Home

Manuels d`utilisation

image

Contents

1. Barre horizontale 7 Apporte une retenue horizontale entre les parties sup rieures ou inf rieures des fermes adjacentes Les extr mit s comprennent un moulage et un bouton de rail 2 07 m 2 57 m 3 07 m 1 57 m disponible sur commande sp ciale Barre diagonale Permet un contreventement diagonal entre les membres sup rieurs et inf rieurs des fermes adjacentes Elle est similaire la barre horizontale mais plus longue Aucun bouton sur le moulage d extr mit 2 07 m 2 57 m 3 07 m x 78 cm amp 45 cm 1 57 m disponible sur commande sp ciale Barre de roulement 9 Relie les fermes adjacentes aux rebords et au faitage la section de roulement aide installer la b che et la tendre 2 07 m 2 57 m 3 07 m 1 57 m disponible sur commande sp ciale Composants UBIX Syst me de toiture temporaire Collier de couplage interm diaire Coupleur sp cial pour les terminaisons de b chage aux positions interm diaires Tube de tension de b che 41 Glisse travers les poches dans des extr mit s du b chage pour permettre la tension et la fixation 2 07 m 2 57 m 3 07 m 1 57 m disponible sur commande sp ciale Barre de traction de la b che 12 D poser les rouleaux guide Ins rer la barre de traction dans le tube de tension Repositionner les guides Tirer lentement la b che sur le toit Retirer l ensemble une fois la b che en position R glable 2 07m gt 3 07m Guide de
2. de chaque c t wji up 3 Installez la premi re barre diagonale de chaque c t et la premi re barre horizontale fixation de barre entre la premi re droite et diagonale vers la partie inferieure S curisez la deuxi me ferme sur I chafaudage l aide de collier Remarque 1 Toutes les barres sont connect es avec ajustement Assurez vous que les barres soient maintenues 90 degr s par rapport chaque ligne de poutre avant l installation Apr s l installation assurez vous que l ergot de guidage en acier soit pleinement prolong de mani re ce gue l anneau d ouverture soit en contact avec la fixation de barre REMARQUE Si il y a une faille l engagement c est une indication claire que la barre n est pas align e par rapport la poutre et elle doit tre correctement r align e Remarque 2 Les barres doivent tre install es sur la partie haute de la poutre boutons d crou tourn s vers le haut pour recevoir le guide de b che Lorsque des barres sont n cessaires pour relier des trav es pr b ch es celles ci peuvent tre install es en dessous les guides de b ches tourn s vers le bas Ceci s applique galement si l acc s la trav e interm diaire est n cessaire ult rieurement permettant un retrait futur sans perturber le guidage 15 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Pour l assemblage inf rieur fixez le cadr
3. 7 Barre horizontale 8 Barre diagonale 9 Barre de roulements 0 Collier de couplage interm diaire 1 Tube de tension de la b che 12 Barre de traction de la b che 13 Guide de fa tage 14 V rouillage de fixation du guidage de fa te 5 Guide de b che 16 But e d arr t des extr mit s 7 Sangle cliquet 18 l ment de centrage B che de toiture Composants UBIX Syst me de toiture temporaire Composants Poutre de fa te 1 18 x 78 cm et 18 x 45 cm Form 18 degr s pour donner la pente du toit Des poutres de faitage de 36 sont galement disponibles images non montr es 8 0 m 45 cm seulement Des poutres de 1 m sont disponibles sur commande sp ciale Coulisse de poutre 3 Tube en acier avec 4 trous pour assembler la partie sup rieure et la partie inf rieure des poutres Goupille d verouillage rapide 4 Utiliser pour solidariser les poutres entre elles But es d arr ts M12 x 60 5 Boulon sp cial avec contre crou utilis galement pour fixer les poutres entre elles Alternatif au 4 6 UBIX Syst me de toiture temporaire Composants Cadre K 6 l ments de contreventement qui relie les parties sup rieures des deux fermes Les extr mit s ont un moulage sp cial pour une fixation simple Le moulage comprend un bouton sup rieur qui fixe les sections de voie 2 07 m 2 57 m 3 07 m 1 57 m disponible sur commande sp ciale
