packard Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer sans avis pr alable Hewlett Packard HP ne garantit en aucune mani re ce mat riel y compris mais sans s y limiter les garanties incluses de commerciabilit et d tat g n ral pour un objectif particulier Hewlett Packard ne saurait tre tenu responsable des erreurs o des dommages accidentels ou des dommages indirects li s la fourniture les performances ou l utilisation de ce mat
57. mpression puis cliquez sur Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis cliquez sur Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez l cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 2 Cliquez sur l onglet Mise en page 3 V rifiez si un format de papier pris en charge par le module d impression recto verso automatique est s lectionn seul l un des c t s de la page s imprime lorsque l option d impression recto verso automatique est s lectionn e Utilisez les solutions suivantes e Imprimez le document l aide de la fonction d impression recto verso manuelle e Utilisez un type de support pris en charge par le module d impression recto verso automatique e Utilisez une taille de support prise en charge par le module d impression recto verso automatique Voir galement module d impression recto verso automatique impression recto verso manuelle Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 98 probl mes rencontr s avec le capteur du type de papier automatique la qualit d impression est diff rente lorsque l option automatique est s lectionn e La qualit d impression est automatiquement param tr e sur Normale lorsque l option Type de papier automatique est s lectionn e La qualit d impression peut tre am lior e lorsqu un type de papier pr cis
58. mpression correspondante v rification de la r solution du probl me Si la fl che pointe sur l ic ne de cartouche d impression OK cela signifie que les deux cartouches d impression sont op rationnelles et que le probl me est r solu 64 remplacement des cartouches d impression Avant d acheter des cartouches d impression de rechange v rifiez si les r f rences sont exactes Lorsqu une cartouche d impression est vide laissez la dans son support 1 jusqu ce qu elle soit remplac e l imprimante n cessite la pr sence de ses deux cartouches d impression pour pouvoir fonctionner Attention Gardez toutes les cartouches d impression neuves et usag es hors de la port e des enfants Pour remplacer une cartouche d impression 1 V rifiez si le bac de Sortie est abaiss 2 Appuyez sur la touche d Alimentation pour allumer l imprimante 3 Ouvrez le capot Le support se d place vers le centre de l imprimante a Relevez le verrou du support ui Soulevez la cartouche d impression pour la sortir de son support et jetez la 1 Bac de Sortie en position abaiss e 2 Appuyez sur la touche d Alimentation 3 Ouvrez le capot sup rieur 4 Relevez le verrou du support 5 Enlevez la cartouche 65 6 7 66 Retirez la cartouche d impression de rechange de son emballage et avec pr cautions retirez la bande protectrice en vinyle Attention Ne touchez pas les gicleurs d encre des cartouches d
59. n 78 Tricolore grande capacit HP C6578A Series ou HP n 78 75 la bo te outils hp deskjet Windows 95 98 Me 2000 et NT 4 0 La Bo te outils HP Deskjet contient un certain nombre d utilitaires permettant de calibrer l imprimante nettoyer les cartouches d impression imprimer une page de test et imprimer une page de diagnostics Pour ouvrir la bo te outils HP Deskjet e Cliquez sur D marrer gt Programmes gt hp deskjet 9xx series gt Bo te outils hp deskjet 9xx series OU e Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des t ches R glages d impression et s lectionnez Ouvrir la Bo te outils Pour de plus amples informations sur les utilitaires de la Bo te outils HP Deskjet ouvrez la bo te outils pointez votre curseur sur une option et cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher la bo te de dialogue Qu est ce que c est Cliquez sur Qu est ce que c est pour plus d informations sur l outil s lectionn 76 r soudre un probl me les voyants de l imprimante clignotent l imprimante ne fonctionne pas l imprimante est trop lente probl mes affectant les imprim s probl mes affectant la fonctionnalit d impression par infrarouge probl mes rencontr s avec le module d impression recto verso automatique probl mes rencontr s avec le capteur du type de papier automatique probl mes relatifs la fonctionnalit de communications sans fil Blueto
