manuel d`utilisation
Contents
1. ou pour effacer la zone de saisie pr c dente Pressez et pour revenir l cran principal Supprimer un programme 11 18 mm x PROGRAMMES 11 48 Choisissez le programme a supprimer depuis le menu principal SAISIR LE NOM avec EFFACER ce Pressez et s lectionez NAMES EK on sl S lectionnez FERA et pressez Mm le programme est supprim DEUS OPTION 1 48 Deus est configur l achat pour fonctionner avec son disque d origine Si vous poss dez un ou plusieurs disques optionnels d j jumel s PROGRAMMES voir plus bas vous pouvez pour votre s ance de d tection DISQUES CONFIGURATION en choisir un dans la liste 48144 ER Pressez Choisissez Be avec Eh puis pressez Allumez le casque proximit de la t l commande Sur la t l commande pressez pour faire d filer la liste des disques optionnels et arr tez vous sur celui que vous souhaitez activer Celui ci devient automatiquement actif dans les 4 secondes alors que le disque pr c dent se met en veille flash toute les 4 secondes Presser pour revenir l cran principal DISQUES 11 48 NS Si vous allumez le casque apr s avoir chang de disque avec la 1 DISQUE 22 5 CM t l commande le casque ne reconnaitra pas le nouveau disque 2 DISQUE 28 CM U 3 DISQUE 34 CM automatiquement il vous faudra alors changer de disque manuellement2. Ajustez le niveau de Sensibilit de 0 99 avec 90 SENS J Sortez avec pour revenir l cran principal FREQ 0 17H VOL FER a Pour simplifier r sume souvent cette fonction un r glage de puissance de l appareil Mais c est inexact la sensibilit est en fait le r glage qui comme son nom l indique d termine le degr de sensibilit de l appareil Elle agit apr s r ception du signal par la bobine r ceptrice N anmoins en pratique le r sultat est un peu le m me car augmenter la sensibilit d un appareil lui permet de percevoir la pr sence de cibles plus loign es Ce r glage ma pas d incidence sur la puissance mise Les niveaux les plus usuels de sensibilit varient en g n ral de 70 90 N h sitez pas la r duire si des parasites perturbent le d tecteur ce qui est fr quent pr s de lignes lectriques cl tures relais hertziens t l phones mobiles ordinateurs t l viseurs etc Ne testez pas votre appareil chez vous car les perturbations lectromagn tiques sont nombreuses en milieu urbanis ainsi que les pollutions m talliques DEUS MENU 90 EJ S lectionnez la Fr quence avec SENS 5 10 178 Sortez avec pour revenir l cran principal VOL FER KHZ REACT EEK NH Deus vous offre le choix entre quatre fr quences de d tection qui couvrent l essentiel des besoins en d tection 4kHz 8kHz 12kHz et 18 2 Ell
3. s 9 FR QUENCETON1 100 800 7 __ FR QUENCETON2 10038007 __ FR QUENCETON 3 100 800 2 __ FR QUENCETON4 100 800 82 __ FR QUENCETON 5 100 800 2 15 SENSIBILIT __ FR QUENCE Wi F 05 a SILENCIEUX R P AUDIO 1 _____________ ____ 00003999 NorcH3 0009999 soL MANUEL 030 609 0 _ vat saufmodeplage NOTCH SOL 00 00 40 99 99 NOTCH 1 TONE prog 10 uniquement 150 603 Hz DISCRI IAR prog 10 uniquement programme 12 programme 13 programme 14 programme 15 programme 16 programme 17 programme 18 ARBORESCENCE mm k PROGRAMMES SAUVEGARDE SAISIR LE NOM EFFACER galal SAISIR LE VALID PROGRAMMES EFFACER SAUVEGARDE SAUVEGARDER SELECT OPTION 11 48 CONFIGURATION PROGRAMMES DISQUES SELECT DISQUES SAISIR LE NOM SAISIR LE NUMERO b Lo SELECT SAISIR LE NOM DISQUE 2 OPTION 11 45 PROGRAMMES DISQUES CONFIGURATION SELECTI DISQUES 11 45 1 DISQUE 22 5 CM 2 DISQUE 34 CM CON DISQUES 11 48 SAISIR LE NUMERO SAISIR
4. En mode Pompage appuyez sur et pompez le disque au sol plusieurs fois jusqu obtenir l affichage MESURE VALIDE En mode Manuel ajustez de 00 30 avec Sortez avec Pour am liorer la stabilit sur plage zone humide Baissez r ponse audio 0 1 Augmentez la r activit 4 Puissance 1 Sensibilit 70 85 Sur zone humide eau sal e il est important de balayer en maintenant le disque bien parall le au sol Sur zone humide s lectionnez le programme d usine N 7 WET BEACH NAS Si la mesure de pompage est impossible cela peut indiquer que le sol est irr guli ou non min ralis R glez alors le sol 25 sur ces zones humides DEUS Les modes statiques autorisent la d tection sans mouvement C est une aide la localisation la recherche de conduites m talliques dans le BTP ou de caches l int rieur de maisons de caves etc MODE permet de choisir un mode statique 1 Pinpoint localisation rapide d une cible 2 Statique Audio Discri variation audio diff renciant les ferreux des non ferreux Application usage g n ral terrain min ralis 3 Statique TM Tous m taux min raux anomalie du sous sol terre cuite 4 Statique Discri discrimination mono ton Application recherche dans les Murs Ho Vu m tre Accept Reject Permet de faire d filer les r glages TUNE adapte le seuil de d tection au terrain SENS ajuste les performances d
5. Acc de au niveau de r glage avanc m 1 BASIC 1 Usage g n ral 12 kHz 2 GMPOWER Param tre similaire au d tecteur GoldMaxx Power performant et rapide 3 DEUSFAST Plus s lectif petites cibles terrains pollu s de ferreux 4 PITCH ___ Sonorit nerveuse variant en fr quence et en amplitude en fonction de la force du signal 5 G MAXX __ Param tres proches du d tecteur G Maxx1 rapidit moyenne performant sur grosses masses et monnaies de bonne conductivit 6 RELIC Plus lent que le G maxx1 adapt aux grosses masses profondes sur terrains peu pollu s 7 WET BEACH Plages humides n cessite cependant un calage en situation des effets de sol par pompage ou en manuel 17 8 DRY BEACH _ V Param tr pour mieux passer sur sable sec 9 BASIC2 Prise en main ais e meilleure discrimination capsules de bi res 10 GOLD FIELD Met en uvre une strat gie de d tection diff rente destin e la recherche sur terrains aurif re fortement min ralis s p pites d or etc Dans ces sols les cibles sont per ues le plus souvent comme des valeurs de sol ou de ferreux d autant plus qu elles sont enterr es profond ment Pour vous permettre d aller plus profond dans ces conditions le programme Gold Field utilise un vrai mode Tous M taux permettant d accepter toute une zone sol habituelle
6. MANUEL D UTILISATION 72 XP perectors TABLE DES MATIERES CASQUES SANS FIL Menu Discrimination Sensibilit SOL GND Fr quence Tonalit s Volume Coil Jumelage avec un nouveau disque Suppression d un disque Programmes d usine Sauvegarder ou supprimer un programme MEN ______ Remplacement du Backphone ALIMENTATION BATTERIE Sensibilit T moins batterie Fr quence Autonomie Vol fer Temps de charge Tonalit Tone Charge R activit Dur e de vie des batteries R ponse Audio Remplacement des batteries Notch Pr cautions de s curit SOL EXPERT G n ralit s Multi Tons Manuel Pitch Full Tones Multi Tons Seuils et Tonalit s Puissance TX Page 20 Saturation audio I I i an D calage des fr quences Silencieux Multi Notch Notch sol _____ Disques 2 CONSEILS PRATIQUES PRECAUTIONS D EMPLOI PROBLEMES ET SOLUTIONS CARACTERISTIQUES Haut parleur ACCESSOIRES OPTIONNELS Dur e clairage NOMENCLATURE Contraste RECOMMANDATIONS LOI Heure PROGRAMMES D USINE Profil REGLAGES UTILISATEUR Mise jour ARBORESCENCE DECLARATION DE CONFORMITE CONDITIONS DE GARANTIE F LICITATIONS POUR L ACHAT DE VOTRE D TECTEUR
7. Volume fer et diminuez son volume 0 Si vous tiez en mode 2 Tons grave m dium et que vous baissez le volume du fer ton grave 0 vous vous retrouvez alors en mode 1 ton m dium c est la raison pour laquelle il ny pas de mode 1 ton dans menu d roulant Le mode Pitch est totalement diff rent des autres il ne tient pas compte de la conductivit de la cible la force du signal g n re un signal audio MULTI TONS i i 09 90 qui la fois en amplitude et en hauteur fr quence audio FULL TONES C est dire qu une cible lointaine g n rera un son grave et faible alors TE qu une cible proche g n rera un son aigu et fort 3 TONS Le mode Pitch donne une nervosit singuli re aux signaux et peut repr senter un aide la localisation procure galement la sensation dun d tecteur plus r actif Cependant il n agit pas fondamentalement sur la r activit mais seulement sur l audio La plage de r glage est modifiable a l aide des touches ou de la t l commande de 150 603 Hz gg _ 95 FULL MULTI TONS 90 Le mode FULL TONES permet d assigner une tonalit diff rente 5 TONS FULL TONES propre chaque indice de cible Plus la cible aura un indice de PITCH 2 5 conductivit lev plus le signal sera aigu MULTITONS Seuils et Tonalit s Pressez WENE Faites d filer avec et s lectionnez Pre
8. le niveau 1 suffit car ces terrains ne permettent pas de d tecter profond ment l est donc pr f rable de limiter les saturations amen es par les ferreux et le sol baissant la puissance vous am liorerez ainsi l analyse et trouverez au final plus de cibles car votre discernement sera meilleur NES La Puissance est fix e au maximum pour la fr quence de 4kHz Vous n avez donc pas acc s au menu EXPERT lorsque vous tes sur cette fr quence Pressez Faites d filer avec pour acceder l cran REPONSE AUDIO REP AUDIO 90 Pressez pour acc der SATURATION AUDIO f 2 Ajustez l l aide des touches Pressez x2 pour revenir l cran principal Permet de s lectionner un son plus ou moins satur lorsqu une cible est proche normal 1 son un peu satur 2 son satur Pressez EENE Faites d filer avec ih et s lectionnez BAZO Pressez pour acc der l cran DECAL FREO 90 Ajustez l aide des touches SENS 90 1 Pressez x2 pour revenir l cran principal VOL FER 00 KHZ partir de la fr quence centrale deux autres fr quences sont disponibles ws _ Vous pouvez d caler l g rement votre fr quence de travail afin d viter des parasitages occasionnels surtout ceux g n r s par un d tecteur voisin DECAL FREO 90 Lors d un rallye ou autre si vous tes parasit n h sitez pas