4. e V rification visuelle de l chafaudage e Poutre et tous les syst mes de fixation int rieure e RunWay M guide et support quand le n cessaire pour les toits est install correctement e S curisation des voies d acces l endroit o le toit doit tre install e Mise disposition de moyens de protection suffisants et s curisation du syst me de travail au niveau de l endroit o l installation du toit est pr vue zone enti rement condamn e et comprenant des glissi res de s curit sur la face int rieure et ext rieure ou autre syst me anti chutes en place e En cas d utilisation d une grue v rifiez gue le site soit adapt pour sa mise en place et assurez vous de l absence de toutes lignes hautes tension ou autres obstacles e Alignement g n ral des appuis et correction de toute diff rence de niveau Notez que si l chafaudage s vase ou si les appuis avant et arri re ne sont pas parall les les niveaux seront diff rents et des ajustements devront tre effectu s au niveau des appuis de l chafaudage afin de s assurer que le toit reste plat UBIX Syst me de toiture temporaire Reconnaissance des composants Identification des composants A aa RE gt NS S DE fa D NU SIN M NA N 1 Poutre de fa te 2 Poutres de 78 cm 45 cm 3 Coulisse de poutre 4 Goupille de d verrouillage rapide 5 Boulon sp cial M12 x 60 et crou 6 Cadre K
5. embo tement de tra age l aide d un objet pointu Retirez l arr t de piste en forme de L d un collier interm diaire de barre de roulement et installez le collier sous la piste au point de terminaison d sir Ceci formera un bo tier pour un contreventement rouleaux et permettra la b che d tre soutenue au niveau des rebords 25 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Formation des ouvertures dans les toits achev s Pr voir d ventuelles ouvertures car il n cessite une trav e non contrevent e l emplacement choisi et les barres horizontales devront tre install es sur la partie sup rieure de la poutre voir sch ma page 16 Dans le cas d une ouverture de trav e pr vue l avance assurez vous gue les conditions m t orologiques soient appropri es pour la manutention des b ches distendues Rel chez les tendeurs de b che de chaque c t en travaillant sur une plateforme appropri e tirez les b ches vers l arri re sur le toit pour ouvrir la zone choisie en fixant la b che dans la position ouverte Montez la poutre et retirez les entretoises de la zone ouverte Le toit doit tre referm la fin de chaque d placement et avant le d but d une m t o d favorable en utilisant les m thodes d crites dans les conseils de montage ci dessus Gestion des eaux pluviales Demandez conseils aupr s de Combisafe car les m thodes varient en f
6. des trav es suppl mentaires Une fois la premi re trav e enti rement renforc e et termin e montez la ferme suivante comme la premi re mettez la en position et fixez la la trav e pr c demment mont e avec des colliers pivotants Fixez les supports horizontaux la nouvelle ferme rel chez les colliers pivotants et tirez la nouvelle ferme jusqu ce que les fixations puissent se relier la trav e pr c demment construite Fixez la nouvelle ferme sur l chafaudage d appui l aide des colliers orthogonaux Continuez construire d autres trav es de la m me mani re jusqu ce gue la structure du toit soit termin e R f rez vous au sch ma pour la fr quence nodale des supports horizontaux et diagonaux qui est g n ralement de 1 m d espacement sur la partie sup rieure et de 2 m sur la partie inf rieure Des trav es enti rement contrevent es sont normalement requises toutes les cinq trav es Au fur et mesure que chaque ferme est termin e fixez la sur l chafaudage d appui REMARQUE Assurez vous que la derni re trav e soit enti rement fix e Dans certains cas ceci peut entra ner que les deux trav es soient solidaires 18 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Montage l aide de la grue UBIX peut se construire en toute s curit en assemblant les sections au sol ensuite le levage de l ensemble est r alis l aide d une grue Cette