60. n vers le bas 5 Faites glisser les guides de papier pour qu ils reposent contre la pile et repoussez le bac dans l imprimante impression de transfert sur tissu 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez l cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 41 6 S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Type de papier Automatique ou support HP pour transfert sur tissu e Qualit d impression Brouillon ou Sup rieure e Format de papier A4 210 x 297 mm ou Letter US 8 5 x 11 po S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Inverser l image e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression 42 e _ Souvenez vous que lors de l impression d un document comportant une image invers e le texte et les images sont invers s h
61. n dans leur emballage herm tique tant que vous n en avez pas besoin Les cartouches d impression doivent tre stock es temp rature ambiante entre 16 et 27 degr s C e Si les cartouches d impression ont t retir es de leur emballage herm tique et n ont pas t utilis es stockez les dans une bo te en plastique herm tique Stockez les cartouches d impression avec les gicleurs dirig s vers le haut Ne laissez rien en contact avec les gicleurs e Si la bande en vinyle a t retir e de la cartouche d impression n essayez pas de la remettre Remettre la bande endommage la cartouche d impression e Une fois les cartouches d impression install es sur l imprimante laissez les dans leur support moins qu elles ne soient nettoy es manuellement Cela vite l encre de s vaporer ou d obstruer les cartouches d impression Attention Ne d branchez pas l imprimante avant la fin de l impression et avant que le support de cartouches d impression ne soit revenu sa position initiale sur le c t droit de l imprimante Les cartouches d impression se dess chent si elles ne sont pas stock es dans la position initiale 74 r f rences des cartouche d impression Lors du remplacement des cartouches d impression d une imprimante de type HP Deskjet 9xx series procurez vous les cartouches d impression portant les r f rences suivantes e Noire HP 51645A Series ou HP n 45 e Tricolore HP C6578D Series ou HP
62. nfrarouge e Connectez l ordinateur portable ou de poche au site Web du fabricant ou contactez le num ro de l assistance t l phonique e Visitez le site Web de la Infrared Data Association Ir DA association des donn es infrarouges NDT l adresse http www irda org e T l chargez le pilote infrarouge partir du CD du logiciel Microsoft Windows 98 2000 ou partir du site Web de Microsoft l adresse suivante http www microsoft com le voyant infrarouge clignote Le voyant infrarouge clignotant ne signifie pas qu il y a un probl me avec la fonction d impression par infrarouge Il confirme qu une connexion a t tablie entre l imprimante et l ordinateur portable ou de poche l imprimante s arr te Si l appareil est d plac au del de la port e de la lentille infrarouge de l imprimante le voyant infrarouge s teint et l imprimante s arr te R alignez les deux p riph riques sous un d lai de 30 secondes et le travail d impression reprendra 91 l impression dure trop longtemps Placez l appareil plus pr s de la lentille infrarouge de l imprimante et v rifiez les points suivants 1 Un port infrarouge est s lectionn sur l ordinateur portable ou de poche 2 Le p riph rique et l imprimante sont correctement align s 3 Le p riph rique est conforme l IrDA Cherchez le symbole IrDA ou lisez le manuel d utilisation de l appareil pour de plus amples informations 4 Aucune lumi
63. nnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez Format de papier d fini par l utilisateur de l option Format de papier La bo te de dialogue Format de papier d fini par l utilisateur appara t S lectionnez les param tres ad quats de largeur et de longueur La largeur du papier doit se situer entre 77 et 215 mm et sa longueur entre 127 et 356 mm Cliquez sur OK pour revenir l cran de Configuration Cliquez sur Appliquer puis sur OK pour accepter les nouveaux param tres Cliquez sur OK pour imprimer Voir galement marges d impression minimales 12 impression avec l imprimante hp deskjet L imprimante est command e par le logiciel install sur l ordinateur Le logiciel d impression galement appel pilote d imprimante propose des bo tes de dialogue permettant de communiquer les demandes d impression l imprimante impression sous Windows 95 98 Me 2000 et NT 4 0 Suivez les instructions ci dessous pour imprimer sous Windows 95 98 Me 2000 et NT 4 0 1 Ouvrez le fichier imprimer 2 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du
