Manuel d`utilisation
Contents
1. NDVANCEEASINESS tren Sommaire Thank you for flying ADVANCE cece ce eeeeeeeeetteeenteenieees 4 A proposi d ADVANGE sciiti 5 ASN er gli E 6 Bienvenue 4 bords issus iire ireen ne 6 Caract ristiques particuli res de l EASINESS 6 Remarques relatives la s curit v Indications g n rales concernant la pratique du parapente 7 Mise en service de la sellette 8 A NEO 8 Contenu dela liviana ara 8 Reglerla seller at 8 Monter l acc l rateur api duran 10 Monter le parachute de secours 10 Monter la protections Au mnt rat Minas 14 R gler le sac dos 14 Utilisation Pratique esse remontant annee 16 Remplir le sa6 3408 een 16 Remplir le compartiment dorsal errr 16 Fixer le parachute de secours eter etteeeeetteeeerees 16 Lancer le parachute de secours 17 Utilisation dans le domaine de la formation 18 Compatibilit avec d autres marques d ailes 18 D collage au treuil VolraGrobaliQue unsere dla 18 NONDIPIACE site 18 Dec llage mr anderen 18 Maintenance soin et r parations 19 Maintenance seen 19 Controlee na 20 SA petition 20 Elimination rsa 20 Donn es techniques cono ccoo e pesei EE i 22 Fiche techada 22 Mat niau cular a 23 Homel galion et meet 23 SOVICO Gira ete eee ee ae an E eher 22. une question br lante sous FAQ questions fr quemment pos es e de t abonner la Newsletter ADVANCE afin d tre r guli rement inform des nouveaut s et des produits par courriel Il vaut la peine de visiter r guli rement le site Internet d ADVANCE car l offre des prestations y est largie en permanence Garantie Afin que tu puisses profiter pleinement de la garantie ADVANCE nous te prions de bien vouloir compl ter le formulaire correspondant sur Internet sous la rubrique Garantie dans les 10 jours suivant l achat de la sellette Dans le cadre de la garantie ADVANCE nous nous engageons re m dier d ventuelles d faillances de nos produits dues un d faut de fabrication Afin de pouvoir faire valoir la garantie il faut informer ADVANCE du d faut dans les plus brefs d lais et envoyer le produit d fectueux pour v rification Ensuite nous d cidons de la mani re 24 de rem dier un ventuel d faut de fabrication r paration rempla cement de pi ces ou du produit Cette garantie est valable durant 3 ans partir de la date d achat du produit Aucune autre pr tention ne d coule de la garantie ADVANCE En particulier aucune prestation de garantie n est accord e pour des dommages d coulant d une utilisation n gligente ou inappropri e du produit maintenance insuffisante stockage inad quat surcharge exposition des temp ratures extr mes par exemple La m me chose s applique
3. grer un parachute de secours rond d un volume de 3 6 litres Tu trouveras ci apr s des instructions relatives la fixation du parachute de secours la sellette et au montage du secours dans le cockpit frontal Pour un montage correct du secours nous te conseillons vivement de t adresser une personne qualifi e ou ton revendeur ADVANC Info pratique une formule tr s grossi re permet de calculer approximativement le volume du secours poids du para chute de secours x 2 7 volume en litre Selon le mod le et le pliage il se peut n anmoins qu un parachute de secours soit d un volume maximum adapt un conteneur frontal se lon cette formule mais ne puisse pourtant pas tre d clench correctement 0 Attention en fin de compte ce qui est d terminant pour sa voir si un parachute de secours fonctionne en combinaison avec un conteneur frontal c est le test de compatibilit Relier les sangles de liaison et le parachute de secours Relie la sangle de liaison livr e avec la sellette avec la sangle de ton parachute de secours l aide d un mousqueton d une r sistance d au moins 2400 daN Immobilise les sangles et le mousqueton par exemple l aide d un anneau en caoutchouc afin d viter que le mousqueton ne glisse cr ant une traction lat rale lors de louverture du parachute de secours Seul le constructeur ou une personne qu il a form e et qui est ain si habilit e peut relier les sangle