7. fa tage 13 Support et guide de b che de faitage Utiliser 2 x num ro 4 pour fixer le guide de fa tage Guide de faitage 36 Image non montr e Utiliser 2 x num ro 4 pour fixer le guide de faitage UBIX Syst me de toiture temporaire Composants V rouillage de fixation du guidage de fa te Goupille de fixation de poutre de faitage Guide de b che 45 Support et guide pour le b chage 2 3 amp 4m But e d arret des extr mit s Se positionne aux extr mit s pour tendre les b ches et les relier aux barres de roulement Utiliser le num ro 4 Sangle cliguet 17 Fixe et tend le b chage du toit sur la structure au niveau des rebords Longueur 2 m tres l ment de centrage Permet de connecter entre eux les rails successifs B che Fabriqu e partir du polychlorure de vinyle de qualit sup rieure r sistante au feu et recouverte de tissu polyester 2 07 m 2 57 m 3 07 m de large 1 57 m disponible sur commande sp ciale Liste des pi ces Liste des pi ces UBIX Syst me de toiture temporaire N de pi ce Description Poids Poutres 16031845 UNBS Poutre de fa te en aluminium 18 x 0 45 m 8 5 kg 16031878 UNBS Poutre de faite en aluminium 18 x 0 78 m 9 8 kg 16033645 UNBS Poutre de fa te en aluminium 36 x 0 45 m 8 45 kg 16033678 UNBS Poutre de
8. positionner approximativement 50 mm au dessus du support d ancrage 20 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Une fois que l alignement est correct abaissez la trav e sur les colliers d un c t et serrez fermement Adoptez la m me proc dure pour le c t oppos abaissez la trav e dans les colliers et serrez fermement Une fois les trav es enti rement contrevent es en place les b ches pourront tre install es Les entretoises sont install es par dessous Ceci vite des interf rences avec le b chage Installer sur la partie sup rieure de la poutre les entretoises intervalle r gulier de 1 m tre lingage La position des ancrages pour le levage doit tre d termin e par un ing nieur concepteur qualifi 4 points d ancrage minimum sont n cessaires pour lever une trav e et ils se situeront autour des noeuds oppos s au contreventement En cas de grande distance de port e pr voyez une ou deux cordes de guidage afin d viter le balan g nant pour le positionnement de la trav e 21 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Levage Le levage des sections de toit d j quip es de b ches pourrait tre d stabilis en cas de rafales de vent Il doit tre effectu avec une vigilance rigoureuse et ce risque doit tre pris en consideration Par ailleurs il convient de se renseigner sur les conditions m t orologiques au pr alable pr voir une c
9. solution reduira le travail en hauteur Pensez galement un acc s facile des lingues pour le d gagement Une corde suppl mentaire de s curit peut tre utile pour les ventuels coups de vent Montage de trav es assembl es Il est important de solidariser chacune des trav es entre elles pour le levage de l ensemble de la structure Si vous installez l aide d une grue assemblez le maximum de barres aux cadres k afin de r duire le travail en hauteur Avant le levage pour la mise en place des trav es la cordre de tirage de b che devra tre en bonne position afin d viter de remonter une fois la trav e en position Fixez un double collier d un c t de la ferme en place c est dire sur un ancrage vertical ou diagonal Ceci permettra la prochaine trav e de se loger dans la bonne position 19 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire REMARQUE 1 Les ancrages sont plac s au m me endroit que chaque ferme Installez les colliers orthogonaux du c t oppos sur la poutre et refermez le collier du c t de la poutre Placer la ferme dans le collier ouvert pour donner sa position REMARQUE 2 Le collier fix l oppos sur la poutre devra tre en position ouverte pour recevoir la ferme Pour vous assister dans le dimensionnement des espaces entre baies utilisez une baie horizontale elle m me fix e la pr c dente Maintenez la baie