64. onglet Informations sur les avertissements pour visualiser les messages d avertissement concernant la cartouche d impression 4 Cliquez sur Fermer dans le coin sup rieur droit de la Bo te outils pour sortir changement des options d impression dans la bo te de dialogue des r glages d impression par d faut 1 Cliquez sur l ic ne de la barre des t ches R glages d impression La bo te de dialogue R glages d impression par d faut appara t Elle permet de modifier la qualit d impression par d faut et d activer l impression recto verso automatique 2 S lectionnez les options suivantes e Qualit d impression Brouillon Normale ou Sup rieure e Impression recto verso automatique Le cas ch ant 16 3 Cliquez n importe o en dehors de la bo te de dialogue Une bo te de dialogue appara t et indique que les s lections effectu es d terminent les param tres que l imprimante utilisera lors de l impression Si vous ne d sirez pas revoir cette bo te de dialogue s lectionnez Ne plus afficher ce message 4 Cliquez sur OK utilisation des raccourcis de l ic ne R glages d impression de la barre des t ches 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de la barre des t ches R glages d impression Un menu contextuel appara t et affiche le nom des imprimantes install es Une coche appara t en regard de l imprimante s lectionn e Vous pouvez s lectionner une autre imprimante dans le menu pour
65. orizontalement par rapport ce que vous voyez sur l cran de l ordinateur e Utilisez le support HP pour transfert sur tissu pour obtenir des r sultats optimaux Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP impression recto verso manuelle pr paration de l impression 1 2 3 4 5 Tirez le bac d Entr e Enlevez tout le papier du bac de Sortie Placez le papier dans le bac d Entr e Faites glisser les guides de papier pour qu ils reposent contre la pile de papier Repoussez le bac dans l imprimante impression manuelle 1 2 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme d application que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Qualit d impression ad quate e Type de papier Automatique ou le type de papier ad quat e Format du papier Format ad quat 43 S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s l
66. ort est correctement positionn dans le bac d Entr e Voir galement impression recto verso manuelle Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP 35 affiches pr paration de l impression 1 2 Tirez le bac d Entr e Faites glisser vers l ext rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac D ramez le paquet de feuilles pour les s parer puis alignez les bords Placez le papier dans le bac Faites glisser les guides de papier pour les mettre au contact de la pile et poussez le bac dans l imprimante impression d affiches 1 2 36 Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 6 S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Type de papier Automatique ou Papier ordinaire e Qualit d impression Normale e Format du papier Format ad quat S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s le
67. ositionnement des appareils 52 avec Palm Pilot 51 envoi par faisceau 52 positionnement des appareils 51 avec un Notebook 49 avec un portable 49 affichage de l ic ne sur la barre des t ches 51 positionnement des appareils 50 etat 50 fiche technique 110 impression retard e 92 IrLPT 110 OBEX 110 option Jet d encre PCL 54 option JetSend 54 p riph riques pris en charge 110 probl mes 91 protocoles pris en charge 110 sous Windows 2000 50 sous Windows 98 49 syst mes d exploitation pris en charge 110 impression recto verso 13 automatique 8 15 56 missions de bruits 111 fiche technique 111 marges d impression 112 types de papiers 111 manuelle 8 43 impression recto verso manuelle 8 43 conseils 45 imprimante alignement du papier 106 bruit du support de la cartouche d impression 72 capacit du papier 107 conditions de fonctionnement 106 consommation de courant 106 dimensions 105 emissions de bruits 106 endommagement de 73 environnement de fonctionnement 106 format des supports 107 formats de papier 107 grammages des supports 107 interface e s 105 marges d impression minimales 114 nettoyage des cartouches 69 nettoyage du bo tier 72 poids 105 r glage des marges d impression 12 tension 106 trop lente 84 types de supports 107 Installation du module d impression recto verso automatique 55 IrDA 49 91 l imprimante ne fonctionne pas 80 la fonctionnalit d aide Qu est ce que c est 4 lentille infraro
