DETECTEUR AUTONOME D`AUGMENTATI0N DE
Contents
1. immeubles ou locaux collectifs sauf si chaque appartement est aussi quip d un tel d tecteur Attention ce d tecteur ne doit pas tre install dans des locaux non r sidentiels Les entrep ts et autres locaux industriels ou commerciaux n cessitent des syst mes de d tection et d alarme adapt s Ce d tecteur ne peut donc se substituer des installations de protection incendie pour des locaux fr quent s comme des h tels des h pitaux des cr ches 3 Ou installer un d tecteur de fum e Il ne faut pas installer ce type de d tecteur dans les endroits o la temp rature exc de 38 C o dans des endroits ou la temp rature peut varier brusquement comme des salles de bain Les instructions fournies par les organismes officiels de protection contre les incendies indiquent que les d tecteurs de temp rature doivent tre install s l ext rieur des chambres coucher aussi pr s que possible de la porte et ce chaque tage de l habitation y compris la cave et sauf sous les toits non isol s Dans une maison neuve 1l faut aussi installer un d tecteur dans chaque chambre Sch ma 1 o D tecteurs pour maximum s curit e D tecteurs pour minimum s curit Emplacements des d tecteurs Sch ma 2 FINISHED AT LINAMISMEN ATTIC o D tecteurs pour maximum s curit e D tecteurs pour minimum s curit Emplacement dans une r sidence a plusieurs tages le grenier es correcteme2. DETECTEUR AUTONOME D AUGMENTATION DE TEMPERATURE S rie NB 730 Manuel utilisation 1 Sommaire LS OMIMAITES ana D na a a dos Na aan l Za JANON Oa D E E A E 2 3 Ou installer un d tecteur de fum e sisi seen eessseeeseesesesssnee 2 4 Ou installer un d tecteur dans les caravanes et mobil homes ssnnsenesessensenssessessersseese 4 5 Endroits ou il ne faut pas installer des d tecteurs 00000onennnnnessooseeennnsssssseereeessssssseeress 4 os Mo aome eoe OC a a a e do 4 Te Voyant TOUR nerag a ne a ee 5 Sa CSD aI Eee oe a ae a a a e r Das 5 g HT ITU deee eU enren E A E 5 10 ANE aera E T E A E 6 2 Introduction Le d tecteur autonome d augmentation de temp rature est con u pour d tecter des temp ratures exc dant 57 C ou une augmentation de temp rature telle que d finie par la norme EN54 5 Il ne d tecte ni le gaz n1 la fum e ni les flammes La sir ne int gr e dans le d tecteur vous avertit du d clenchement d un incendie et vous permet ainsi qu votre famille d vacuer temps les locaux Toutefois son bon fonctionnement n est garanti que si l installation et la maintenance sont effectu es conform ment au pr sent manuel Attention ce d tecteur est con u exclusivement pour une seule r sidence individuelle l int rieur d une maison individuelle ou d un appartement Il ne doit pas tre install dans des couloirs passages ou tous autres endroits dans des
3. E AVEC LE CONNECTEUR DU DETECTEUR ET L INSERER DANS LE SENS INDIQUE LORSQUE LE RACCORDEMENT EST CORRECTEMENT EFFECTUE POUSSER LA PILE DANS SON LOGEMENT POUR QU ELLE NE PUISSE PLUS BOUGER Attention le d tecteur est quip de brides qui emp cheront la fermeture du couvercle si la pile n est pas install e Le d tecteur ne pourra donc fonctionner La pile n est pas install e correctement lorsque l apparei l est livr pour qu elle soit intacte au moment ou vous l installez Il faut donc la repositionner correctement pour qu elle puisse fonctionner Attention au moment du raccordement de la pile la sir ne peut se d clencher durant une seconde Ceci est normal et vous indiquez que vous avez correctement positionn la pile Fermez le couvercle pressez le bouton TEST pendant environ 5 secondes jusqu ce que la sir ne se d clenche Le son doit tre puissant Voyant rouge Ce voyant est visible travers le bouton TEST sur le couvercle du d tecteur En fonctionnement normal ce voyant s allume toutes les 32 secondes En cas de d tection de fum e et que la sir ne se d clenche ce voyant se met clignoter rapidement Test du d tecteur Tester le d tecteur chaque semaine en poussant le bouton TEST jusqu au d clenchement de la sir ne au maximum au bout de 20 secondes Ceci est la seule m thode pour tre sur du bon fonctionnement du d tecteur Si le test n est pas concluant il faut faire r p
4. arer ou remplacer imm diatement le d tecteur Attention ne jamais tester le d tecteur en l exposant une flamme Vous risquez d endommager l appareil la fonction TEST int gr e permet de contr ler pr cis ment toutes les fonctionnalit s du d tecteur en respectant la norme UL C est la seule proc dure de test correcte Attention en dehors de la proc dure de test si la sir ne sonne de fa on continue c est que de la fum e ou des particules de combustion ont t d tect es S 1l s agit de fum e provenant d une cuisine d une chaudi re 1l suffit de ventiler la pi ce pour que l alarme cesse Nota notez jamais la pile Vous ne seriez plus prot g contre l incendie Si la sir ne se met a sonner une fois par minute c est le signe qu il faut imm diatement changer la pile Ayez toujours une pile neuve en r serve Entretien du d tecteur Pour vous assurer du bon fonctionnement du d tecteur effectuez la proc dure de test chaque semaine comme indiqu pr c demment Remplacez la pile une fois para n ou d s que le signal pile faible est mis par la sir ne 1 bip par minute pendant environ 30 secondes Vous assurer que vous remplacer la pile par un mod le quivalent Ouvrez le couvercle et aspirez soigneusement la poussi re l int rieur de la chambre de d tection et sur les ouvertures au moins une fois par an Vous pouvez r aliser cette op ration au moment du changement de
