Home

Télécharger le manuel d`utilisation - Mobiles

Contents

1. 126 Chapitre 6 Synchroniser les informations a File Management r Ag Q Mobile Device Settings e Cliguez sur Param tres de l appareil mobile pour changer les param tres de synchronisation e Lorsque vous cliquez sur Images Musique et Vid o gt XX nouvelles images nouveaux clips vid o disponibles pour l importation un assistant vous guide pour marquer et transf rer les photos depuis votre t l phone vers la Galerie photos de votre ordinateur e _ Cliquez sur Images Musique et Vid o gt Ajouter des m dias sur votre appareil partir du Lecteur Windows Media pour synchroniser les fichiers musicaux et vid o en utilisant le Lecteur Windows Media Pour plus d informations consultez Utiliser le Lecteur Windows Media Mobile au Chapitre 12 e Cliquez sur Gestion des fichiers gt Parcourir le contenu de votre appareil pour afficher les documents et les fichiers sur votre t l phone Chapitre 6 Synchroniser les informations 127 CR Voir l aide du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile pour plus d informations 6 4 Configurer ActiveSync sur Windows XP Sur un ordinateur Windows XP vous devez utiliser Microsoft ActiveSync 4 5 ou version ult rieure Si vous n avez pas ce logiciel sur votre ordinateur allez au site Web suivant pour des informations sur le t l chargement et l installation de Microsoft ActiveSync sur votre ordinateur htto wwwwindowsmobile com getstarted Configurer la sync
2. Vue d aujour hui EA Les informations m t o n apparaissent que si vous avez d fini votre heure locale sur l Horloge mondiale et si la date du rendez vous est dans les 5 jours de pr visions de l onglet M t o Voir Accueil o M t o dans ce chapitre pour des d tails En Vue d aujourd hui appuyez sur un rendez vous pour afficher les d tails complets de ce rendez vous Sur l cran suivant vous pouvez appuyer sur Menu pour choisir de modifier ou supprimer le rendez vous En vue du mois passez votre doigt vers le haut ou le bas de l cran pour afficher le mois suivant o pr c dent sur le calendrier Vous pouvez galement appuyer sur les fl ches Haut et Bas qui apparaissent gauche et droite du mois Pour permuter entre les diff rentes vues du calendrier Sur l onglet Calendrier appuyez sur Menu puis choisissez d afficher le calendrier en Vue de lagenda Vue d aujourd hui Vue de la semaine Vue du mois ou Vue de l ann e Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 83 3 10 Actions Obtenez les derni res nouvelles de la bourse en ajoutant vos actions et vos indices boursiers pr f r s sur l onglet Actions CA T l charger les informations des actions ou des bourses peut n cessiter des frais suppl mentaires de votre op rateur Contactez votre op rateur pour des d tails Ajouter des actions et des indices boursiers Vous pouvez ajouter jusqu 30 actions ou indices boursiers sur l o
3. le bouton Priv EA Cela s pare le participant de la conf rence t l phonique et met les autres en attente Quand vous voulez permuter entre l appel priv et la conf rence t l phonique appuyez sur la zone sombre qui indique En attente 2 e Gi 10 03 2 e m 10 03 Diana Mayer gi e Connect Jennifer Singer 00 02 tE Connect tl Basculer Mit ail R pertoire Basculer Conf rence Micro muet Haut parleur LR at Gonf rence Micro muet 4 Haut parleur tu e amp Mia ec R pertoire Vous pouvez terminer l appel priv en appuyant sur Terminer appel Pour terminer la conf rence t l phonique et rester connect avec l appel priv appuyez sur Menu gt Terminer les appels en attente Pour terminer l appel priv et la conf rence t l phonique appuyez sur Menu gt Terminer tous les appels Si vous n avez pas d appel priv appuyer sur le bouton Terminer appel en bas de l cran termine la conf rence t l phonique Chapitre 2 Appels t l phoniques 63 phonique depuis un Effectuer une conf rence t message lectronique Depuis un message lectronique re u vous pouvez commencer une conf rence t l phonique directement avec l exp diteur du message et d autres destinataires du message si vous avez leurs num ros de t l phone stock s dans vos contacts Pour plus d informations sur co
4. 281 288 Index 303 V Verrouillage t l phone 279 291 Vibreur 40 Volume 40 277 283 W Wi Fi 176 288 Windows Live 193 Windows Live Messenger 194 Word Mobile 264 WorldCard Mobile 266 X XT9 mode pr dictif 115 Y YouTube 188 202 Z Zoom Cam ra 239 Internet Explorer Mobile 187 Opera Mobile 183 Zoom pinc 42
5. Playlists lbum ET Create Playist Benjamin Winters 44 MB gt Custom Playlist f gt Like Humans Do The Collection 6 p Next Device gt Playlisti Benjamin gt Playlist2 Other gt Sample Playlist Unknown Year Now Playing JI Library E Recently Added D Artist 2 MB r maining Sync List David Byrne Drag items here to create a list to sync to 1 Like Humans Do radio edit PDA set 7 Rating o O i Shuffle music ll Storage Card to PDA_Phone l Hard Disk PDA Phone Z Start Sync Cliquez sur D marrer la synchronisation pour commencer la synchronisation des fichiers s lectionn s avec votre t l phone e Utilisez le Lecteur Windows Media 11 o plus r cent sur votre ordinateur pour synchroniser les fichiers multim dias avec votre t l phone e Les fichiers audio sont copi s plus rapidement si le Lecteur Windows Media est configur pour d finir automatiquement le niveau de qualit pour les fichiers audio copi s sur votre t l phone Pour plus d informations consultez l aide du Lecteur Windows Media Cr er des s lections Vous pouvez cr er une nouvelle s lection sur votre t l phone en enregistrant la s lection Lecture en cours et en lui donnant un nouveau nom 256 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Pour enregistrer une nouvelle liste iP Si vous n tes pas sur l cran Biblioth que appuyez sur Menu gt Biblioth que Appuyez pour s lecti
6. coul e Votre t l phone se verrouille et n cessite l entr e du mot de passe correct pour le d verrouiller Pour plus d informations sur la d finition d un mot de passe et de la dur e d inactivit voir Prot ger votre t l phone avec un mot de passe au Chapitre 14 Vous pouvez galement verrouiller le t l phone manuellement Appuyez le bouton D MARRER puis appuyez sur Verrouiller en bas gauche de l cran D marrer ou appuyez et maintenez le bouton FIN et appuyez sur Verrouiller l appareil dans le Menu rapide Chapitre 1 Mise en route 39 D verrouiller votre t l phone Quand vous voyez l cran Verrouiller faites glisser la barre de d verrouillage vers le bas pour d verrouiller votre t l phone P Si vous avez d fini un mot de passe pour votre t l phone vous serez invit entrer le mot de passe lorsque vous d verrouillez le t l phone Voir Prot ger votre t l phone avec un mot de passe au Chapitre 14 pour des informations sur la d finition d un mot de passe Notifications de l cran verrouill Lorsque votre t l phone est verrouill vous tes toujours averti des appels manqu s des nouveaux messages et messages vocaux et des rendez vous venir Toutes les notifications sont affich es dans la barre de d verrouillage S il y a des notifications multiples les ic nes repr sentant les types d informations re ues sont affich es avec le nombre d appels manqu s de nouve
7. entrer les premi res lettres du nom du destinataire pour afficher une liste des noms correspondants dans l annuaire de l entreprise S lectionnez le contact auquel vous souhaitez envoyer votre message lectronique puis appuyez sur Termin Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 175 En affichant un message lectronique Outlook re u 1 Ouvrez un message lectronique Outlook re u 2 Si un bouton Recherche appara t droite du nom de l exp diteur dans le message lectronique appuyez sur ce bouton pour rechercher l exp diteur dans l annuaire de l entreprise 3 Si l exp diteur est trouv les d tails du contact seront affich s Vous pouvez alors choisir d enregistrer l exp diteur dans vos contacts appelez l exp diteur et plus encore Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 9 1 M thodes de connexion Internet Les capacit s r seau de votre t l phone permettent d acc der Internet ou votre r seau d entreprise via Wi Fi GPRS 3G ou EDGE quand disponible ou une connexion t l phonique Vous pouvez galement ajouter et configurer une connexion VPN o proxy Wi Fi Wi Fi offre un acc s Internet sans fil sur des distances allant jusqu 100 m tres 300 pieds Pour utiliser Wi Fi sur votre t l phone vous devez avoir acc s un point d acces sans fil CR La disponibilit et la port e du signal Wi Fi de votre t l phone d pend du nomb
8. l phone doit commencer par une lettre est compos de lettres de A Z de chiffres de O 9 et ne doit pas contenir d espaces Utilisez un caract re soulign pour s parer les mots e Si vous inscrivez votre t l phone sur le domaine de votre soci t le nom de t l phone sera modifi de fa on tre le m me que celui utilis pour inscrire votre t l phone Changer les param tres des services t l phoniques Vous pouvez changer les param tres de divers services t l phoniques pour votre t l phone Les services t l phoniques peuvent comprendre le renvoi d appel le double appel la messagerie vocale etc Contactez votre op rateur pour conna tre la disponibilit des services t l phoniques pour votre t l phone 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Sur l cran Comm Manager appuyez sur T l phone 3 Appuyez sur le service dont vous souhaitez modifier les param tres puis choisissez les options souhait es 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur Termin Chapitre 14 G rer votre t l phone 287 14 4 Utiliser Comm Manager Comm Manager permet d activer et d sactiver facilement les fonctions de communication comme la connexion t l phonique Bluetooth le Wi Fi et la connexion de donn es Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil pour acc der Comm Manager 1 Activer ou
9. l phone et d tails personnels votre t l phone et facilement les envoyer votre famille vos amis et d autres personnes Ajouter vos d tails personnels Ma carte de contact stocke vos d tails personnels sur votre t l phone Il y a deux fa ons d ajouter vos d tails personnels Ma carte de contact Pour entrer vos d tails personnels dans Ma carte de contact Sur votre t l phone entrez vos d tails personnels dans Ma carte de contact 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts Appuyez sur Moi pour ouvrir l cran Ma carte de contact Pour ajouter votre photo personnelle appuyez sur l ic ne Photo du contact t dans le coin sup rieur gauche de l cran Ma carte de contact Choisissez si vous souhaitez utiliser votre photo Facebook s lectionner une photo dans Albums ou prendre une photo en utilisant Cam ra Si vous choisissez d utiliser votre photo Facebook entrez l adresse de messagerie et le mot de passe que vous utilisez pour votre compte Facebook lorsque vous tes invit vous connecter Facebook Entrez votre nom num ro de t l phone et adresse de messagerie dans les champs fournis Faites d filer l cran et remplissez plus de d tails personnels 5 Appuyez sur Termin 96 Chapitre 4 Rester proche Pour synchroniser votre carte de contact Outlook depuis votre ordinateur et enregistrer dans Ma carte de contact sur le t l phone S
10. nes La liste de vid os s actualise pour afficher les vid os disponibles pour la cha ne s lectionn e Pour supprimer une cha ne de programme Vous pouvez uniquement supprimer les cha nes que vous avez ajout es au Guide de programme 1 Appuyez sur Guide progr 2 Faites d filer vers le bas jusqu la cha ne que vous voulez supprimer puis appuyez sur 6 3 Sur l cran de confirmation appuyez sur Oui Regarder des vid os Appuyez sur une vid o de l cran YouTube une cha ne du Guide des programmes ou l cran les r sultats de recherche pour lancer le lecteur de vid o de YouTube Utilisez les commandes l cran au bas du lecteur pour contr ler la lecture Pour r gler le volume appuyez le bouton VOLUME et VOLUME sur le panneau gauche du t l phone Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 191 Yu HTC You Campaign TV Com Apr s avoir arr t ou termin de Vid os similaires regarder la vid o vous pouvez TS RER ajouter la vid o aux Signets n Vues 56451 envoyer le lien de cette vid o par HTC You Campaign TV Commercial message lectronique choisir de nee regarder d autres vid os associ es 00 31 Vues 380268 et plus encore 9 5 Utiliser M dia en continu M dia en continu permet de recevoir les diffusions en direct ou le contenu m dia la demande depuis le Web Le m dia est envoy en un flux continu vers votre t l phone et est affich quand il arrive en
11. phone Hormis la s lection du type d informations du M dia synchroniser tous les param tres de synchronisation des m dias doivent tre d finis dans le Lecteur Windows Media Avant que le m dia puisse tre synchronis vous devez effectuer ce qui suit 132 Chapitre 6 Synchroniser les informations e Installez le Lecteur Windows Media Version 11 sur votre ordinateur Le Lecteur Windows Media 11 fonctionne uniquement avec Windows XP ou versions ult rieures e Connectez votre t l phone l ordinateur l aide d un c ble USB Si votre t l phone est actuellement connect l aide de Bluetooth vous devez terminer cette connexion avant que le m dia puisse tre synchronis e _ Configurez Un partenariat de synchronisation entre votre t l phone et le Lecteur Windows Media de votre ordinateur Voir Utiliser le Lecteur Windows Media Mobile au Chapitre 12 pour des d tails 6 8 Synchroniser avec Microsoft My Phone Microsoft My Phone synchronise les informations entre votre t l phone et un site Web prot g par mot de passe h berg par Microsoft Vous pouvez sauvegarder et restaurer vos contacts rendez vous du calendrier photos et autres informations CR Vous pouvez synchroniser les contacts le calendrier et les t ches avec My Phone seulement si votre t l phone n a pas de partenariat de synchronisation avec un serveur Exchange Configurer votre compte My Phone Que vous configuriez un n
12. phone T l phone P Lorsque vous passez votre doigt sur l cran l apparence de l onglet Accueil change indiquant seulement la date l heure et l ic ne de l alarme sur une barre horizontale Appuyez sur la barre horizontale lorsque vous voulez changer la date l heure ou le r glage du r veil Appuyer sur la barre horizontale ouvre l cran Horloge mondiale Pour ajouter un lien rapide appuyez sur un emplacement vide puis choisissez le type de raccourci ajouter l onglet Accueil Pour supprimer un lien rapide appuyez et maintenez le lien rapide jusqu ce que le t l phone vibre et le lien rapide s agrandisse l g rement puis faites le glisser hors de son conteneur Rel chez le lien rapide quand il devient rouge 72 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil Pour supprimer des liens rapides multiples appuyez sur Menu gt Supprimer les liens rapides appuyez sur les liens rapides que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Termin 3 5 Contacts Ajoutez les contacts qui comptent le plus pour vous sur l onglet Contacts pour que vous puissiez leur t l phoner rapidement ou leur envoyer des SMS et des messages lectroniques sans avoir passer par votre liste de contacts Vous devez avoir des contacts d j stock s sur votre t l phone avant de pouvoir les ajouter sur l onglet Contacts Es E 10 31 Depuis l onglet Contacts vous pouvez galement configurer votre propre carte de contact et l