68. oth 77 les voyants de l imprimante clignotent Le clignotement des voyants indique l tat de l imprimante voyant d alimentation L imprimante peut recevoir des donn es et se pr parer les imprimer Le voyant s arr te de clignoter lorsque l imprimante a termin la r ception de donn es voyant de reprise l imprimante est peut tre court de papier 1 Placez du papier dans le bac d Entr e 2 Appuyez sur la touche de Reprise situ e l avant de l imprimante un bourrage se produit lorsque la porte d acc s arri re est utilis e 1 Enlevez le papier des bacs d Entr e et de Sortie 2 Cliquez sur la touche de Reprise Si vous imprimez des tiquettes v rifiez si une tiquette n a pas t d tach e lors du passage dans l imprimante 3 Imprimez le document si le bourrage de papier est supprim Si le bourrage de papier n a pas t supprim passez l tape 4 Ouvrez et tirez la porte d acc s arri re Supprimez le bourrage de papier de l imprimante Remplacez et fermez la porte d acc s arri re N uw 8 Cliquez sur la touche de Reprise impression manuelle du premier c t d un document recto verso 1 Suivez les instructions figurant sur l cran pour ins rer le papier afin d imprimer le deuxi me c t 2 Cliquez sur la touche de Reprise 78 voyant d tat des cartouches d impression e Le capot est ouvert Refermez le capot de l imprimante e Un probl me peut se pro
69. ouge e module d impression recto verso automatique e capteur du type de papier automatique 47 fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth Pour de plus amples informations sur la fonctionnalit de communications sans fil Bluetooth de votre imprimante visitez le site Web de HP l adresse http www hp com Cliquez sur drivers pilotes tapez 995c dans la bo te enter product name or number Entrez le nom et le num ro du produit et ensuite appuyez sur Enter Entr e 48 fonctionnalit d impression par infrarouge impression par infrarouge avec un ordinateur portable ou de poche installation du portable ou Notebook sous Windows 98 Sous Windows 98 il est possible que les param tres de BIOS de l ordinateur dussent tre reconfigur s pour l impression par infrarouge Utilisez l une des m thodes suivantes pour localiser les instructions de configuration du portable ou de poche e Lisez les instructions qui accompagnent le portable ou Notebook e Visitez le site Web du fabricant ou contactez son service d assistance la client le e Visitez le site Web de l association pour les donn es infrarouges IrDA l adresse http www irda org 1 Cliquez sur D marrage gt Param tres gt Panneau de commande L cran du Panneau de commande appara t 2 Suivez l une des proc dures ci dessous e Double cliquez sur l ic ne Infrarouge e Cliquez sur l ic ne Infrarouge l extr mit de la barre des
70. papier 107 capteur du type de papier automatique 2 9 58 d pannage 86 d sactivation 59 86 probl mes 99 probl mes d impression 100 qualit d impression 99 cartes de v ux impression instructions 35 cartouche d impression contacts de cuivre 66 contr le de l tat 63 117 d fectueuse 63 entretien 74 tat 63 faible niveau d encre 64 gicleurs d encre 66 ic nes d tat 63 installation incorrecte 63 manquante 63 messages d avertissement 16 nettoyage 76 automatique 68 manuel 69 nettoyage des d tritus 69 70 niveau d encre bas 62 plaque des gicleurs d encre 69 quand nettoyer 68 reconditionnement 73 exclusion de garantie 73 r f rences 75 remplacement 65 87 r solution des probl mes 63 stockage 74 ColorSmart III 2 communications sans fil Bluetooth 2 48 fiche technique 109 probl mes 101 compatibilit logicielle 104 consommation de courant 106 couleur ajustements 14 d d g ts l imprimante 66 d pannage aucun papier ne sort de l imprimante 80 bourrage de papier 78 82 94 cartouche d impression 87 documents complexes 85 erreur d criture sur le port USB 81 erreur d criture sur LPT1 81 impossible d allumer l imprimante 83 impression de pages vierges 87 impression inclin e du document 87 imprimante trop lente 84 l imprimante ne fonctionne pas 80 les photos ne s impriment pas correctement 89 Module d impression recto verso automatique impossible d activer l option 97 impression d une seule
71. pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Brouillon Normale ou Sup rieure e Type de papier Automatique ou papier transparent ad quat e Format du papier Format ad quat S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer l imprimante attend que les transparents aient s ch avant de les d poser dans le bac de Sortie conseils pour l impression Pour de meilleurs r sultats utilisez hp premium inkjet transparency film les films transparents jet d encre HP Premium Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP 25 tiquettes pr paration de l impression 1 2 Tirez le bac d Entr e Faites glisser vers l ext rie
