Note technique maintenance
Contents
1. NORMACLASS S A NATURE DU DOCUMENT DOCUMENT TECHNIQUE NORMA CLASS MAINTENANCE MACHINE A CLASSER INDICE DATE REDACTEUR V RIFICATEUR APPROBATEUR REFERENCE DU DOCUMENT CLIENT Maintenance MAC NORMACLASS S A 17 rue Alfred de Musset 77176 SAVIGNY Le Temple T l 01 60 63 48 97 Fax 01 60 63 12 30 Page Web www normaclass com S A AU CAPITAL DE 38 125 RCS MELUN 391 237 674 SIRET 391 237 674 00026 APE 518M Maintenance MAC R VISIONS DU DOCUMENT INDICE MODIFICATION Cr ation du document IDENTIFICATION DU DOCUMENT Note technique maintenance doc Outil utilis WORD 2002 R f Maintenance MAC Page 2 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC SOMMAIRE 1 GN EE PR EE 4 1 1 1 LISTES DES PIECES DOCUMENTANT LA 4 2 TSN D WEE EH 4 St EECHER 4 77 FONCHONNEMENT 5 2 2 1 EE ee 5 2 2 7 MUS E EN EN EE 9 2 2 3 SI aa ys tum a a aa de N 9 22571 FN FONCTIONNEMENT COURANTES ne ana Bg EE aa ag ak A ang a a a yaaa ap tic 9 22532 ARRET POUR PASSAGE DE VEAUX CON2. pour objectif de d finir les op rations de maintenance pr ventives et correctives effectuer sur la machine classer les carcasses de bovins Celles ci sont de nature m canique lectrique informatique Ce descriptif d finit les prestations relevant de Normaclass d une part et des services maintenance de l abattoir d autre part La liste des op rations de maintenance n est pas exhaustive et peut voluer Normaclass s engage r diter le document pour l enrichir des actions de maintenance sur les MAC install es Le document sera rediffus par Normaclass chaque modification majeure ATTENTION Ce document doit tre livr avec la MAC et doit tre adapt l abattoir Il doit tre modifi en fonction de l installation 1 1 1 LISTES DES PIECES DOCUMENTANT LA MAC Grafcet automate Adapt au site Livr apr s installation 2 RAPPEL 2 1 EQUIPEMENT La machine classer est constitu e de 4 l ments Armoire cam ra lectrique Ecran de supervision But e rotative Rideau contrastant L armoire cam ra est une armoire inox reposant sur un support qui int gre le mat riel d acquisition cam ras et modules d entr e sortie de traitement des vues PC industriel et de communication hub ethernet d port d cran modem R f Maintenance MAC Page 4 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alabl
3. PB PESEE D F Messages 476261118205438180237 360264 040A A 700001 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 182185289604768340278 560281 710A 700002 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 477929665602838910299 790105 180A 700003 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 121875765806936390183 810145 760 700004 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 296165131104865880143 010160 420A 700005 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 548184737708234140275 180262 500 A 700006 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 929763758709865460174 860262 970A 700007 331991 5 459 998 400 1983 114 385990 223 0497 357 9169 303 4513 54 4655 374691726306176340296 180299 070 M Archivage images Remplissage du disque dur MEE Le dernier archivage date 192 jours Archiver Normaclass S A 17 rue Alfred de Musset 77176 Savigny le temple T l 06 08 63 25 48 M Kadi 06 08 63 25 52 M Precetti directeur normaclass com www normaclass Effacer Normaclass MACWin Version 4 1 0 Mode Statut INSPECTION EN COURS Station verrouill e Figure 7 Ecran de supervision de l application MACWin R f Maintenance MAC Pa
4. Modem V rification des connections PC et RTC Abattoir Armoire Nettoyage quotidien des vitres Abattoir Vitres des cam ras M rification de l tat des joints Abattoir 3 2 ECRAN DE SUPERVISION El ments Maintenance pr ventive Responsabilit Ecran de supervision clavier souris Protection contre les projections Abattoir module de d port Nettoyage avec produits appropri s 3 3 ROTATIVE El ments Maintenance pr ventive Responsabilit Doigt d indexage Pour les doigts munis de l amortisseur caoutchouc Abattoir Changer l anneau caoutchouc en fonction de son Kali an toutes les semaines Connecteurs V rification du niveau de corrosion Abattoir Prise Harting V rification du niveau de corrosion Abattoir Moteur Mesure trimestrielle de la r sistance Abattoir D tecteurs de proximit V rification de la tol rance 2mm Abattoir 3 4 RIDEAU CONTRASTANT El ments Maintenance pr ventive Responsabilit Rideau Ne pas nettoyer au K rcher Nettoyage jet Abattoir basse ou moyenne pression V rifier qu il a pas de d chirure 4 MAINTENANCE CORRECTIVE 4 1 ARMOIRE CAMERA El ments Dysfonctionnement Maintenance corrective Responsabilit R f Maintenance MAC Page 11 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC Unit centrale de Ecran fig Pas de prise Relanc