5. la pile Otez la pile avant le nettoyage et n oubliez pas de la remettre en place apr s Faites une proc dure de test en vous assurant que le bouton TEST fonctionne correctement Si des particules se sont introduites l int rieur du bouton TEST vous pouvez le retirer avec un cure dent Notez en cas de persistance d alarme intempestive v rifiez que le d tecteur est bien install dans un endroit appropri voir chapitre OU INSTALLER VOTRE DETECTEUR Changez le de place et nettoyez le comme indiqu si n cessaire Nettoyez aussi le couvercle quand il est sale Ouvrez le couvercle enlevez la pile Nettoyez le la main avec un chiffon humide Essuyez le Ne jamais mettre d eau l int rieur du d tecteur Remettez la pile et refermer le couvercle Faites une proc dure de test 10 Garantie Ce d tecteur de gaz a t fabrique avec le plus grand soin conform ment aux r glementations en vigueur La p riode de garantie est de 5 ans partir de la date d achat par l utilisateur la garantie ne pourra s exercer que si l appareil est retourn sans avoir subi de modifications accompagn de la facture d achat Il devra tre retourn emball correctement et affranchi suffisamment Merci d joindre un courrier d crivant le d faut l origine de la r clamation Si la garantie est accept e le fabriquant pourra soit r parer l appareil dans un d lai raisonnable soit l changer Si la r clama
6. nt isol Le d tecteur doit tre plac au plafond aussi pr s que possible du centre de la pi ce jamais moins de 15cm d un angle figure 5 AIN CEILING AMT ACCEPTABLE HERE NEVER HERE TOP OF DETECTOR ACCEPTABLE HERE Figure 5 Si le montage au plafond est impossible ou si sa temp rature est sujette de forte variations sous un toit mal isol en particulier on peut fixer les d tecteurs aux murs une distance de 15 30 cm du plafond figure 7 Unacceptable inthis area PEAKED CEILING Figure 7 Dans les pi ces situ es sous les toits et lorsque le plafond n est pas horizontal il faut installer les d tecteurs environ 1 m tre du point le plus lev Lorsque le plafond comporte des poutres les d tecteurs doivent tre plac s sur les poutres et non entre les poutres figure 8 25 ft tua IL 7 8 m 1228 mi I TT son wN 25 fi 7 8 mi kj je fm 25 FL St dut 7 6 mi mami Cm Figure 8 4 Ou installer un d tecteur dans les caravanes et mobil homes Pour les mobil homes de conception r cente et correctement 1sol s suivre les m mes instruction pour le montage Pour les mod les plus anciens moins bien isol s installer les d tecteurs sur les cloisons int rieures une distance de 15 30 cm du plafond 5 Endroits ou il ne faut pas installer des d tecteurs Si les d tecteurs ne sont pas installer ainsi qu il est recommand vous risq
7. tion n est pas justifi e posterierieure la date d expiration de la garantie ou pour un d faut non couvert par la garantie le fabricant s efforcera d effectuer une remise en tat la plus conomique La garantie ne couvre pas l usure normale du produit son alt ration du fait des conditions ext rieure sou les dommages r sultant du transport Sont galement exclus les dommages r sultant d une installation non conforme aux instructions aide montage Les piles fournies sont exclues de la garantie Le fabricant n est pas responsable de tout dommage qui pourrait tre caus par les piles year guarantee
8. uez lz d clenchement de fausses alarmes Pour les viter n installez pas de d tecteur dans les endroits suivants e endroits tr s humides notamment salles de bain ou a proximit s de lave linge ou de lave vaisselle Il faut viter de place un d tecteur moins de 3 m tres de ce type d appareil e pi ces o la temp rature peut descendre en dessous de 0 C ou de s lever au dessus de 38 C e proximit de tubes n ons cause des perturbations lectriques 6 Installation du d tecteur Attention ne jamais raccorder le d tecteur NB730 un autre dispositif d alarme ou tout autre quipement Consignes pour fixer correctement le d tecteur 1 TRACER UNE LIGNE HORIZONTALE DE 20cm A L ENDROIT CHOISI 2 RETIRER LE SOCLE DE MONTAGE DU DETECTEUR EN TOURNANT DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D UNE MONTRE 3 PLACER LE SOCLE DE FACON A CE QUE LES 2 FENTES LES PLUS LONGUES SOIENT SUR LA LIGNE TRACEE DANS CHAQUE FENTE FAITES UNE MARQUE POUR L EMPLACEMENT DE LA CHEVILLE ET DE LA VIS 4 RETIRER LE SOCLE 5 FORER 2 TROUS AVEC UNE MECHE DE 5MM INSERER LES CHEVILLES FOURNIES ATTENTION DE METTRE VOTRE DETECTEUR A L ABRIS DE LA POUSSIERE PENDANT QUE VOUS FOREZ LES TROUS 6 FIXER LE SOCLE AVEC LES 2 VIS FOURNIES 7 FIXER LE DETECTEUR SUR LE SOCLE ET TOURNER DANS LE SENS DES AIGUILLES D UNE MONTRE ASSUREZ VOUS QU4IL EST CORRECTEMENT FIXE EN TIRANT VERS VOUS 8 INSTALLATION DE LA PILE RACCORDER LA PIL
Download Pdf Manuals
Related Search