Télécharger le fichier - Micron France Micron France
Contents
1. gt 0 125 0 16 gt 0 63 0 8 gt 0 1 0 125 gt 0 5 0 63 gt 0 08 0 1 gt 0 4 0 5 gt 0 063 0 08 Fo ge gt 0 05 0 063 gt 0 25 0 32 gt 0 04 0 05 pas gt 0 032 0 04 gt 0 16 0 2 gt 0 025 0 032 gt 0 125 0 16 0 02 0 025 0 1 0 1252. l talon fourni avec l appareil Relever la valeur de la mesure avec celle de l talon bas sur le m me param tre 6 3 Utiliser les touches V gt pour ajuster la lecture sur la valeur standard 6 4 R p ter les points 6 2 6 3 jusqu ce que les valeurs co ncident 6 5 Pour sauver ou stopper presser n importe quelle touche except START 6 6 L instrument a t compl tement v rifier avant sa livraison pour assurer que l erreur de valeur d affichage est inf rieure 10 Il est recommand l utilisateur de ne pas employer la fonction de calibrage trop souvent 7 COMMUNIQUEZ AVEC LE PC Cet appareil peut communiquer avec un ordinateur PC au moyen d un c ble et d un logiciel de communication Pour plus d information d taill e se reporter ao manuel du logiciel 8 ENTRETIEN G N RAL 8 1 vitez les accidents les vibrations intensives la poussi re lourde l humidit les taches de graisse et les champs magn tiques forts 8 2 La sonde est une partie fragile et devrait tre prot g e soigneusement On lui recommande de la remettre dans la bo te apr s chaque op ration 8 3 Prot gez le plat t moin standard appartenant l instrument soigneusement pour viter des d fauts de calibrage causent a par des raflures 9 R F RENCES Normes ISO 4287 DIN 4768 ANSI B46 1 JIS B601 10 LONGUEUR DE TEST Rz Longueur u rn mm gt 2 5 5 gt 10 20 gt 1 25 2 5 gt 6 3 10 0 8
3. RUGOSIMETRE Ce Rugosim tre est leger facile porter Bien que complexe et avanc il est facile utiliser Sa robustesse vous accordera beaucoup d ann es d utilisation si les consignes d utilisations sont suivies Veuillez lire les instructions suivantes soigneusement et maintenez toujours ce manuel port e de la main 1 DISPOSITIFS Cet instrument est compatible avec quatre normes ISO DIN ANSI et JIS et est employ couramment en production pour mesurer la rugosit ext rieure de diverses pi ces usin es calcule des param tres correspondants selon des conditions de mesure choisies et montre clairement tous les param tres de mesure En mesurant la rugosit d une surface la sonde est plac e sur la surface et puis uniform ment glisse le long de la surface en conduisant le m canisme l int rieur de l appareil de contr le La sonde obtient la rugosit ext rieure par la sonde int gr e pointue Cette rugosit cause le d placement de la sonde qui a comme cons quence le changement de la quantit inductive des bobines d induction afin de produire un signal analogique qui est proportionnel la rugosit ext rieure l extr mit de la sonde Les donn es sont analys es par un processus exclusif de DSP et calcule puis produit les r sultats de mesure sur l affichage cristaux liquides e Tr s facile utiliser e Mesure multiple de param tre Ra Rz e Sonde sophistiqu e d inductance e Batterie d ion int gr de
4. ature 0 50 C Humidit lt 80 Taille 140x57x48 millim tre pouce 5 5x2 2x1 9 Poids environ 420 g Accessoires standard Boite de transport Unit centrale Sonde standard Block talon Chargeur Manuel d utilisation Tournevis Support ajustable Protection sonde Accessoires facultatifs C ble et logiciel pour RS232C Tige de prolongation Support de mesure HR HR H 3 DESCRIPTIONS DU PANNEAU AVANT ET NOM DE CHAQUE PI CES 3 1 Descriptions principales 3 1 Touche de test 3 2 Touche param tres 3 3 Affichage 3 4 Touche de d but de la touche 3 5 de puissance 3 6 Touche de conversion de pm pinch 3 7 Touche vers le haut 3 8 Touche vers le bas 3 9 Touche de calibrage 2 Nom h j 3 10 Protection de sonde 3 11 panneau avant 3 12 support ajustable 3 13 3 14 3 15 3 16 3 13 Stylet 3 14 Gaine de protection 3 15 Unit centrale 3 16 Prise 3 17 Connecteur sonde 3 18 Sonde 3 19 Calibrage 3 20 Mesures 3 21 Position du stylet 3 22 Param tres 3 23 Batteries 3 24 Unit 3 25 Test 3 3 Installation et mise en place de la sonde Pour installer tenez la pi ce principale de la sonde la main poussez la dans la gaine de raccordement au fond de l instrument suivant les indications du sch ma 3 4 et puis poussez l g rement l extr mit de la gaine Pour d installer tenez la partie principale de la sonde ou de la gaine protectrice et tirez lentement la a La sonde est la pi ce pr
