1 Consignes de sécurité 2 Conception de l`appareillage 3
Contents
1. La port e d un syst me radio compos d un metteur et d un r cepteur d pend de diff rents pa ram tres La s lection de l emplacement de montage le plus adapt en tenant compte des param tres du b timent permet d optimiser la port e du syst me Figure 2 Port e r duite due des obstacles de construction Exemples pour la p n tration de diff rents mat riaux Mat riau P n tration Bois Pl tre Placopl tre env 90 Brique Panneau contreplaqu env 70 B ton arm env 30 M tal Treillis m tallique env 10 Pluie Neige env 1 40 Usage conforme D tecteur de mouvement pour l activation automatique d clairage en fonction des mouve ments de chaleur et de la luminosit ambiante Fonctionnement en association avec la partie puissance radio et actionneurs radio appro pri s Montage en saillie i Le d tecteur de mouvement n est pas prot g contre le sabotage et par cons quent n est pas adapt l utilisation dans les syst mes d alarme Caract ristiques produits Le d tecteur de mouvement d tecte les mouvements de chaleur initi s par les personnes animaux et les objets Sensibilit r glable Luminosit r glable Zone de d tection d limitable avec cache __ Appareillage batteries Comportement actionneurs activ s Lorsqu il est activ l actionneur de variation commute la luminosit d activation la r cep tion d un t l2. gramme du d tecteur de mouvement Apr s l coulement du temps de com mutation la luminosit r gl e manuellement pr alablement est restaur e Un actionneur de commutation radio reste activ la r ception d un t l gramme du d tec teur de mouvement et apr s l coulement du temps de commutation 219 GIRA 4 Informations destin es aux lectriciens 4 1 Montage et branchement lectrique S lection de l emplacement de montage 1 10 m Figure 3 Niveaux de d tection Avec une hauteur de montage de 1 10 m le d tecteur de mouvement dispose d une zone de d tection dot e d un angle d ouverture de 180 dans 2 niveaux figure 3 ca 12 m Figure 4 Zone de d tection Taille de la zone de d tection env 10 m x 12 m demie ovale figure 4 Les indications de taille de la zone de d tection se r f rent une hauteur de montage de 1 10 m Pour d autres hauteurs de montage la port e nominale varie G L orientation du niveau de lentille sup rieur ne d limite pas la zone de d tection dans l es pace Par cons quent il est tout fait probable que des mouvements situ s en dehors de la zone de d tection indiqu e d clenchent des commutations Lors de la s lection du lieu de montage il convient de tenir compte de certains principes de base 3 9 GIRA m S lectionner un emplacement sans vibrations car elles peuvent entra ner des commuta tions involontaires Figure 5 Monter le d
3. visser la plaque de fond 1 du d tecteur de mouvement directement sur un fond plan m Enficher avec pr caution le d tecteur de mouvement avec son cadre 2 sur les tiges de guidage Le logement de batterie doit s ins rer dans l videment correspondant dans la plaque de fond Remplacer la batterie N AVERTISSEMENT Risque de br lure Les batteries peuvent clater et couler Remplacer les batteries uniquement par un type identique ou quivalent m Retirer avec pr caution le d tecteur de mouvement 3 et son cadre 2 de la plaque de fond 1 Figure 7 Retirer la batterie m Retirer avec pr caution la batterie vide l aide d un tournevis 5 9 GIRA Figure 8 Ins rer la batterie Maintenir les contacts des batteries et l appareillage exempts de graisse Placer la nouvelle batterie sur le contact plus du logement de batterie Lors de cette op ra tion veiller ce que la polarit soit correcte le p le plus de la batterie doit se situer en haut Enclencher la batterie en exer ant une l g re pression Enficher le d tecteur de mouvement avec son cadre avec pr caution sur les tiges de gui dage Le logement de batterie doit s ins rer dans l videment correspondant dans la plaque de fond Apr s la mise en place de la batterie la LED rouge est allum e pendant env 1 minute Le d tecteur de mouvement se trouve ensuite en test de marche mode param trage pendant env 10 minutes voir Param tra