13. phone visible plus avant dans ce chapitre Imprimer une photo 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres gt Bluetooth 2 Appuyez sur l onglet Accessoires aT puis appuyez sur Imprimer images Votre t l phone recherche alors les photos qui sont stock es sur votre t l phone et la carte de stockage 3 Appuyez sur chaque photo que vous souhaitez s lectionner pour l impression Pour s lectionner tous les photos appuyez sur Menu gt S lectionner tout Chapitre 10 Bluetooth 221 Pour d s lectionner une image appuyez sur cette image nouveau Lorsque vous avez fini de s lectionner les photos appuyez sur Suivant Appuyez pour s lectionnez le nom de l imprimante Bluetooth 6 S lectionnez la disposition d impression utiliser puis appuyez sur Imprimer 10 6 Connecter aux t l phones de voiture Les t l phones de voiture Bluetooth qui prennent en charge le SIM Access Profile SAP peuvent se connecter votre t l phone et acc der votre carte SIM via Bluetooth Une fois la connexion SAP tablie vous pouvez t l charger les contacts de la carte SIM et de votre t l phone dans le t l phone de voiture et utiliser le t l phone de voiture pour r pondre et effectuer des appels 1 Activez Bluetooth et r glez votre t l phone en mode visible Pour des instructions voir Activer Bluetooth et rendre votre t l pho
14. phoner depuis l cran Num roteur t l phonique AF Appeler la messagerie vocale id 48 T l phoner depuis des messages re us et des rappels du COR E O EE E E 49 Effectuer un appel d UFYENCE L ire 49 Effectuer un appel international num rotation code plus 49 Appel pays d Or nine nent ent Ne en este 50 R pondre et terminer les appels ii 51 Accepter ou rejeter un appel entrant iii 51 Pendant un appe l ssssisisisirisisisiiriititkakit iskt takiti nkta katin LEEA AE niet 54 Utiliser Historique des appels 56 Num rotation rapide sercu ETET 57 Cr er une entr e dans la Num rotation rapide 57 T l phoner en utilisant la Num rotation rapide 58 2 5 2 6 Effectuer des conf rences t l phoniques sssrinin 58 S lectionner des participants et commencer la conf rence t l phonique inner 59 Faire le premier appel et ajouter des appels la conf rence a 61 Pendant une conf rence t l phonique iii 61 Effectuer une conf rence t l phonique depuis un message L OPUS a a en en ed D 63 Activer et d sactiver la connexion du t l phone ssscsrssrrerern 63 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 3 S2 3 3 3 4 59 3 6 57 3 8 Apropos de l cran d accueil ssssdnenesntethstgeenmns 64 Permuter entre les onglets de cran d accueil 65 Personnaliser les onglets de cran d accueil serere 66 ACCUGI e E 66 Changer le papier D Rd ati 67 Mettre jour les informations M T O iii 68 S lectionn
15. s quand vous appuyez sur Envoyer le message sur l cran D tails du contact Si un contact a deux num ros de t l phone mobile o plus pour une utilisation personnelle et professionnelle vous pouvez changer le num ro de t l phone principal sur l cran D tails du contact pour l envoi des messages au contact 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur un contact dans la liste des contacts 3 Sur l cran D tails du contact appuyez sur le bouton Changer le num ro qui appara t droite du num ro de l l ment Envoyer un message Sur l cran suivant appuyez sur un autre num ro de t l phone utiliser pour l envoi des SMS au contact Chapitre 4 Rester proche 105 EE l E 6 57 ES iE On 6 58 N Jennifer Singer Jennifer Singer rh n 5 D tails f5 S lection num ro pour envoi messa Action Il I u Num ro mobile u Appeler mobile 1 669 555 0123 1 669 555 0123 A Num ro bureau 1 842 555 0198 gE Appeler bureau 1 842 555 0198 Envoyer un message 1 669 555 0123 Envoyer e mail Jennifersinger js gmail com X 4 Afficher bureau sur la carte 120 West Avenue Bellevue WA 98100 4 Un nouveau message est alors cr Composez et envoyez votre message Pour plus d informations sur l envoi des SMS et MMS voir le Chapitre 7 4 7 Groupes de contacts En organisant les contacts en groupes envoye
16. 3 pour des instructions D marrer la synchronisation Avant de d marrer la synchronisation avec le serveur Exchange assurez vous que votre t l phone a t configur avec une connexion Wi Fi ou une connexion de donn es Internet pour effectuer la synchronisation en liaison radio Pour plus d informations sur les connexions voir le Chapitre 9 Apr s avoir termin la configuration d une connexion au serveur Exchange votre t l phone d marre automatiquement la synchronisation 162 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t Pour d marrer manuellement la synchronisation 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Services de donn es 2 Appuyez sur ActiveSync 3 Appuyez sur Synchroniser maintenant 8 2 Travailler avec les messages lectroniques de la soci t Votre t l phone vous donne un acc s instantan aux messages lectroniques de votre soci t et permet de g rer vos messages plus facilement Direct Push Fetch Mail la recherche distance de la messagerie et les indicateurs de messagerie sont certains des outils que vous pouvez utiliser pour g rer vos messages lectroniques CR Certaines des fonctions de la messagerie d pendent de la version de Microsoft Exchange Server utilis e par votre soci t V rifiez avec votre administrateur r seau la disponibilit de ces fonctions Synchronisation automatique via Direct
17. Cochez la case Demander le mot de passe si le t l phone est inutilis pendant et sp cifiez le temps d inactivit avant que le t l phone n exige un mot de passe Si vous choisissez O Minute vous devrez saisir Un mot de passe chaque fois que vous r veillez le t l phone depuis le mode Veille Pour plus d informations voir Passer en mode Veille au Chapitre 1 Dans la zone Type de mot de passe s lectionnez le type de mot de passe que vous voudriez utiliser Si votre t l phone est configur pour se connecter un r seau Utilisez un mot de passe alphanum rique pour augmenter la s curit Entrez le mot de passe dans les deux zones Mot de passe et Confirmer Appuyez sur Termin Si votre t l phone est inactif pendant la dur e que vous avez d finie vous devrez saisir un mot de passe pour d verrouiller votre t l phone Si vous utilisez un simple code PIN l cran de verrouillage s affichera avant que vous saisissiez le mot de passe Pour des informations voir cran Verrouiller au Chapitre 1 Chapitre 14 G rer votre t l phone 293 CR e Pour garantir que vous pouvez toujours effectuer les appels d urgence ne commencez pas votre mot de passe par les chiffres du num ro d urgence local e Si vous avez entr un indice l indice sera affich apr s la cinqui me tentative infructueuse d entr e du mot de passe e Si vous oubliez votre mot de passe vous pouvez effectuer une r init
18. Dow Jones Industr IXIC 2244 84 097 NASDAQ Compos 5352 07 v 6 10 28 77 20 00 AY PAN sin am Yo FINAN Cotations retard es s a kind Mise jour Passez votre doigt vers le haut pour d filer vers le bas de la liste des actions sur l onglet Actions Appuyez le nom de l action ou de l indice boursier pour afficher son graphique intrajournalier et d autres d tails Affiche l heure de la derni re mise jour des informations boursi res Appuyez sur cet l ment ou appuyez sur Mettre jour maintenant en bas gauche de l cran pour t l charger les derni res informations boursi res Affiche le prix ou volume actuel du COUrs Appuyez sur une zone verte ou rouge pour permuter l affichage entre la variation en points brix ou le pourcentage du jour pr c dent Appuyez sur Menu pour ajouter supprimer ou r organiser les actions et les indices boursiers Quand vous r organisez la liste faites glisser les l ments vers le haut ou le bas de la liste pour changer leur ordre Les informations boursi res sont automatiquement t l charg es et affich es sur l onglet Actions une heure pr d finie Si vous souhaitez changer le temps de t l chargement ou d sactiver le t l chargement auto appuyez sur Menu gt Param tres et changez ces param tres de t l chargement Vous pouvez galement changer la couleur d affichage de l augmentation du cours de l action en rouge si
19. GPS est affich e l cran vous pouvez maintenant prendre une photo de votre lieu d int r t Q Avant de prendre une photo vous pouvez e Changez la luminosit et quiliore des blancs Appuyez sur Menu gt Luminosit ou quilibre des blancs et choisissez un r glage e Configurez Footprints pour enregistrer s par ment une grande photo en haute r solution Appuyez sur Menu gt Param tres et cochez la case Enregistrer une grande photo dans Album pendant la capture 5 Appuyez sur le bouton Cam ra virtuelle EJ pour prendre la photo 6 Footprints affiche alors la photo captur e avec plusieurs boutons en bas de l cran qui vous permettent de faire ce qui suit ES a On 8 47 Footprints 09 October 2009 23 04 51 3030 N 0 7 28 00 W am amp x Termin Supprimer 7 Appuyez sur Termin T2 535 4 35 295 Reprenez la photo si la photo n est pas assez claire Ressayez le positionnement GPS si le positionnement est infructueux et la localisation GPS n est pas affich e Trouvez la localisation sur Google Maps Ajoutez votre enregistrement vocal Modifiez la footprint avec plus d informations telles que vos notes personnelles 228 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux La footprint est automatiquement nomm e avec le nom du lieu la ville ou le pays o la photo a t prise Si le lieu la ville ou le pays ne peut pas tre d termin
20. Silencieux Vibreur Force de signal maximum Connexion du t l phone d sactiv e Pas de service t l phonique EJ K H all HSPA disponible HSPA connect GPRS disponible GPRS connect Wi Fi activ A Tr SoSe t Pas de signal Appel vocal en cours Haut parleur activ Notifications multiples Alarme Casque filaire connect Bluetooth activ Mode Bluetooth visible activ Audio st r o Bluetooth Mains libres Bluetooth Nouveau message Windows Live Nouveau SMS ou MMS re u MMS envoy avec succ s I amp I TS ti ti 4 x T gar anny Chapitre 1 Mise en route 35 Connect un r seau sans fil Transf rer une photo ou vid o Transfert de la photo ou vid o termin Connexion active Connexion non active Synchronisation en cours Appel en attente Les appels sont transmis Itin rance Composition d un num ro alors qu il n y a pas de carte SIM ins r e Pas de carte SIM ins r e Envoi de MMS 36 Chapitre 1 Mise en route 1 8 Notifications Lorsque vous appuyez sur une des ic nes d tat dans la barre de titre l cran Notifications s ouvre et affiche l tat de la batterie restante la dur e d appel d un appel t l phonique en cours l tat de connexion au r seau tel que le Wi Fi si votre t l phone est connect un r seau Wi Fi l utilisation de la connexion de donn es si votre connexion de donn es est activ e et d autres
21. Termin pour rogner la partie s lectionn e de la photo et l enregistrer en tant que nouvelle footprint Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 229 7 L cran Modifier s ouvre alors et vous permet d ajouter les informations de localisation la footprint Voir Modifier une footprint pour des d tails Modifier une footprint Apr s avoir cr une footprint vous pouvez la modifier pour inclure plus d informations comme le num ro de t l phone l adresse l adresse d un site Web votre enregistrement vocal et des notes personnelles 1 Apr s avoir une photo dans Footprints appuyez sur le bouton Modifier amp pour ouvrir la footprint dans l cran Modifier Si vous avez s lectionn et enregistr une photo partir d Albums comme footprint l cran Modifier ouvre automatiquement la footprint Sur l onglet Footprints de l cran d accueil vous pouvez galement appuyer sur une footprint puis appuyer sur Menu gt Modifier pour l ouvrir Pour changer le nom de la footprint entrez le nouveau nom sur la zone de texte la plus en haut Appuyez sur la photo sous le nom de la footprint si vous voulez reprendre ou choisir une autre photo Par d faut les footprints sont tous class es comme Favoris Pour changer la cat gorie de votre footprint appuyez sur la case Favoris et s lectionnez une autre cat gorie telle que Shopping D ner Loisir ou autres Appuyez sur les cases droite d
22. WorldCard MODS ae a et 266 1 MARS RO E 267 13 5 Gestionnaire SIMS nee cet snnsesi es anne nie nue n e 269 BR a es a 271 Installer et lancer les MIDlets ou suites de MIDIetS 271 13 7 Installer et d sinstaller les programmes 272 Chapitre 14 G rer votre t l phone 141 Copier et g rer les fichiers inserer 274 14 2 Param tres sur votre t l phone iii 276 Personnal SET sheet a i 276 COS OS ES 276 Sonet ICRA de en en eee nee end 277 Services de dONN ES iii 277 OCR ne de 278 279 AOC ON a a a a ae 279 Stockage du t l phone et carte SD 279 DAS CS Re a de a 279 Param tres r gionaux et texte inner 280 Mises jour et COMMENTAIreS inner 280 A a E 281 A ororo dutl ONONE eea i 281 14 3 Param tres de base inner nee anEnnanEn nanena nenat 282 Changer les param tres de son et d affichage 282 Sp cifier un nom de t l phone iii 286 Changer les param tres des services t l phoniques 286 14 4 Utiliser Comm ManSger sionisme hi helensnne 287 14 5 Utiliser la Configuration de connexion ss 289 S lectionner un autre op rateur ire 289 Mettre jour la base de donn es de la Configuration de CO URIE 10 D EE E 290 14 6 Utiliser le Gestionnaire des t Ches msi 290 14 7 Prot ger votre t l phone iii 291 Prot ger votre carte SIM avec un code PIN 291 Prot ger votre t l phone avec un mot de passe 291 Chiffrer les fichiers sur votre carte de stockage 293 14 8 R initialiser votre t l phone is
23. amp appara t dans la barre de titre quand le haut parleur est activ Chapitre 2 Appels t l phoniques 55 Pour viter les dommages potentiels votre ou e ne tenez pas le 0 t l phonez contre votre oreille lorsque le haut parleur est activ Pour d sactiver le microphone pendant un appel Appuyez sur le bouton Micro muet pour activer ou d sactiver le microphone Quand le microphone est d sactiv l ic ne Micro muet 8 appara t l cran Pour r pondre deux appels et permuter entre les deux appels 1 Appuyez le bouton APPELER ENVOYER pour accepter un second appel ou appuyez sur le bouton Ajouter appel C pour effectuer l appel suivant Le premier appel est plac en attente quand vous acceptez o composez le second appel 2 Pour permuter entre les deux appels appuyez sur le bouton Basculer ou appuyez sur la zone sombre de l cran qui indique En attente Pour terminer les appels Pour terminer l appel actuel appuyez sur Terminer appel o appuyez le bouton ALIMENTATION Si vous avez deux appels en cours appuyez sur Menu gt Terminer tous les appels pour terminer les deux appels 56 Chapitre 2 Appels t l phoniques 2 3 Utiliser l Historique des appels x F I L ic ne d appel manqu amp sera visible sur la barre de titre lorsque VOUS avez manqu un appel Utilisez l Historique des appels pour v rifier qui a appel ou