72. r OK pour imprimer l option automatique pour l impression recto verso ne peut tre s lectionn e sous l onglet fonctionnalit s Un type ou un format de papier non pris en charge peut tre s lectionn sous l onglet Mise en page 1 2 Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer Utilisez l une des m thodes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez l cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page V rifiez si un type et un formant de papier pris en charge par le module d impression recto verso automatique sont bien s lectionn s 97 le format de papier change lorsque l option d impression recto verso automatique est s lectionn e sous l onglet fonctionnalit s Le format de papier s lectionn sous l onglet Configuration n est pas pris en charge par le module d impression recto verso automatique 1 Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis cliquez sur Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d i
73. riel Tous droits r serv s La reproduction l adaptation ou la traduction de ce mat riel sont interdites sans l accord crit pr alable de Hewlett Packard sauf si elles sont permises par les lois r gissant les droits d auteur en vigueur marques d pos es Microsoft MS MS DOS et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Les marques de commerce Bluetooth sont la propri t de Telefonaktiebolaget L M Ericsson Su de Pentium est une marque d pos e am ricaine d Intel Corporation TrueType est une marque d pos e am ricaine d Apple Computer Inc Adobe et Acrobat sont des marques d pos es d Adobe Systems Incorporated Palm Palm Ill Palm V et Palm VII sont des marques d pos es de Palm Inc Copyright 2001 Hewlett Packard Company fonctionnalit s de l imprimante touches et voyants Les touches de l imprimante HP Deskjet permettent d allumer et teindre l imprimante d annuler un travail d impression ou de reprendre l impression Les voyants donnent des avertissements visuels sur l tat de l imprimante 1 Touche annuler 2 Symbole et voyant d tat des cartouches d impression 3 Touche et voyant de reprise 4 Touche et voyant d alimentation 5 Voyant d tat des communications sans fil Bluetooth touche annuler Si vous appuyez sur cette touche le travail d impression en cours s annule symbole et voyant d tat des cartouches d impression Le voyant situ au dessus du symbole d
74. rieur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac Ne placez pas plus de 15 enveloppes dans le bac c t volet gauche et dessus Poussez les enveloppes vers l avant jusqu ce qu elles s arr tent Faites glisser les guides de papier pour qu ils reposent contre la pile d enveloppes Faites glisser le bac vers l avant jusqu ce qu il s arr te impression des enveloppes Si votre programme comprend une fonction d impression d enveloppes ne suivez pas ces instructions Suivez les instructions fournies par le programme 1 2 22 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez l cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 6 S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Normale e Type de papier Automatique ou Papier ordinaire e Format du papier Format d enveloppe ad quat S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation
75. rs d encre tourn e vers le haut Voyez l illustration de la section Nettoyage des cartouches d impression et de leur support pour localiser la plaque des gicleurs d encre Ne laissez pas les cartouches en dehors de l imprimante pendant plus de 30 minutes Attention Ne touchez pas les gicleurs d encre des cartouches d impression ou les contacts en cuivre Ne retirez pas les bandes en cuivre 69 nettoyage des cartouches d impression et de leur support 1 Plongez l extr mit d un coton tige propre dans l eau distill e et enlevez tout exc s d eau 2 Nettoyez la face et les c t s de la premi re cartouche d impression avec le coton comme l indique l illustration ci dessous N essuyez pas la plaque sur laquelle se trouvent les gicleurs 1 Plaque et gicleurs d encre 2 Nettoyez ces zones 3 V rifiez si la face et les c t s de la cartouche d impression ne contiennent pas de fibres de papier R p tez les tapes 1 et 2 ci dessus s il reste des fibres 4 R p tez le processus de nettoyage avec l autre cartouche d impression 70 5 Essuyez la partie inf rieure des parois du support de la cartouche d impression l aide de coton tiges propres et humidifi s R p tez ce processus jusqu ce qu aucun r sidu d encre n apparaisse sur le coton propre 1 Support de la cartouche d impression 2 Paroi du support Replacez les cartouches d impression et fermez le capot de l imprimante R