9. Vous devez l apporter un point de collecte pr vu pour le recyclage des d chets lectriques et lectroniques Ce tri s lectif et le recyclage associ permettent de pr server les ressources naturelles et d viter les risques potentiels pour la sant humaine et l environnement qu une mise au rebut inappropri e pourrait entra ner en raison de la pr sence ventuelle de substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Pour plus d informations sur les endroits o d poser vos d chets lectriques veuillez contacter le magasin o vous avez achet ce produit ou le retourner votre fournisseur ou directement XP va de m me pour les batteries Lithium qui doivent tre recycl es de mani re appropri e ou retourner votre vendeur ou directement XP 2009 Xplorer sarl Ce document contient des informations prot g es par les lois en vigueur sur le copyright les marques et droit d auteur Toute reproduction m me partielle de ce document des logos ou des marques XP et Deus est interdite sans l accord de XPLORER SARL 8 du D veloppement F 31320 CASTANET TOLOSAN 9 DEUS XP DEUS 5 ANS DE GARANTIE En plus de la garantie l gale qui d coule des articles 1641 et suivants du Code Civil et des articles L 211 1 et suivants du code de la consommation due en tout tat de cause sur des d fauts et des vices cach s XP assure cette garantie contractuelle
10. cautions afin de prolonger la vie de votre d tecteur gt Ne pas stocker votre appareil pour une longue p riode avec des batteries d charg es L id al est de proc der un cycle de d charge charge au moins une fois par mois et si possible de stocker les batteries environ 40 70 de charge gt N exposez pas votre d tecteur a de fortes temp ratures notamment dans une voiture en plein soleil N exposez pas votre d tecteur au soleil sans raison hors utilisation gt P La t l commande de votre d tecteur n est pas tanche Par temps pluvieux prot gez la gt Utilisez le bo tier de protection du casque le transportez pas au fond dun sac sans le prot ger gt Utilisez l tui fourni pour prot ger la t l commande lors d une utilisation en environnement agressif et lors du rangement du d tecteur gt En fonction de vos usages il peut tre judicieux de nettoyer r guli rement les l ments de votre d tecteur Pour les parties non tanches casque bo tier un nettoyage avec un chiffon humide suffit N utilisez pas de solvant ou d alcool pour nettoyer le d tecteur de l eau savonneuse suffit Apr s usage retirez les salet s des l ments de blocage de la canne Le bloc d alimentation secteur est destin a un usage int rieur uniquement connectez le dans un endroit visible et accessible D branchez le en cas de surchauffe ou lors de tout autre v nement suspec
11. tre qui n cessite le plus d exp rience du terrain nous vous conseillons de lire attentivement ce chapitre et de n utiliser les diff rents modes d effets de sol qu bon escient en vous faisant votre propre exp rience du terrain Par d faut restez en mode manuel 90 en terre int rieure et sur plage sable sec Sur plage humide ajustez le sol 25 Si le terrain n est pas min ralis cf bargraph force de la min rali sation il est inutile de chercher ajuster vos effets de sol un niveau autre que 90 le sol ne renvoyant aucun cho parasite significatif les performances seront optimales m me au niveau 90 et vous r duirez ainsi les perturbations dues au sol et aux chocs Sur l cran principal deux valeurs sont en permanence affich es L indice min ralisation du sol phase mesur e en permanence titre indicatif 1 BASIC 1 ne Force de la min ralisation Plus elle est lev e plus le terrain est min ralis pompez le disque au sol plusieurs fois pour valuer avec plus de pr cision la force de la min ralisation Si le niveau de min ralisation est faible il est d autant moins utile de proc der au r glage de phase Le niveau r el de correction d effets de sol r glage de phase effectif en cours gg 9 95 Pressez sol 4 modes vous sont propos s MANUEL TRACKING PLAGE Allez sur M
12. Fed mem surle casque pg 24 Exemple Jumelage de la t l commande avec un nouveau disque Si vous vous quipez d un nouveau disque suppl mentaire il vous faut la premi re fois le jumeler avec la t l commande et le casque de fa on ce que Deus puisse le reconna tre et communiquer avec lui Vous pourrez ainsi ensuite changer de disque en un clic depuis la t l commande Pour jumeler un nouveau disque vous devez lui donner un nom dans la t l commande ex Disque 34 cm et entrer son num ro de s rie Le num ro de s rie est marqu sur le disque ainsi qu ventuellement sur la facture Avant l op ration de jumelage d un nouveau disque allumez le casque et la t l commande V rifiez que tout deux fonctionnent sur un disque d j enregistr par exemple celui d origine Gardez ces l ments ainsi que le nouveau disque proximit les uns des autres Respectez ensuite les tapes suivantes Saisir le nom OPTION 11 45 Pressez PROGRAMMES DISQUES CONFIGURATION BA Choisissez avec puis pressez sur SELECT j DISQUE 11 48 ee Allez sur l emplacement vide avec EC puis pressez GE Saisir le nom SAISIR LE NOM A l endroit o le curseur clignote faites d filer les caract res DISQUE DE 34 CM avec pour s lectionnez celui de votre choix Pressez pour passer au caract re suivant Une fois le nom du nouvea
13. LE NOM SELECT SAISIR LE NUMERO mm OPTION 11 48 DISQUES CONFIGURATION PROGRAMMES 1531590 1 BASIC 1 11 48 I Er OPTION MENU m NOTCH ami DA SENS 96 I FREQ 17 8 942434 79 MULTI TONS 90 PITCH 2 TONS 3 TONS 4TONS 2 5 11 48 65 1 202 2 mm CONFIGURATION 11 48 MISE A JOUR OUI DUREE ECLAIRAGE CONTRASTE _ 464 CONFIGURATION Tl HBH 35 HAUT PARLEUR CONTRASTE HEURE eA CONFIGURATION 11 48 DUREE TRAST 3 HEURE PROFIL CONFIGURATION 11 48 CONTRASTE 01 10 PROFIL MISE A JOUR ID PROFIL mm CONFIGURATION HEURE PROFIL MISE A JOUR HAUT PARLEUR SELECT Ww CONFIGURATION PROFIL MISE A JOUR HAUT PARLEUR DUREE ECLAIRAGE SELECT KO PROFIL 11 48 OUI GRAPHIQUE O0 DISCRI VOL FER EXPERTEI 2 MULTI TONS 90 2 TONS 3 TONS 4 TONS 5 TONS EUR CS _ J 202 518 644 TON 1 202 HZ MENU 90 181 EXPERTE jih FREO 90 8 116 MULTI TONS 90 3 TONS 5 TONS FULL TONES EXPERT J 202 518 644 STATIQUE AUDIO DISCRI 444 REJECT ACCEP
14. PLAGE TRACKING MANUEL POMPAGE 90 EXPERT 4 90 83 Pressez WENE Faites d filer avec et s lectionnez IMONE Pressez pour acc der l cran NOTCH Cette fonction avanc e du Notch permet d largir la fen tre de rejet dans le cas ou les cibles ind sirables auraient une plage de conductivit plus large que la fen tre standard de 6 points Par exemple si la cible ind sirable g n re une signature allant de 28 46 vous pouvez ici baisser la valeur du Seuil 1 28 et augmenter le Seuil 2 46 S lectionnez le Seuil 1 ou 2 l aide de 9 Ajustez les valeurs avec les touches PresseZ x2 pour revenir l cran principal Si plusieurs cibles de conductivit s diff rentes vous semblent g nantes vous avez la possibilit d activer 2 autres notch 2 et Utiliser la touche EF pour s lectionner 2 ou N3 et param trez les comme pour Pour sortir utilisez la fl che retour BE NAS Vous remarquerez que les zones notch es sont gris es sur la barre de conductivit de la page accueil Le Notch est un compl ment au r glage des effets de sol Il permet de rejeter une fen tre de sols plut t que de rejeter tous les indices sol en dessous du r glage Vous pouvez par exemple positionner le r glage d effets de sol sur la valeur du sol prospect ex 78 puis rejeter les faux signaux dus aux ferrites en ajustant le NOTCH SOL uniquement entre 83 90 ainsi vous ne r
15. R f 0081 R f 0086 Rubber E Rubber bas R f D085 Circuit R f D083 Ecran et Batterie inclus Coque Inf rieure R f D082B HP inclus Ecran seul R f D087 Batterie seule R f D088 HP seul R f D089 Support Clip de t l commande visserie incluse R f D05B Visserie R f D072 Poign e R f D06 Tube aluminium haut de canne Repose bras R f D042 R f D07 Kit de serrage pour Poign e Languette Patin Axe R f D061 Casque Backphone R f D096 Oreillette de commande compl te Coque sup rieure circuit coque inf rieure et Rubber inclus R f 0091 Coque sup rieure clavier et cran LCD inclus R f 00928 Circuit Batterie incluse R f 0093 Rubber Circulaire et 2 joints R f 00958 Coque inf rieure R f 00948 Batterie seule R f 0088 BEES La d tection est une activit qui comme la plupart des loisirs n cessite quelques lignes de conduites g n rales Ces recommandations permettront chacun de vivre pleinement sa passion dans le respect des lois des lieux de l environnement et des personnes Respectez la loi n 89 900 du 18 12 89 Nul ne peut utiliser du mat riel permettant la d tection d objets m talliques l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire de l art ou l arch ologie sans avoir au pr alable obtenu une autorisation pr fectorale Info
16. Tons de 60 57 ou moins i Ainsi toutes les monnaies de cette valeur sonneront pr sent en 644 Hz 202 518 9424 Le pav noir de l indice de cible vous aide ajuster directement les r ponses sonores aux cibles que vous choisissez comme r f rences SEUIL 1T 2T Le seuil 1T 2T s parant la tonalit grave ton 1 de la tonalit DISCRI m dium ton 2 est gal la valeur Discri ce sont les m mes r glages 7 Pressez Mia Faites d filer avec s lectionnez MANS Pressez pour acc der l cran PUISSANCE TX MENU j o 90 D us vous permet de r gler la puissance du champ lectromagn tique DISCRI Q mis sur 3 niveaux de 1 3 3 tant le niveau maximum VOL FER Ajustez l l aide des touches 9424447 48 Pressez 2 pour revenir l cran principal 5 gt Ci Par d faut la puissance est r gl e sur le niveau 2 qui offre d j des 2 performances tr s confortables et bien suffisantes dans la majorit des cas La puissance n agit que de mani re subtile sur les performances pures de l appareil par rapport la sensibilit pourtant elle influence la consommation de votre d tecteur de mani re non n gligeable ainsi que sa stabilit sur les terrains difficiles Sur un terrain pollu de ferreux et min ralis il est inutile d utiliser un niveau de puissance lev