24. appuyez sur OK Si vous acceptez la demande de r union elle est ajout e automatiguement comme rendez vous dans le Calendrier sur votre t l phone Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 173 8 5 T l phoner depuis une demande de r union ou un rappel Quand vous recevez un rappel du calendrier e ou une demande de r union qui contient un tOr num ro de t l phone vous pouvez appuyer AE sur le num ro pour l appeler directement Par exemple si vous voyagez et devez participer une conf rence t l phonique au bureau soyez assur que vous pouvez participer la conf rence sans d lai Les rappels de rendez vous que vous recevrez sur votre appareil afficheront de mani re pratique le num ro de t l phone et le code PIN pour que vous puissiez les composer Conf rence 10 00 11 00 Aujourd hui 8 6 Trouver les contacts dans l annuaire de entreprise Vous pouvez acc der aux informations de vos contacts professionnels comme leurs adresses de messagerie depuis l annuaire de l entreprise sur votre t l phone Avec un acc s sans fil l annuaire de l entreprise vous pouvez facilement envoyer des messages lectroniques et des demandes de r union n importe qui dans votre entreprise X L acc s l annuaire de l entreprise n est disponible que si le compte de messagerie Outlook professionnel sur votre t l phone se synchronise avec Microsoft Exchange Se
25. avec votre t l phone Pour cr er un partenariat 1 Connectez votre t l phone votre ordinateur Le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile se configure puis s ouvre 2 Sur l cran d accord de licence cliquez sur Accepter 3 Sur l cran d accueil du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile cliquez sur Configurer votre appareil Chapitre 6 Synchroniser les informations 125 Connect without setting up your device CR Choisissez Se connecter sans configurer votre appareil si vous ne souhaitez que transf rer des fichiers multim dias v rifier les mises jour et explorer votre t l phone mais pas synchroniser les informations Outlook 4 S lectionnez les l ments que vous souhaitez synchroniser puis cliguez sur Suivant 5 Entrez un nom pour votre t l phone puis cliquez sur Configurer Quand vous en avez termin avec l assistant de configuration le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile synchronise automatiquement votre t l phone Notez que les messages lectroniques Outlook et les autres informations apparaissent sur votre t l phone apr s la synchronisation Utiliser le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile Pour ouvrir le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur votre ordinateur Windows 7 o Windows Vista Sur le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile vous pouvez faire ce qui suit
26. bas sur l cran principal pour naviguer dans les vid os les plus populaires de YouTube Vous pouvez rechercher plus de vid os en appuyant sur T l charger en bas de la liste des vid os Sur l cran principal de YouTube vous pouvez Appuyez sur Filtrer pour filtrer la liste D G x par type de vid o La s lection Les plus A regard es ou Les mieux not es et parla m p riode de transfert au serveur YouTube ml Ari Utilisez le Guide des programmes si vous 7 souhaitez parcourir les vid os par cha nes Para ee le Voir Utiliser le Guide des programmes 00 33 Vues 9256 Zeubi pour des d tails SRB NBA Top 10 19 02 10 P 6 NWE kkkt Appuyez sur pour afficher les d tails US 02 18 Vues 13314 d une vid o BW Mau tempo na Mad MEPS M kkhk Appuyez sur une vid o pour la regarder Voir M 01 20 Vues 24790 Regarder des vid os pour des d tails Appuyez sur les onglets en bas pour choisir parmi les diff rents crans YouTube cran principal Signets Historique et Rechercher Mira Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 189 Rechercher les vid os Appuyez sur l onglet Recherche amp pour ouvrir l cran Recherche dans lequel vous vous pouvez sp cifier vos crit res pour rechercher les vid os YouTube 1 Sur l cran Recherche entrez les informations vid o puis appuyez sur Rechercher You Tube recherche la vid o puis affiche toutes les vid os similaires sur l cra
27. ce guide de l utilisateur nous utilisons les symboles suivants pour indiquer des informations utiles et importantes C a o D Ceci est une remarque Une remarque donne souvent des informations suppl mentaires comme ce qui se passe sur votre t l phone lorsque vous choisissez de faire ou ne pas faire une certaine action Une remarque fournit galement des informations qui peuvent tre seulement applicables certaines situations Ceci est un conseil Un conseil vous donne une autre mani re de faire une tape ou une proc dure particuli re ou vous permet de conna tre une option que vous pouvez trouver utile Ceci indique que quelque chose est tr s important L information importante est quelque chose que vous devez faire pour accomplir une certaine t che o pour obtenir qu une fonction du t l phone fonctionne correctement Ceci fournit des informations de pr caution de s curit savoir les informations auxquelles vous devez faire attention pour viter les probl mes potentiels lorsque vous utilisez votre t l phone 6 Sommaire Chapitre 1 Mise en route 1 1 1 2 1 4 1 5 16 LZ 1 8 1 9 l int rieur de la bO tE errrerrenerrerenenenenenrneneerenenenaneereneneenanenrn 20 Vous familiariser avec votre t l phone 21 Panneau ENS NE an diner tt tie need 21 Panneau arriere snenie ana ae aa i aai iiaae aaraa AAEE aiaa EATER 23 Panne OCR E E AAR 23 Pannea NIEOU sen E rr 24 DS aie C
28. che haut bas gauche ou droite pour d placer le curseur du texte dans la direction souhait e lorsque vous entrez ou modifiez du texte Si vous parcourez une liste vous pouvez appuyer sur la fl che haut ou bas pour naviguer dans la liste et s lectionner un l ment dans la liste Lors de la saisie de texte dans un programme avec de multiples champs de texte comme lorsque vous r digez un message lectronique ou un SMS vous pouvez utiliser la fl che haut ou bas pour d placer le curseur entre les champs de texte diff rents Pour fermer le pav de navigation l cran appuyez sur x Le pav de navigation l cran se fermera galement automatiquement quand vous commencez la saisie de texte S lectionner une disposition de clavier 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Param tres r gionaux et texte gt Saisie de texte gt Types de clavier 2 S lectionnez une disposition de clavier puis appuyez sur Termin 114 Chapitre 5 Saisie de texte Saisie de texte D marrez un programme qui accepte la saisie du texte tel que Word Mobile 1 Lors de l utilisation AZERTY compact ou du Clavier du t l phone appuyez sur pour permuter entre l utilisation de l entr e normale du texte mode ABC et le mode pr dictif XT9 le mode pr dictif XT9 est activ par d faut pour le clavier AZERTY complet C Pour apprendre comment permuter entre l entr e normale du texte mode ABC et
29. couvercle du dos avant d installer la batterie la carte SIM et la carte microSD Retirer le couvercle du dos Retirez le couvercle pour acc der au compartiment de la batterie au connecteur de la carte SIM et au connecteur de la carte de stockage 1 Tenez votre t l phone fermement 2 Tirez depuis l espace sur le panneau sup rieur comme illustr 3 Retirez le couvercle du dos avec soin 26 Chapitre 1 Mise en route Ins rer la carte SIM La carte SIM contient votre num ro de t l phone les d tails du service et la m moire d annuaire message Votre t l phone prend en charge les cartes SIM de 1 8V et 3V Certaines anciennes cartes SIM peuvent ne pas fonctionner avec votre t l phone Contactez votre op rateur pour une carte SIM de remplacement Ce service peut vous tre factur i Ins rez la carte SIM avec ses contacts dor s vers le bas et le coin tronqu dirig vers l ext rieur du logement Poussez la carte SIM fond dans le logement Alignez les contacts expos s en cuivre de la batterie avec les connecteurs en cuivre dans le compartiment de la batterie Ins rez d abord le c t des contacts de la batterie puis poussez doucement la batterie en place Chapitre 1 Mise en route 27 Ins rer une carte microSD Vous pouvez ins rer carte une microSD non fournie pour du stockage compl mentaire Le connecteur de la carte de stockage est situ c t du connecteur de la carte S
30. cran tactile LCD TFT de 3 2 pouces avec une r solution HVGA 320 x 480 R seau vitesse des donn es d pendent de l op rateur GPS Capteurs e Capteur de proximit e G sensor Windows Mobile 6 5 Professionnel avec HTC Sense e ROM 512 Mo e RAM 384 Mo HSPA WCDMA e Europe Asie 900 2100 MHz e Vitesse dans le sens montant jusqu 2 Mbps et vitesse dans le sens descendant jusqu 7 2 Mbps Quadri bande GSM GPRS EDGE 850 900 1800 1900 MHz La fr quence de la bande la disponibilit HSPA et la Antenne GPS interne e Capteur d clairage ambiant Connectivit Appareil photo Formats de fichiers audio pris en charge Formats de fichiers vid o pris en charge Batterie Connecteur d extension Adaptateur secteur C Annexe 297 e Bluetooth 21 avec EDR et A2DP pour les casques st r o filaires e Wi Fi IEEE 80211 b g e Prise audio st r o 3 5 mm e Micro USB standard micro USB 2 0 5 broches Appareil photo couleur de 5 m gapixels avec mise au point auto aac amr m4a mid mp3 mp4 qcp wav wma wmv asf mp4 59p 3592 m4v avi e Batterie rechargeable au Lithium ion polym re ou Lithium ion e Capacit 1200 mAh e Dur e en conversation Jusqu 400 minutes pour WCDMA Jusqu 435 minutes pour GSM e Dur e en veille Jusqu 500 heures pour WCDMA Jusqu 340 heures pour GSM Ce qui est mentionn ci dessus est sujet l ut
31. d sactiver le mode Avion Comm Manager CEN Voir Activer et d sactiver la fonction meone sans fil ky ode Avion t l phone au Chapitre 2 D sactiver toutes les 2 Acc dez aux param tres du t l phone TS phene et changez les codes PIN configurez les services du t l phone et plus encore sd param tres du 8 3 Connectez un casque st r o Bluetooth ou autre appareil Bluetooth Voir le Chapitre 10 pour des d tails 4 Connectez un r seau sans fil Voir le Chapitre 9 pour des d tails 5 Ouvrez ActiveSync pour changer les param tres de synchronisation avanc s eme 14 qui ne sont pas disponibles sur l cran Services de donn es il est ouvert depuis l onglet Param tres de l cran d accueil 6 Ouvrez la Configuration de connexion pour choisir Un autre pays o un autre op rateur utiliser pour votre connexion de donn es Voir Utiliser la Configuration de connexion dans ce chapitre pour des d tails Bluetooth 9 Activer Bluetooth WLAN 1 O Connecter au r seau Wi Fi z Microsoft Direct Push R ception auto du courrier r 1 1 pour Outlook Connexion de donn es Configurer la connexion de z 1 2 donn es Routeur Wi Fi Faites de votre t l phone 1 3 un point d acc s NOURA ON NO 7 Configurez votre t l phone comme routeur sans fil pour votre ordinateur Voir Utiliser votre t l phone comme un routeur sans fil au Chapitre 9 pour des d tails 8
32. en dessous de PAN r seau personnel double cliquez sur Connexion r seau Bluetooth Dans la bo te de dialogue P riph riques r seau personnel Bluetooth s lectionnez votre t l phone puis cliquez sur Connecter Pour Windows XP 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau 2 En dessous de PAN r seau personnel cliquez sur l ic ne Connexion r seau Bluetooth Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 207 3 En dessous de T ches r seau cliquez sur Afficher les p riph riques r seau Bluetooth 4 Dans la bo te de dialogue P riph riques de r seau personnel Bluetooth s lectionnez votre t l phone puis cliquez sur Connecter C Si l adaptateur ou la cl Bluetooth a t install sur votre ordinateur avec un pilote tiers ouvrez le logiciel Bluetooth fourni avec l adaptateur cl Bluetooth pour connecter votre ordinateur et votre t l phone via Bluetooth Reportez vous la documentation de l adaptateur cl Bluetooth pour plus d informations Terminer la connexion Internet Pour une connexion USB Sur l cran Partage Internet appuyez D connecter Pour une connexion Bluetooth Sur l cran R seau priv appuyez sur Menu gt Supprimer 208 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 911 Utiliser votre t l phone comme un routeur sans fil Routeur Wi Fi transforme votre t l phone en routeur sans fil et partage la connexion de donn es de votre t l ph
33. et supprimer des sites Web pr f r s Pour acc der rapidement aux sites Web fr quemment visit s vous pouvez les ajouter comme sites Web pr f r s sur l onglet Internet Vous pouvez ajouter jusqu 10 sites Web pr f r s Pour ajouter un site Web pr f r 1 Sur l onglet Internet appuyez sur un emplacement vide puis appuyez sur Ajouter Favori 2 Entrez un titre et l adresse du site Web s lectionnez un dossier dans lequel enregistrer le favori puis appuyez sur Termin Lorsque les deux premiers emplacements sont occup s faites glisser votre doigt sur l cran pour acc der davantage d emplacements pour ajouter des sites Web pr f r s Pour supprimer un site Web pr f r Appuyez et maintenez le site Web pr f r jusqu ce que le t l phone vibre et le site Web pr f r s agrandisse l g rement puis faites le glisser hors de son conteneur Rel chez le site Web pr f r quand il devient rouge Pour supprimer des sites Web pr f r s multiples appuyez sur Menu gt Supprimer le raccourci favori appuyez sur les sites Web pr f r s que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Termin Inclure information de localisation dans les recherches Internet Vous pouvez choisir d inclure votre localisation actuelle dans les recherches vous effectuez sur Internet partir de la barre de recherche sur l onglet Internet Inclure cette information dans les recherches permet d obtenir des r su
34. fil de votre t l phone peut ne pas appara tre dans la liste des r seaux disponibles imm diatement Attendez un instant puis actualisez la liste pour voir le r seau sans fil Entrez la cl WEP que vous avez utilis e lors de l installation de Routeur Wi Fi puis cliquez sur Connecter Cliquez sur Fermer Pour Windows XP 1 2 Cliguez sur D marrer gt Connecter gt Connexion r seau sans fil Dans la bo te de dialogue Choisir un r seau sans fil s lectionnez le nom du r seau Wi Fi de votre t l phone puis cliquez sur Connecter Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 211 C Le r seau sans fil de votre t l phone peut ne pas appara tre dans la liste des r seaux disponibles imm diatement Attendez un instant puis actualisez la liste pour voir le r seau sans fil 3 Entrez la cl WEP que vous avez utilis e lors de l installation de Routeur Wi Fi puis cliquez sur Connecter D sactiver le r seau Wi Fi de votre t l phone Sur l cran Routeur Wi Fi appuyez sur Arr ter Activer le r seau Wi Fi de votre t l phone dans Comm Manager Une fois que votre t l phone a configur comme un routeur sans fil vous pouvez facilement activer et d sactiver le r seau Wi Fi sur dans Comm Manager 1 Depuis l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur le curseur D s Act droite de l l ment Routeur Wi Fi Lorsque le routeur sans fil d marre