76. ssion ainsi que pour l impression d une enveloppe unique Extension du bac de Sortie Tirez l extension du bac lors de l impression d un grand nombre de pages Etendez galement le bac lorsque vous imprimez en mode Brouillon pour emp cher le papier de tomber du bac Une fois le travail d impression termin poussez nouveau l extension du bac dans son emplacement de rangement Bac de Sortie lev Soulevez le bac pour charger correctement le papier banderole Le bac doit rester dans cette position pour l impression des banderoles N utilisez pas l extension du bac de Sortie avec un papier de format Legal Cela peut entra ner un bourrage papier 11 r glage des marges d impression glag g p L imprimante ne peut pas imprimer en dehors d une zone d finie de la page afin que le contenu de votre document soit compris dans la zone imprimable Suivez ces instructions pour d finir les marges d impression 1 2 7 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctio
77. table des mati res de l aide contextuelle apprendre imprimer e impression sur du papier et d autres supports e fonctionnalit s sp ciales e maintenance du produit e r soudre un probl me e sp cifications du produit aide contextuelle hp deskjet 995c series table des mati res apprendre imprimer 1 pr sentation de l imprimante hp deskjet 995c series 2 terminologie et conventions 3 notices et marques d pos es 5 fonctionnalit s de l imprimante o n anaana aana 6 utilisation des bacs papier nonan anaa anaana 10 r glage des marges d impression 12 impression avec l imprimante hp deskjet 13 utilisation de l ic ne de la barre des t ches 15 impression sur du papier et d autres supports 19 enyeloppiSs accende reteno kira ma ma E E eE a dei 20 Fanspar niS eccer sste k naini mama i E E a A 24 figuetleS eac cece crrsteds tatabi oS edie iti tha E pa Eai 26 cartes de visite fiches index et autres supports de petit format 28 121001100188 OUI PE RE EE 30 cartes de VO UX Lier er ee aan ini rate 33 LOUE RE haa ena e aa e a da atalara Sa t 36 banderoles 1 nannaa 38 transfert sur tissu ri ir aa 41 impression recto verso manuelle 43 fonctionnalit s sp ciales A7 fonctionnalit d
78. te fiches index et autres supports de petit format 1 2 6 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Brouillon Normale ou Sup rieure e Type de papier Automatique ou le type de papier ad quat e Format du papier Format ad quat S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression Si un message Plus de papier appara t v rifiez si le support est correctement positionn dans le bac d Entr e Pour obtenir les meilleurs r sultats possible utilisez les produits HP 29 photographies pr paration de l impression 1 Tirez le bac d Entr e 2
79. tre l chelle sur l cran de l onglet Mise en page pour v rifier si le texte et les graphiques sont mis l chelle correcte l imprim ne refl te pas les nouveaux r glages d impression I se peut que les r glages par d faut de l imprimante diff rent de ceux du programme d application utilis S lectionnez les param tres d impression ad quats dans l application 88 les photos ne s impriment pas correctement 1 V rifiez si le support photo est plac dans le bac d Entr e avec le c t imprimable tourn vers le bas Faites glisser le papier vers l avant jusqu ce qu il s arr te Faites glisser les guides de papier pour qu ils reposent contre la pile de papier et repoussez le bac dans sa position normale Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Type de papier Un papier photo hp e Format du papier Format ad quat e Qualit d impression Sup rie
80. uge 8 49 50 les photos ne s impriment pas correctement 89 lignes d encre 68 69 lignes ou points manquants 68 logiciel d impression 13 m maintenance de l imprimante bo te outils HP Deskjet 76 marges 12 114 banderoles 115 cartes 114 cartes postales 114 enveloppes 114 papier 114 papier photo avec languette de d chirage 115 r glage 12 120 marges d impression 114 minimales 114 r glage 114 marges d impression minimales 114 m moire int gr e 105 messages d avertissement 3 16 mode M moire faible 14 85 Module d impression recto verso automatique 2 8 16 56 fiche technique 111 impossible d activer l option 97 impression d une seule page 98 modification de la taille du papier 98 probl mes d impression 93 types de papiers pris en charge 56 moniteur infrarouge 50 n nettoyage des cartouches d impression 76 automatique 68 manuel 69 nettoyage du bo tier de l imprimante 72 0 onglet configuration 13 orientation de page 13 page de calibration 67 page de diagnostics 76 papier banderole 39 40 Papier photo HP 31 32 param tre de l imprimante 15 param tre de l imprimante par d faut automatique 9 PhotoREt 2 31 32 85 104 photos num riques 32 pile d enveloppes 22 pilote d imprimante 13 porte d acc s arri re 8 45 78 probl mes affectant les imprim s 87 probl mes d impression des banderoles 90 probl mes de connexion USB 81 85 propri t s de l imprimante 13 onglet avanc Windows 95