17. cibles 2 Le mode Multi tons permettant de discriminer par une tonalit choisie les cibles ind sirables Dans ces deux cas vous restez d cisionnaire et libre de creuser ou non En fonction de la fr quence utilis e la conductivit d une cible est per ue diff remment par le d tecteur L affichage peut donc varier suivant la fr quence La plage 0 10 concerne le rejet des ferreux Pour plus de pr cision MENU i i 79 90 cette plage poss de un chiffre apr s la virgule 2 1 9 9 ce qui offre NOTCH 00 00 x 82 niveaux de r glage dans les ferreux SENS FREO 17 5 NES Vous remarquerez dans plusieurs menus et notamment en haut SF gauche de la page Discri que le rappel de l indice de conductivit de cible vous procure une aide dans l ajustement du niveau de discrimination Prog 10 GOLD FIELD utilise une Discrimination diff rente IAR Iron amplitude MENU TE rejection La discrimination est r glable de 0 5 permettant de rejeter les ferreux proximit de la surface tout en acceptant les ferreux loign s DISCIAR En augmentant la valeur de discrimination vous accentuerez la r jection SENS des ferreux distant di Les p pites d or profond ment enfouies sur terrain min ralis g n rent une signature similaire aux ferreux Pour ce type de recherche il est donc conseill de r gler la discrimination la plus basse possible
18. commande vous pouvez jumeler le casque un nouveau disque de mani re manuelle munissez vous alors du num ro de s rie du disque jumeler Pressez jusqu atteindre COIL Choisissez l emplacement libre qui clignote avec par exemple 02 01 tant occup par le disque d origine Si ce disque est pr sent dans la t l commande choisissez alors le m me num ro d emplacement dans le casque Pressez pendant 5 secondes pour passer en mode saisi de num ro de s rie Avec entrez le premier chiffre du num ro de s rie puis validez avec R p tez cette op ration jusqu au 6 me chiffre Deus ne pourra pas utiliser un disque si le num ro rentr dans la t l commande A n est pas le bon Le num ro de s rie est marqu sur le disque ainsi que sur la facture Supprimer un disque Pressez jusqu atteindre COIL puis appuyez sur 6 5 secondes Choisissez le disque clignotant supprimer avec et pressez pour valider la suppression du disque Programmes P1 P10 Choix d un des 10 programmes d usine Pressez jusqu atteindre l cran P1 Faites d filer avec 6 et choisissez votre num ro de programme Les programmes sont identiques ceux de la t l commande et sont num rot s de la m me mani re de 1 10 Ex P3 programme N 3 de la t l commande NA chaque fois que la t l commande est allum e c t de son casque tous les pro
19. dessous 0 99 vous permettra de mieux appr hender la plage de discrimination et ses limites Cette chelle vous permet aussi de faire le lien avec l affichage num rique des cibles de la page principale de la t l commande Petit bijou or Monnaie fine uros 1 2 10 20 50cts Petit plomb Alliage pauvre Petite monnaie d argent pur 1 1 48 Feuille Alu Monnaie en bronze Grosse monnaie ferreux d argent ou cuivre AYAYAY JF OPTION MENU O 10 20 30 40 50 60 70 80 90 99 En augmentant la valeur de discrimination vous rejetterez progressivement toutes les cibles qui auront une conductivit inf rieure au r glage Par exemple si vous ajustez la discrimination 10 vous rejetterez les ferreux ayant une valeur de 0 10 si vous ajustez 40 les petits papiers d aluminium ayant une conductivit inf rieure 40 seront aussi limin s Si vous souhaitez rejeter d autres d chets ayant une conductivit plus forte comme par exemple les tirettes de cannettes en aluminium le plomb ou les cartouches de chasse en cuivre 60 75 il vous faudra alors accepter de perdre certaines cibles de m tal noble ayant des conductivit s similaires ou proches l alternative consistent rester sur un niveau de discrimination bas entre 5 10 et d utiliser soit 1 L affichage num rique des cibles pour en quelque sorte discriminer visuellement une cat gorie de
20. rentr V rifiez le num ro de s rie du disque dans la t l commande est incorrect ou t chang pg 23 30 par inadvertance Batterie disque vide Rechargez la Batterie disque en fin de vie Contactez votre revendeur Disque d fectueux Contactez votre revendeur _ 727 DEUS ET SOLUTIONS suite Pas de son de d tection au casque malgr quil soit allum et que l appui sur les touches g n re un bip sonore CAUSES SOLUTIONS Vous avez choisi un autre disque dans le menu S lectionner le bon disque pg 29 30 COIL pg 29 30 Le casque n a pas t jumel une premi re fois Le jumeler pg 30 au disque Le num ro de s rie du disque t modifi par Le jumeler pg 30 inadvertance dans le casque et le casque n est plus jumel au disque Le casque allum ne produit pas de son au passage d une cible et l appui sur les touches ne produit pas de bip sonore CAUSES SOLUTIONS Le backphone arceau est d fectueux Changez le il se remplace ais ment pg 31 48 l oreillette est d fectueuse par exemple son clavier a t mal Contactez votre revendeur reconnect au circuit suite un d montage ou les contacts audio sont d fectueux Faux signaux lors de chocs du disque CAUSES SOLUTIONS Effet de sol trop bas Ajustez les effets de sol sur 90 puis r essayez Terrain difficile tr s min ralis et pollu Changez de zone Le d tecteur sonne sur des poteries d
21. vous d caler x 5 re Vous pouvez aussi changer la fr quence fondamentale 4 8 12 18kHz NA La fr quence de 4kHz est fixe et ne poss de pas de d calage TH Lorsque la PUISSANCE TX est r gl e 3 le d calage de fr quence est d sactiv et bloqu sur la fr quence centrale Pressez WENE Faites d filer avec aa s lectionnez TEE Pressez et acc dez l cran SILENCIEUX VOL FER 05 Ajustez de 1 4 l aide des touches REP AUDIO Pressez BK x2 pour revenir l cran principal Certains ferreux de taille cons quente ou de forme particuli re sont souvent plus difficiles discriminer il persistera quelques bribes 0 SILENCIEUX sonores de signaux hach s craquements En augmentant le Silencieux vous appliquez un filtre supprimant 2 les craquements des ferreux Le niveau 2 repr sente un bon compromis mais si vous avez du mal par exemple reconnaitre les capsules de bi re utilisez le niveau 4 EEK ented Le menu R activit est ma tre sur le Silencieux Si vous changez la R activit cela impose automatiquement une valeur de Silencieux appropri e Ceci pour viter que le Silencieux ne vienne r duire l efficacit de la R activit MENU REP AUDIO 04 90 2 39 DISCR 1 SENS 4 p 1 11 48 SEUIL 1 SEUIL 2 4 28 6 __ Ee SOL
22. A JOUR HAUT PARLEUR CONFIGURATION 11 4H Cette option vous permet de personnaliser HAUT PARLEUR la partie gauche de l cran principal CONTRASTE HEURE Vous avez plusieurs choix Courbes repr sentatives des param tres en cours 4 du d tecteur Sensibilit R activit Puissance Lent et puissant Force de la cible donnant une indication de la profondeur A gauche force des ferreux droite force des non ferreux ID NORM OUI ID NORM normalisation de l affichage num rique des cibles Quelque soit la fr quence de d tection utilis e l indice num rique des cibles restera identique Mise jour Des mises jour logiciels sont possibles gr ce une connexion internet via l interface USB Toutes les informations sont disponibles sur www xpmetaldetectors com detecteurs DEUS update php Le WS4 et le WS5 ont le m me type de fonctionnement D Visible Indique le niveau batterie disque avec Non visible indique le niveau batterie casque avec I Indique en alternance toutes les 4 secondes le niveau de charge du disque et du casque Her Indique la valeur du r glage ou le num ro de programme P1 P2 Indique que la liaison radio avec le disque est effective Boutons de r glage Incr mente d cr mente Mise sur Pressez q lt Permet de faire d file
23. DE M TAUX XP ET BIENVENUE DANS LE MONDE DE LA RECHERCHE ET DE L EXPLORATION Vous avez investi dans un d tecteur de haute technologie aux performances extr mes con u et d velopp en France De ce fait vous participez l volution de la recherche dans le domaine de la d tection des m taux entreprise par notre soci t Nous vous en remercions Deus constitue une innovation dans la fa on de concevoir un d tecteur de m taux en proposant une architecture en trois l ments communiquant par liaison radio num rique Dans ce nouveau concept le disque la t l commande et le casque audio ont t rendus autonomes par l int gration de batteries lithium de tr s faible encombrement mais de forte capacit Un circuit lectronique ultra miniaturis int gr au disque de d tection num rise et analyse les signaux ces donn es sont ensuite envoy es en temps r el au casque et la t l commande par liaison radio num rique Ainsi le signal est trait la source et n est plus v hicul par liaison filaire ce qui am liore grandement la qualit de l information L int gration de composants issus de technologies de pointe comme l instrumentation scientifique permis de r aliser un d tecteur num rique puissant rapide l ger compact et enti rement param trable Que vous soyez un utilisateur exp riment ou un d butant Deus vous laisse le choix d intervenir ou non dans ses param tres Des programmes d usine per
24. NS 76 SEUIL 3T 4 TONS 84 SEUIL 4T 5 TONS 92 FR QUENCE TON 1 100 800 Hz 20 5 NO aeaoe ar o o N N UT UT 00 00 99 99 00 00 00 00 00 00 NOTCH 2 00 00 99 99 00 00 00 00 00 00 NOTCH 3 00 00 99 99 00 00 00 00 00 00 SOL 90 ____ DISCRI IAR prog 10 uniquement Usage g n ral Cibles Grosses masses Bord de mer Bord de mer Recherche standard Recherche de Nervosit audio de conductivit Ex caches Partie humide Partie s che Stable et silencieux p pites sur Aide la lev es mon taires armes de la plage de la plage D butant terrains aurif re localisation Monnaies d argent militaria des cibles et gros modules Terrains peu pollu s Sols peu pollu s Balayages lents fortement min ralis s et programme Tout m taux PITCH G MAXX RELIC WET BEACH DRY BEACH BASIC 2 GOLD FIELD Ee 6 NO NO N O N N 518 518 18K 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 __ 2 _ J _ 85 to 90 85 to 90 85 to 90 85 to 90 85 to 90 85t090 sd Fr ji ne REGLAGES UTILISATEUR programmen PLAGE DE R GLAGE J DISCRI DISCRI seuil 1 ton 2 tons 0 99 RS ES __ SEUIL2T 8TONS 089
25. T gt gt gt C ON ER I Bl 9 REP AUDIO gt SRE MULTI TONS 90 4 TONS 5 TONS FULL TONES PITCH 92344 ee 5 TONS 11 48 PLAGE TRACKING MANUEL POMPAGE EXPERT lt EI VOL FER TE 2 REP AUDIO 04 NOTCH 00 00 942434 0 79 SILENCIEUX 2 MULTI TONS 90 5 TONS FULL TONES PITCH 2 TONS TRACKING PLAGE EUR RE NOTCH SOL 90 60 90 85 REACT _ Hs AUD Li NOTCH 00 00 DISCRI EURE RCE 79 MULTI TONS 90 FULL TONES 23l HZ 2 TONS 3 TONS fe POMPAGE PLAGE TRACKING LANCER oe POMPAGE PLAGE TRACKING EN COURS TRACKING EN COURS MENU 90 REP AUDIO DM _ _ 28 34 DISCRI 10 SENS 942414 DS NOTCH 1 48 65 gt SEUIL 1 SEUIL 2 6 4 __ Ee SOL 00 x NON TRACKING MANUEL Bets Cette d claration est tablie sous la responsabilit du fabricant XPLORER SARL 8 rue du D veloppement F 31320 CASTANET TOLOSAN Nous XPLORER certifions que ce d tecteur satisfait aux exigences essentielles de la directive europ enne R amp TTE 1999 5 visant rapprocher les l gislations des tats membres concernant l utilisation du spectre radio lectrique la compatibilit radio lectrique et la s curit lec