35. jusqu la fin du message puis appuyez sur Obtenir le reste du message Attendez le t l chargement du reste du corps du message Pour des informations sur le changement des options de synchronisation de la messagerie telles que la limite de la taille de t l chargement initial voir Personnaliser les param tres de messagerie au Chapitre 7 Lorsque vous recevez Un message lectronique contenant un lien vers un document par exemple PDF ou Microsoft Office situ sur SharePoint ou un serveur de fichiers interne vous pouvez appuyer sur le lien pour afficher le document sur votre t l phone Vous pouvez afficher le document seulement si Vous avez un compte Microsoft Outlook qui se synchronise avec Microsoft Exchange Server 2007 ou version ult rieure Le serveur Exchange doit galement tre configur pour permettre l acc s aux biblioth ques de documents SharePoint ou aux serveurs de fichiers internes Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 165 Rechercher des messages lectroniques sur le serveur Exchange Vous pouvez acc der aux messages lectroniques qui ne sont pas disponibles sur votre t l phone en cherchant sur votre bo te de messagerie Microsoft Exchange Server Les r sultats de la recherche sont t l charg s et affich s dans un dossier R sultats recherche X Votre soci t doit utiliser Microsoft Exchange Server 2007 ou plus r cent 1 Appuy
36. la gauche pour afficher la calculatrice scientifique Appuyez sur le bouton Rad Deg pour permuter entre les mesures en degr ou radian Appuyez sur le bouton FN pour afficher le second niveau de boutons de calcul scientifique Quand vous appuyez sur un de ces boutons de fonction apr s avoir entr un nombre l op rande ou op rateur correspondant est affich Vous pouvez continuer entrer des nombres des op randes ou op rateurs pour construire la formule Appuyez sur le bouton pour calculer et afficher le r sultat 264 Chapitre 13 Autres programmes 13 2 Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile est compos des applications suivantes Microsoft Office Excel Mobile permet de cr er et d diter des classeurs et des mod les Excel sur votre t l phone Microsoft Office OneNote Mobile permet de cr er des notes avec du texte des photos et des enregistrements vocaux en vue d une synchronisation ult rieure avec Microsoft Office OneNote 2007 sur votre ordinateur Microsoft Office PowerPoint Mobile permet d afficher et non pas de cr er les pr sentations diaporamas aux formats ppt et PPS Microsoft Office Word Mobile permet de cr er et d diter des documents et des mod les dans Word Mobile et de les enregistrer sous la forme de fichiers doc rtf txt et dot Pour utiliser Microsoft Office Mobile 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Office Mobile 2 Appuyez
37. le mode pr dictif XT9 pour la disposition AZERTY complet et comment entre du texte avec le mode pr dictif XT9 voir Utiliser le mode pr dictif dans ce chapitre Passez le clavier en entr e normale du texte mode ABC puis commencez appuyer sur les touches du clavier pour entrer les lettres Lors de l utilisation de la disposition AZERTY complet appuyez sur les touches du clavier comme vous le feriez sur le clavier d un ordinateur Lors de l utilisation de la disposition AZERTY compact appuyez sur une touche une fois pour entrer la premi re lettre qui est affich e sur la touche Pour entrer la seconde lettre appuyez deux fois Lors de l utilisation de la disposition Clavier du t l phone appuyez sur une touche une fois pour entrer la premi re lettre deux fois pour entrer la seconde lettre ou trois fois pour entrer la troisi me lettre qui est affich e sur la touche Appuyez sur la touche MAJ I pour entrer une lettre majuscule Appuyez sur cette touche deux fois pour activer verr M aj quand vous devez entrer plusieurs lettres majuscules Chapitre 5 Saisie de texte 115 5 Appuyez et maintenez sur une touche pour entrer le signe de ponctuation le symbole ou le chiffre affich sur la moiti sup rieure de la touche Par exemple pour entrer le chiffre 1 appuyez et maintenez sur q En disposition AZERTY complet si des caract res accentu s sont galement associ s la touche comme le
38. le t l phone est appel Mon appareil et contient les dossiers suivants Mes Documents Program Files Windows etc 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Explorateur de fichiers 2 Appuyez sur un dossier ou fichier pour l ouvrir 3 Pour retourner un dossier de niveau sup rieur appuyez sur Haut 4 Pour supprimer renommer o copier un fichier rapidement appuyez et maintenez sur le fichier puis choisissez l op ration souhait e sur le menu de raccourci Pour copier o supprimer plusieurs fichiers appuyez et faites glisser sur les fichiers d sir s appuyez et maintenez sur la s lection puis choisissez une option dans le menu Pour copier des fichiers sur une carte de stockage 1 Assurez vous que la carte de stockage est correctement install e dans votre t l phone 2 Connectez le t l phone votre ordinateur avec le c ble USB s lectionnez Lecteur de disque sur l cran Connecter au PC puis appuyez sur Termin 3 Sur votre ordinateur naviguez au lecteur amovible puis commencez copier les fichiers vers la carte de stockage 4 Quand vous avez fini d connectez le t l phone de votre ordinateur 276 Chapitre 14 G rer votre t l phone 14 2 Param tres sur votre t l phone Pour acc der aux param tres de votre t l phone appuyez le bouton ACCUEIL pour revenir l cran d accueil puis passez sur l onglet Param tres Les tableaux ci dessous d crivent les param tres que vous trouverez sur l o
39. microsoft com connectez vous en utilisant votre adresse Hotmail ou Windows Live et mot de passe Chapitre 7 changer des messages 71 Envoyer des SMS Envoyez des SMS d autres t l phones mobiles Si vous d passez la limite du nombre de caract res pour un seul SMS votre SMS sera envoy en un seul message mais sera factur comme plusieurs messages j 2 3 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Messages Appuyez sur l ic ne Nouveau message Remplissez un o plusieurs destinataires Dans le champ vous pouvez Commencez entrer les premi res lettres du nom du destinataire pour afficher une liste des noms correspondants dans vos contacts stock s Chaque destinataire dans la liste des r sultats peut plusieurs num ros de t l phone Appuyez sur le num ro auquel vous souhaitez envoyer votre SMS Pour ajouter un autre destinataire r p tez le processus ci dessus Entrez le num ro de t l phone mobile du destinataire puis appuyez sur la touche Entr e D ou la touche point virgule W R p tez ce processus pour saisir Un autre num ro Adressez le SMS un o plusieurs groupes de contacts Pour ce faire appuyez sur A puis appuyez sur l onglet Groupe 1 Cochez la case d un ou plusieurs groupes puis appuyez sur Termin 136 Chapitre 7 changer des messages e Ajoutez un destinataire depuis l annuaire de l entreprise Appuyez sur 2 puis appuyez sur l onglet Soci t Appu
40. multim dia 12 1 Prendre des photos et filmer des vid os 238 Changer le mode de capture iii 258 OO E 259 Capturer les photos et les vid os 240 Commandes P CaN sssesisisrsiskaittittn nnntnatnnenii 242 Param tres de Dase iiiiissisinmrnreresnreessneessnemersenereseseesnneeeanemssnneinnes 243 Param tres AVANCE de nantes eee ee end 244 Fermer la Caner Er A E 247 12 2 Afficher des photos et des vid os en utilisant Albums 247 Afficher les PAGIOS ani ihin diailidrianatineimietiitl 248 Afficher les photos Facebook arumanan A 250 Lecture des VId OS iii iii 250 Partager les photos et les Vid os iii 25 12 3 Utiliser le Lecteur Windows Media Mobile sassssssssrssresrrrerren 252 Lecture M C IS ssrcebiti nocan dirt anondi both reondos drssasondatiia rt sca ttntttnnt ti dricrsac tiinnsns 252 Synchroniser les fichiers vid o et audio essssecercccccccccricrcricn 255 Cr er des s lections inner 255 D pannage TE a Ea T EE e t a N a ia a 256 12 4 Utiliser l Amplificateur Audio 50m hante 257 125S U liser Radio EE 258 Enregistrer les Dr d tiniS sa seen dant 259 R duire ou teindre la Radio FM iii 259 12 6 Utiliser le D coupeur MP3 nr rrnnrrrnnneeenneeesnnenns 260 Chapitre 13 Autres programmes OR nakk na ntn naE EEN AEAAREEEENEEEAREEEN Ennan ennnen na 262 Calculatrice de Dase need EEEE 262 Calculatrice scientifique erssiiressitasiciiiisisitiiieataddiiisiuiiieeiii teadid tais 263 13 2 Microsoft Office MOIS une 264 13 3
41. objet BT S lectionnez le type d information M EE FE Gmo2 26 puis cochez les cases des l ments lt Eie P OEE que vous souhaitez envoyer Envoyer objet Angela Wang Appuyez sur Envoyer April Lin Appuyez pour s lectionne l appareil Bluetooth vers lequel vous souhaitez envoyer les l ments Si vous envoyez des messages lectroniques Outlook des l ments du calendrier des t ches o des contacts vers votre ordinateur et qu ils ne sont pas automatiquement ajout s Outlook s lectionnez Fichier gt Importer et exporter dans Outlook pour les importer Chapitre 10 Bluetooth 219 Pour envoyer des informations un appareil Bluetooth tel qu un autre t l phone Windows suivez les tapes 2 7 dans la proc dure ci dessus Par d faut les donn es ou les fichiers que vous envoyez votre ordinateur seront stock s dans votre dossier Mes documents ou l un de ses sous dossiers selon le type de fichier Envoyer un fichier un autre appareil Bluetooth 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Explorateur de fichiers 2 Naviguez jusqu au dossier qui contient le fichier que vous souhaitez envoyer 3 Appuyez et maintenez sur le fichier souhait puis appuyez sur Envoyer via Bluetooth 4 Appuyez pour s lectionner le nom de l appareil Bluetooth vers lequel vous souhaitez envoyer le fichier Recevoir des informations d un autre appareil Bluetooth 1 Quand vous recevez des informations t
42. peint de l accueil puis faites une des choses suivantes e Pour choisir un autre papier peint pour l animation m t o appuyez sur Papier peint m t o Sur l cran suivant s lectionnez l un des pr d finis pour l utiliser comme papier peint Si vous avez votre papier peint personnalis que vous souhaitez utiliser appuyez sur Albums puis appuyez sur Tous Faites d filer les photos stock es sur votre t l phone et carte de stockage puis appuyez sur la photo que vous souhaitez utiliser e Pour choisir un autre papier peint anim appuyez sur Papier peint anim et s lectionnez une des animations pr d finies Pour r initialiser l onglet Accueil l animation m t o appuyez sur Menu gt Papier peint de l accueil gt Papier peint m t o et s lectionnez n importe quel papier peint 68 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil Mettre jour les informations m t o Votre t l phone peut d terminer votre localisation actuelle et afficher votre heure locale et les conditions m t o sur l horloge m t o Si l horloge m t o ne montre pas les conditions m t o les plus r centes ou ne contient pas d informations m t o pour une raison quelconque par exemple lorsque l option de t l chargement automatique est d sactiv e appuyez sur l image m t o ou le texte Ma localisation pour acc der l onglet M t o puis appuyez sur Mettre jour maintenant Les informations m t o les plus r centes de votre localis
43. permet de prendre la photo d une carte de visite et d exporter facilement les informations de contact sur la carte dans vos Contacts Pour capturer une carte de visite et l exporter vers les Contacts 1 2 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt WorldCard Mobile Appuyez sur fics sur l cran WorldCard Mobile pour ouvrir le programme Cam ra Appuyez sur le bouton Cam ra virtuelle El pour prendre une photo de la carte de visite puis appuyez sur le bouton Retour C AD sur l cran de confirmation Consultez le Chapitre 12 pour des d tails sur l utilisation de la cam ra Assurez vous que la carte de visite est enti rement sur l cran Cam ra avant de prendre la photo et que l clairage est appropri Sur l cran WorldCard Mobile appuyez sur Reconna tre e Si vous souhaitez reprendre la photo appuyez sur Recapturer e Pour une meilleure reconnaissance choisissez la langue et la r gion sur la base de la langue utilis e par la carte L cran indique les diverses informations de contact de la carte de visite Modifiez les informations de contact si n cessaire D s lectionnez les cases cocher des l ments que vousne souhaitez pas exporter Appuyez sur Exporter puis allez votre liste de Contacts pour afficher le contact export Pour plus d informations sur l utilisation de WorldCard Mobile appuyez sur sur l cran WorldCard Mobile pour afficher l aide du pro
44. pi ces jointes Compte de messagerie POP3 Les pi ces jointes sont t l charg es automatiquement avec le message lectronique Compte de messagerie IMAP4 et Outlook Les pi ces jointes apparaissent en dessous de l objet du message lectronique L appui sur une pi ce jointe louvre si elle a t compl tement t l charg e ou la marque pour la t l charger la prochaine fois que vous envoyez et recevez les messages lectroniques Vous pouvez d finir automatiquement le t l chargement des pi ces jointes Voir Personnaliser les param tres de messagerie dans ce chapitre pour des d tails Lors de laffichage d un message lectronique Lors de l affichage d un message lectronique vous pouvez Appuyez sur la photo de l exp diteur ou Personal Mail RATER P F To i 1i un destinataire pour acc der aux d tails o seph Iiller Jim amp ieng lt Claire Nichols Charles de contact de la personne Collins Sent lundi 22 f vrier 2010 12 40 Si l exp diteur o un destinataire n est pas dans vos contacts stock s appuyez Jennifer Singer sur le nom de la personne pour ouvrir Let s meet this Sunday l cran V rifier l adresse de messagerie ne M e Sur cet cran tapez sur Enregistrer dans pee cav metai teve inntis les Contacts pour enregistrer l adresse de Sunday n eAgere de la perconne dars S conteste Ar de votre t l phone Vous pouvez galement Phone number 44111111111 URL www jennife