81. uis baissez le bac de Sortie Faites glisser les guides de papier tout contre les bords des cartes et faites glisser les cartes dans le bac 33 impression de cartes de v ux 1 2 34 Ouvrez le fichier imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Type de papier Automatique ou le type de carte de v ux ad quat e Qualit d impression Brouillon ou Sup rieure e Format du papier Format de carte ad quat S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Le cas ch ant Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour imprimer conseils pour l impression e D pliez les carte pr pli es puis placez les dans le bac d Entr e e Si un message Plus de papier appara t v rifiez si le supp
82. ur les deux guides de papier et retirez tout le papier du bac D ramez le paquet de feuilles d tiquettes pour les s parer puis alignez les bords des tiquettes Ne placez pas plus de 20 feuilles d tiquettes c t tiquette tourn vers le bas dans le bac Faites glisser les guides de papier contre la pile de feuilles et poussez le bac impression d tiquettes 1 2 26 Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer Utilisez l une des m thodes suivantes pour afficher l cran hp deskjet 9xx series e Cliquez sur Fichier gt Imprimer puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Configuration d impression puis s lectionnez Propri t s e Cliquez sur Fichier gt Imprimer gt Configuration puis s lectionnez Propri t s L option s lectionn e d pend du programme que vous utilisez L cran hp deskjet 9xx series affiche trois onglets Mise en page Fonctionnalit s et Param tres avanc s 6 S lectionnez l onglet Mise en page puis s lectionnez l une des options suivantes e Qualit d impression Normale e Type de papier Automatique ou le type de papier ad quat e Format de papier Choisissez A4 ou Letter US 8 5 x 11 po S lectionnez l onglet Fonctionnalit s puis s lectionnez l une des options suivantes e Orientation Orientation ad quate e Impression recto verso Non coch e Cliquez sur OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d
83. ure Cliquez sur Appliquer gt OK pour revenir l cran Imprimer ou Configuration d impression Cliquez sur OK pour r imprimer la photo 89 les banderoles ne s impriment pas correctement 1 2 V rifiez si le bac de sortie est lev V rifiez si l option Banderole est s lectionn e sous l onglet Mise en page V rifiez la position et le type de papier e Si plusieurs feuilles de papier se glissent en m me temps dans l imprimante d pliez et repliez le papier e Confirmez que le c t d tach de la pile de papier banderole est engag en premier vers l imprimante e V rifiez que le papier correct pour l impression de banderole est utilis Confirmez que le logiciel de l imprimante fonctionne correctement si des blancs apparaissent aux extr mit s des feuilles lors de l impression e Cliquez sur D marrage gt Programmes gt hp deskjet 9xx series pour voir les informations de derni re minute e Choisissez A4 ou Letter 8 5 x 11 po Voir galement remplacement des cartouches d impression marges d impression minimales Si vous avez toujours des probl mes contactez le Service Client le HP 90 probl mes affectant la fonctionnalit d impression par infrarouge l ic ne infrarouge n est pas affich e Corrigez le probl me en ex cutant l une ou plusieurs de ces options e Suivez les instructions fournies avec l ordinateur portable ou de poche afin de le configurer pour une impression par i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Integra Feed Link Bin Monitoring System Installation & User Manual  Bandridge VPC6301GE surge protector  Apricorn Aegis Bio  Pansement interface siliconé non-gras  instruction manual mode d'emploi du système  History 3616 - Western Michigan University  Samsung RL28FBSI Керівництво користувача  Honeywell IQ Force Multigas Detector Safe  ZL90 FR  Lire l`article  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file