10. BIX B che 10 m x 2 07 m 12 4 kg 16350150 UBIX B che 15 00 m x 2 07 m 18 6 kg 16350200 UBIX B che 20 00 m x 2 07 m 24 8 kg 16350250 UBIX B che 25 00 m x 2 07 m 31 1 kg 16350300 UBIX B che 30 00 m x 2 07 m 37 3 kg 16350350 UBIX B che 35 00 m x 2 07 m 43 5 kg 16350400 UBIX B che 40 00 m x 2 07 m 49 7 kg 16350045 UBIX B che 45 00 m x 2 07 m 55 9 kg 16360100 UBIX B che 10 m x 2 57 m 15 4 kg 16360150 UBIX B che 15 00 m x 2 57 m 23 1 kg 16360200 UBIX B che 20 00 m x 2 57 m 30 8 kg 16360250 UBIX B che 25 00 m x 2 57 m 38 6 kg 16360300 UBIX B che 30 00 m x 2 57 m 46 3 kg 16360350 UBIX B che 35 00 m x 2 57 m 54 0 kg 16360400 UBIX B che 40 00 m x 2 57 m 61 7 kg 16360045 UBIX B che 45 00 m x 2 57 m 69 4 kg 16370100 UBIX B che 10 m x 3 07 m 18 4 kg 16370150 UBIX B che 15 00 m x 3 07 m 27 6 kg 16370200 UBIX B che 20 00 m x 3 07 m 36 8 kg 16370250 UBIX B che 25 00 m x 3 07 m 46 1 kg 16370300 UBIX B che 30 00 m x 3 07 m 55 3 kg 16370350 UBIX B che 35 00 m x 3 07 m 64 5 kg 16370400 UBIX B che 40 00 m x 3 07 m 73 7 kg 16370045 UBIX B che 45 00 m x 3 07 m 82 9 kg 11 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Assemblage REMARQUE Pour le montage les composants d un toit UBIX doivent tre selectionn s conform ment l tude r alis e pour ce projet par notre service d ing nierie Ce guide utilisateur rassemble les princi
11. COMBISAFE UBIX Syst me de toiture temporaire MANUEL D UTILISATION Index UBIX Syst me de toiture temporaire Index GEN RAN Po enam an na EA 3 Choix du type de DOME open Baen em tr 3 M thodes de MONABE LL ee mean 3 COCO em aah 3 EM ne kagan ea aa ANA ana AN 4 Consid rations de s CUTITE ae diese Pet ea 4 Pre pan ON da ba tee Rea 4 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS semis 5 IMPOSANT aar E E E ENEO T NA 6 T DES AE EEEE 10 PROC DURE DE MONTAGE iii 12 Ae a NN nan AD 12 Assemblage de la structure ss 12 Assemblage des TaltappS saat nami 12 Are de SECON ienesa en 13 Montage in situ Port e maximale de 15 m 13 Plateforme de tv Ale ebnnan ain sosmet aed 13 Premi Te TENG easa ema 14 Seo AN EET E E E T A 15 Consolidation de la premi re trav e ccococoooooomom 15 Cent O A E E 17 Montage des trav es suppl mentaires 18 Montage laide Ge Be den 19 Montage de trav es attel es Woo 19 Flingage pon me ummat apa ani 21 Ba an 22 Montage partir de la tour centrale 22 F ES TOI a 23 ARR a er ana 23 Terminaison d s TOO ns en roc 24 Excedent de DAC lama 25 Trav s en OR ee an Ia Sabun 23 Formation des ouvertures dans des toits achev s 26 Gestoomde eaux DIMIA IS dr 26 OS DRAC ea RD mi 26 En ea ee ai 26 2011 Combisafe UI UBIX FR 1109 Sous r serve de modifications techniques UBIX Syst me de toiture temporaire Generalit s
12. L 2 P G n ralit s UBIX est un syst me modulaire de toiture temporaire en aluminium et de protection contre les intemp ries constitu de b che glissi re principe de Keder permettant d installer le rev tement de toit en toute s curit par dessous UBIX peut tre mont de mani re plus s re et rapide que d autres syst mes de toiture Gr ce un syst me de bouton exclusif et r volutionnaire permettant de conserver le pistage de la b che UBIX utilise des poutres en aluminium COMBISAFE UBIX con ues exclusivement pour en am liorer la performance Choix du type de port e Gr ce ses poutres de 78 cm ou 45 cm de profondeur UBIX s adapte aux port es de pente duo sym triques ou asym triques la vo te et aux port es de pente mono Le tableau suivant donne une gamme typique et l aptitude aux diff rents types de port es l exception de dimensions sp ciales poutre Sym trique Asymetrigue 45 cm 21 m 18 m 14m 27 m 78 cm 36m 32 m 19 m 44 m 1 Un toit asym trique suppose une pente lat rale de 50 plus longue que l autre c t de pente 2 Une pente mono suppose un angle minimum de 15 degr s 3 Utilise 3 ou 5 poutres sans fa tes Des port es plus grandes peuvent tre envisag es mais doivent tre approuv es par notre bureau technique Sym trique Asym trique M thodes de montage UBIX peut tre mont de diff rentes m thodes pouvant
13. Si la structure d passe de plus d un m tre vers l ext rieur du support de l chafaudage utilisez un collier de couplage intermediaire Voir paragraphe 24 Montage in situ Port e maximale de 15 m Plateforme de travail Lorsque cela est possible augmentez l espace de travail disponible en augmentant la largeur de la plateforme l extr mit du pignon le plus proche de la position de d chargement pour donner une largeur minimale de 3 m tres qui vous permet de monter et de garder les lignes de poutre compl tes ki A ea eu ir i Ures 2 FA _ 1 Dg aa nata CRT FRS Es aa pa kas LP me k aga b Pe Mia ur R Autrement prolongez l chafaudage l ext rieur du pignon pour fournir un support la premi re ferme alors qu elle est en cours d assemblage REMARQUE Nous avons volontairement retir toutes les plinthes de nos dessins pour plus de claret 13 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Hol TT SE Ip p 5 Sian CU ay Premi re ferme Les fermes uniques assembl es peuvent g n ralement tre lev es manuellement par les compagnons partir de la plate forme largie de travail ou de la position de montage temporaire sur le pignon Fixez un collier orthogonal d un c t de la ferme exactement la m me position chaque fois verticale ou diagonale Ainsi lors de la mise en uvre de la ferme celle ci se logera aux angles pr vus sur le support D