4. exi gences de l aile choisie Par ailleurs lorsqu il pratique le parapente le pilote est responsable du respect de la nature et de l environnement Le port d un casque ainsi que de chaussures et de v tements appro pri s de m me que l emport d un parachute de secours sont imp ratifs Avant chaque vol la sellette doit tre examin e afin de d celer d ventuels dommages et de v rifier son aptitude au vol Il faut gale ment passer en revue une liste de contr le de d part Chaque pilote assume seul la responsabilit de ses vols en para pente Ni le fabricant ni le vendeur d une aile ne peuvent garantir la s curit du pilote et tre tenus pour responsables en cas d accident Mise en service de la sellette Livraison Chaque produit ADVANCE doit tre contr l par un revendeur officiel ADVANCE qui v rifie son contenu la livraison et les r glages de base Seule une carte de garantie d ment remplie permet de b n fi cier de la garantie ADVANCE en cas de d fauts du produit dus un probl me de fabrication voir Garantie dans le chapitre Service Contenu de la livraison la livraison EASINESS comprend e Une sellette r versible avec sac int gr e Deux mousquetons vis Un booklet Getting started e Trois sangles de liaison pour parachute de secours pour une fixa tion au niveau des paules galement livrable en option e Un conteneur frontal de taille modulable avec
5. las sellette cm 38 Ecartement conseill de la sangle de poitrine cm 40 42 Hauteur des points d ancrage cm 46 Conteneur frontal poign e d extraction sangle de liaison kg 0 18 Homologation de la sellette DIN EN 1651 120 kg Poids de la protection kg 0 27 Homologation de la protection LTF 91 09 Volume du sac dos It 43 Couleurs black lime 22 Mat riaux utilis s Nous testons et v rifions en permanence les diff rents mat riaux dis ponibles sur le march Comme tous les produits ADVANCE la sel lette EASINESS a t con ue et fabriqu e en tenant compte des connaissances et des techniques les plus modernes Nous avons choisi les mat riaux utilis s avec beaucoup de soin et compte tenu d exigences de qualit rigoureuses Tissu ext rieur sac dos Nylon Ripstop 70D Tissu au niveau de l assise Nylon Oxford 210D Tissu de la sellette c t ext rieur Nylon Ripstop 70D Sangles Dyneema 10 mm 2320 kg Polyester 25 mm 800kg Syst me de fermeture sangle de poitrine Boucle plate en alu noir Tissu lat ral de l airbag Nylon Ripstop 210D Tissu du fond de l airbag Cordura 210 Airbag Maintien de la forme l aide de c bles plastiques int gr s 3 mm Sangle de liaison pour parachute de secours Dyneema 10 mm 2320 kg Homologation LEASINESS a t test e et homologu e DIN EN 1651 pour un poids suspendu de 120 kg Lairbag dispose d une homologation LTF Info pratique EASINE
6. poign e d extraction et sangle de liaison pour parachute de secours e Un airbag homologu LTF Info pratique EASINESS n est homologu e LTF que lorsque la protection y est fix e R gler la sellette R gler EASINESS est tr s simple dans la mesure o elle s adapte tr s facilement au corps Suspendre la sellette et s y installer Tous les r glages de l EASINESS peuvent tre adapt s au sol comme en vol ADVANCE te conseille de te pencher s rieusement sur les r glages avant ton premier vol Un premier vol d essai devrait toujours avoir lieu dans des conditions a rologiques calmes Info pratique remplis la poche dorsale et fixe le parachute de secours avant de proc der aux r glages et de les v rifier Tu t approcheras ainsi le plus possible de la position de vol que tu auras en vol 1 Choisir le r glage de base Pour le r glage de base toutes les boucles sont totalement ouvertes Dans une optique d optimisation du poids les sangles de cuisses D ne sont pas r glables La distance entre les points d ancrage est variable ADVANCE conseille de voler avec une distance de 40 42 cm 2 Adapter l inclinaison du haut du corps Tu peux maintenant modifier l inclinaison du haut de ton corps l aide des sangles dorsales Elles se trouvent de chaque c t et relativement haut ce qui permet un maintien efficace du dos sans pression sur les paules Apr s avoir r gl ces sangles tu peux ser