45. pour activer o d sactiver les divers param tres de saisie Vous pouvez galement visualiser un tutoriel de base sur la saisie de texte avec le clavier l cran Chapitre 6 Synchroniser les informations 61 M thodes pour synchroniser votre t l phone Vous pouvez emporter des informations o que vous alliez en les synchronisant avec votre t l phone Vous pouvez synchroniser votre t l phone de diff rentes mani res Synchronisez les informations depuis votre ordinateur vers votre t l phone Les types suivants d informations peuvent tre synchronis s Les informations de Microsoft Office Outlook le courrier Office Outlook les contacts le calendrier les t ches et les notes Les notes cr es en utilisant Microsoft Office OneNote 2007 Les fichiers multim dia les images la musique et les vid os Les favoris les adresses de site Web que vous avez enregistr es comme Favoris dans Internet Explorer sur votre t l phone ou dans le dossier Favoris de l appareil mobile d Internet Explorer sur votre ordinateur Les fichiers les documents et autres fichiers Synchronisez votre t l phone avec votre compte professionnel Outlook sur le serveur Exchange Pour plus d informations sur la configuration de votre t l phone pour synchroniser avec le serveur Exchange voir le Chapitre 8 Chapitre 6 Synchroniser les informations 123 e Synchronisez votre t l phone avec Microsoft My Phone Si
46. premier participant ou acceptez un appel entrant Quand le premier appel est connect acceptez un second appel ou appuyez sur le bouton Ajouter C pour appeler le second participant Le premier participant est plac en attente quand vous acceptez ou composez le second appel Quand le second appel est connect appuyez sur le bouton Conf rence 2e pour commencer une conf rence t l phonique Pour ajouter d autres participant la conf rence t l phonique appuyez sur Inviter des participants amp puis composer un nouvel appel La conf rence t l phonique est plac e en attente quand vous composez un autre appel Quand il est connect appuyez sur le bouton Rejoindre amp pour ajouter le participant la conf rence t l phonique R p tez les tapes 5 et 6 si vous souhaitez ajouter d autres participants la conf rence t l phonique P Le nombre maximal de participants une conf rence t l phonique est de cinq d pend de l op rateur Pendant une conf rence t l phonique Vous pouvez activer le haut parleur pendant la conf rence t l phonique en pla ant simplement votre appareil face vers le bas 62 Chapitre 2 Appels t l phoniques Quand vous appuyez sur un participant lorsque la conf rence t l phonique est en cours vous verrez ces boutons 22 e3 SR Jennifer Singer Pour parler en priv avec le participant s lectionn appuyez sur
47. quand e Vous recevez un nouveau SMS MMS o message lectronique ou quand vous manquez un appel du contact e Le contact a de nouvelles mises jour ou nouveaux v nements dans Facebook Ceci est un contact SIM 4 Appuyez ce bouton pour envoyer Ma carte de contact par SMS o MMS Voir Partager vos d tails personnels dans ce chapitre pour des d tails 5 Appuyez ce bouton pour rechercher des contacts 6 Utilisez cette barre de d filement rapide pour d filer rapidement aux noms de contacts qui commencent par une certaine lettre Appuyez et maintenez sur la barre de d filement puis faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas Chapitre 4 Rester proche 103 7 Le statut Facebook appara t quand le contact a un nouveau message de statut dans Facebook 8 Depuis le menu vous pouvez choisir de cr er un contact du t l phone ou un contact SIM de supprimer des contacts de filtrer la liste des contacts par groupes et plus encore 4 6 Afficher les informations du contact et changer des communications avec le contact Votre t l phone organise d tails du contact les SMS et MMS les conversations par messages lectroniques les informations Facebook et les journaux d appels d un contact en un seul endroit Appuyez simplement sur le nom d un contact dans la liste des contacts pour afficher toutes ces informations Apr s avoir s lectionn un contact l cran D tails du contact s ouvre Sur
48. que le service de conf rence t l phonique doit tre activ d abord par votre op rateur avant de pouvoir l utiliser sur votre t l phone Si vous ne disposez pas de ce service contactez votre op rateur pour qu il soit pr vu dans votre forfait Si vous tes pr t utiliser la conf rence t l phonique appuyez sur OK pour continuer Appuyez sur pour fermer le clavier du N um roteur t l phonique pour pouvoir d filer et s lectionner dans les contacts et num ros de t l phone S lectionnez les participants la conf rence t l phonique en cochant les cases des contacts ou num ros de t l phone puis appuyez sur Conf rence La liste des participants est alors affich e e Si vous souhaitez choisir l un des autres num ros de t l phone stock s pour un participant appuyez sur le bouton S lection du t l phone amp qui appara t c t du nom du participant et s lectionnez un autre num ro e Pour supprimer un participant avant de commencer la conf rence t l phonique appuyez sur Clavier et d s lectionnez la case cocher de ce participant 60 Chapitre 2 Appels t l phoniques 9 T l phone acj arl Gi 5 59 T l phone acj arl Gi 6 00 ee Participants App Con Angela Wan ici g g _ 2 Inviter des participants P April Li 8 April Lin A 886 375 6376 ELR Angela Wang j Ben C A tE 886 2 8912 4138 GE s E Bg h A
49. ro de l exp diteur S lectionnez un message lectronique sur l onglet E mail de l cran d accueil ou naviguez un message lectronique dans la Bo te de r ception puis appuyez le bouton APPELER ENVOYER L cran Num roteur t l phonique s ouvre alors avec le num ro de l exp diteur automatiquement rempli et pr t tre compos Appuyez APPELER ENVOYER pour composer le num ro 156 Chapitre 7 changer des messages Pendant l appel en cours vous pouvez afficher directement le message lectronique de l exp diteur sur l cran Num roteur t l phonique en appuyant sur le bouton Clavier ES al 2 57 l E an 2 57 Hi Everyone will be in town for a few days and will be again for a trip next week Hope we can meet and have lunch this Sunday By the way here is my new phone number and website address Jennifer Singer Phone ri imber 44 111111111 Connect 00 41 a e Di o fi Mise en att Ajouter appel a muet Haut parleu Clavier Terminer appel ms Terminer appel e R pertoire tat appel Synchroniser les messages lectroniques La synchronisation des messages lectroniques garantit que les nouveaux messages lectroniques soient t l charg s dans le dossier Bo te de r ception du t l phone que les messages lectroniques dans la Bo te d envoi soient envoy s et que les messages lectroniques supprim s sur le serveur soient supprim s sur votre t l p
50. son pour chaque v nement Appuyez sur les commutateurs D s Act droite pour activer ou d sactiver les notifications sonores Pour r gler la luminosit de l cran Par d faut votre t l phone ajuste automatiquement la luminosit de l cran en fonction de l clairage ambiant D sactivez la luminosit auto si vous voulez tre en mesure d ajuster la luminosit de l cran 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage 2 Faites d filer vers le bas jusqu au param tres Affichage puis appuyez sur R tro clairage 3 D s lectionnez la case Ajuster automatiquement le r tro clairage 4 R glez la luminosit en d pla ant le curseur sous Alimentation sur batterie et Alimentation externe 5 Appuyez sur Termin Chapitre 14 G rer votre t l phone 285 Pour changer les param tres de r tro clairage et de mode Veille automatique R duire le r tro clairage et passer en mode Veille permet d conomiser l nergie de la batterie Vous pouvez changer la dur e d inactivit avant la d sactivation automatique du r tro clairage Vous pouvez galement changer la dur e d inactivit avant que le t l phone ne passe en mode Veille l a Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage Faites d filer vers le bas jusqu au param tres Affichage puis appuyez sur R tro clairage Sous le groupe de param
51. sur lequel vous avez entr votre message tweet appuyez le bouton Cam ra X 3 Pour parcourir vos photos Si vous ne voyez pas la photo souhait e appuyez sur Albums et s lectionnez l album contenant la photo que vous souhaitez partager 4 Quand vous voyez la photo souhait e appuyez sur la photo pour la s lectionner Vous pouvez galement appuyer sur l ic ne Cam ra Fe pour prendre une photo avec la Cam ra de votre t l phone 200 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 5 Votre t l phone commence ensuite transf rer la photo vers l h te photo Twitter Lorsque le transfert est termin l adresse URL de la photo est alors entr e dans votre message tweet 6 Appuyez sur Mettre jour pour envoyer votre tweet avec l adresse URL de la photo pour qu elle puisse tre vue dans Twitter Quand vous retournez l onglet Twitter de l cran d accueil et appuyez sur Tous les tweets Vous verrez le tweet envoy qui contient l adresse URL de votre photo partag e Changer les param tres de Twitter Sur l onglet Twitter de l cran d accueil ou l cran Tous les tweets appuyez sur Menu gt Param tres lorsque vous souhaitez modifier le nombre de tweets t l charger le temps de t l chargement site d h bergement de photos l h te de r duction de l URL et plus encore Se d connecter de Twitter Lorsque que votre t l phone est connect Internet vous tes toujours connect votre compte Twitter sur
52. synchronisation choisissez comment vous souhaitez synchroniser les donn es pour le courrier les contacts le calendrier la m t o et autres services Si des r seaux Wi Fi sont port e un message vous demande si vous souhaitez vous connecter un r seau Wi Fi S lectionnez Connecter au r seau Wi Fi puis appuyez sur Suivant pour d finir le r seau sans fil souhait ou ne cochez pas la case et appuyez sur Suivant pour configurer votre connexion Wi Fi ult rieurement Sur l cran de localisation de Google vous pouvez choisir d autoriser ou non du service de localisation de Google pour recueillir des informations concernant votre position Certaines fonctions du t l phone comme M t o et Footprints n cessitent le service de localisation de Google afin de d terminer automatiquement votre position actuelle Chapitre 1 Mise en route 31 E Cela peut n cessiter des frais de transfert de donn es suppl mentaires de votre op rateur Vous pouvez activer ou d sactiver ce service plus tard dans les param tres de localisation de votre t l phone 6 Sur l cran Configurer les comptes choisissez le type de compte de messagerie que vous voulez configurer et suivez les instructions l cran pour terminer la configuration de la messagerie Apr s avoir configur un compte vous reviendrez l cran Configurer les comptes pour que vous puissiez configurer plusieurs comptes de messagerie Lorsque vous avez term
53. t l phone avec l heure Internet R seaux Connectez vous et d connectez vous de vos comptes de sociaux r seaux sociaux tels que Facebook Twitter et YouTube Vous pouvez galement changer les param tres de synchronisation pour vos comptes Facebook et Twitter E mail D finissez la planification de synchronisation pour les comptes de messagerie Internet que vous avez configur s sur votre t l phone Localisation Param tre Description Service de Vous pouvez activer ou d sactiver le service de localisation localisation pour les applications HTC sur votre t l phone Une fois activ votre localisation actuelle peut tre facilement d termin e et utilis e pour vous fournir des informations pr cises comme la m t o votre localisation actuelle Vous pouvez galement choisir si vous souhaitez partager les donn es de localisation anonymes avec Google T l charger D finissez les options pour t l charger les donn es de les satellites localisation des satellites GPS Voir T l charger les positions satellites au Chapitre 11 pour des d tails Chapitre 14 G rer votre t l phone 279 S curit Param tre Description Chiffrement Chiffrez les fichiers sur votre carte de stockage Les fichiers chiffr s ne peuvent tre lus que sur votre t l phone Certificat Consultez les informations sur les certificats qui sont install s sur votre t l phone Verrouillage D finissez un m
54. t l phone fait Ajouter tous ceux que vous connaissez sur votre t l phone pour les garder port e de main Pour des communications encore plus rapides vous pouvez placer les contacts avec lesquels vous communiquez le plus souvent sur le devant sur l onglet Contacts de l cran d accueil Vous pouvez galement ajouter vos propres d tails personnels sur votre t l phone et envoyer facilement ces informations aux autres Votre t l phone organise les SMS et MMS les conversations par messages lectroniques et les journaux d appels d une personne en un seul endroit vous pouvez donc voir en un coup d il toutes les communications avec cette personne Votre t l phone vous permet aussi de rester l coute de vos cercles sociaux en int grant les informations Facebook dans les d tails des contacts stock s sur votre t l phone Dans ce chapitre apprenez partager vos d tails personnels ajouter les d tails des contacts sur votre t l phone et mettre vos contacts pr f r s sur l onglet Contacts de l cran d accueil Apprenez galement afficher l change de messages et de conversations avec un contact Pour savoir comment vous pouvez atteindre les gens et de partager vos pens es vos photos et vid os sur les r seaux sociaux comme Facebook Twitter et YouTube voir le chapitre 9 Chapitre 4 Rester proche 95 4 2 Ajouter et partager vos d tails personnels Vous pouvez enregistrer votre num ro de t
55. texte fournie Chapitre 2 Appels t l phoniques 53 Pour r duire automatiquement le volume de la sonnerie lorsque vous ramassez le t l phone Vous pouvez configurer votre t l phone pour r duire automatiquement le volume de la sonnerie lorsque vous ramassez le t l phone pour r pondre aux appels 1 Appuyez le bouton ACCUEIL revenir l cran d accueil 2 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage 3 Faites d filer vers le bas de l cran puis appuyez sur Sonnerie faible la prise pour activer cette fonction 4 Appuyez sur Pr c dent pour revenir l onglet Param tres de l cran d accueil Pour augmenter automatiquement le volume de la sonnerie lorsque votre t l phone est dans votre poche Pour aider viter de manquer des appels entrants quand votre t l phone est dans votre poche o sac vous pouvez le r gler pour augmenter progressivement le volume de la sonnerie et vibrer lorsque vous recevez un appel Lorsqu il n est pas dans votre poche ou sac le t l phone sonnera au volume normal r gl 1 Appuyez le bouton ACCUEIL revenir l cran d accueil 2 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage 3 Faites d filer vers le bas de l cran puis appuyez sur Mode poche pour activer cette fonction 4 Appuyez sur Pr c dent pour revenir l onglet Param tres de l cran d accueil 54 Chapitre 2 Ap