14. contrevent e de chaque extr mit 1 sur 2 Plus 1 trav e contrevent e de chaque extr mit Espacement cadre K 1 m partir de la partie haute 1 m partir de la partie haute Espacement barre horizontale 2 m partir de la partie basse 2 m partir de la partie basse Espacement barre diagonale Tous les 2 m Tous les 2 m Remplissage des trav es Maximum trav es non contrevent es successives avant la prochaine trav e contrevent e Maximum 1 trav e non contrevent e successive avant la prochaine trav e contrevent e Espacement barre horizontale 1 m partir de la partie haute 2 m partir de la partie basse 1 m partir de la partie haute 4 m partir de la partie basse 27 COMBISAFE Combisafe International Ltd www combisafe com
15. e K suivant 1 m tre d intervalle Fixez les barres diagonales de la partie sup rieure aux parties inf rieures et installez la barre de fixation inf rieure entre la droite et la pente sup rieure de chaque cadre K L espacement de la barre diagonale est normalement 2 m des centres des extr mit s Installez la barre horizontale entre la poutre de fa tage et la droite de la diagonale en commen ant par les bords et l espacement g n ralement tout les 2 m REMARQUE cette tape il est recommand que les monteurs prennent avec eux les cordes de tirage pour le d ploiement des b ches Fixez la corde la ceinture 16 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Guidage Pendant le montage des barres les monteurs doivent installer les guides de glissi re pour l installation des b ches Commencer partir du fa tage Faire glisser les barres vers le bas en utilisant les boutons de guidage situ s sur chaque fixation jusqu la but e d arr t Pour assurer la continuit du guidage utilisez le connecteur en caoutchouc N 18 et assemblez les rails de guidage entre eux Les guidages de fa tage sont fix s l aide de goupille fixation rapide Continuez de fixer les cadres K et les structures conform ment au sch ma jusqu ce gue la premi re trav e soit termin e 17 Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Montage
16. ermineront la possibilit de commencer ou non les op rations car les b ches peuvent tre expos es des vents violents L installation des b ches doit tre effectu e par 4 personnes deux de chaque c t du toit Des plateformes de travail s res doivent tre pr par es ou int gr es dans l chafaudage d appui pour ces monteurs Assurez vous que les b ches soient pli es dans la position de montage et qu elles soient propres et adapt es l usage V rifiez visuellement le boudin Keder en vue de rep rer toutes coupures ou dommages ventuels NE PAS L UTILISER s il est endommag Placez la b che sur une plateforme directement sous la trav e Ins rez le tube de tension dans la partie de la b che pr vue cet effet Proc dure de montage UBIX Syst me de toiture temporaire Positionnez deux sangles dans les r servations d extr mit s puis reliez les la corde de tension Pour les applications UBIX ignorez ces trous Rouleau 2 57 2 07 1 2 07 92 57 sitions de la broche Tube pour tendre la b che Barre de traction de la b che Retirez un roulement de la barre de traction guidage puis ins rez la dans le tube de traction Repositionnez le roulement la traction peut commencer Placez les roulements selon le sch ma ci dessus sur les chemins de roulements et guide de b ches N 15 Ins rez le boudin de b che dans la glissi re jusqu 1 50 m pour garantir un alig