7. pour les dommages r sultants d un accident ou d une usure normale Description Sellette OCOOOANDOARWN Points d ancrage principaux Sangles de cuisses Sangles d paules Petite sangle de poitrine Sangles dorsales Sangle de poitrine Syst me de fermeture deux boucles Compartiment dorsal Points d ancrage au niveau des paules Protection airbag homologu e LTF 26 Sac dos 0 NM O O1 WDM Sangles d paules Ceinture Petite sangle de poitrine Petite poche lat rale Grande poche lat rale Sangle lastique multifonction Sangles de fixation Fixation pour casque 27 ANNEXE Instructions de montage du conteneur frontal EASINESS Le conteneur frontal de EASINESS doit tre fix la sangle de poi trine l aide des trois passants velcro et des deux passants la teraux Si le conteneur frontal n est fix la sangle de poitrine qu l aide des trois passants velcro le parachute de secours risque de partir avec ledit conteneur en cas de lancer du secours Les deux passants lat raux permettent de fixer le conteneur frontal gauche et droite sur la sangle de poitrine et l emp chent ainsi de glisser sur le c t Ils doivent imp rativement tre fix s sur la sangle de poitrine et en aucun cas aux mousquetons principaux Q Les passants A amp B ainsi que les passant velcro 1 8 sont tous fix s la sangle de poitrine 28 Le conteneur f
8. re cons quente ses propres voies et concepts tant dans le d veloppement que dans la production avec pour r sultat des produits soigneusement m ris dot s de qualit s ind niables et unanimement reconnues Derri re la marque se trouve une quipe de sp cialistes partageant la passion des pilotes qui comme toi accordent leur confiance aux produits ADVANCE Eux m mes familiers des airs ils insufflent leurs pr cieuses exp riences et leur engagement personnel dans les pro cessus de travail Le contr le complet du processus de production et l influence exer c e sur l organisation du travail dans le propre site de production au Vietnam garantissent une qualit de fabrication lev e Gr ce nos relations de longue date avec des fabricants de tissu suspentes et autres produits utilis s dans la fabrication des ailes et sellettes le sa voir faire d ADVANCE est de plus directement int gr dans le d ve loppement de nouveaux mat riaux Chez ADVANCE le suivi de la client le apr s l achat rev t une grande importance Cette t che est assur e par un r seau de service pr sent dans le monde entier l change permanent d exp riences avec les clients apporte continuellement de nouvelles connaissances qui sont leur tour int gr es dans les produits ADVANCE ainsi le Circle of service est boucl L EASINESS Bienvenue bord L EASINESS c est une sellette r versible extr mement l g re et tr s co
9. tions soient effectu es rapidement par un atelier agr Attention n apporte aucune modification ta sellette et ne vole jamais avec une sellette dont les sangles sont d une quelconque mani re ab m es Nous conseillons un contr le complet de la sellette tat des cou tures fonctionnement des boucles de fermeture au moins une fois par an De plus il faut a rer et replier r guli rement le parachute de secours Apr s l utilisation du parachute de secours lors d une ou verture d urgence la sellette doit tre contr l e par le fabricant ou un centre de service agr Le rayonnement ultraviolet des temp ratures inf rieures 20 C et sup rieurs 60 C l humidit l eau sal e les produits de nettoyage corrosifs un stockage incorrect ainsi que les sollicitations m ca niques frottements au sol acc l rent le processus de vieillissement La dur e de vie de ta sellette peut tre sensiblement prolong e si tu respectes les points suivants e Faire s cher compl tement une sellette mouill e ou humide a tem p rature ambiante ou l ext rieur l ombre Toujours faire s cher et replier le parachute de secours e Nettoyer la sellette uniquement l eau douce ou ventuellement avec un savon neutre Ne jamais utiliser de dissolvant e V rifier les sangles de liaison entre le parachute de secours et la sellette apr s chaque ouverture du parachute de secours e Faire v rifier la sellette par
10. 4 ADVANCE Service Center 24 Site Internet d ADVANCE 24 Garantie 24 DESCHiPliOn see ern eones 26 Sellette nnen 26 SAC ATOS CASE A 27 ANNEXE 4252 55 A 28 Thank you for ting ADVANCE F licitations pour avoir choisi EASINESS un produit de qualit ADVANCE Nous sommes convaincus qu ensemble vous allez r aliser de nombreux vols passionnants Ce manuel d utilisation est une partie importante de ta sellette Tu y trouveras des instructions d utilisation et d importantes recomman dations concernant la s curit et la maintenance Pour ces raisons nous t incitons tr s vivement le lire int gralement et attentivement avant ton premier vol Tu trouveras la version actuelle de ce manuel ainsi que des informa tions compl mentaires actualis es sur www advance ch Nous y pu blierons le cas ch ant de nouvelles informations concernant l uti lisation et la s curit de nos produits Pour toute question ou en cas de probl me adresse toi d abord ton revendeur ensuite ADVANCE si n cessaire A pr sent nous te souhaitons beaucoup de plaisir avec EASINESS et toujours un happy landing L quipe ADVANCE A propos CALVANCE ADVANCE est l un des plus importants et des plus anciens fabricants d ailes au monde Le si ge de la soci t se trouve en Suisse Depuis sa cr ation en 1988 l entreprise poursuit de mani