26. abitats par exemple ce mode peut ne pas convenir en raison de la disparit des v nements sol En effet sur un m me balayage de seulement un m tre peuvent se succ der un nombre d v nements sol consid rables allant d un extr me l autre valeur 70 90 ferrite brique scorie terre cuite entrecoup de sol neutre ou de min ralisations diverses Si bien qu une valeur moyenne ne sera pas probante Vous seul serez alors m me de d terminer manuellement un niveau acceptable de rejet sol en fonction de votre exp rience des lieux de votre pratique de la d tection mais aussi des perturbations que vous souhaitez tol rer 19158 Ce mode n est pas disponible en mode plage sur zone humide le mode pompage est plus efficace Nr Les niveaux bas d effet de sol g n rent des signaux plus francs sur certains ferreux d j difficiles liminer 70 SOL PLAGE 25 POMPAGE EEE OU MANUEL SOL PLAGE 25 MANUEL POMPAGE PLAGE ENT EN COURS Allez sur Plage avec Choisissez OUI 00 30 avec Active le calcul des effets de sol pour zone humide forte salinit de mani re att nuer les perturbations caus es par l eau sal e conductrice Apr s avoir opt pour Plage OUI il vous faudra proc der au r glage des effets de sol manuellement ou par pompage sur la zone humide concern e de mani re annuler le sol Allez sur ou sur avec Im
27. act res avec puis saisir le caract re SAISIR LE NOM espace le caract re pr c dent 0 Enfin pressez Le disque s lectionn est supprim 5 1 2 Pressez EKSH 2 pour revenir l cran principal Ici vous pouvez ajuster les param tres techniques g n raux de la t l commande CONFIGURATION CONFIGURATION PROGRAMMES DISQUES gt K Choisissez avec puis pressez sur OPTION 11 45 Haut parleur mm CONFIGURATION 11 4E MISE JOUR 2 NON Permet l activation ou la d sactivation du haut parleur de t l commande DUREE ECLAIRAGE CONTRASTE _ _ Dur e clairage La t l commande poss de une fonction de r tro clairage CONFIGURATION 11 48 Vous pouvez d finir ici la dur e du r tro clairage en secondes HAUT PARLEUR 3 OFF 3 10 60 120 ON permanent CONTRASTE HEURE NAGE Vous pouvez laisser le r tro clairage permanent ON car cette fonction ne consomme que peu d nergie 10 environ Contraste k CONFIGURATION ETONE Pour une meilleure lecture dans toutes conditions d clairage il vous est CONTRAS 3 possible d ajuster le contraste d affichage HEURE MISE JOUR mm CONFIGURATION CONTRASTE 2 110 Ajustez ici l heure qui s affiche sur l cran principal MISE
28. al Sol difficile pollu de ferreux ferrites Sol tr s difficile tr s pollu de ferreux ferrites sensibilit aux petites cibles Exemple Passage du disque sur un ferreux proche de la surface puis sur une cible de m tal noble bague Avec un niveau de r activit bas le ferreux est per u longtemps si bien qu il masque totalement la bague Un niveau moyen de r activit permet de commencer a discerner la bague Le signal audio indique partiellement la cible x DWG Un niveau haut de r activit permet de diff rencier totalement la bague du ferreux Le signal audio indique pleinement la cible ____ Son integral En termes de performances pures les port es de d tection les plus importantes sont obtenues avec des niveaux bas de r activit malgr tout vous trouverez plus de cibles et irez plus profond sur terrain min ralis avec des niveaux moyens ou hauts de r activit Ne vous donc pas uniquement aux performances dans l air En fonction de la r activit la dur e du signal audio varie au passage d une cible R activit basse 0 1 Son long R activit haute 3 4 5 Son court Bien s r la dur e des faux signaux craquements des ferreux par exemple variera aussi en proportion Ne changez donc pas en permanence de niveau de R activit au risque de d stabiliser votre appr ciation sonore entre bons et mauvais sons e FE 90 Aju
29. ans t l commande vous aurez aussi besoin de conna tre le niveau de charge du disque Visible niveau de charge du disque __ Invisible niveau de charge du casque __ 100 de charge 60 de charge 2 de charge CASQUE SANS 27 heures TELECOMMANDE 27 heures DISQUE 15 heures Suivant les modes utilis s l autonomie du disque de d tection peut varier Vous trouverez dans le tableau ci joint l autonomie en fonction des fr quences et des puissances s lectionn es uissanceat Puissancea2 Puissancea3 Peut varier x en fonction Fr quence 8 kHz 19 heures 13 heures 11 heures dote de la batterie D us est r gul il n y aura donc pas de perte de performance lors de la baisse du niveau des batteries DISQUE 2 heures 30 TELECOMMANDE et CASQUE 3 heures Les batteries LiPo Lithium polym re n ont pas d effet m moire si bien que vous pouvez les recharger tout moment sans attendre une d charge compl te Le disque vous indique la charge en cours par l allumage continu de sa LED Lorsque la charge est achev e l allumage de la LED devient discontinu 3 secondes allum puis 3 secondes teint en alternance Le disque de d tection la t l commande et le casque sont chacun aliment s par une batterie Lithium polym re identique Ce sont des batteries miniatures forte capacit qui supportent des charges rapides La charge peut se faire les l ments allum s
30. anuel avec badi SOL 90 EMANUELE Q Ajustez avec POMPAGE PLAGE Sortez avec EXPERT V Vous pouvez ajuster manuellement les niveaux de rejection du sol de 60 95 en mode plage OFF et de 0 30 en mode plage ON Chaque niveau de r jection du sol de 60 95 poss de des positions interm diaires de permettre un pistage du sol encore plus pr cis En diminuant ce chiffre vers 86 vous commencerez ressentir les ferrites et les chocs du disque pourront amener des faux signaux Plus bas entre 75 85 les terres cuites et le sol en lui m me commenceront perturber votre appareil Si vous n tes pas exp riment dans la pratique des effets de sol nous vous sugg rons vivement de vous limiter un r glage manuel de 90 qui repr sente le r glage par d faut et le niveau de r f rence conseill le plus stable en terre int rieure Des niveaux plus bas que 90 am neront toujours plus d instabilit s Allez sur Pompage avec im Appuyez sur et pompez le disque au sol plusieurs fois jusqu MESURE p VALIDE obtenir l affichage MESURE VALIDE TRACKING EN COURS TRACKING EN COURS Le proc d de pompage est une m thode semi automatique permettant de r gler les effets de sol sur une zone que vous aurez d termin e vous m me comme repr sentative du niveau moyen du terrain prospect D s lors la valeur de sol
31. casque Avec la t l commande Depuis l cran principal pressez pour faire l acquisition de la valeur sol tout en pompant le disque au sol Ceci aura pour effet de calibrer et stabiliser l appareil le nombre en bas droite vous indique alors la valeur acquise Renouvelez l op ration d s que le sol change ou devient instable Avec le casque Pressez jusqu acc der aux programmes P1 Faire d filer les programmes l aide de ou jusqu P 10 Pressez D pour acc der GND Pressez 1 seconde tout en pompant le disque au sol Renouvelez l op ration d s que le sol change ou devient instable 90 Allez sur Tracking avec PLAGE YA Sort xo Sortez avec MANUEL Tracking est un mode automatique de correction des effets de sol POMPAGE EI Dans ce mode Deus interroge le sol continuellement et proc de un filtrage num rique des signaux extraits pour en d terminer constamment la valeur moyenne Ce mode peut tre int ressant sur des sols ou la min ralisation est relativement homog ne ou lorsqu elle change lentement par zone C est souvent le cas de terrains naturellement min ralis s Dans ce cas Deus r ajustera automatiquement les effets de sol en fonction de la nouvelle valeur qu il aura mesur e Par contre sur des terrains o la min ralisation a t g n r e par la pr sence humaine anciens lieux d h
32. d tecteur en termes de vitesse d analyse et de s lectivit pouvoir de s paration entre les cibles Si un sol est truff de ferreux de ferrites ou d autres d bris min ralis s la p n tration du sol est en g n ral r duite et la capacit d un d tecteur rep rer des cibles proches de ferreux aussi Dans ces conditions Deus vous permet choisir un niveau de r activit lev qui vous sera pr cieux pour acc l rer l analyse des signaux Au contraire si le terrain est propre il sera appropri de ralentir la R activit et le balayage afin d tre plus sensible aux masses profondes et p n trer davantage Ceux qui connaissent le Gold Maxx Power ont un avant go t de la r activit des d tecteurs XP avec Deus vous pouvez maintenant ajuster le param tre R activit pour le rendre encore plus s lectif Deus est un d tecteur particuli rement rapide et s lectif A titre d exemple et pour vous permettre de mieux comprendre les niveaux de r activit propos s notez que les d tecteurs du march ont pour la plupart une r activit quivalente proche du niveau 1 de Deus par exemple le Gold Maxx ou les ancien XP sont dans ce cas Le Gold Maxx Power lui a une r activit quivalente au niveau 2 de Deus Tendances de r glages conseill s Grosses masses et monnaies sur terrains non pollu s de ferreux Grosses masses et monnaies sur terrains peu pollu s de ferreux et usage g n ral Usage g n r