5. SIGNE PARTICULIERE 9 223 3 ARRET D URGENCE ea ed te date agal aana a ah a ga abaan a aa Ta aga aka 9 2 2 4 GOUF E EEN 10 2 2 5 egene 10 2 2 6 INTERFACE A A TT ORMA RE aa a QY N ts 10 227 RR ENT NN ORM H EE 10 3 MAINTENANCE PREVENTIVE 5500996998 589599050989 qu NGNE needed 10 3 1 ARMOIRE EEN 11 3 2 PCRANDE SUPERVISION EE 11 3 3 DAE EE 11 3 4 ZL nD ESAE A SS wa a luna ee tie 11 4 MAINTENANCE CORRECTIVE sn mesdames ro qS Su qi Sua iS ON TA NIN BAN NME tentes iresi 11 4 1 ARMOIRE CAMERA u SET eege ebe 11 4 1 1 PROCEDURE DE RELANCE DE L APPLICATION INFORMATIQUE r 12 4 2 5 JS ION YC Da KANE Ta ed de A E naa A Kana askoa 12 4 3 BUTE EE 13 4 4 EE 13 5 LISTE PIECES DE MAINTENANCE ee Ee Een 14 R f Maintenance MAC Page 3 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC 1 GENERALITE Cette note
6. ant nous conseillons le lavage basse pression 51 un laveur haute pression K rcher est utilis prendre garde de ne pas le passer sur les joints des vitres et les d tecteurs et de ne pas cisailler la b che de fond Essuyer les vitres de l armoire cam ras apr s nettoyage pour enlever les gouttes d eau et les r sidus de produits de lavage V rifier que les luminaires sont allum s Faire remplacer les tubes n ons d fectueux MAINTENANCE PREVENTIVE La responsabilit des op rations de maintenance pr ventive d crites dans les tableaux suivants est donn e titre indicatif Normaclass peut assurer une partie plus ou moins importante de ces op rations R f Maintenance MAC Page 10 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC 3 1 ARMOIRE CAMERA El ments Maintenance pr ventive Responsabilit Unit centrale de traitement Nettoyage informatique Normaclass informatique Automate Automate programmable Siemens Siemens V rification du serrage des cosses du serrage des cosses Abattoir GS asa de filerie du serrage des Abattoir T l commande du moteur de la but e V rification du serrage des cosses Abattoir Module d port cran clavier souris V rification de la propret Abattoir Hub ethernet V rification des prises RJ45 Abattoir
7. e de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC L cran de supervision permet l op rateur de d marrer l application de classement de visualiser les ventuels messages de diagnostique et rappelle la liste des classements La but e est l ensemble des l ments m caniques permettant la rotation des demi carcasses pour les prises de vues Le rideau permet d obtenir le contraste entre les carcasses et l entourage 2 2 FONCTIONNEMENT 2 2 1 DESCRIPTIF 3 LC Figure 1 Plan de cot R f Maintenance MAC Page 5 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC Barres de contention E w 7 carcasse de la but e Axe de rotation des barres de contention Support fixe des barres Trappe d acc s moteur d tecteurs connecteurs Poutrelle de la but e Ge i Pied de la but e Figure 2 But e en position de travail Rampes luminaires But e rotative en position de travail Armoire cam ras Pupitre de commande Figure 3 Vue d ensemble vers l armoire cam ras R f Maintenance MAC Page 6 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable d
8. e la soci t NORMACLASS Maintenance MAC Axe de la but e Plot contenant le puit de la goupille de Dos dd asa D tecteur position repos D tecteur position de travail Figure 4 Doigt d indexage Goupille de s curit T te du d tecteur du doigt d indexage en position travail Puit du doigt d indexage Figure 5 Vue de la goupille de s curit et du puit du doigt d indexage R f Maintenance MAC Page 7 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC DEPART CYCLE MISE EN SERVICE _ Vue en cours G Ps E e gt Numero b te Cat gorie Classement internace 000001 4762611182 Liaison Ethernet Lonnexon O 000002 4821 852896 rinterface Pes e et Classement 000003 4779296656 283891 405 00 Dort Pesee 000004 1218757658 693639 tee 000005 2961651311 486588 Port Classement CON 000006 5481847377 samasaa 000007 9297637587 em ws us 000008 3746917263 595 00 meton MB eng 000009 4167879148 296963 Informations 000010 000011 Cycle en cours 20 000012 Nb Carcasses class es 9 1000013 Nb mesures 19 000014 Mesures en attente 10 000015 Nb pes es 9 900016 000017 en attente 0 Carcasse la MAC PB TRAME PESEE Num ro Valider