11. SS ne dispose de l homologation LTF que si elle est utilis e avec la protection airbag 23 Service ADVANCE Service Center ADVANCE exploite deux propres Service Centres qui effectuent des contr les complets et des r parations en tous genres Les ateliers situ s en Suisse et en France sont des tablissements de mainte nance officiels test s par le DHV et disposent d une exp rience de longue date et d un solide savoir faire sp cifique aux produits Le r seau de service mondial d ADVANCE comprend d autres centres au toris s qui fournissent les m mes prestations Tous les ateliers uti lisent exclusivement des mat riaux ADVANCE originaux Tu trouveras toutes les informations concernant les contr les annuels et les r parations de m me que les adresses correspondantes sur www advance ch Site Internet d ADVANCE Sur www advance ch tu trouveras des informations compl tes sur ADVANCE et ses produits ainsi que des adresses aupr s desquelles tu peux te renseigner si tu as des questions Sur le site tu as galement la possibilit e de remplir la carte de garantie en ligne jusqu 10 jours apr s l achat afin de b n ficier pleinement de la garantie ADVANCE e de t informer sur les nouvelles connaissances concernant la s curit de nos produits e de t l charger un formulaire format PDF de demande pour un contr le chez ADVANCE afin de pouvoir envoyer ton quipement e de trouver une r ponse
12. cer et jamais sous tension Ne range pas d objets pointus ou coupants dans la partie dorsale dans le compartiment pour mat riel ou dans le sac dos ils pourraient endommager le tissu Remplir le compartiment dorsal Un compartiment dorsal et une poche pour mat riel correctement remplis contribueront largement ton confort en vol Tu sentiras les objets difformes et durs travers la paroi dorsale ou l enveloppe de la sellette ce qui peut g ner ton confort une fois install Range d abord le sac de protection tout au fond du compartiment dorsal Utilise l espace restant de mani re logique et sens e Range les b tons de randonn e pointe vers le haut le ravitaillement et les v tements soigneusement autour du sac de transport mais sans trop remplir ni tendre le compartiment Conseil pratique ADVANCE te conseille de toujours emporter des embouts en caoutchouc pour les b tons de randonn e Tu viteras ainsi le bruit p nible des b tons sur le bitume et tu pourras prot ger les bouts lors du rangement dans la sel lette Conseil pratique il n y a qu un espace limit dans le com partiment dorsal et dans la poche pour mat riel Pour gagner de la place emporte des boissons dans des bouteilles en plastique et vite les boites en plastique pour les aliments choisis plut t des sachets refermables ou des barres Une fois consomm s ils ne prennent ainsi plus de place Tu peux emporter un Camelback dans le com
13. de liaison des coutures principales ainsi que des principaux points d ancrage On v rifie qu il n y a pas de d chirures de plis de coutures ab m es de d t riorations ou d usure importantes L tat g n ral de la sellette est alors valu puis inscrit dans le carnet de maintenance du manuel d utilisation Tu trouveras de plus amples informations sur les contr les dans ce manuel au chapitre Service ou sur www advance ch R parations En principe il ne faut jamais effectuer soi m me de r paration sur les sellettes Les diff rentes coutures ont t fabriqu es avec une pr ci sion maximale C est pourquoi les r parations ne doivent tre effec tu es qu avec du mat riel d origine et par le fabricant ou un centre de service agr limination La protection de l environnement joue un r le important dans le choix des mat riaux et dans la fabrication d un produit ADVANCE Nous utilisons exclusivement des mat riaux sans danger pour l environne ment et qui sont soumis un contr le permanent quant la qualit et au respect de l environnement Lorsque tu estimes que ta sellette est arriv e en fin de vie retire toutes les pi ces m talliques et limine les mat riaux restants dans une installation d incin ration des d chets 20 Donn es techniques EASINESS Taille du pilote cm 155 190 Poids de la sellette kg 1 30 f Largeur de