56. un nom par d faut est donn Vos footprints sont num rot es par ordre croissant au fur et mesure que vous cr ez plus de footprints ER Footprints utilise une base de donn es des antennes relais et des points d acc s Wi Fi pour estimer votre position lors du nommage de la footprint et au moment de d terminer votre position sur Google Maps Cette base de donn es est continuellement am lior e Si plus l antenne relai ou le point d acc s Wi Fi la le plus proche est nouvelle nouveau dans la base de donn es l estimation de votre position mai tre inexacts Si le nom de la footprint ne correspond pas votre position actuelle vous pouvez modifier et entrez votre propre nom de footprint Voir Modifier une footprint pour des d tails S lectionner et enregistrer une photo depuis Albums comme footprint Quand vous s lectionnez la photo d un lieu dans Albums qui est d j g omarqu e avec la position GPS cette information sera ajout e la nouvelle footprint 1 Sur l cran d accueil passez l onglet Photos et vid os puis appuyez sur Albums 2 Appuyez sur la photo du lieu que vous voulez utiliser 3 Pendant l affichage de la photo en plein cran appuyez sur l cran pour afficher les commandes l cran 4 Appuyez sur Menu E3 gt D finir comme Footprints 5 Faites glisser et d placez la photo pour centrer une petite partie de la photo sur le rectangle de rognage 6 Appuyez sur
57. votre t l phone Vous pouvez vous d connecter de Twitter depuis l onglet Twitter de l cran d accueil 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Twitter 2 Appuyez sur Menu gt Param tres 3 Pour vous d connecter appuyez sur votre nom de compte Twitter puis appuyez sur Oui Vous pouvez galement vous d connecter de Twitter depuis l onglet Param tres de l cran d accueil Depuis cet onglet appuyez sur Services de donn es gt Twitter gt D connexion puis appuyez sur Oui 16 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 201 9 8 Partager des photos et vid os sur Facebook Twitter et YouTube Vous pouvez partager facilement vos photos sur Facebook et Twitter directement depuis votre t l phone Vous pouvez galement transf rer des vid os sur YouTube Connexion vos r seaux sociaux Si vous avez ignor la configuration de vos comptes de r seaux sociaux quand vous allum votre t l phone pour la premi re fois vous devez d abord vous connecter vos comptes avant de pouvoir transf rer et partager vos photos et vid os 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Services de donn es 2 Connectez vous Facebook YouTube et Twitter un la fois Appuyez sur le r seau social auquel vous voulez vous connecter puis appuyez sur Connexion 3 Sur l cran suivant entrez votre nom d utilisateur et le mot de passe Cochez la case Se souvenir de moi si vous souhait
58. votre t l phone ou sur la carte de stockage Lecture m dia Pour mettre jour la Biblioth que Dans la plupart des cas le Lecteur Windows Media Mobile met automatiquement jour la biblioth que Cependant vous pouvez mettre jour manuellement la biblioth que pour garantir qu elle contient les nouveaux fichiers que vous avez r cemment copi s sur votre t l phone ou sur la carte de stockage Appuyez sur Menu gt Mettre jour la biblioth que pour mettre manuellement jour la liste de la biblioth que Pour lire les fichiers vid o et audio 1 Sur l cran Biblioth que appuyez sur la fl che Biblioth que pr s du haut de l cran puis appuyez sur le support de stockage que vous voulez utiliser par exemple Carte de stockage 2 S lectionnez une cat gorie par exemple Ma musique ou Mes s lections 3 Appuyez et maintenez sur l l ment que vous voulez lire tel qu une chanson un album o un nom d artiste puis appuyez sur Lecture L cran Lecture s ouvre et lit le fichier audio o vid o Utilisez les commandes de lecture pour effectuer une pause reprendre arr ter la lecture lire en plein cran et plus encore Chapitre 12 Cam ra et multim dia 253 Synchroniser les fichiers vid o et audio Utilisez la derni re version du Lecteur Windows Media sur votre ordinateur pour synchroniser les fichiers multim dias num riques de votre ordinateur vers votre t l phone Cela assure que les fichiers p
59. vous avez un compte Microsoft My Phone vous pouvez synchroniser et restaurer les contacts rendez vous du calendrier photos et autres informations que vous avez stock s sur votre compte vers votre t l phone Windows actuel Voir Synchroniser avec Microsoft My Phone dans ce chapitre 6 pour des d tails 6 2 Avant de synchroniser avec votre ordinateur Avant de pouvoir synchroniser avec votre ordinateur vous devez d abord installer et configurer le logiciel de synchronisation sur votre ordinateur Pour plus d informations voir Configurer le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur Windows 7 et Windows Vista et Configurer ActiveSync sur Windows XP dans ce chapitre Apr s avoir install le logiciel de synchronisation sur votre ordinateur connectez le t l phone votre ordinateur avec le c ble de synchronisation USB Quand l cran Connecter au PC appara t sur votre t l phone appuyez sur ActiveSync puis appuyez sur Termin Vous pouvez galement synchroniser les informations avec votre ordinateur en utilisant Bluetooth Voir Synchroniser via Bluetooth plus loin dans ce chapitre C e ActiveSync ou le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ne synchronise les donn es que sur votre ordinateur et votre t l phone Si vous avez install une carte de stockage et vous souhaitez sauvegarder les fichiers de la carte de stockage utilisez l Explorateur de Windows sur votre ordinateur pour copier les fi
60. 244 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Param tre Fonction ISO D finissez le niveau ISO manuellement sur 100 200 400 ou 800 ou red finissez le AUTO Des valeurs ISO plus lev es sont meilleures pour prendre les photos en conditions de faible clairage La cam ra ajuste automatiquement le niveau ISO jusqu 400 seulement Stockage Choisissez d enregistrer vos photos et vid os captur s dans la m moire du t l phone ou sur la carte de stockage ins r e Retardateur D finissez le retardateur sur 2 secondes 10 secondes ou D sactiv en mode Photo ou Image de contacts Avanc s Ouvrez l cran Avanc s pour r gler les param tres de cam ra avanc s Voir Param tres avanc s pour des d tails Param tres avanc s Pour ouvrir l cran avanc permettant de d finir davantage d options pour votre mode de capture s lectionn et d finir d autres pr f rences appuyez sur ro sur l cran de la Cam ra en direct puis appuyez sur Avanc s Sur l cran Avanc s vous pouvez changer les param tres suivants e R solution modes Photo Vid o et Panorama S lectionnez la r solution utiliser e cran large mode Photo Quand il est d fini sur Activ par d faut vous pouvez utiliser l cran pour cadrer votre sujet Quand D sactiv une barre lat rale appara t sur la droite de l cran Cam ra et contient les boutons Cam ra virtuelle et commandes l cran Chapitre 12 Cam ra
61. 285 R veil 70 Routeur Wi Fi 208 288 S Saisie clavier l cran 111 entrer du texte 114 Saisir le texte 111 S curit onglet Param tres 279 S lections Lecteur Windows Media Mobile 255 onglet Musique cran d accueil 88 Service de localisation 278 Services de donn es onglet Param tres 277 Services t l phoniques 286 SIM Access Profile SAP 221 Smart Dial 47 SMS 73 135 139 Son et affichage onglet Param tres 277 Sonn muette 52 Sonnerie 283 Sonnerie faible la prise 53 Sp cifications 296 Stockage du t l phone et carte SD onglet Param tres 279 Suppression de programmes 273 279 Supprimer des liens rapides de l cran d accueil 71 Synchroniser ActiveSync 128 avec Exchange Server 161 avec ordinateur 128 changer les types d informations 129 Gestionnaire pour appareils Windows Mobile 124 Lecteur Windows Media 253 Microsoft My Phone 132 musique et vid os 131 via Bluetooth 130 T T l chargement Applications Java 271 donn es de localisation 224 fichiers en pi ce jointe 154 param tres de t l chargement du message lectronique 157 synchroniser la messagerie 156 t l charger le message lectronique tout entier 153 T l charger les satellites 278 T l phones de voiture 221 Terminer les appels 51 Transf rer les messages lectroniques 152 Transf reur 281 Trouver contact Annuaire de l entreprise 173 Type de sonnerie 283 U USB vers PC 130
62. 6 FA 116165550156 Mennifer SRE Tim Wong tE 1 206 555 0123 Karen Winslow tE 1616 555 0141 Katie Jackson EU 886 2 8912 413 2 B Appeler T ia D 2 Appeler TP dun R pertoire R pertoire E EE 6 6 HR 4 Pour appeler un num ro o un contact faites l une des choses suivantes e Appuyez sur le num ro ou le contact d sir dans la liste e Pour appeler un num ro de t l phone diff rent associ au contact appuyez sur l ic ne de la carte de contact droite du nom du contact Sur l cran du r sum du contact appuyez sur le num ro de t l phone que vous voulez appeler e Pendant un appel utilisez le bouton VOLUME sur le c t du t l ohone pour r gler le volume du t l phone e Pour enregistrer un num ro de t l phone dans vos contacts appuyez sur le bouton Hist appels amp qui appara t droite du num ro de t l phone puis appuyez sur Menu gt Enregistrer dans les Contacts Appeler la messagerie vocale La touche 1 est en g n ral r serv e votre messagerie vocale Appuyez et maintenez le stylet sur ce bouton sur le clavier du Num roteur t l phonique pour appeler la messagerie vocale et r cup rer vos messages vocaux Chapitre 2 Appels t l phoniques 49 T l phoner depuis des messages re us et des rappels du calendrier Lors de l affichage d un SMS o d un message lectronique vous pouvez appeler directemen
63. 97 Afficher les tweets ES j 5 38 Sur l onglet Twitter de l cran d accueil vous pouvez voir les tweets des personnes que vous Sone M NEO suivez et vos tweets envoy s commencer par le plus r cent Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour d filer dans les tweets ChartesCollins1 can t wait to get my HD minit 35 Hi Jim are you back Pour utiliser plus de fonctions Twitter appuyez sur un tweet ou appuyez sur Tous les tweets en bas de l cran L cran Tous les tweets s ouvre r pertoriant tous les tweets organis s par date Appuyez sur un tweet pour acc der plusieurs fonctions Twitter comme l envoi de r ponses ou des messages directs l affichage du profil de quelqu un et plus encore Vous pouvez galement appuyer ou faire glisser votre doigt sur les onglets sur la ligne du bas pour changer parmi les types suivants de tweets Es l E 7 12 Tous les tweets Onglets Fonction DE Affiche les tweets de tous les Video New Credit Rules Tous les utilisateurs Twitter que vous se sh Mp biliy a9rlhu vo VA minini a tweets suivez et les tweets que vous DR RUN avez envoy s regroup s par date N affiche que les tweets de Just had dinner with some tend Great food Mentions r ponse que des personnes vous 135 Hi Jim are you back ont adress s Messages Affiche les messages priv s qui gt directs vous ont t envoy s Affiche le
64. Activez ou d sactivez la connexion t l phonique Voir Activer et d sactiver la connexion du t l phone au Chapitre 2 pour des d tails 288 Chapitre 14 G rer votre t l phone Activez ou d sactivez la fonction Bluetooth Voir le Chapitre 10 pour des d tails Activez ou d sactivez la fonction Wi Fi Pour plus d informations sur la connexion aux r seaux Wi Fi voir Wi Fi au Chapitre 9 Permutez entre r ception automatique quand des l ments arrivent ou r cup rer manuellement les messages lectroniques Outlook Voir Travailler avec les messages lectroniques de la soci t au Chapitre 8 pour des d tails Connectez o d connectez la connexion active des donn es 3G GPRS o EDGE Activez ou d sactivez le routeur Wi Fi Voir Utiliser votre t l phone comme un routeur sans fil au Chapitre 9 pour des d tails Appuyez sur Menu quand vous devez acc der et modifier les param tres suivants e Connexions D finissez un ou plusieurs types de connexion modem pour votre t l phone comme distance et GPRS pour que votre t l phone puisse se connecter Internet o un r seau local priv Voir le Chapitre 9 pour des d tails e Inscription dans un domaine Inscrivez votre t l phone sur le domaine de votre soci t pour laisser System Center Mobile Device Manager g rer le t l phone Contactez votre administrateur de serveur pour plus de d tails e USB vers PC D finis
65. Arr ter Pour supprimer compl tement un partenariat avec un ordinateur d connectez d abord votre t l phone de cet ordinateur Dans ActiveSync sur votre t l phone appuyez sur Menu gt Options appuyez sur le nom de l ordinateur puis appuyez sur Supprimer Depuis le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Gestionnaire pour appareils Windows Mobile 2 Cliguez sur 3 en bas gauche du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile Pour mettre fin la synchronisation avant qu elle ne soit termin e cliquez sur Depuis ActiveSync sur votre ordinateur Lorsque vous connectez votre t l phone votre ordinateur ActiveSync s ouvre automatiquement sur votre ordinateur et synchronise e Pour d marrer manuellement la synchronisation cliguez sur e Pour mettre fin la synchronisation avant qu elle ne soit termin e cliquez sur 3 Chapitre 6 Synchroniser les informations 129 S lectionner les informations synchroniser Vous pouvez s lectionner les types d informations et les quantit s d informations synchroniser pour chaque type sur votre t l phone ou votre ordinateur Suivez les tapes ci dessous pour changer les param tres de synchronisation sur votre t l phone CR Avant de modifier les param tres de synchronisation sur votre t l phone d connectez votre t l phone de votre ordinateur 1 Dans ActiveSync sur votre t l phone appuyez s
66. Ben Carter E Charles Collins L 2 tE 44 0 17532189 Chris Mathews a N 5 VE wia Claire Nichols Conf rence R pertoire Clavier Appelez le premier participant en appuyant sur le bouton Parler T qui appara t droite de ce participant Quand le premier appel est connect appuyez sur le bouton Parler TE du second participant pour effectuer le second appel Le premier appel est plac automatiguement en attente Quand le second appel est connect appuyez sur le bouton Rejoindre amp pour l ajouter la conf rence t l phonique Apr s avoir combin les appels dans la conf rence appelez le participant suivant R p tez les tapes 7 et 8 jusqu ce que tous les participants soient ajout s et connect s la conf rence t l phonique 10 Lorsque la conf rence t l phonique est en cours vous pouvez encore ajouter d autres appels Appuyez sur Inviter des participants amp pour composer un nouvel appel Ca Le nombre maximal de participants une conf rence t l phonique est de cing d pend de l op rateur Chapitre 2 Appels t l phoniques 61 Faire le premier appel et ajouter des appels la conf rence Pour mettre en place une conf rence t l phonique vous pouvez d abord faire le premier appel puis composer chaque appel suivant pour l ajouter la conf rence 1 Appuyez le bouton APPELER ENVOYER pour ouvrir le Num roteur t l phonique Appelez le