9. ective Responsabilit Ecran de supervision Ecran noir Initialiser les modules de d port Abattoir Clavier souris et module Perte du clavier ou de la Initialiser les modules de d port Abattoir de d port U souris Saut du curseur sur utilisation Nettoyer la souris Abattoir de la souris Page 12 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC 4 3 ROTATIVE Element Dysfonctionnement Maintenance corrective Responsabilit Fin de course sur la D tecteur de positionnement IRemplacer et r gler le d tecteur Abattoir position la but e et la lhors service But e rotative D tection al atoire arr t de R gler le d tecteur avec une calle de Abattoir la but e en mauvaise position mm Goupille de s curit Goupille de s curit cass e Remplacer la Abattoir V rifier l arriv e de la carcasse sur la but e force balancement vitesse 4 4 RIDEAU CONTRASTANT El ment Dysfonctionnement Maintenance corrective Responsabilit Rideau pD chirure du rideau Remplacer le rideau Abattoir R f Maintenance MAC Page 13 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC 5 LISTE PIECES DE MAINTENANCE La liste des pi ces de maintenance dans le tableau suivant
10. er l application suivant la Abattoir traitement informatique Compte du d marrage proc dure UC hors service Remplacer UC et t l charger le programme Ecran noir UC teinte Red marrer physiquement Abattoir S programme Normaclass s allume pas l alimentation principale moteur de la but e et du c ble Module de d port cran Perte du clavier ou de la Initialiser les modules de d port par Abattoir 37 Ecran noir le reset Hub Ethernet Le voyant sur l cran V rifier les connexions du hub connexion automate nelde son alimentation s allume pas vert apr s Proc der au d marrage apr s arr t d marrage Abattoir T te de filerie Cam ras Les vues n apparaissent plus l application suivant Abattoir Luminaire LuminaresHS Changer les luminaires Abattoir CT des prises vues Nettoyage quotidien des vitres Abattoir non correct 4 1 1 PROCEDURE DE RELANCE DE L APPLICATION INFORMATIQUE L application est fig e la souris et le clavier ne r pondent plus Relancer le poste informatique par action simultan e sur les touches Ctrl Alt Suppr Windows NT4 se lance Sur la page d accueil double cliquer sur l ic ne Macwin L application se lance et la page de d marrage de la Mac appara t Le voyant connexion informatique passe au vert si la liaison est op rationnelle v v v v v 42 ECRAN DE SUPERVISION El ment sfonctionnement Maintenance corr
11. est donn e titre indicatif Une partie des pi ces devraient tre stock es par l abattoir pour les interventions l g res DESIGNATION R f rence Fournisseur Quantit Quantit sur la stock MAC abattoir sugo r e Ti Motor ducteur KA 47 DT 71D6 SEW 1 1 P 0 25Kw N 6 7tr min BMG HR USOCOME C 360Nm 1 131 87 Alim 230 400v tri 50Hz Frein tension 400v BSR 230V 2 0 But e caoutchouc 013 3485 SEW USOCOME D tecteur de proximit XS1 M12 PA 370 T l m canique D R partiteur a connecteur M23 8 ASBSV 8 LEDS Lumberg 1 In Connecteur M23 coud RKW 190 Lumberg 1 5 40M Prise Harting LL a LUMINAIRes Il ll Kit de fixation 729350686 Thom 4 Tubes n ons 58 754702630 Philips 8 4 R sistances chauffantes 83102000 Rittal 1 Thermostat 24vdc 230vac 53110000 Rittal 1 0 10 230 400 24 2EB00 0A Automate S7 313C 6ES7 313 5BE00 Siemens Men LG00 OAAO 1BH02 OAAO m SN US IEX11 0XE0 Contacteur moteur LP1 KO910 BD3 Schneider LI Contacteur auxiliaire CA3KN31BD Schneider 3 1 Borne relais ABRIS 402B Schneider 5 Disjoncteur magn to thermique GV2ME06 Schneider 1 Ir Module de s curit Pr venta XPS AF 5130 Schneider 1 1 Embase de sorties 16 relais Compacte ABE7R 16711 Schneider 1 0 Disjoncteur d