14. e de proc der comme suit avec le sac dos totalement rempli voir aussi Remplir le sac dos au chapitre Utilisation pratique 1 R gler la ceinture Une fois boucl e la ceinture du sac dos rempli doit venir se poser sur le bord sup rieur de l os de la hanche Serre ensuite la ceinture ainsi positionn e de telle sorte que tu te sentes l aise Lors du transport et s il est r gl correctement le poids du sac dos doit es sentiellement reposer sur la ceinture 2 Regler les sangles d paules Serre les sangles d paules sans forcer jusqu les sentir mais sans qu elles ne te compressent Comme elles sont fix es bas les bre telles s adaptent facilement diff rentes tailles de personnes Lorsqu elles sont bien r gl es les bretelles se positionnent sur tes paules sans pression Utlisation oratique Remplir le sac dos Plie ton parapente la largeur du sac de transport range le dans un sac de protection puis place le en premier dans le sac contre le ren fort dorsal Comprime l ensemble afin de pouvoir fermer le rabat su p rieur du sac sans forcer Les v tements le parachute de secours et les instruments peuvent galement tre rang s dans l EASINESS Tu peux aussi placer le casque dans l EASINESS ou l accrocher l aide du filet de fixation externe escamotable Attention ne traine jamais les produits EASINESS au sol Ferme toutes les fermetures clair sans for
15. mpons piolet etc Large ceinture avec poches lat rales pour un maintien parfait et plus de confort en randonn e Nombreux petits espaces de rangement suppl mentaires Poulies pour rendre l acc l rateur agr able utiliser One size fits all adapt e aux pilotes d une taille de 155 190 cm Une sellette l g re et r versible au look ADVANCE styl e simple et pur e Remargues relatives la s curit Les sellettes et les parachutes de secours pour parapente ne sont absolument pas utilisables en chute libre Les parachutes de secours et les points de fixation sur les sellettes bien que surdimensionn s et test s en charge ne sont pas construits pour subir de tels chocs ils ne sont pas quip s d absorbeur de choc ou de syst me de d c l ration Tous les accessoires doivent tre mont s sur la sellette avant la pre mi re utilisation R gler correctement la sellette est primordial pour son bon fonctionnement et pour le confort en vol L EASINESS est exclusivement destin e la pratique du parapente Indications g n rales concernant la pratique du parapente Pour pratiquer le vol en parapente il est obligatoire d tre au b n fice d une formation correspondante et de connaissances approfondies en la mati re ainsi que des assurances et licences requises Un pilote doit tre en mesure d valuer correctement les conditions m t oro logiques avant le vol Ses capacit s doivent correspondre aux
16. nfortable Livrable en taille unique sans planche elle est adapt e aux pilotes de 155 190 cm Elle est destin e aux amateurs de Hike amp Fly et de vol bivouac aux pilotes de loisir et aux voyageurs Caract ristiques particuli res de EASINESS e Maniement simple e L g re et pens e dans les moindre d tails sans compromis e Le minimum pour un maximum construction minimaliste pour tous les usages possibles Gr ce l utilisation de mat riaux l gers de haute qualit et un concept d une grande simplicit cette sellette r versible p se tout juste 1 3 kg mousquetons compris et la protection disponible en op tion p se seulement 270 g Autres d tails importants e La sellette est quip e du syst me de fermeture deux boucles prouv ADVANCE pour les sangles de poitrine et de cuisses correspond un syst me Safe T Le conteneur frontal de volume variable permet de monter un parachute de secours rond de taille normale Lelastique sur le compartiment dorsal permet de fixer des v te ments Ouverture et fixation pour tuyau de syst me de boisson au niveau de l paule Extension externe pour fixer le casque et poches lat rales Support dorsal ergonomique et sangles d paules en mat riau double mesh respirant Sangles repose mains fix es aux sangles d paules pour une marche agr able Sangles de fixation lat rales et escamotables pour fixer du mat riel suppl mentaire raquettes cra