17. fa te en aluminium 36 x 0 78 m 9 9 kg 20002000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 78 mx 2 m 11 0 kg 20003000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 78 mx 3 m 16 7 kg 20004000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 78 m x 4 m 22 kg 20005000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 78 m x 5 0 m 27 4 kg 20006000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 78 m x 6 0 m 32 7 kg 20012000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 45 m x 2 0 m 9 5 kg 20013000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 45 m x 3 0 m 14 1 kg 20014000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 45 m x 4 m 18 7 kg 20015000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 45 m x 5 0 m 23 2 kg 20016000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 45 m x 6 0 m 27 8 kg 20018000 UNBS Poutre par unit en alliage 0 45 m x 8 0 m 37 kg 20070001 UNBS Coulisse de poutre en alliage 1 6 kg Barres 16052072 UBIX Cadre K 2 07 m 11 7 kg 16052572 UBIX Cadre K 2 57 m 14 5 kg 16053072 UBIX Cadre K 3 07 m 17 3 kg 16062072 UBIX Barre horinzontale 2 07 m 3 9 kg 16062572 UBIX Barre horinzontale 2 57 m 4 6 kg 16063072 UBIX Barre horinzontale 3 07 m 5 3 kg 16072072 UBIX Barre diagonale 0 73 x 2 07 m tiquette blanche 3 9 kg 16072572 UBIX Barre diagonale 0 73 x 2 57 m tiquette bleue 4 6 kg 16073072 UBIX Barre diagonale 0 73 x 3 07 m tiquette verte 5 3 kg 16082072 UBIX Barre diagonale 0 40 x 2 07 m tiquette noire 3 7 kg 16082572 UBIX Barre diagonale 0 40 x 2 57 m tiquette rouge 4 4
18. kg 16083072 UBIX Barre diagonale 0 40 x 3 07 m tiquette orange 5 1 kg 16092072 UBIX Barre de roulement 2 07 m 10 kg 16092572 UBIX Barre de roulement 2 57 m 12 kg 16093072 UBIX Barre de roulement 3 07 m 14 0 kg Guide 16110018 UBIX Guide de fa tage 18 x 1 3m 2 6 kg 16110036 UBIX Ridge Track 36 2 8 kg 30091270 SAAC Goupille de d verrouillage rapide M12 x 70 pour guide de faitage 0 1 kg 16122000 UBIX Guide de b che 2m 3 6 kg 16123000 UBIX Guide de b che 3m 5 5 kg 16220000 UBIX Embo tement en caoutchouc Mk IV 0 03 kg 16124000 UBIX Guide de b che 4 0 m 7 2 kg 10 UBIX Syst me de toiture temporaire Liste des pi ces N de pi ce Description Poids Fermoirs 30081263 SAAC Boulon sp cial avec crou frein central M12 x 60 0 1 kg 30091260 SAAC Goupille de d verrouillage rapide M12 x 60 0 1 kg Accessoires 16152072 UBIX Barre de tension de la b che 2 07 m 8 3 kg 16152572 UBIX Barre de tension de la b che 2 57 m 10 5 kg 16153072 UBIX Barre de tension de la b che 3 07 m 12 7 kg 16163250 UBIX Barre de traction de la b che 7 8 kg 16170000 UBIX But e d arr t des extr mit s 1 1 kg 16170001 UBIX Coupleur interm diaire de barre roulante 3 3 kg 16240003 UBIX Sangle cliquet 2 0 m 0 48 kg B ches Des b ches plus longues sont disponibles sur commande 16350100 U
19. nement correct Tirez graduellement et quitablement la corde et fa tes avancer la b che dans la glissi re Une fois le toit enti rement couvert retirez les lements de traction puis placez un autre tube de tension permettant I amarrage l aide de colliers et de sangles cliquet sur l chafaudage Terminaison des bords Pour la finition des c t s utilisez les colliers interm diaires du support de guidage si n cessaire C est une alternative d arr t la but e utilis e l extr mit de la poutre Il s agit d une butt e d arr t alternative qui peut tre uniquement utilis e l extr mit d une poutre 24 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Exc dent de b chage Il existe deux m thodes recommand es pour traiter l exc dent b chage a Tirez l exc dent de b chage vers la face ext rieure de l chafaudage b Retournez la b che autour du support de roulement et autour des cadres de calage Trav es en quinconce En utilisant un collier interm diaire de guidage on peut tout moment interrompre des b ches et les relier Disposez les sections de piste de fa on ce qu un raccord corresponde au point de terminaison requis et tirez l g rement la piste inf rieure en arri re de mani re ce que le boudin de la b che puisse tre d sengag du glissage et tir vers le bas Pour plus de facilit retirez la partie inf rieure de la protection sur l