12. ge 8 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC 2 2 2 MISE EN MARCHE Avant toute mise en marche s assurer qu il n y pas de carcasses dans le p rim tre de la machine gt gt v v vy v v Vv Vv v v v v v v v v v Essuyer les vitres des cam ras pour liminer les r sidus des produits de lavage avant le d marrage et apr s chaque pause Avant la pes e de la premi re demi carcasse entrer les chiffres du num ro de tuerie de l animal dans la fen tre PREMIERE BETE sous la forme de 6 caract res 007732 ou 4 caract res ex 7732 Sur l cran de supervision de MAC cliquer avec la souris sur le bouton D MARRER le bouton D MARRER change en bouton ARRETER Appuyer sur le bouton MISE EN SERVICE du pupitre de commande Le bouton MISE EN SERVICE s allume ainsi que les luminaires si le bouton s allume mais pas les luminaires v rifier l alimentation des luminaires si le bouton ne s allume pas v rifier que tous les arr ts d urgence de la cha ne sont t s que l arr t d urgence MAC est t v rifier le fusible dans V rifier que le commutateur AUTO MANU est positionn sur MANU Enlever le doigt d indexage de en position repos la cha ne s arr tera Faire pivoter la MAC en position travail Replacer le doigt d indexage sur le pl
13. iff rentiel unit neutre 50610 Legrand 2 1 SEIN Cam ra L XC55P Sony 210 C bles 0 Naam Module d entr e sortie IMIO Ordinateur industriel 4Sight Ma D port d cran metteur r cepteur 5 R f Maintenance MAC Page 14 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC Hub Ethernet PUPITRE DE COMMANDE DE COMMANDE En T te de bouton coup de poing 40 Seenen Corps pour bouton coup de poing RAZ 4 51 Eee Bouton poussoir affleurant jaune 1F e Hors Service XB4 BA42 EE Bouton poussoir affleurant rouge 10 Auto Manu XB4 BD25 Bouton tournant 2 position fixes Rotation But e XB4 BA21 T l macaniqu Bouton poussoir affleurant noir 1F e En Service ZB4 BW31 T te de bouton poussoir lumineux blanc D part Cycle ZB4 BW33 T te de bouton poussoir lumineux vert Corps pour bouton lumineux 1F ZB4 BW061 TT e Porte fusible 2P GK1 DD T l mecaniqu e R f Maintenance MAC Page 15 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr alable de la soci t NORMACLASS
14. lable de la soci t NORMACLASS Maintenance MAC 2 2 4 GOUPILLE DE SECURITE Une goupille acier de cisaillement Diam tre 6x50mm est mise en place sur le ch ssis pour pr venir le bris de la machine si une carcasse s arr te pas au poste MAC Si la goupille c de la but e 5 en position repos et la cha ne s arr te Pour faire red marrer la cha ne retirer le doigt d indexage de la position travail et le mettre position repos Apr s r solution de la cause de l incident la goupille doit tre remise en place gt Enlever le fragment de la goupille avec un chasse soupille gt Remettre une autre goupille apr s avoir positionn la plaque d indexage avec son support inf rieur 2 2 5 CLASSEMENTS Apr s passage de la deuxi me demi carcasse sur la MAC le classement est transf r l informatique de l abattoir d s que la trame d identification de la carcasse t re ue par la MAC 2 2 6 INTERFACE ABATTOIR MAC En position repos MAC autorise la cha ne d marrer en permanence si le doigt d indexage est en place En mode AUTO le d marrage de la cha ne s effectuera apr s mise en service normale Chapitre voir 2 2 2 2 2 7 ENTRETIEN NORMAL La MAC nettoie comme le reste de l abattoir Lavage l eau basse ou moyenne pression Nettoyage avec les produits habituels de l abattoir Rin age l eau basse ou moyenne pression Cepend
15. ot en position travail Ne pas stationner pr t de la but e Aller au pupitre appuyer sur le bouton poussoir RAZ remise z ro jaune la but e ne bouge pas et le voyant vert DEPART CYCLE s allume ou but e fait un tour complet puis le voyant vert DEPART CYCLE s allume Ne pas stationner pr t de la but e Positionner le commutateur AUTO MANU sur AUTO Appuyer sur le bouton poussoir vert DEPART CYCLE la cha ne est autoris e red marrer S assurer que les carcasses sont toujours positionn es de la m me mani re 2 2 3 ARRETS 2 2 3 1 EN FONCTIONNEMENT COURANT Laissez la machine en fonctionnement ne pas l arr ter 2 2 3 2 ARRET POUR PASSAGE DE VEAUX CONSIGNE PARTICULIERE Positionner le commutateur AUTO MANU sur MANU arr t de la cha ne Soulever le doigt d indexage de la position travail Basculer la but e en position repos Mettre le doigt d indexage en position repos red marrage de la cha ne Sur l cran de la l aide de la souris appuyer sur le bouton 2 2 3 3 ARRET D URGENCE L arr t d urgence de la machine arr te la cha ne et la machine Remise en route apr s arr t d urgence et apr s r solution du probl me gt d verrouiller l arr t d urgence gt appuyer sur MISE EN SERVICE gt appuyer sur DEPART CYCLE R f Maintenance MAC Page 9 15 Ce document est prot g par la loi du copyright et ne peut tre utilis sans l autorisation crite pr a
Download Pdf Manuals
Related Search