17. onne qualifi e et reconnue par le fa bricant Vol acrobatique Compte tenu des mat riaux l gers utilis s EASINESS n est pas adapt e au vol acrobatique De plus la sellette ne dispose que d un seul dispositif pour parachute de secours conteneur frontal D une mani re g n rale pour le vol acrobatique ADVANCE conseille d utili ser une sellette avec deux parachutes de secours Vol biplace La sellette EASINESS peut tre utilis e en vol biplace pour le passa ger Comme l EASINESS n est pas quip e d un dispositif pour para chute de secours biplace elle n est pas adapt e pour le pilote D collage Effectue les v rifications suivantes avant chaque d collage Sellette et casque ferm s parachute de secours OK Suspentes d m l es Voilure ouverte Vitesse et direction du vent contr l es Espace a rien et champ de vision libres a 8 DR gt 18 Maintenance soin et reparations Maintenance Lors du choix des mat riaux l accent a t mis sur l optimisation du poids La sellette a certes t con ue pour r sister des charges im portantes mais pas des charges m caniques extr mes Sa long vit d pend largement du soin que lui apportera son utilisateur Nous te conseillons donc de la contr ler r guli rement et d en v rifier l usure les coutures et les sangles et de remplacer si n cessaire les composants ab m s Il est particuli rement important que les r para
18. partiment dorsal et faire sortir le tuyau au niveau de la fermeture clair Fixer le parachute de secours LEASINESS offre deux possibilit s pour accrocher le parachute de secours m me si ADVANCE conseille la premi re a 16 a Sangles de liaison fix es sur les paules Fixer les sangles de liaison dans les boucles situ es sur les paules les glisser dans la gaine lat rale et relier ces deux sangles la sangle de liaison unique la sellette est en prin cipe livr e dans cette configuration Le parachute de se cours est reli cette sangle unique l aide d un mousqueton vis ou d une boucle b Sangles de liaison fix es aux mousquetons principaux dans ce cas tu dois d abord retirer les sangles de liaison d j fix es aux paules Avant chaque vol tu dois accrocher les deux bouts de la sangle du parachute de secours qui sortent du cockpit fron tal aux mousquetons principaux de telle sorte qu ils ne puissent pas entrer en contact avec la fermeture Tu dois relier le conteneur frontal la sangle de poitrine l aide des trois bandes velcro Voir aussi Monter et fixer le parachute de secours dans le chapitre Mise en service du produits Attention accroche toujours en premier les sangles du para chute de secours puis les l vateurs du parapente aux mousquetons principaux afin que les sangles du secours ne se mettent pas en travers des fermetures des mousquetons Lancer le parach
19. pit la sellette Le conteneur frontal de EASINESS doit tre fix la sangle de poitrine l aide des trois passants velcro et des deux passants lat raux Les deux passants lat raux permettent de fixer le conteneur frontal gauche et droite sur la sangle de poitrine et l emp chent ainsi de glisser sur le c t Apr s avoir ferm la sangle de poitrine il faut relier le parachute de secours la sellette Avec l EASINESS tu as deux possibilit s voir aussi Fixer le parachute de secours au chapitre Utilisation pra tique a Fixer les sangles de liaison dans les boucles situ es sur les paules la sellette est en principe livr e dans cette confi guration b Fixe les extr mit s des sangles de liaison livr es avec le conteneur frontal aux mousquetons principaux Q Attention EASINESS a t d velopp e et test e avec le conteneur frontal correspondant Q Attention si le conteneur frontal n est fix la sangle de poitrine qu l aide des trois passants velcro le parachute de secours risque de partir avec ledit conteneur en cas de lancer du secours Voir aussi Instructions de montage du conteneur frontal EASINESS page 28 Test de compatibilit Le montage correct du parachute de secours doit tre v rifi l aide d un essai d extraction Pour cela tu dois prendre place dans ta sel lette fix e un dispositif ad quat par les mousquetons principaux Dans ce