5. incipale de cet instrument et exige une attention particuli re b Pendant l installation et la d sinstallation la sonde ne devrait pas tre touch e afin d viter les dommages qui peuvent affecter des r sultats de mesure c Le raccordement de la sonde devrait tre fiable pendant l installation 4 A r issan rempli l ri Quand la tension de batterie est si basse qui est indiqu e par le symbole de batterie sur l cran l instrument devrait tre charg aussit t que possible Suivez les indications repr sent es sur le sch ma 3 6 l adaptateur de puissance devra tre branch au socle de puissance de l instrument L adaptateur de puissance devrait tre reli au secteur 100 220V 50Hz et le chargement de la batterie commencera La tension d entr e pour l adaptateur de puissance est C A 100 220V avec C C 5 7V en sortie 300mA de courant de charge chargement complet en 5 0 heures Cet instrument utilise une batterie rechargeable ion et lithium La charge peut tre accomplie tout moment sans affecter le fonctionnement normal de l instrument 3 26 Ordinateur 3 27 Port RS232 3 28 Adaptateur secteur 3 29 Trou pour le calibrage 3 30 Socle alimentation ext rieur 3 31 Socle RS232 Sch ma 3 6 A La disposition des lignes de raccordement ne devrait pas affecter la partie de mesure tout en chargeant B La signification des indicateurs de batterie est Si la tension de batterie est normale la mesure peut t
6. lithium et circuit de commande rechargeables de grande capacit e Peut communiquer avec un ordinateur PC pour des statistiques l impression et l analyse par le c ble facultatif et le logiciel pour l interface RS232C e Arr t manuel automatique L appareil peut tre arr t en appuyant sur la touche de puissance tout moment D autre part l appareil s teint environ 5 minutes apr s la derni re op ration e Conversion m trique imp riale 2 CARACT RISTIQUES Affichage 4 chiffres 10 millim tres cristaux liquides avec des param tres bleus de contre jour Ra Rz Gamme d affichage Ra 0 05 10 00 um 1 000 400 0 u inch z 0 020 100 0 um 0 780 4000 p inch Precision 10 Fluctuation des valeurs d affichage 6 Principe d essai Inductance Rayon de la sonde 10um Mat riel de la sonde Diamant Force de mesure de sonde 16mN 1 6gf Angle de sonde 90 Rayon vertical de chef de guidage 48mm Course de conduite maximum 17 5mm 0 7 inch Longueur de test 0 25mm 0 8mm 2 5mm facultatif Longueur d valuation 5e test facultatif Vitesse d placement longueur de pr l vement 0 25mm Vt 0 135mm s longueur de pr l vement 0 8mm Vt 0 5mm s Longueur pr l vement de 2 5mm Vt 1 mm s Retour Vt 1 mm s R solution 0 001 pm silecture lt 10 pm 0 01 um si 10 um lt lecture lt 100 um 0 1 um si lecture gt 100 um Batterie Li ion rechargeable Conditions de fonctionnement Temp r
7. re effectu e La partie noire l int rieur du message montre la capacit restante de la batterie si la tension est trop basse la batterie devraient tre charg es aussit t que possible Le symbole compl tement noir indique que la batterie est pleine C Les bruits lev s relatifs de la source d nergie peuvent affecter la mesure au signal faible dans une certaine mesure quand la batterie est charg e D L instrument doit surveiller le processus de chargement de sorte qu il ne soit pas n cessaire de l arr ter L instrument s allumera automatiquement m me lorsque coup 4 PROC DURES DE MESURE A 1 Pr parations pour la mesure Mettre en service pour tester si la tension de batterie est normale L instrument restitue automatiquement les conditions de la derni re mesure avant qu il soit arr t car ces conditions sont automatiquement stock es Avant de prendre la mesure des pr parations doivent tre faites et v rifi es C V rifier si le param tre choisi est exact Sinon diminuez la touche RaRz pour choisir l unit D V rifier si la longueur de test choisie est exacte sinon utiliser la touche CUTOFF pour modifier Pour la longueur recommand e de test voir la table 10 7 E V rifier si l unit de mesure choisie est exacte Sinon utiliser la touche pm pin pour commuter entre le syst me m trique et le syst me britannique F Nettoyer la surface de la pi ce mesurer G R f rez
8. vous au sch ma 4 1 et sch ma 4 2 pour placer l instrument correctement stablement et s rement sur la surface mesurer H R f rez vous au sch ma 4 2 la tra n e coulissante de la sonde doit tre vertical la direction de la ligne de processus de la surface mesur e I Quand la surface mesur e de la pi ce est plus petite que le fond de l instrument la gaine de la sonde et de la jambe r glable peut tre employ e pour l appui auxiliaire pour accomplir la mesure suivant les indications du sch ma 4 3 BON MAUVAIS Fig 4 2 4 1 4 2 4 3 4 4 Fig 4 3 4 2 Mesure Apr s les pr parations presser la touche START si des conditions de mesure ne doivent pas tre chang es s affiche et la sonde avance puis la sonde s arr te puis repart en l arri re Les r sultats de la mesure s affiche apr s que la sonde cesse de se d placer vous pouvez modifier les valeurs de mesure de diff rents param tres 5 CHANGER LA LONGUEUR D VALUATION Pour modifier la longueur d valuation presser la touche CAL jusqu l affichage de LEN cela prend environ 6 secondes de commencer puis utiliser les touches VA gt pour modifier la longueur entre 1 et 5L Pour sauver ou stopper presser juste n importe quelle touche except les touches VA CALIBRER L APPAREIL 1 Pour calibrer l appareil presser la touche CAL CAL est affich l cran 2 Prendre une mesure sur
Download Pdf Manuals
Related Search