67. Connecter un casque mains libres ou st r o Bluetooth 216 10 4 Envoyer et recevoir des informations en utilisant Bluetooth 217 Envoyer des informations de votre t l phone un ordinateur 218 Envoyer un fichier un autre appareil Bluetooth 219 Recevoir des informations d un autre appareil Bluetooth 219 Changer le dossier de r ception des fichiers nesssssccsccscrcsicrre 219 15 16 10 5 Imprimer via Bluetooth iii 220 ARS une RO a a Ge 220 10 6 Connecter aux t l phones de Voiture 221 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 11 1 11 2 113 11 4 Consignes et pr paration pour utiliser le GPS 223 T l charger les positions satellites 224 Changer les options de t l chargement 225 H TO FOOtPriNtS ennerien neie e EEEE EE AEAEE NEE 226 Qu est ce qu une POOtprint Peer fente mme 226 Prendre une photo de votre position comme fOOtPrINt aese 226 S lectionner et enregistrer une photo depuis Albums comme OC DA ee a a one 228 MOTEURS OCTO ALES AES 229 Parcourir vos footprints pour trouver un lieu que vous avez a D a a 250 Exporter les footprints sur votre carte de stockage 231 Importer les footprints depuis votre carte de stockage 232 Google Maps disponible selon les Pays ecseseseseererrrrrierrrreeren 232 Rechercher un lieu d int r t iii 233 Utiliser Vue de rue iris 235 Utiliser les COUCheS issssisiisisrarisritkakit initka tittat nEn EAEEREN EEEEEEEE EREEREER EEEE EEE 236 Chapitre 12 Cam ra et
68. Guide de l utilisateur de votre HTC HD mini NTC quietly brilliant Avant de faire quoi que ce soit veuillez lire ceci Chargez la batterie La batterie de votre t l phone n a pas encore t charg e Pendant que votre t l phone se recharge il est important de ne pas retirer la batterie Ceci peut endommager votre t l phone galement veuillez ne pas essayer de d monter votre t l phone Si vous le faites cela peut annuler votre garantie Choisissez un forfait avec sagesse Votre t l phone peut utiliser beaucoup de bande passante Internet vraiment rapidement Avant d utiliser votre t l phone nous vous recommandons fortement de consulter votre op rateur sur les tarifs de donn es Si vous avez sur un forfait de donn es standard les co ts pourraient augmenter rapidement Passer un abonnement forfaitaire pourrait tre beaucoup moins cher Connaissez les lois sur la vie priv e Certains pays ont des lois strictes sur comment e et quand vous pouvez enregistrer des conversations t l phoniques Par exemple il peut tre n cessaire de le dire la personne qui vous parlez avant de commencer l enregistrement C est une bonne id e de prendre connaissance des lois l o vous vivez avant d utiliser la fonctionnalit d enregistrement de votre t l phone Et enfin voici quelques mots importants de notre quipe juridique LIMITATION DES DOMMAGES Dans les limites maximales pr vu
69. IM Ins rez la carte microSD avec les contacts dor s dirig s vers le bas puis poussez la jusqu ce qu elle se verrouille en place Pour retirer la carte microSD appuyez la pour l jecter du connecteur Remettre le couvercle du dos en place Apr s avoir ins r la carte SIM la batterie et la carte microSD remettez le couvercle du dos en place 1 Ins rez les onglets l int rieur du couvercle du dos dans les trous l int rieur du panneau inf rieur du t l phone S 2 Appuyez le t l phone contre le couvercle du dos jusqu ce qu il s enclenche X Vous devez installer le couvercle du dos pour que l antenne pour fonctionne correctement 28 Chapitre 1 Mise en route 1 4 Charger la batterie La batterie est partiellement charg e Avant d allumer et de commencer utiliser votre t l phone il est recommand de charger la batterie Certaines batteries ont un meilleur rendement apr s plusieurs cycles de chargement d chargement complets Ca Si l adaptateur d alimentation fourni avec votre t l phone dispose de prises interchangeables vous devez d abord fixer la prise l adaptateur d alimentation avant de continuer 1 Connectez une extr mit du c ble de synchronisation USB au LA connecteur de synchronisation sur votre t l phone 2 Connectez l autre extr mit du AN c ble de synchronisation USB au port USB de l adaptateur secteur 3 Branchez l adaptateur secteur A une prise l
70. Push La technologie Direct Push r ception automatique du courrier lectronique permet de recevoir de nouveaux messages lectroniques sur votre t l phone d s qu ils arrivent dans la Bo te de r ception sur le serveur Exchange Avec cette fonctionnalit les l ments tels que contacts calendrier et t ches sont aussi imm diatement mis jour sur votre t l phone quand ces l ments ont t modifi s ou que de nouvelles entr es ont t ajout es sur le serveur Exchange Pour que Direct Push fonctionne vous devez poss der une connexion Wi Fi ou une connexion de donn es sur votre t l phone Si vous utilisez Direct Push pour la premi re fois vous devez effectuer une synchronisation compl te entre votre t l phone et le serveur Exchange avant que Direct Push puisse tre activ Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 163 K La fonction Direct Push ne fonctionne avec votre t l phone que si votre soci t utilise Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 SP2 avec Exchange ActiveSync ou plus r cent Pour activer et d sactiver Direct Push dans Comm Manager Apr s avoir configur votre compte Outlook professionnel votre t l phone effectue automatiquement une synchronisation compl te avec le serveur Exchange et active Direct Push Vous pouvez activer et d sactiver Direct Push tout moment dans Comm Manager 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Para
71. RAR Taie Min e d ge Chuwa Pine Ona Pal ARR X 7 mus e Rodin 77 Rue de Varonne 75007 P d Musee du Louvre FR Rue du Louvs Pans Frans yo Parana n e 4 Sur l onglet Adresse appuyez sur Le num ro de t l phone pour appeler le lieu d int r t Obtenir l itin raire pour obtenir l itin raire au lieu d int r t partir de votre position actuelle Vue de rue disponible selon les pays pour afficher une vue de rue du lieu d int r t quand disponible Ajouter une toile pour marquer le lieu d int r t comme favori et l ajouter dans votre liste l ments toil s Pour acc der vos lieux favoris sur l cran Google Maps appuyez sur Menu gt l ments toil s Ajouter mes contacts pour enregistrer les informations de contact du lieu d int r t dans votre liste de contacts Envoyer un SMS pour envoyer les informations du lieu quelqu un via SMS 5 Appuyez sur Afficher le plan pour afficher le lieu d int r t sur le plan Pour plus d informations sur Google Maps et ses nombreuses fonctions allez http Wwww google com amm index html Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 235 Utiliser Vue de rue Vue de rue permet de visualiser des images interactives des lieux au niveau de la rue dans Google Maps ER e Vue de rue est disponible uniquement pour certaines r gions e Les images affich es dans Vue de rue ne sont pas en temps r el Pour afficher un lieu dans Vue de
72. RI AIO PEN RE ER idii 24 Avant de charger la batterie et d allumer votre t l phone 25 Retirer le couvercle du dOS Arei eisini aeaiia ei e eri 25 MIAA e M 26 Ins rer FO Etienne iaiia E o aii 26 Ins rer une Carte MICOS D prussirnu iadi ra aii i anha 27 Remettre le couvercle du dos en place 27 Charger la Hatieri s san nee 28 D MAFTAQR a ae red nca acte 29 ANUME SSP EE I NE RS 29 Configurer votre t l phone pour la premi re fois nassssccscrrccerrecn 29 Passer SRG Ve Te A 32 SO ee 32 cran d accueil ni emrmrnntisenumasmennareneanrneainenanns 33 lc nes d tat a deedee 34 NOtIfICAU ONS sam En lus 36 Cran D HAP R AA E A n 37 D placer une ic ne un autre emplacement sesssscccciccccicrcricns 37 110 cran Ve errOUiller iieeeerrrnerenerrerranerenenenennenrenenreneenenenenrenenreneenennue 38 1 11 1 12 1 13 Verrouiller votre t l phone inner 58 D verrouiller votre t l phone iii 39 Notifications de l cran verrouill 39 Recevoir un appel lorsque le t l phone est verrouill asasscrnrnn 39 Redler le VO a ds 40 R gler le volume UNIQUE Lire 40 Denir un SUV OISE a nn 41 R gler le volume de lappel t l phonique 41 Utiliser les mouvements du doigt 41 Denlement au dolg C enusenpanaean a a aa 4 Recadrage au doigt iii iii 42 ZOOM PINCE piresi naii e AT a e N ea a a me 42 Connexion de votre t l phone un ordinateur eses 44 Chapitre 2 Appels t l phoniques 2 1 2 2 25 2 4 SO AANS 46 T l
73. T l charger des pi ces jointes iii 154 Lors de l affichage d un message lectronique 154 T l phoner directement depuis des messages lectroniques 155 Synchroniser les messages lectroniques ecrerrcrrnrrrerrrrn 156 Filtrer votre bo te de r ception inner 157 Personnaliser les param tres de messagerie 157 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de 8 1 8 2 8 5 8 4 90 8 6 r union de la soci t Synchroniser avec le serveur Exchange 161 Configurer une connexion au serveur Exchange 161 Demarrer la Synchronisati O SR a a nn 161 Travailler avec les messages lectroniques de la soci t 162 Synchronisation automatique via Direct PUSR uisiaisainsasniacarseas 162 Synchronisation planifi e inner 163 T l chargement instantan via Fetch Mail 164 Rechercher des messages lectroniques sur le serveur Exchange 165 R ponse automatique d absence du bureau 165 Marguer VOS MeSSAd S un mat anha de antennes te nr tante 166 Commencer une conf rence t l phonique depuis un message S CHOAIQUE Se E 167 Demandes de Fr UNION nn ii innrrrrsnnererssnneeeesssrneee esse 170 Envoyer une demande de r UN ON iii 170 R pondre aux demandes de r UNION iii 172 T l phoner depuis une demande de r union o un rappel 125 Trouver les contacts dans l annuaire de l entreprise 173 En naviguant dans les Contacts iii 174 En composant un message lectronique 174 En affichant un message lectroniq
74. Utiliser l cran d accueil 75 5 Entrez votre nom et le nom d affichage du compte puis appuyez sur Suivant Si le type de compte de messagerie que vous voulez configurer n est pas dans la base de donn es du t l phone les crans suivants vous inviteront entrer plus de d tails tels que les param tres du serveur de messagerie entrant et sortant Obtenez les param tres aupr s de votre fournisseur de messagerie 6 Si vous souhaitez que votre t l phone envoie et de re oive automatiquement les messages lectroniques intervalle d fini assurez vous la case Envoyer Recevoir les messages automatiquement est coch e puis choisissez l intervalle de temps d sir 7 Appuyez sur Termin Ajouter votre compte professionnel Outlook Si vous vous connectez un serveur Exchange Server pour votre messagerie votre calendrier vos contacts et vos t ches professionnels vous pouvez configurer un compte professionnel Outlook sur votre t l phone Bien que votre t l phone prenne en charge plusieurs comptes de messagerie vous ne pouvez avoir qu un seul compte Outlook sur votre t l phone la fois Vous devez configurer et utiliser un compte Outlook qui se synchronise avec un serveur sous Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 SP2 o Microsoft Exchange Server 2007 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet E mail 2 Si vous configurez un compte de messagerie pour la premi re fois appuyez sur la grosse imag
75. a E aaa Ge i ia Ea PIE iiaa 93 Chapitre 4 Rester proche 41 Ce sont les contacts qui comptent iii 94 4 2 Ajouter et partager vos d tails personnels 95 Ajouter vos d tails personnels inner 95 Partager vos d tails personnels iii 96 4 3 Ajouter des contacts sur votre t l phone 97 Crear de OV a COR NNR 97 10 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 Travailler avec les contacts favoris iii 99 Ajouter des contacts favoris l onglet Contacts sesssssccscciercrs 99 Appeler ou envoyer un message rapidement un contact favori 100 Afficher et g rer vos CONTACIS ner rrreeesneeennnnnns 101 Parcourir et trouver des Contacts essecccccccccccccicccriirrrirrrrinn 102 Afficher les informations du contact et changer des communications avec le contact ire 103 Changer le num ro pour l envoi des SMS et MMS 104 Groupes CO ARe aa dan di eco de 105 Cr er un groupe de CONTAC sassis aradt raini radir aian iian 105 Envoyer un SMS ou MMS un grOUP eassscccccscrccrinrirriniinirren 106 Filtre la liste des contacts par groupe 106 Mises jour et v nements Facebook 107 Se connecter et se d connecter de Facebook 107 V rifier les mises jour et v nements Facebook 107 V rifier les mises jour et v nements Facebook d un contact 109 Mettre jour votre statut Facebook rnrn 110 Chapitre 5 Saisie de texte 5 1 5 2 5 3 Utiliser le clavier l cran inner 111 a ra 0 E EA E ATE EN N N 112 AZERTY CODE nu ne 112 Clavi
76. a partager cr er de nouveaux contacts afficher tous les SMS MMS et messages lectroniques chang s avec un contact Si les contacts ont leur propre compte Facebook vous pouvez afficher leurs mises jour et v nements Facebook Pour plus d informations sur l utilisation de l onglet Contacts voir le Chapitre 4 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 73 3 6 Messages Parcourez rapidement et lisez les SMS d s qu ils arrivent directement sur l onglet Messages Cet onglet affiche galement les MMS re us Une ic ne de pi ce jointe est affich e pour indiquer qu un message re u est un MMS Vous ne verrez que l objet du MMS EE alri am 6 12 EE al m 6 37 Messages Messages A Jennifer Singer 0 Jennifer Singer Aujourd hui 02 57 Aujourd hui 03 14 Hi how s everything Check this out Let s catch up and have dinner sometime this week CRE CETTE Plus Menu Plus Menu SMS MMS Sur l onglet Messages vous pouvez e Passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour naviguer dans les SMS et MMS re us e Appuyez sur un message affich pour afficher le fil de messages entier de l exp diteur e Si l exp diteur est un contact stock vous pouvez appuyer et maintenir le bouton APPELER ENVOYER pour remplir automatiquement le num ro de t l phone de l exp diteur sur l cran Num roteur t l phonique pour pouvoir appeler l exp diteur e Appuyez sur l ic ne Nouveau message gt D sur l
77. activ e vous pouvez s lectionner Zone centrale pour mesurer la lumi re au centre de l image ou Moyenne pour mesurer la lumi re dans l image enti re 246 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Pr fixe Le nom de fichier d une photo ou vid o nouvellement captur e est IMAG ou VID O suivi d un nombre s quentiel par exemple IMAGOOO pg Vous pouvez galement choisir la date actuelle o la Date o les Date et heure actuelles comme pr fixe CR Vous ne pouvez pas changer le pr fixe du nom de fichier quand les photos captur es sont enregistr es sur une carte de stockage Les photos sont nomm es en utilisant la convention IMAGnnnn jpg o nnnr est le compteur et sont enregistr es dans le dossier DCIM OOMEDIA sur la carte de stockage Compteur R initialisez la num rotation des fichiers 1 Ajustement du scintillement Lors des prises de vue en int rieur avec un clairage fluorescent laissez ce param tre sur Auto ou changez le sur la fr quence appropri e 50Hz o 60Hz du courant dans votre pays pour r duire le scintillement Grille mode Photo Affichez une grille sur l cran pour pouvoir facilement cadrer et centrer vos sujets Enregistrer avec Audio modes Vid o et Vid o MMS S lectionnez Activ pour enregistrer les vid os sonores o D sactiv pour enregistrer les vid os sans son Limite d enregistrement mode Vid o D finissez la dur e ou la taille maximale de fi