20. rer ou desserrer les sangles d paules jusqu ce qu elles reposent de mani re un peu l che ou te soutiennent l g rement sans pour autant appuyer sur tes paules 3 Regler la distance entre les cuissardes Pour finir tu peux r gler la distance voulue entre les deux cuissardes Si la distance est courte l EASINESS est plus compacte et plus stable 3 4 V rifier les r glages V rifie que tu es confortablement install dans la sellette et que les sangles d paules te soutiennent l g rement Monter l acc l rateur pied Pour fixer les cordes de l acc l rateur procede comme suit Fais passer les cordes de l acc l rateur sous les cuissardes travers le passant anneau en D m tallique D puis travers la poulie et par le trou dans la protection en plastique D relie les au parapente Q Attention l acc l rateur pied est parfaitement r gl quand tu peux utiliser toute la plage d acc l ration du parapente Veille absolument ce que le r glage de l acc l rateur ne soit pas trop court et que ton aile ne soit pas d j acc l r e en vol normal Monter le parachute de secours Indication g n rale Chaque combinaison parachute de secours sellette a ses particularit s Il est indispensable pour le pilote et le plieur de parachute de secours de bien se familiariser avec le systeme pour s assurer d un fonction nement fiable 10 Le conteneur frontal taille variable permet d int
21. rontal mont tel qu il est vu par le pilote 29 31 advance thun ag fon 41 33 225 70 10 www advance ch uttigengstrasse 87 fax 41 33 225 70 11 info advance ch ch 3600 thun
22. s entre elles Si cette liaison n est pas correctement effectu e la chaleur due au frottement lors de l ou verture du secours peut tre telle qu elle entraine une rupture de la liaison Fixer la poign e d extraction au pod Fixe la poign e d extraction livr e avec la sellette la boucle centrale du pod de ton parachute de secours Attention ne fixe jamais le pod au parachute de secours 11 Ranger le pod dans le cockpit frontal Pour ranger le parachute de secours place d abord les sangles de liaison dans le cockpit frontal de sorte que chaque bout de la sangle d passe gauche et droite du cockpit frontal Place ensuite le pod sur les sangles Veille ce que le lien entre la poign e d extraction et le pod soit positionn contre la partie avant du cockpit frontal et qu une fois la poign e d extraction en place ce lien chemine le plus directement possible de la fixation au pod Ferme le cockpit frontal l aide des boucles de fermeture et place la poign e d extraction sur la partie avant du cockpit frontal dans les poches pr vues cet effet Passe les deux bouts de c bles jaunes de la poign e d extraction dans les boucles de fermeture puis dans les boutonni res Ainsi la poign e d extraction est plac e tout contre le cockpit frontal bien visible et facile saisir V rifie que les c bles de fermeture jaunes sont bien en place afin d assurer l extraction cor recte du secours Accroche le cock
23. tte position de vol tu dois pouvoir extraire le parachute de secours sans aucune entrave et selon les crit res d crits dans le pr sent manuel Assure toi aussi que la force n cessaire pour l extrac tion du secours ne soit pas inf rieure 4 daN ni sup rieure 7 daN En cas de doute n h site surtout pas a contacter une personne qua lifi e ou ton revendeur ADVANCE Q Attention lors de l action sur la poign e d extraction assure toi que la tension s effectue d abord sur les aiguilles de fer meture puis sur le lien avec le pod 0 Attention avant chaque vol v rifie que la poign e d extrac tion se trouve dans la bonne position et que les c bles de fermeture jaunes sont bien en place Nous te conseillons de saisir bri vement la poign e d extraction lors de chaque vol afin de bien conna tre sa position et aussi de bien m moriser mentalement le mouvement de lancer lat ral Attention le syst me du parachute de secours ne peut fonc tionner que si tu as bien fix le conteneur frontal selon les instructions Info pratique le fait d avoir effectu toi m me un essai d ex traction r ussi renforce ta confiance dans le syst me du para chute de secours Monter la protection Sur EASINESS il est possible de monter une protection airbag ho mologu e LTF livrable en option l aide d un syst me de fermeture clair et de Velcro Un c t de la fermeture se trouve sous l EASINESS l a