20. onction de application Inspection V rifiez l ensemble du travail effectu Assurez vous gue les exigences structurelles et d tanch it soient conformes l tude r alis e Entretien V rifiez tous les raccords soud s afin de d tecter d ventuelles fissures et examinez les structures tubulaires pour rep rer toute d formation n ud et bosse En cas de doute n h sitez pas contacter Combisafe Lubrifiez les l ments de fixation avec WD40 ou une huile similaire viter la graisse Afin de garantir la long vit des b ches il est fortement recommand de les nettoyer apr s utilisation en les pliant correctement et en les disposant dans des sacs de stockage tiquet s dans un endroit sec et a r 26 UBIX Syst me de toiture temporaire re i T 2 Fr A E M ia A iia A Application pes k i F deux pentes ou ha bi pentes 4 Entretois e dans 5 1 lorsqu elle est constru manuellement ite pe ah ar a p 4 H z at Da r F 5 r F a Par ki se LE ju 3 a A F tr Ma 4 ai y r ai ir ag sx es Fi hui Pig F F 1g F y F F el LEA P E n il i Le Ti 4 5 5 E F Ey Application mo iy F pplica Ee E une pente ou j Fi mono pente trav es Renforc e 1 dans 2 trav es lorsqu elle est soulev e par une grue Espacement des barres Montage manuel Montage l aide d une grue Trav es contrevent es 1 sur 5 Plus 1 trav e
21. orde pour manipulation et guidage REMARQUE Il est important d effectuer le levage dans des conditions optimales Montage partir de la tour centrale Une tour centrale peut tre construite partir de l chafaudage si l environnement le permet et sera utilis e comme support temporaire pour l assemblage de la ferme Cette plateforme centrale de travail peut recevoir des sections de poutre pour l assemblage final des fermes et tre utilis e pour les fixer l chafaudage d appui REMARQUE Les charges impos es sur la tour et la structure sous jacente doivent tre valu es par un ing nieur comp tent Il convient galement de s assurer que la conception est appropri e avant le d but des travaux 22 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Structure mobile roulante sur rail Cette m thode n cessite un chemin de roulement sur chaque chafaudage d appui avec des galets sp ciaux disponible aupr s de Combisafe Les fermes de toit sont mont es d un c t sur une plateforme appropri e puis elles sont roul es les une contre les autres REMARQUE Les charges impos es sur l chafaudage d appui pendant les op rations de roulage doivent tre valu es par un ing nieur comp tent Il convient galement de s assurer que la conception soit appropri e avant le d but des travaux B chage Il se peut gue les conditions m t orologiques ambiantes d t
22. paux composants Toutes informations relatives aux c bles de tension au positionnement des poutres et autres exigences sp cifiques devront tre fournies par les concepteurs de l tude du projet Assemblage de la structure Afin d eviter le travail en hauteur nous vous conseillons vivement d assembler la structure au sol Prendre les longueurs de poutres appropri es et reliez les l aide d attaches sp ciales Toutes les poutres doivent tre reli es soit l aide de goupille de d verouillage rapide Combisafe soit avec des boulons sp ciaux et des crous ou alors une combinaison des deux types de fixation conform ment aux sch mas suivants Reliez les poutres l aide de 2 goupilles Pt 20080001 et soit 1 Goupille de fixation rapide 8 x Pt 30091260 2 Boulon sp cial et crou 8 x Pt 30081263 3 C t gauche 4 x 30091260 et c t droit 4 x 30081263 Assemblage effectu REMARQUE Relevez l orientation des diagonaux d extr mit dans chaque poutre Assemblage des fa tages Ajoutez les poutres de chaque c t de l l ment de faitage en les ins rant dans les coulisses et les fixer avec les goupilles de d verouillage rapide PR a e aa 12 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Arr ts de section Ins rez les but es d arr t d extremit s dans les poutres d extr mit et v rouillez avec une goupille de d verouillage rapide REMARQUE