4. GIRA D tecteur de mouvement radiofr quence N de commande 1306 Manuel d utilisation 1 Consignes de s curit L int gration et le montage d appareillages lectriques doivent tre r serv s des lec triciens sp cialis s Le non respect de ces instructions peut entra ner des dommages sur l appareillage un incendie ou d autres dangers La transmission radio est effectu e sur une voie de transfert non exclusive et par cons quent ne convient aucunement aux applications relevant du domaine de l ing nierie de la s curit comme par ex l arr t d urgence l appel de secours Ne pas laisser les piles boutons la port e des enfants En cas d ingestion des piles boutons faire imm diatement appel un m decin Risque d explosion Ne pas jeter les batteries au feu Risque d explosion Ne pas recharger les batteries Ces instructions font partie int grante du produit et doivent tre conserv es chez l utili sateur final 2 Conception de l appareillage 2 3 Figure 1 1 Plaque de fond 2 Cadre 3 D tecteur radio 3 Fonctionnement Informations sur le syst me La puissance d mission les caract ristiques de r ception et l antenne ne doivent pas tre mo difi es pour des raisons l gales L appareillage peut tre utilis dans tous les pays membres de l Union europ enne et de l EF TA La d claration de conformit est disponible sur notre site Internet 1 9 GIRA
5. e 9 9
6. et le cas ch ant monter le cache voir D limiter la zone de d tection Chaque t l gramme envoy active le r cepteur pendant environ 2 secondes Si un d tecteur de mouvement ne d tecte pas de mouvement pendant environ 2 minutes il quitte automatiquement le mode Test de la marche Param trage Commuter le r cepteur radio en mode de programmation voir Instructions du r cepteur 6 9 GIRA D clencher un mouvement dans la zone de d tection du d tecteur de mouvement de sorte qu il envoie un t l gramme d apprentissage La LED rouge du d tecteur de mouvement clignote env 4 fois Le r cepteur radio quitte le processus de param trage voir Instructions du r cepteur ra dio Quitter le mode de programmation du r cepteur radio voir Instructions du r cepteur radio R gler la sensibilit et la valeur de consigne de la luminosit Figure 9 S lecteur sur la face arri re Retirer avec pr caution le d tecteur de mouvement et son cadre de la plaque de fond l aide du s lecteur de luminosit Sens 6 r gler la sensibilit du capteur entre la sensi bilit maximale et minimale figure 9 R gler la valeur de consigne de la luminosit avec le s lecteur de valeur de consigne de la luminosit 5 Symbole Lune environ 0 Lux Symbole Soleil peu avant la but e terminale environ 80 Lux Symbole Soleil en but e terminale commutation en fonction de la luminosit ou mode jour La
7. ge du d tecteur dans les r cepteurs radio Cet tat est in diqu par un clignotement bref de la LED Pendant ce temps aucun actionneur ne doit se trouver en mode de programmation Sinon un param trage non souhait est effectu 4 2 Mise en service Param trer le d tecteur de mouvement dans le r cepteur radio Pour qu un r cepteur puisse comprendre un t l gramme radio du d tecteur de mouvement le r cepteur doit apprendre ce t l gramme radio Le d tecteur de mouvement peut tre para m tr dans un nombre illimit de r cepteurs radio Le processus de param trage entra ne uni quement une attribution dans le r cepteur radio Lors du param trage d un metteur radio la port e du r cepteur est r duite environ 5 m La distance entre le r cepteur radio et l metteur param trer doit donc tre comprise entre 0 5 m et 5 m Retirer la batterie pendant environ 2 minutes du d tecteur de mouvement Remettre la batterie en place Apr s la mise en place de la batterie la LED rouge est allum e pendant env 1 minute Le d tecteur se trouve ensuite en test de marche mode param trage pendant env 10 mi nutes Cet tat est indiqu par un clignotement bref de la LED Dans ce mode le d tecteur de mouvement value les mouvements en fonction de la luminosit Chaque t l gramme envoy par ce mode peut tre param tr dans le r cepteur radio Tester la zone de d tection en mesurant la distance au pas
8. modification du r glage n est appliqu e qu apr s l absence de mouvement pendant 2 minutes La modification du r glage n est appliqu e qu apr s l absence de mouvement pendant 2 minutes G G En association avec la partie puissance radio r gler la valeur de consigne de la luminosit environ 80 lux sur le d tecteur radio Cette valeur se situe peu avant la but e finale en di rection du symbole soleil Le seuil de luminosit souhait peut tre r gl directement sur la partie puissance radio Un temps de commutation est prescrit par les actionneurs radio Sur la partie puissance du d tecteur un temps de commutation est r glable entre 10 secondes et 15 minutes Sur les actionneurs de commutation et de variation le temps de commutation est d environ 1 minute 119 GIRA D limiter la zone de d tection 7 8 9 Figure 10 Le cache fourni 9 permet de supprimer des zones de d tection non souhait es figure 10 Le cache peut recouvrir la partie gauche 7 ou droite 8 de la zone de d tection soit 90 Gi N utiliser le cache que lorsqu il est complet La d coupe du cache pour des angles inf rieurs entra ne des dysfonctionnements Enficher le cache sur la fen tre du capteur 5 Annexes Retirer imm diatement les batteries vides et les liminer dans le respect de x l environnement Ne pas jeter les batteries avec les ordures m nag res r L administration municipale fournit de