24. une personne qualifi e apr s chaque sollicitation importante choc important par exemple e V rifier r guli rement les coutures et les sangles de la sellette Contr ler particuli rement les l ments de liaison du parachute de secours et les coutures au niveau des mousquetons de liaison e La sellette doit tre rang e dans un endroit bien a r afin d viter la formation de condensation et ne pas tre soumise de grandes variations de temp ratures e Ne pas exposer inutilement la sellette au soleil rayonnements UV avant et apr s le vol La plupart des fabricants de parachutes de secours pr conise de v rifier en l occurrence de replier son parachute de secours tous les 6 mois afin d en garantir une ouverture rapide et fiable Si le parachute de secours est mouill humide o soumis une chaleur extr me il doit tre v rifi imm diatement Nous conseillons fortement de faire replier son parachute de secours par une personne qualifi e De plus ADVANCE conseille vivement de v rifier les c bles dans les loops de fermeture du conteneur Pour cela il suffit de les faire bouger un peu Contr le Le mat riel complet doit tre soumis un contr le g n ral tous les 24 mois En cas d utilisation intensive plus de 150 heures de vol par an un contr le annuel est n cessaire apr s le premier contr le g n ral Le contr le g n ral consiste en un examen visuel du tissu des sangles et des l ments
25. ute de secours En cas de n cessit lib re la poign e d extraction en tirant dessus avec force et lance la au loin avec le pod Les suspentes se tendent et ouvrent ainsi le pod Le parachute de secours sort alors du pod se d ploie et se gonfle a Lorsque le parachute de secours est accroch au niveau des paules tu te retrouves automatiquement en position debout lors de l ouverture du parachute de secours ce qui facilite le roul boul au moment de l atterrissage b Lorsque le parachute de secours est accroch aux mous quetons principaux lors d une ouverture du parachute de se cours il est plus difficile de se mettre en position debout il faut donc se redresser volontairement Q Attention comme toujours avec un cockpit frontal tu peux avoir du mal atteindre la poign e d extraction du parachute de secours si tu as des twists dans les suspentes de ton aile Utilisation dans le domaine de la formation LEASINESS peut tre utilis e dans le domaine de la formation Compatibilit avec d autres marques d ailes La sellette EASINESS peut tre utilis e avec tous les types d ailes il n y a pas de restriction D collage au treuil Les sellettes ADVANCE permettent un d collage au treuil Sur l EASINESS le largueur doit tre exclusivement fix e aux mousque tons principaux l aide d un mousqueton vis En cas de doute relatif cette fixation il faut absolument consulter le conducteur du treuil ou une pers
26. utre sur l airbag La fermeture clair est de plus s cu ris e l aide d une boule syst me chicken loop Ensuite l airbag est fix l une des trois boucles celle du milieu sous les cuissardes l aide de Velcro Enfin l airbag est fix de chaque c t l anneau en D en haut du rabat l aide d une sangle et d une boucle de r glage Info pratique gr ce son volume de rangement extr me ment compact l airbag trouve parfaitement sa place dans le sac dos EASINESS lors d une randonn e et ne doit donc pas tre d tach de la sellette R gler le sac dos La taille unique de EASINESS a t optimis e pour contenir une PI ou une autre aile l g re un parachute de secours light et un instru ment de vol Gr ce la compacit et la g om trie du syst me le sac dos peut tre port par des pilotes de diff rentes tailles sans aucune perte de confort 14 Des rangements lat raux des poches sur le compartiment dorsal et sur la ceinture ainsi qu une sangle lastique multifonction sur le com partiment dorsal offrent de l espace suppl mentaire pour plus de ma t riel Quand le sac dos est rempli la poche lat rale peut contenir une bouteille d 1 5 Les deux poches lat rales inf rieures sont tr s accessibles pendant la marche Ferme toujours la fermeture clair du sac dos sans forcer et jamais sous tension Pour un r glage id al et individuel ADVANCE te conseill
Download Pdf Manuals
Related Search