33. du d tecteur DEUS a 5 ans compter de la date d achat par l acheteur initial Cette garantie pi ces et main d uvre ne couvre pas Les dommages caus s par accident chute ou choc e Les d t riorations provoqu es par un emploi anormal ou dues au non respect des conditions d utilisation prescrites dans le mode d emploi de l appareil e L utilisation sans prot ge disque ou avec prot ge disque d fectueux La manipulation du circuit lectronique effectu e par une personne non habilit e La corrosion des circuiteries due des n gligences comme le maintien des l ments en atmosph re confin e humide e La r duction de l autonomie des batteries e La rupture des cables et fils Pi ces d usures non couvertes par la garantie Prot ge disque mousses de protection des casques l ments du kit de serrage des disques housses et tuis de transport Ces l ments sont remplacer d s qu une usure se fait sentir de mani re ne pas endommager le produit Les batteries la connectique et les chargeurs sont garantie 2 ans En cas de panne contactez votre revendeur pour conseil Si l appareil lui est retourn il doit tre accompagn de la facture d achat et d une note explicative du d faut le port tant a votre charge Dans le cas o l appareil a t remplac par un appareil neuf ou reconditionn la garantie continuera s appliquer comme s il s agissait de l appareil initial Contac
34. e l appareil SOL permet d ajuster les effets de sol DISCRI ajuste le rejet des cibles ind sirables Permet d acc der au menu STATIQUE 4 et ou de faire un rappel r gulier du seuil re Tune PINPOINT Positionnez votre disque Allez sur la cible pour Pour r duire la zone de environ 2 5 solet localiser Le signal le plus d tection et mieux localiser distance de la cible fortet le plus aigu indique la cible Positionnez le disque d tecter Puis pressez la position de la cible au sur le bord de la cible mais pour calibrer le seuil centre du disque pas au centre Pressez pour enregistrer le seuil puis localiser la cible comme indiqu en 2 est important de caler les effets de sol pr cis ment de cela d pendra la stabilit et la facilit de r glage des autres param tres Sens et Tune Pompez le disque relevez La valeur instantan e du sol et entrez l STATIQUE AUDIO DISCRI manuellement avec A EEG rc Disque environ 2 5 du sol r glez la Sensibilit de mani re obtenir SOL 7848 une stabilit acceptable lors des balayages Puis ajustez le Tune pour obtenir SENS un fond sonore peine audible MODEL O valeur ajustable valeur instantan e manuellement Le mode STATIQUE DISCRI ne n cessite pas de r glage d effets de sol Il est destin la recherche de caches dans les mur
35. ejetterez pas les valeurs sol de 78 83 Pressez pour acc der l cran NOTCH SOL depuis le mode TRACKING ou le mode MANUEL Ajuster le NOTCH SOL avec Pressez pour revenir l cran principal Pour la recherche de m t orites qui ont pour la plupart des valeurs de 84 89 d sactiver le NOTCH SOL de mani re les d tecter La d tection de m taux est un loisir fascinant qui pourra vous apporter beaucoup de satisfactions cependant il demande un minimum d apprentissage pour en tirer plaisir Familiarisez vous avec votre mat riel et son fonctionnement sur un terrain d exercice appropri Pour ce faire nous vous conseillons de rassembler un chantillonnage d objets divers et vari s monnaies objets du quotidiens d chets m talliques etc Puis rep rez un terrain relativement propre de toute pollution m tallique et loign de toute interf rence lectromagn tique ligne haute tension cl ture lectrique appareil lectrom nager etc Votre jardin sera le plus mauvais endroit pour d marrer car les d chets m talliques y sont trop nombreux Pour vous assurer que l endroit convient votre entra nement balancez le disque au dessus du sol comme pour d tecter Si vous percevez une multitude de sons changez d endroit Une fois trouv un endroit convenable disposez vos objets sur le sol en les espacant de deux largeurs de disque environ Avant de poser un objet v rifiez avec l appare
36. ention un stockage prolong dans un tat d charg peut r duire la dur e de vie des batteries est donc conseill de les stocker entre 40 70 de leur capacit L id al est ensuite de proc der un cycle de d charge charge au moins une fois par mois Ne pas stocker votre appareil pour une longue p riode avec des batteries d charg es Les 3 batteries de D us sont identiques La batterie du casque sans fil et de la t l commande sont facilement rempla ables car reli es au circuit grace un mini connecteur et un adh sif double face La batterie du disque de d tection est quant a elle scell e pour des raisons videntes d tanch it Son remplacement n cessite le retour nos services ou aupr s d un distributeur XP Une vid o explicative du remplacement de la batterie est accessible sur le site internet XP www xpmetaldetectors com videos 59 remplacment batterie Les batteries sont garanties 2 ans pi ces et main d uvre Temp rature ambiante permise durant la charge De 0 35 C Maximum Temp rature de stockage conseill e 25 C Batteries Les batteries sont quip es de syst mes de protection internes les prot geant des surcharges et d charges profondes faut pas intervenir sur les batteries ou les mettre en court circuit cela pourrait tre dangereux et d truirait les circuits de protection ou entrainerait fum es et incendie Ne laissez
37. es briques ou sur certaines pierres CAUSES SOLUTIONS Les effets de sol sont trop bas En mode manuel augmentez les effets de sol jusqu l arr t ou la diminution des faux signaux par exemple 90 en terre int rieur ou 27 mode plage Canaux Fr quences de d tection Puissance R ponse audio Multi tons Multi Notch Pinpoint Plage de discrimination ferreux Programmes d usine Ecran graphique Mise jour logicielle Disque Etui de ceinture pour t l commande Canne Niveau batterie Autonomie Casque sans fil Chargeur secteur Chargeur de terrain Poids complet avec batteries Poids t l commande avec batterie Poids disque Longueur canne d pli e T ambiante permise en charge Disque tanche Brevets Sans num rique 36 canaux automatiques 2 4GHz 0 56mW 4kHz 8kHz 12kHz 18 2 d calages 99 niveaux R glable sur 3 niveaux 6 niveaux 8 niveaux 6 niveaux 1 2 3 4 5 et Full Tones Pitch EXPERT Tracking Pompage Manuel Plage humide Oui avec largeur de bande r glable Dynamique Statique Tous M taux Discri Oui audio et visuel Audio et visuelle 82 niveaux 90 niveaux 10 8 programmes personnalisables Oui sur casque sans fil 8192 pixels Oui tr s faible consommation Oui par connexion USB Internet Oui peut faire office de bo tier de commande tanche la pluie DD fibre de carbone tanche sans fil diam 22 5 Oui Oui Oui Ent
38. es vous permettront d adapter finement votre recherche aux particularit s du terrain et aux cibles a d tecter Voici un exemple non exhaustif ou une tendance des cibles les mieux d tect es en fonction de la fr quence Grosses masses notamment ferreuses et non ferreuses Monnaie de conductivit et de taille correcte 4 kHz Toutes autres cibles de taille moyenne voir relativement petites sur terrain non min ralis et peu pollu de ferreux Bon pour les masses ferreuses et pour le militaria Usage g n ral 8 kHz Monnaies et grosses masses militaria Cibles de taille moyennes et petites sur terrain peu min ralis Usage g n ral petites monnaies Monnaies de toutes tailles sur terrain moyennement min ralis 12 kHz 18 kHz Retenez que globalement toutes les fr quences d tectent toutes les cibles Par exemple une fr quence de 4kHz d tectera une tr s petite cible et la fr quence de 18kHz une grosse masse profonde Par contre la fr quence de 18kHz vous donnera une proportion de d couvertes en petites cibles sans comparaison avec celles effectu es avec une fr quence de 4kHz De m me quelques fois la fr quence 18kHz pourra tre l g rement moins performante sur une grosse masse Si vous d butez la fr quence 8kHz est un bon compromis et d un usage g n ral Sur plage humide la fr quence 18kHz trouvera mieux les petits bijoux d or comme les cha nes et gourmettes si difficile d tec
39. evenir l cran principal La fen tre de rejet a une largeur par d faut de 6 points Les diff rents niveaux de min ralisation du sol que vous rencontrerez au cours de vos prospections pourront parfois affecter les performances de votre d tecteur peut par exemple s agir de min ralisations d origine naturelle de type magn tique oxyde de fer ferrites magn tites ou de min ralisations ponctuelles li es d anciens lieux d occupation humaine elles aussi magn tiques foyers terres cuites ferrites scories etc Ou encore des min ralisations de bords de mer qui pourront aller du grade magn tique sables noirs au grade conducteur lectrique eau sal e suivant les plages et les r gions Si vous tes exp riment dans la d tection des m taux peut tre souhaiterez vous optimiser votre recherche de mani re mieux p n trer certains de ces sols min ralis s Sur terrains magn tiques ayant une min ralisation relativement homog ne un r glage adapt des effets de sol am liorera la p n tration en r duisant l amplitude des signaux sol renvoy s par les circuits de r ception Ce r glage adapt consistera positionner votre valeur de r glage d effet de sol sur la valeur moyenne du sol prospect en ajoutant 1 ou 2 points pour ne pas trop entendre le sol Dans le prog 10 GOLD FIELD en revanche il est imp ratif de se r gler exactement sur la valeur sol Le r glage d effets de sol est le param
40. formants permettront tous une prise en main imm diate mais les plus chevronn s acc deront des r glages plus pouss s gr ce une interface intuitive Ce que l on va appeler commun ment dans ce manuel lt la t l commande gt est en fait l interface utilisateur appel e bo tier de commande sur les d tecteurs traditionnels Elle permet de param trer l ensemble des multiples fonctions du d tecteur en finesse gr ce son interface graphique elle peut aussi recevoir des mises jour programme par sa prise USB via internet Deus pr sente aussi la particularit de pouvoir fonctionner sans la t l commande uniquement avec le casque sans fil dans une configuration encore plus compacte et l g re DES Le casque int gre comme la t l commande tous les composants n cessaires la d tection c est un vrai bo tier de commande lui seul mais ultra miniature et tanche la pluie deviendra maitre en l absence de la t l commande et vous permettra par son biais de param trer le d tecteur Par le casque vous pourrez alors allumer teindre Deus ajuster les principaux r glages de d tection comme la sensibilit la discrimination les effets de sol les tonalit s la fr quence 4kHz 8kHz 12kHz 18kHz le volume etc mais aussi s lectionner des programmes d usine ou ceux cr s au pr alable avec la t l commande Que vous cherchiez avec ou sans la t l commande les performances sero