9. ntage Les obstacles de construction r duisent la port e Utilisation d un r p teur de transmission radio Le d tecteur de mouvement r agit en permanence Cause 1 la sensibilit Sens du d tecteur de mouvement est r gl e un niveau trop lev R duire la sensibilit Sens voir le chapitre R gler la sensibilit la valeur de consigne de luminosit et le temps de commutation Cause 2 le mode Test de marche Param trage est activ sur le d tecteur de mouvement En l absence de mouvement pendant deux minutes dans la zone de d tection sinon pa tienter 10 minutes Ensuite le mode Test de la marche Param trage est automatiquement quitt Cause 3 mouvement permanent dans la zone de d tection du d tecteur de mouvement liminer la cause du mouvement permanent 5 3 Garantie La garantie est octroy e dans le cadre des dispositions l gales concernant le commerce sp cialis Veuillez remettre ou envoyer les appareils d fectueux port pay avec une description du d faut au vendeur comp tent pour vous commerce sp cialis installateur revendeur sp cialis en mat riel lectrique Ceux ci transmettent les appareils au Gira Service Center Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Elektro Installations Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstrafie 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel 49 0 21 95 602 0 Fax 49 0 21 95 602 191 www gira de info gira d
10. s informations sur l limination respectueuse de l environnement Conform ment aux prescriptions l gales l utilisateur final est dans l obligation de restituer les batteries usag es C Le symbole confirme la conformit du produit avec les directives applicables 5 1 Caract ristiques techniques Tension nominale DC 3 V Type de batterie 1xLithium CR 2450N Temp rature ambiante 5 99 C Humidit relative max 65 aucune condensation R glage de la luminosit env 0 80 Ix et du mode jour Hauteur de montage 1 10 m Angle de d tection 180 Zone de d tection env 10x 12m Fr quence de porteuse 433 42 MHz ASK Port e metteur en champ libre typ 60 m Puissance d mission lt 10 mW 5 2 Aide en cas de probl me La LED derri re la fen tre du capteur clignote environ 10 fois lors d un envoi Cause la batterie dans le d tecteur de mouvement est presque vide Remplacer la batterie voir le chapitre Remplacer la batterie 8 9 Le d tecteur de mouvement ne r agit pas Cause 1 la sensibilit Sens du d tecteur de mouvement est r gl e un niveau trop bas Augmenter la sensibilit Sens voir le chapitre R gler la sensibilit la valeur de consigne de luminosit et le temps de commutation Cause 2 la batterie dans le d tecteur de mouvement est vide Remplacer la batterie voir le chapitre Remplacer la batterie Cause 3 port e radio d pass e Contr ler la situation de mo
11. tecteur de mouvement lat ralement au sens de la marche Le d tecteur de mouvement d tecte le mouvement de mani re optimale lorsque celui ci est mont lat ralement au sens de la marche Sinon il faut s attendre ce que la d tection soit d cal e dans le temps figure 5 m Ne pas toucher la fen tre du capteur i LEE Le N Til Ee 2 Figure 6 m Exclure toutes sources d interf rence par ex les lampes ou les chauffages dans la zone de d tection figure 6 choisir le lieu de montage le mieux adapt ou utiliser un cache monter voir le chapitre D limiter la zone de d tection i En raison de la r flexion du rayonnement thermique produit par l clairage ou d un cart trop faible entre le d tecteur de mouvement et la lampe une nouvelle commutation peut avoir lieu Monter le d tecteur de mouvement 1 Avant le montage proc der le cas ch ant d abord aux op rations de param trage et de r glage voir le chapitre Param trer le d tecteur de mouvement dans le r cepteur radio ou R gler la sensibilit et la luminosit Le cas ch ant mettre la batterie en place voir le chapitre Remplacer la batterie Le cache de d limitation de la zone de d tection est pr mont en usine Afin de surveiller toute la zone de d tection le cache doit tre retir 4 9 La d signation Top sur la plaque de fond doit se situer en haut m Coller ou
Download Pdf Manuals
Related Search