23. placez la poutre vers l extr mit du pignon pendant le levage de la partie sup rieure de I chafaudage en maintenant le sommet contre le renversement gr ce une ligne de s curit ou fixer une traverse et l utiliser comme levier Fixez sur le c t oppos un collier orthogonal ouvert afin de recevoir la ferme Idem pour le c t oppos fixez au m me endroit un collier orthogonal ouvert afin de recevoir la ferme Pour glisser le c t oppos laissez la ferme dans le collier et la fixer la structure 14 UBIX Syst me de toiture temporaire Proc dure de montage Seconde ferme Construire la deuxi me ferme de la m me fa on Consolidation de la premi re trav e Fixez les deux cadres K de chaque c t de la premi re ferme positionnez entre les premi res paires des diagonales de la poutre Maintenez le cadre K au dessus de la deuxi me ferme et d placez la ferme de mani re ce que lorsque les cadres sont verouill s ils se trouvent exactement la m me position que les diagonales de la premi re ferme R p tez cette proc dure pour toutes les fermes Pour un meilleur alignement de la poutre tirez les fixations vers l arri re et vers le bas afin qu elles buttent contre les diagonales l articulation du cadre est mont e vers le sommet comme ci dessous Les monteurs doivent maintenant retirer la ferme sous contr le jusqu ce que I espacement permette la fixation des deux cadres K
24. tre retenues selon les conditions du site et le dimensionnement des fermes e En montage in situ sur un chafaudage de support avec une plateforme p rim trique Cette solution est consid r e pour des port es de 15 m tres seulement Si les fermes assembl es sont trop lourdes manipuler les m thodes suivantes peuvent tre utilis es alternativement e Montage l aide d une grue Montage partir de la tour centrale e Montage sur chemin de roulement Conformit s Le NASC pr pare actuellement une Fiche technique TG9 relative aux toitures temporaires et elle pourra tre consult e pour davantage de conseils Le bureau EN est en train de r diger un standard 3 Generalit s UBIX Syst me de toiture temporaire Les notes suivantes ont t pr par es l intention des personnes charg es du montage du syst me et ne font donc partie d aucun contrat Le Syst me de toiture UBIX est con u sur la base d une s rie de poutres soutenues de mani re simple Il incombe l entrepreneur de fournir une structure de soutien appropri e C est aussi la responsabilit de l entrepreneur de se conformer aux exigences l gales en mati re de sant et de s curit au travail Health amp Safety at Work Act les r glements statutaires et les codes de pratique en vigueur Combisafe souhaite appliquer les m thodes les plus efficaces tout moment et par cons quent se r serve le droit de modifier les pages q
25. ui suivent sans pr avis Livraison et entreposage Il est de la responsabilit de l entrepreneur de d charger les composants et de v rifier si ceux ci pr sentent un quelconque d faut Avant le montage il convient de s assurer que tous les l ments sont en bon tat et adapt s l usage Mettez tous les articles endommag s de c t et exigez leur remplacement Les composants peuvent tre stock s en plein air mais ils doivent tre conserv s dans un endroit s r et propre Consid rations de s curit Votre syst me de travail doit tre s r en tout temps Pr parez le syst me de s curit avant de commencer en vous assurant qu il est sp cifique l application particuli re et la m thode d assemblage Veillez ce que tout le personnel en charge de la construction soit form l assemblage de l UBIX une formation la construction et ou la supervision de la construction est disponible aupr s de Combisafe si n cessaire Adoptez des mesures pr ventives appropri es pour viter toute chute Pr paration Nous recommandons qu au moins quatre personnes s occupent du montage du syst me UBIX Tous les projets de toiture doivent tre con us par un ing nieur comp tent et il doit tre sur le site pour tous compl ments d information ou conseils Il est souhaitable gue le superviseur v rifie le bon fonctionnement des l ments suivants avant de commencer le montage du toit

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Manuale Utente Per Verricelli E Argani Valex  Essix® Laminated Sports Mouthguard Material  Wireless GPS Receiver M-1000B QUICK GUIDE Bluetooth GPS    Attenzione - GPS Standard  User Manual - Service, Support  Design House 545939 Instructions / Assembly    USER MANUAL - Kramer Electronics  - Wavecom Instruments  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file