41. grammes de la t l commande sont t l charg s dans le casque ensuite le casque les gardera en m moire m me si vous l teignez Sauvegarder un programme P11 P18 Sauvegarder un programme apr s avoir modifi quelques r glages Pressez jusqu atteindre PROGRAMME 1 puis appuyez sur pendant 5 secondes Choisissez un emplacement libre qui clignote avec de 11 P18 Enfin sauvegardez le programme en pressant Supprimer un programme P11 P18 Pressez jusqu atteindre PROGRAMMES 1 Puis appuyez sur pendant 5 secondes Choisissez le programme clignotant supprimer avec pressez pour valider la suppression du programme Remplacement du backphone arceau NONG l oreillette du casque sans fil contient toute l lectronique et la batterie lithium c est le c ur de votre casque r f 0091 Mont e sur une glissi re elle pr sente l avantage de pouvoir se d connecter du backphone en un clic En cas d usure ce backphone arceau est une pi ce que vous pourrez remplacer vous m mes facilement et moindre frais r f 0096 Disponible chez tous nos revendeurs Oreillette de commande BASIC 1 11 4H K OPTION MENU EUX La TELECOMMANDE affiche en alternance Le symbole qui indique le niveau de charge du disque Le symbole m quiindique son propre niveau de charge Si vous n utilisez que le CASQUE s
42. i rement t lescopique et 5 Lithium polym re miniature x3 Oui pour les 3 l ments 27 heures 27 heures 15 heures en moyenne Oui Charge rapide et simultan e des 3 l ments Input 100 220V 50 60Hz Output 5V 1 En option En option avec 1 pile AA fonction torche Disque 150 mn Casque T l commande 180mn 975 875g sans t l commande 4554 1000 86 g WS4 255g 55 430 avec prot ge disque 58 cm 130 cm De 5 40 De 0 35 C 25 C Oui mais fonctionne en immersion grace au guide d onde optionnel mi 2013 5 ans pi ces et main d oeuvre Les batteries la connectique et les chargeurs sont garantie 2 ans Enregistr s et en cours C C 95 Chargeur de voiture Chargeur de terrain sur pile AA x1 avec fonction torche pile non fournie Chargeur solaire Disque 22 5 cm Disque 28 Disque 34 28 cm DD WS5 WS4 WS4 Clip jack adaptateur Branchez le casque audio de votre choix Guide onde Etui support bras Disponible milieu fin 2013 47 Disque R f 001 Bas de canne R f 003 Tube aluminium mi de canne R f 004 Prot ge disque R f 002 I Pince de charge R f 00894 Kit serrage T te Vis Ecrou rondelle Entretoise R f 00380 Kit de serrage Bague Languette Patin Axe R f 0041 TELECOMMANDE COMPLETE R f 008 Coque sup rieure Rubber haut Clavier inclus R f 0084 gt
43. il que la zone comporte pas d j du m tal Ensuite prenez le temps d observer les r actions de votre appareil au survol de chaque cible Vous pouvez ainsi les classer par type de r ponse sonore et tenter de comprendre ce qui les rapproche ou les s pare Si vous vous sentez l aise avec cet exercice c est aussi l occasion de tester plusieurs pr r glages Lorsque vous prospectez un terrain il est important de balayer le disque parall lement au sol avec des mouvements amples et le plus pr s possible de la surface sans pour autant la heurter La proximit du sol augmente vos chances de d tecter une cible profonde et permet un meilleur rep rage des objets les plus discrets vous est conseill d viter les chocs car bien que les disques soient con us de mani re supporter ce type d agression cela prolongera d autant leur dur e de vie et vous garantira une meilleure perception des cibles CORRECT INCORRECT Lorsque vous d tectez vous tes libre de choisir la cadence de votre progression Par exemple si vous pr f rez arpenter la zone grands pas tout d tectant cela vous donnera certainement un aper u global de l endroit o vous vous trouvez Cependant il est vident que cette fa on de d tecter laissera de grandes portions de terrains inexplor es entre chaque balayage En revanche si vous tenez inspecter minutieusement chaque pouce de terre il faudra veiller ce que chaque balayage recou
44. ment inhib e Full Range Au lieu de rejeter toutes les valeurs Sol en dessous de la valeur de r glage comme sur les d tecteurs conventionnel il ne rejette que la valeur de sol ambiante sur laquelle vous devez pr cis ment le r gler Pour faciliter ce r glage des effets de sol la touche permet par une simple pression de faire une acquisition imm diate de la valeur Sol lors d un ou 2 pompages Dans ce programme certaines fonctions ne sont plus actives et sont remplac es par d autres sp cifiques comme La Discrimination IAR Iron amplitude rejection Discrimination d amplitude r glable de 0 5 Elle ne s applique qu aux signaux de forte amplitude ferreux peu profonds ceci permet de ne pas rejeter les cibles loign es qui sonnent comme des ferreux lorsque elles sont enfouies dans des sols min ralis s acquisition imm diate de la valeur sol Grab par pression rapide sur la touche Pinpoint tout en pompant le disque au sol L affichage de la conductivit est conserv qui l avantage de travailler en tout m taux avec reconnaissance visuelle valable sur les cibles proches Sur terrain normaux faiblement min ralis s ce programme ne pr sente pas d int r t sauf celui de travailler en tout m taux MISE EN ROUTE Apr s avoir charg votre appareil 33 sens COIL Allumez la t l commande Validez ou non Allumez le casque Eloig
45. mes avec Niveau de batterie du disque et de la t l commande par alternance Echelle analogique de la conductivit des cibles Indice num rique Sir I de la conductivit des cibles Indice de min ralisation du 50 de 0 99 mm 1 BASIC 1 11 4H phase mesur e en permanence titre indicatif Force de la min ralisation Zone personnalisable dans JAN T OPTION gt CONFIGURATION gt PROFIL Niveau r el de correction d effets de sol r glage de phase sol cours Fr quence de d tection utilis e 4 8 12 18 kHz Acc de au Acc de au menu DISCRI SENS FREQ Manuel Pompage Plage Tracking ON OFF Acc de au menu Configuration Programme Disque _ Permet de changer de programme sur l cran principal Menu Usine Incr mente les valeurs Mode statique Pinpoint sur l cran principal Capture valeur dans le prog 10 D cr mente les valeurs Prise 3 5 Sortie pour couteurs Connexion USB pour charge de la batterie Lithium ou mise jour du logiciel via internet Exemple de page secondaire Rappel de l indice de conductivit de la cible pour vous aider dans vos r glages 79 MENU Indice de min ralisation des sols NOTCH SENS FREQ 17 8 Retour l cran principal en validant les choix EXPERT Len I Se d placer dans la liste I
46. mesur e est rentr e en m moire et est utilis e comme nouvelle valeur d effet de sol effective Si cette valeur ne vous convient pas ou am ne trop d instabilit s vous pourrez recommencer sur une autre zone ou basculer en mode manuel en ajoutant par exemple quelques points de rejet suppl mentaires Si une cible m tallique est d tect e au moment du pompage ou si votre terrain n est pas suffisamment min ralis pour qu il puisse en extraire une valeur suffisante le message MESURE IMPOSSIBLE S affichera L ancienne valeur d effet sol sera conserv e En g n ral ce sont les ferreux parfois omnipr sents qui vous g neront changez alors de place et relancez le mode Pompage WA Sur un sol peu ou pas min ralis il n est pas utile d ajuster les effets de sol restez alors sur 90 pour plus de stabilit Le programme 10 GOLD FIELD est particuli rement adapt pour la recherche d or natif p pites sur terrains aurif res min ralis s Ces terrains sont habituellement tr s difficiles prospecter par les d tecteurs conventionnels en raison de la pr sence de min raux ferromagn tiques ferrites qui masquent les p pites d or Le programme n 10 GOLD FIELD utilise une strat gie de d tection diff rente des d tecteurs classiques permettant une meilleure d tection des p pites dans les sols min ralis s 291519451 Vous avez deux possibilit s de r gler les effets de sol l aide de la t l commande ou bien avec le
47. nerait un fonctionnement anormal Si le cas se pr sente teignez et rallumez le loin de grosses masses m talliques Cependant cela ne pr sente aucun risque pour le mat riel ou son lectronique
48. nez le disque de toute l usage du haut parleur surface m tallique La LED sur le disque vous indique son r veil et son calibrage par 20 flashs longs successifs Une fois le calibrage effectu le disque devient op rationnel et se met flasher chaque seconde En mode veille la LED flashe toutes les 4 secondes En mode ON elle flashe chaque seconde Par d faut vous utilisez le programme d usine 1 BASIC 1 qui convient un usage g n ral A l aide de vous pouvez tester un autre des 10 programmes d usine Pour teindre Deus Appuyez 2 secondes sur la touche de la t l commande Appuyez simultan ment sur les Q du casque N allumez pas D us avec le disque proche d une surface m tallique dans votre voiture ou encore en n position canne repli e car cela pourrait perturber son talonnage et entra nerait un fonctionnement anormal Si le cas se pr sente teignez et rallumez le loin de grosses masses m talliques Cependant cela ne pr sente aucun risque pour le mat riel ou son lectronique R glage des principaux param tres de d tection Pressez MENE Faites d filer le menu avec 8 MENU 90 Ajuster le niveau de Discrimination de 0 99 avec DISCRL b Sortez avec pour revenir l cran principal SENS DE 17H EXPERTI j _ L chelle de conductivit des cibles m talliques ci
49. nt les m mes Enfin la nouvelle canne XP brevet e b n ficie des avantages cumul s d une canne 5 et d un canne droite t lescopique Elle vous permet de d ployer ou replier votre appareil en quelques secondes et de changer de disque un instant Son ergonomie a t particuli rement tudi e pour apporter confort et praticit l utilisateur longueur ajustable au millim tre angle de prise en main am lior et poign e en rubber anatoform pour un maintient ferme et ma tris Vous voila d sormais pr ts pour une nouvelle aventure DEUS Contenu du carton Une canne t lescopique assembl e Un casque sans fil dans sa bo te de rangement version compl te Un disque de d tection avec son prot ge disque Une t l commande avec son tui Un c ble de connexion USB vers 1 mini B pour la mise jour logicielle Un c ble de connexion USB vers mini pour la charge avec la t l commande Un bloc secteur pour la charge des l ments EJ Une pince de connexion pour la charge du disque Un kit de visserie Montage du disque sur la canne Ins rer la rondelle caoutchouc dans le bas de la canne Pr senter et positionner le bas de canne sur le disque Mettre en place la visserie Montage du repose bras Enlever le cache de protection Mise en place de la t l commande Retrait de la t l commande Nom du programme en cours Changement de program
50. onnel etc suite Si vous d tectez avec la t l commande le casque change de disque automatiquement lorsque vous changez de disque sur la t l commande Sinon faites le manuellement par ce menu Laissez toujours le casque allum lorsque vous changez de disque avec la t l commande sinon le casque n en sera pas inform et restera sur son ancien disque Si le probleme se pr sente revenez alors sur l ancien disque avec la t l commande casque allum et rebasculez sur le nouveau disque pour resynchroniser le casque Pensez qu il faut rentrer le n de s rie de tout nouveau disque dans le casque ainsi que dans la t l commande la premi re fois pg 24 30 Jumelage du casque avec un nouveau disque Le casque comme la t l commande sont jumel s la livraison avec le disque d origine si bien que vous n aurez rien faire Mais si vous vous quipez d un disque suppl mentaire il vous faut la premi re fois le jumeler avec la t l commande et le casque de fa on ce que le casque puisse les reconna tre et communiquer avec eux Vous pourrez ainsi ensuite changer de disque en un clic depuis la t l commande pg 23 et depuis votre casque pg 30 Si vous laissez le casque allum lors du jumelage de la t l commande avec un nouveau disque le casque alors se jumelle lui aussi avec ce nouveau disque et le rajoute automatiquement sa liste 24 En cas de probleme ou si vous n avez pas de t l
51. ou teints mais il est pr f rable de les teindre pour acc l rer la charge Veuillez utiliser le bloc secteur fourni qui permet l aide du c ble type USB mini B trois sorties de charger simultan ment les trois l ments Raccordez la prise USB l alimentation Raccorder les prises mini USB la t l commande au casque et la pince de charge Pour le disque de d tection la charge se fait l aide de la pince fournie elle se connecte sur le disque en suivant les nervures du prot ge disque Vous remarquerez que la pince pr sente une forme adapt e de mani re viter l inversion du sens de connexion Branchement correct Branchement incorrect M Veillez respecter le bon sens de branchement de la pince La sortie de la pince doit tre orient e vers le centre du disque Ne pas ajuster la pince de charge lorsqu elle est branch e La LED de chargement peut s activer 10 secondes apr s le branchement Les batteries Lithium Polym re LIPO sont faites pour supporter des centaines de charges et pour durer plusieurs ann es sur votre d tecteur engendrant ainsi des conomies importantes par rapport l achat de piles Apr s 300 400 cycles de charges la batterie conserve encore 80 de sa capacit puis sa capacit d cro t progressivement au fil des cycles A titre d exemple une dur e de vie de 3 4 ans est envisageable dans le cadre d une utilisation hebdomadaire Att
52. pas les batteries en charge inutilement et par pr caution d branchez le bloc secteur apr s un cycle de charge 120mn a Si vous remarquez une perforation une odeur ou quelque chose d anormal retournez la batterie au vendeur dans un sac plastique tanche ne tentez pas alors de la recharger au risque de provoquer un chauffement ou un incendie Ne jetez pas la batterie lithium aux ordures mais retournez la votre vendeur ou d posez la dans un point de collecte sp cifique Ne pas approcher les batteries de sources de chaleur et ne pas les jeter au feu a Ne pas perforer l enveloppe de la batterie ou tenter de souder la batterie a y a risque d explosion ou d incendie si la batterie est remplac e par une batterie de type incorrect N utiliser que des batteries LiPo de chez XP r f 0088 La plage de temp rature conseill e en utilisation est de 5 C 45 C m Si vous remarquez une surchauffe anormale des l ments en charge d branchez imm diatement le bloc secteur et ne tentez plus de recharger Blocs secteur Branchez toujours votre bloc secteur dans des endroits accessibles et visibles de mani re pouvoir le d brancher rapidement en cas de surchauffe ou autre anomalie lectrique Ne pas laisser le d tecteur en charge sans surveillance et pr s de mati res inflammables Le bloc secteur est destin a un usage int rieur uniquement pas l exposer l eau ou l humidit Ne pas
53. r les menus de Mise sur OFF Pressez simultan ment d tection et Discrimination Sensibilit Fr quence Nombre de tonalit s Volume audio Disque s lectionn Connexion de charge USB miniB Programmes Les menus accessibles par le casque ont la m me plage de r glage que la t l commande T l commande allum e Seul le r glage du volume est op rationnel T l commande teinte Tous les r glages sont op rationnels Pressez pour acc der aux diff rents menus HS R glage de la discrimination 0 99 pg 09 Ajustez les valeurs avec Un chiffre clignotant doit tre consid r comme tant apres la virgule R glage de la sensibilit de 0 99 Ajustez les valeurs avec lt R glage manuel des effets de sol pg 17 De 60 a 95 Terres int rieures De 0 30 Uniquement avec le programme n 7 pour plage zone humide Ajustez les valeurs avec 3149 Choix de la fr quence utilis e 4 8 12 18kHz pg 11 Choisissez la fr quence avec Choix du nombre de tonalit s 2 3 4 5 tons Full Tones Pt PITCH 36 Choisissez le nombre de tonalit s avec R glage du volume sonore du casque de 0 9 Ajustez le volume avec Choix du disque utilis dans le cas o vous en avez plusieurs Les disques sont num rot s dans l ordre ou ils ont t rentr s 01 disque d origine 02 disque optionnel 03 disque opti
54. rmez vous sur la l gislation existante mati re de d couverte de tr sors afin de respecter la loi D clarez vos d couvertes arch ologiques fortuites dans les 48 heures aupr s de la mairie du lieu de d couverte Avant de prospecter sur un lieu demandez l accord au x propri taire s ou au x gardien s des lieux Respectez l environnement naturel sur lequel vous prospectez et les lieux que vous serez amen s parcourir Rebouchez syst matiquement vos trous afin de laisser les lieux dans l tat o vous les avez trouv s m Gardez avec vous les d chets que vous avez pu extraire afin de les jeter ensuite dans une poubelle Evitez de prospecter les zones sur lesquelles des combats ont eu lieu au cours des dernieres guerres Soyez d une extr me prudence envers tout objet suspect pouvant ressembler une munition grenade mine obus ou bombe etc Signalez tout objet suspect que vous auriez d couvert aupr s des autorit s comp tentes gendarmeries mairies N oubliez pas que vous tes un ambassadeur de notre loisir il est important que vous en donniez une bonne image PROGRAMMES D USINE Usage g n ral Terrains Terrains Toutes cibles min ralis s min ralis s pollu s Terrains pollu s Petites cibles moyennement Petites cibles Balayage pollu s rapide sur terrains difficiles DISCRI 0 EK 5 TONS PITCH SEUIL 2T 3 TO
55. s peu min ralis s et offre une bonne distinction entre ferreux et non ferreux R glez le comme indiqu en 2 intervalles r guliers pressez pour recalibrer le seuil disque environ 2 5 cm du sol La fr quence du recalibrage sera li e aux variations du sol et ou des temp ratures que subira le disque Sur plage humide Rentrez dans les modes STATIQUE depuis le programme WET Vous permet d enregistrer vos r glages de cr er de nouveaux programmes et de r gler les param tres de base de votre mat riel partir des 10 programmes usine de 1 10 vous pourrez les modifier pour cr er 8 programmes utilisateurs suppl mentaires de 11 18 OPTION 11 45 Pressez CONFIGURATION T PROGRAMMES DISQUES EIRE Choisissez MORE avec Mad puis pressez sur FSI Sauvegarder un programme 11 18 mm PROGRAMMES 11 48 ED Choisissez et pressez Allez sur un emplacement vide 11 avec Exam SAUVEGARDE puis pressez SAISIR LE NOM SELECT V G Saisir le nom du programme et pressez votre programme est sauvegard Modifier un nom de programme 11 18 Choisissez arr tez vous sur le programme que vous souhaitez modifier Puis appuyez sur PROGRAMMES Remplacer nom du programme pressez BEER EFFACER SAUVEGARDE Puis faites d filer les caract res l aide de SAISIR LE NOM et our passer la zone de saisie suivante
56. ssez et acc dez l cran MULTI TONS Choisissez 2 Tons 3 Tons 4 Tons 5 Tons l aide de la touche MULTI TONS 90 3 TONS 4 TONS 5 TONS FULL TONES EXPERT Une fois que vous avez s lectionn par exemple 4 TONS Pressez pour acc der l cran de r glage des seuils et tonalit s Ici vous avez la possibilit de personnaliser le d coupage sonore de la plage de discrimination A chaque portion de la plage de conductivit est affect e une fr quence sonore plus ou moins grave ou aigue Dans exemple un son grave 202 Hz est attribu aux signaux de 65 0 10 puis un son plus lev 518 Hz est attribu la portion de 10 60 202 g puis 644 Hz 60 87 et enfin un son tr s aigu 725 Hz de 87 99 10 ee O 644 Lo Pressez afin de d placer le curseur triangle noir d une ONT Cm Zone de r glage une autre Constatez que le curseur se d place d abord de haut en bas pointant les fr quences sonores utilis es puis le curseur se d place de gauche droite pointant chaque seuil I R glez les fr quences sonores et les seuils avec I 4 TONS 11 48 Exemple Si un type de monnaie donne l indice de conductivit 58 et sonne m dium bas 518 Hz et que vous souhaitez qu il vous soit 644 signal par un m dium haut 644 Hz il vous suffit de ramener le seuil TT 57 1 2 5 3
57. stez la R ponse Audio de 0 7 avec REACT 05 L Sortez avec pour revenir l cran principal NOTCH DISCRI 10 La R ponse Audio vous permet d amplifier le volume sonore des cibles BK lointaines et donc d y tre plus attentif Cela procure une sensation de puissance malgr tout cela pas de profondeur suppl mentaire ce param tre n agit que sur la courbe sonore plage dynamique des sons Niveau sonore 7 6 5 4 5 2 1 0 En augmentant la R ponse Audio vous amplifiez aussi les petits faux signaux parasites En augmentant la R ponse Audio vous compressez la plage dynamique et r duisez donc l appr ciation de la distance d une cible Le Notch est compl ment la discrimination il permet de rejeter 90 une fen tre de cibles alors que la discrimination rejette toutes les cibles REP AUDIO en dessous d un seuil 0840 DISCRI EH SENS _ Exemple Si vous remarquez une cible ind sirable redondante sur le terrain vous pouvez alors choisir de ne rejeter que cette famille de conductivit et continuer d accepter les cibles de conductivit plus hautes et plus basses Si la cible de r f rence affiche une conductivit de 37 ajustez avec la valeur du Notch 34 40 Toutes les cibles ayant une conductivit comprise entre 34 et 40 seront alors silencieuses BA Sortez avec pour r
58. t PP P ET SOLUTIONS Vous ressentez un comportement anormal ou des faux signaux parasites intempestifs sans raisons CAUSES SOLUTIONS Vous traversez une zone fortement parasit e Baissez la sensibilit ou loignez ligne haute tension transformateur lectrique vous de cette zone cl ture lectrique Vous tes proche d une zone orageuse et les d charges teignez l appareil et attendre que lectromagn tique des clairs perturbent le d tecteur l orage passe Vous tes proximit d autres d tecteurs de m taux Changez de fr quence ou d calez en marche la fr quence 11 Vous avez allum le d tecteur avec le disque proche Rallumez en positionnement le disque d une surface m tallique ou proche du tube alu de la en l air avec la canne d ploy e loin de canne en position repli e source m tallique Les effets de sol sont r gl s trop bas En mode manuel positionnez les 90 Sur plage humide 27 Batterie d charg e Rechargez la Le sol est pollu de nombreux ferreux et autres m taux Cherchez un lieu moins pollu Ne faites pas de test dans votre jardin Le disque ne s allume pas mais la t l commande ou le casque oui CAUSES SOLUTIONS Vous avez s lectionn un autre disque dans le menu S lectionnez le disque correspondant OPTION DISQUE de la t l commande ou dans le pg 24 31 menu COIL du casque Le num ro de s rie du disque que vous avez
59. ter FREQUENCE 1H b _ Ajustez le Volume Fer de 0 5 avec PJ Sortez avec JKE pour revenir l cran principal Vous avez la possibilit de contr ler le volume sonore de la tonalit grave qui correspond aux ferreux Cela permet selon le cas d accorder plus d attention aux autres sons en baissant ceux des ferreux l inverse certains pr f reront mieux entendre les signaux graves des ferreux sachant que de bonnes cibles en limite de port e sur un terrain min ralis g n reront quelques fois un son grave de faible amplitude 0 la tonalit grave est coup e 5 la tonalit grave aura un niveau sonore quivalent aux autres tonalit s NM Si le seuil de Discri est trop bas comme 0 ou 2 la majorit des ferreux sonneront non pas grave mais m dium car vous serez quasiment mode tout m taux Dans ce cas l utilisation du Volume Fer sera de peu d int r t La Tonalit ou TONE est un param tre disponible seulement dans le programme 10 GOLD FIELD Il permet de r gler la fr quence fondamentale du signal audio Ajustez la tonalit de 150 603 Hz avec Sortez avec pour revenir l cran principal S VOL FER 4 REP AUDIO OO NOTCH 00 00 b lt _ Ajustez la R activit 0 5 avec Sortez avec pour revenir l cran principal La R activit est un param tre essentiel qui conditionne le comportement du
60. trique L valuation de la conformit de l appareil a t effectu e conform ment aux exigences essentielles de cette directive et aux normes harmonis es SECURITE art 3 1 EN60950 1 2001 11 EN50366 2003 et 50371 2002 CEM art 3 1 b EN301489 3 V1 4 1 EN61326 1 1997 A1 A2 A3 EN55011 2007 SPECTRE RADIO art 3 2 EN300440 1 V1 3 1 EN300440 2 V1 1 2 AUTRES EN300330 1 V1 5 1 le 10 septembre 2009 Une copie du certificat peut tre fourni sur demande aupr s de XPLORER SARL 8 rue du D veloppement F 31320 CASTANET TOLOSAN Ce produit est conforme aux normes en mati re de s curit des utilisateurs vis vis des ondes lectromagn tiques Pour comparaison les puissances radio mises en uvre sont consid rablement plus faibles et sans commune mesure avec celles mises par la t l phonie mobile 2000 4000 fois plus faible De plus en utilisation compl te le casque couteur audio n est qu un r cepteur radio passif Avertissement Les accessoires livr s avec ce d tecteur peuvent varier de m me les menus et certaines fonctionnalit s d crites dans ce manuel peuvent diff rer sensiblement par rapport au produit achet Ce d tecteur ne convient pas pour des applications de recherche de cibles dangereuses com me les munitions ou les mines etc ed BEES Ce symbole figurant sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas tre jet avec vos d chets domestiques
61. ts Site www xpmetaldetectors com e mail info xpmetaldetectors com XPLORER sarl 8 rue du d veloppement F 31320 CASTANET TOLOSAN Tel 05 34 43 10 52 Fax 05 34 43 10 53 XP et Deus sont des marques d pos es de Xplorer sarl Xplorer se r serve le droit de modifier les caract ristiques ou sp cifications de ses d tecteurs sans pr avis ______ __ DEUS Apr s avoir charg votre appareil 33 DEUS DISC gt COIL On ofr ZA lt lt 4 i I Allumez la t l commande Validez ou non Allumez le casque Eloignez le disque de toute l usage du haut parleur surface m tallique Vous pouvez commencer d tecter Par d faut vous utilisez le programme d usine 1 BASIC 1 qui convient un usage g n ral A l aide de vous pouvez tester un autre des 10 programmes d usine Pour teindre Deus Appuyez 2 secondes sur la touche de la t l commande Appuyez simultan ment sur les touches BESES Si vous souhaitez aller plus loin et param trer les principaux r glages de d tection a 89 a Pour acc der Pour faire d filer Pour r gler Pour revenir aux fonctions les fonctions les valeurs l cran principal 791454 N allumez pas Deus avec le disque proche d une surface m tallique dans votre voiture ou encore en position canne repli e car cela pourrait perturber son talonnage et entrai
62. u disque entr Exemple DISQUE DE 34 CM Pressez L cran de saisie du num ro s affiche alors automatiquement Saisir le num ro de s rie I endroit o le curseur clignote faites d filer les chiffres avec et pressez pour passer au caract re suivant SAISIR LE NUMERO Au 6 me chiffre pressez puis x2 pour revenir l cran principal SAISIR LE NUMERO 123456 La t l commande ajoute alors ce nouveau disque sa liste et transf re la liste au casque Si le casque ne reconna t pas le nouveau disque par exemple parce qu il n tait pas allum lors de la saisie du num ro dans la t l commande vous aurez alors 2 possibilit s pour le jumeler nouveau 1 Faites fonctionner nouveau le casque et la t l commande sur le disque fonctionnel pr c dent par exemple celui d origine La liste des disques pr sents dans la t l commande sera alors envoy e au casque 2 Rentrez manuellement le num ro de s rie de ce nouveau disque dans le casque 30 Le num ro d un disque est unique Le casque ou la t l commande ne pourront pas utiliser un disque si le num ro saisi ne correspond pas Le num ro de s rie figure sur votre disque ainsi que sur votre facture Supprim un disque de la liste j DISQUE 11 48 1 DISQUE 22 5 CM Choisir le disque a effacer et pressez 2 DISQUE 34 CM Ee Choisissez saisir le nom et pressez Effacer tous les car
63. utiliser d autres blocs secteurs que le mod le sous risque de causer explosion ou incendie XP ne garantie la s curit lectrique qu avec le bloc secteur d origine En cas d orage et d clairs ne pas recharger les batteries et d branchez votre bloc secteur Xplorer ne pourra tre tenu pour responsable de cons quences li es un non respect de ces pr cautions d utilisation Ces chapitres concernent des r glages approfondis veuillez vous assurer d avoir bien pris connaissance des param tres de base avant de les aborder 2 TONS 3 TONS 4 TONS 5 TONS Pressez MENA Allez sur DISCRI avec Pressez et acc dez l cran MULTI TONS MULTI TONS 90 Choisissez 2 Tons 3 Tons 4 Tons 5 Tons l aide de la touche BR 2 TONS 3 TONS 4 TONS 5 TONS 942484 _ Gr ce au menu MULTI TONS il vous est possible de classer les cibles par cat gories en fonction de leur conductivit en attribuant chacune de ces cat gories une tonalit audio sp cifique grave m dium aigue Plus la cible aura une conductivit lev e plus sa tonalit sera aigue Prenez le temps de vous familiariser avec les modes 2 Tons 3 Tons 4 Tons 5 Tons l aide de diff rentes cibles comme un clou en fer un papier d aluminium ainsi que diff rentes pi ces de monnaie etc La tonalit la plus grave est attribu e aux ferreux si vous ne souhaitez pas l entendre allez dans le menu
64. vre l g rement celui qui le pr c de de fa on r duire au minimum la surface que votre disque n aura pas survol Gardez galement l esprit que vous augmenterez encore vos chances de rep rer et d identifier une cible en ralentissant votre balayage Ce conseil est particuli rement valable pour les zones de terrain pollu es de m tal davantage de cibles trier ou bien lorsque vous cherchez percevoir des cibles profondes Une fois que le d tecteur vous a indiqu la pr sence approximative d une cible mode dynamique si vous peinez rep rer la cible balayez l endroit o vous avez rep r le son R duisez peu peu l amplitude du mouvement et notez mentalement l endroit o le son est le plus fort Au besoin mat rialisez le par un trait au sol Puis d placez vous d un quart de tour autour de l endroit et recommencez un balayage identique donc 90 par rapport au premier balayage Vous devriez ainsi localiser une zone pr cise contenant votre cible l intersection des deux balayages l o le son est le plus fort Proc dez des balayages crois s au dessus de la cible Le signal audio le plus fort et le plus aigu indique le centre du disque et donc la position de la cible BEES Deus est un appareil de pr cision con u pour r pondre au mieux aux contraintes de la d tection et tre le plus robuste possible Malgr tout il est important d en prendre soin et de respecter quelques pr
Download Pdf Manuals
Related Search