78. afficher vos num ros appel s o appels re us ES aE m 5 35 Hist appels tous Jennifer Singer 0975365 Mobile 02 58 Appel re u Charles Collins Appel manqu 44 0 1753218961 02 57 N Diana Mayer umero a O pe e 094233 Domicile1 02 54 Jennifer Singer 0975365 Mobile 02 51 Charles Collins 44 0 1753218961 02 51 Diana Mayer 094233 Domicile 02 51 To He Retour Vous pouvez acc der l Historique des appels depuis les Contacts l cran des Notifications ou le menu N um roteur t l phonique e Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts appuyez sur Tous les contacts puis appuyez sur l onglet Historique des appels onglet le plus droite e Quand vous voyez l ic ne appel manqu F dans la barre de titre appuyez sur la barre de l cran des Notifications puis appuyez sur Appel manqu e Appuyez APPELER ENVOYER pour ouvrir le Num roteur t l phonique et ensuite appuyez sur Menu gt Historique des appels Si vous avez une longue liste d appels dans l onglet Hist appels appuyez Menu gt Filtrer puis s lectionnez le type d appels que vous souhaitez afficher Chapitre 2 Appels t l phoniques 57 Pour afficher les appels chang s avec un contact en particulier appuyez sur le bouton Carte de contact amp qui appara t droite du contact 2 4 Num rotation rapide Utilisez la Num rotation rapide pour appeler des num ros so
79. aller au morceau de musique pr c dent D finir les modes r p ter et lecture al atoire Appuyez sur Menu gt R p ter puis choisissez de r p ter la piste actuelle de r p ter toutes les pistes de la s lection ou album actuel ou de ne pas r p ter Pour activer ou d sactiver le mode al atoire appuyez sur Menu gt Lecture al atoire Les ic nes sur le c t sup rieur droit de l onglet Musique affiche si les modes r p ter et al atoire sont activ s Lecture al atoire R p ter un 142 R p ter tout de 88 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil Trouver des albums et des morceaux de musique dans la Biblioth que La Biblioth que organise la musique par cat gorie comme Tous les titres Artistes Albums Genres et plus encore Si vous ajoutez de nouveaux albums ou morceaux de musique votre t l phone vous pouvez les trouver dans la Biblioth que 1 Sur l onglet Musique appuyez sur Biblioth que 2 Les onglets en bas de l cran de la Biblioth que correspondent aux diff rentes cat gories S lectionnez une cat gorie Par exemple si vous recherchez des chansons d artiste en particulier passez sur l onglet Artistes puis appuyez sur le nom de l artiste Pour parcourir tous les morceaux de musique stock s sur votre t l phone et carte de stockage passez sur l onglet Tous les titres 3 Appuyez sur la premi re piste o toute piste de la liste La lecture de la musique commence alors sur l ong
80. am ra et multim dia 5 S lectionnez la ou les s lections que vous souhaitez synchroniser entre votre ordinateur et le t l phone puis cliquez sur Ajouter ER Dans la zone de dialogue d installation de l appareil mobile assurez vous que la case Synchroniser l appareil automatiquement est s lectionn e 6 Cliquez sur Terminer Les fichiers commencent se synchroniser sur votre t l phone La prochaine fois que vous connecterez votre t l phone votre ordinateur quand le Lecteur Windows Media est en cours d ex cution la synchronisation commencera automatiquement Pour synchroniser manuellement le contenu votre t l phone 1 Si vous n avez pas configur la synchronisation des m dias entre votre t l phone et votre ordinateur suivez les tapes 1 3 dans Pour synchroniser automatiquement le contenu votre t l phone 2 Cliquez sur l onglet Synchroniser sur le Lecteur Windows Media de votre ordinateur Choisissez une S lection o une Biblioth que sur le panneau gauche du Lecteur Windows Media 3 Depuis la liste Contenu faites glisser les fichiers multim dias que vous souhaitez synchroniser sur votre t l phone et d posez les dans la liste synchroniser 4 C Chapitre 12 Cam ra et multim dia 255 Liste des s lections et Liste Contenu Liste de synchronisation de la blblioth que windows Media Player Now Playing Library Music gt Library gt Songs PDA_Phone E Le
81. aract res que vous avez entr e Par exemple en appuyant sur je la liste se r duit aux messages lectroniques qui contiennent des noms d exp diteur et des objets commen ant par je Personnaliser les param tres de messagerie Vous pouvez changer les param tres de votre compte de messagerie ou personnaliser les param tres de t l chargement et de la taille de messages lectroniques 158 Chapitre 7 changer des messages Modifier les param tres principaux de messagerie 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet E mail puis appuyez sur Menu gt Param tres du compte 2 Appuyez sur le compte de messagerie que vous souhaitez modifier et faites les modifications n cessaires Vous pouvez changer votre adresse de messagerie le mot de passe les param tres du fournisseur de messagerie et plus encore si vous avez fait une erreur de frappe ou si vous avez choisi une mauvaise option quand vous avez configur votre compte Pour changer la planification de synchronisation pour un compte de messagerie Internet 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Services de donn es 2 Faites d filer vers le bas de l cran pour voir vos comptes de messagerie 3 Appuyez sur le compte de messagerie dont vous souhaitez changer la planification de synchronisation 4 Assurez vous que l option Envoyer Recevoir les messages automatiquement est s lectionn e puis appuyez sur la zone au d
82. ateur o copiez des fichiers sur une carte de stockage install e dans votre t l phone Vous pouvez galement g rer vos fichiers et dossiers de mani re efficace l aide de l Explorateur de fichiers Pour copier les fichiers l aide du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ou d ActiveSync 1 Connectez votre t l phone l ordinateur 2 Cliquez sur Gestion des fichiers gt Parcourir le contenu de votre appareil dans le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur votre ordinateur ou cliquez sur Explorer dans ActiveSync sur votre ordinateur Ceci affiche le contenu de votre t l phone dans l Explorateur de Windows sur votre ordinateur 3 Pour copier un fichier de votre t l phone vers votre ordinateur a Parcourez le contenu de votre t l phone cliquez droit sur le fichier que vous souhaitez copier puis cliquez sur Copier b Cliquez droit sur un dossier de votre ordinateur puis cliquez sur Coller 4 Pour copier un fichier de votre ordinateur vers votre t l phone a Parcourez les dossiers de votre ordinateur cliquez droit sur le fichier que vous souhaitez copier puis cliquez sur Copier b Cliquez droit sur un dossier de votre t l phone puis cliquez sur Coller Chapitre 14 G rer votre t l phone 275 Pour g rer les fichiers sur votre t l phone en utilisant Explorateur de fichiers L Explorateur de fichiers permet de parcourir et de g rer le contenu sur votre t l phone Le dossier racine sur
83. ation s afficheront alors la fois sur l onglet M t o et l horloge m t o de l onglet Accueil Vous pouvez d finir l intervalle de temps pour la mise jour automatique des donn es m t o sur l onglet Accueil Appuyez sur le bouton ACCUEIL pour revenir l onglet Accueil appuyez sur Menu gt Param tres M t o puis choisissez un intervalle de temps Pour plus d informations sur l affichage des informations m t o voir M t o plus loin dans ce chapitre S lectionner un autre lieu afficher sur l onglet Accueil Vous pouvez modifier l onglet Accueil pour afficher la date l heure et les informations m t o d un autre lieu 1 Sur l onglet Accueil appuyez sur l horloge 2 L cran Horloge mondiale s ouvre Faites d filer la liste des villes 3 Si le lieu que vous voulez n est pas dans la liste appuyez sur Ajouter une ville Sur l cran Ajouter la localisation saisissez les premi res lettres d un nom de pays ou ville L cran affiche alors une liste de lieux correspondants Faites d filer la liste puis appuyez sur le nom de la ville d sir e Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 69 4 Sur l cran Horloge mondiale faites d filer la liste des villes et s lectionnez une ville Pour s lectionner appuyez sur le cercle qui appara t gauche de la ville ET al Gin 02 59 Horloge mondiale ES Ajouter une ville Ma localisation 23 02 Paris Hier Lyon Hier Marseille Hie
84. aux contacts 97 D Date et heure onglet Param tres 279 D connecter connexion de donn es 288 D coupeur MP3 260 D filement au doigt 41 Demande de r union 170 D pannage connexion de synchronisation 130 300 Index Lecteur Windows Media Mobile 256 D sactiver le microphone 55 D sinstaller les programmes 272 Direct Push 162 288 E E mail compte de messagerie Internet POP3 IMAP4 150 onglet E mail cran d accueil 74 Outlook 161 param tres 278 param tres de messagerie 157 synchroniser 122 156 161 cran d accueil 33 64 cran D marrer 37 cran Verrouiller 38 Effacer le stockage 279 295 Entr e du texte 111 Entrer le texte 111 Envoyer messages lectroniques 151 messages multim dia MMS 136 messages textes SMS 135 Excel Mobile 264 Exchange Server 161 Explorateur de fichiers 275 F Facebook 201 203 Footprints 226 G G Sensor 277 Gestionnaire des t ches 290 Gestionnaire pour appareils Windows Mobile 124 Gestionnaire SIM 269 Google Maps 232 GPS 223 Groupes de contacts 105 H Haut parleur 54 61 Historique des appels 56 Horloge mondiale 68 Ic nes d tat 34 Inscription dans un domaine 288 Installer et d sinstaller les programmes 272 Internet 176 Internet Explorer Mobile 185 J JBlend installer les MIDlets suites de MIDlets depuis Internet 271 installer les MIDlets suites de MIDlets depuis le t l phone 271 L Langues du clavi
85. aux messages ou de messages vocaux Recevoir un appel lorsque le t l phone est verrouill Vous pouvez recevoir et r pondre aux appels m me lorsque votre t l phone est verrouill Si un mot de passe n a pas t d fini apr s que vous mettez fin l appel votre t l phone est d verrouill C Si un mot de passe a t d fini votre t l phone reste verrouill apr s la fin de l appel sauf si vous appuyez sur D verrouiller sur l cran du t l phone pendant l appel Pour plus d informations voir R pondre et terminer les appels au Chapitre 2 40 Chapitre 1 Mise en route 1 11 R gler le volume Vous pouvez d finir un seul volume la fois pour le volume du syst me et de la sonnerie ou d finir leurs volumes s par ment Vous pouvez galement contr ler s par ment le volume de t l phone pour un appel en cours R gler le volume unique Par d faut votre t l phone vous permet de d finir s oar ment le volume syst me notifications et lecture audio vid o et le volume de la sonnerie 1 Appuyez le bouton VOLUME sur le panneau gauche de votre t l phone pour ouvrir l cran Volume Sonnerie 2 Permutez entre les crans Volume de la sonnerie et Volume syst me en appuyant sur Sonnerie ou Syst me en haut de l cran 3 Pour augmenter o baisser le volume d placez votre doigt vers le haut ou vers le bas sur les barres de volume o appuyez les boutons VOLUME Vous po
86. avant et pendant l utilisation de votre t l phone pour la navigation GPS Lors de l utilisation du logiciel de navigation GPS dans la voiture calculez toujours votre itin raire GPS avant de commencer conduire N essayez pas de configurer le logiciel de navigation GPS pendant la conduite L itin raire GPS est seulement une aide la conduite Il ne doit pas interf rer avec votre comportement au volant Si vous utilisez le t l phone dans un v hicule utilisez le support de voiture pour monter le t l phone fermement en place vitez de placer le t l phone dans les zones indiqu es dans le diagramme suivant 1 Ne le placez o il peut bloquer la vision du conducteur 2 Ne le placez pas dans la zone de d ploiement des airbags 3 Ne le placez o que ce soit dans la voiture sans fixer l appareil dans le support 224 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux Utilisez le syst me GPS avec pr caution Les utilisateurs seront responsables de tous dommages r sultant d une utilisation n gligente du syst me Ne laissez pas votre t l phone dans un v hicule o expos la lumi re directe du soleil pour viter une surchauffe de la batterie qui pourrait endommager le t l phone ou pauser un risque pour le v hicule Le signal GPS ne peut pas passer au travers d objets solides non transparents La r ception du signal peut tre affect e par des obstructions comme les grands immeubles les tunnels les p
87. c est ce qui est utilis dans votre pays Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 85 3 11 Photos et vid os Parcourez facilement vos photos et clips vid o et affichez les en plein cran directement depuis l onglet Photos et vid os Vous pouvez galement ouvrir Cam ra et capturer les photos et clips vid o Sur l onglet Photos et vid os vous pouvez Em aE m 4 38 Photos et vid os e Parcourez les photos et vid os en balayant votre doigt vers le haut ou le bas de l cran e Appuyez sur la photo ou la vid o pour l afficher ou pour la lire en plein cran e Appuyez sur le bouton Cam ra i ou le bouton Cam scope ma sur la droite de l cran pour capturer une photo ou vid o avec la Cam ra LV e Appuyez sur Diaporama pour afficher les photos en diaporama Si une vid o est s lectionn e appuyez sur Lecture Albums Diaporama e Appuyez sur Albums pour afficher des photos et des vid os avec le programme Albums Voir Afficher des photos et des vid os en utilisant Albums au Chapitre 12 pour des d tails 86 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 3 12 Musique Profitez de l coute de la musique en d placement T l chargez ou copiez des albums entiers ou des morceaux de musique s lectionn s sur votre t l phone et coutez les en utilisant l onglet Musique C Votre t l phone recherche tous les fichiers de musique dans les emplacements suivants T l phone Ma musiq
88. cations lorsque des mises jour se sont jour et produites dans Facebook Cet onglet affiche galement les v nements v nements de vos contacts stock s Voir Mises jour et v nements Facebook dans ce chapitre pour des d tails 102 Chapitre 4 Rester proche 5 Hist appels Liste tous vos num ros appel s et appels re us et manqu s Voir Utiliser l Historique des appels au Chapitre 2 Parcourir et trouver des contacts Sur l cran Contacts l onglet Tous affiche la liste compl te des contacts qui sont stock s sur votre t l phone et votre carte SIM Passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour d filer dans la liste des contacts Utilisez la barre de d filement rapide ou le bouton Recherche pour trouver rapidement les contacts souhait s ES Al Gi 6 24 Tous Nouveau Ajouter un nouveau contact 1 Moi 2 Ma carte de visite Angela Wang What a great Sunday April Lin Looking forward to the trip this w Retour c NKXE lt C IMDOVOZETXC TONnMOONx 3 L ic ne f indique que la photo et la photo de profil Facebook du contact Votre t l phone utilisera la photo Facebook du contact lorsque vous avez li au profil Facebook du contact Si une photo de contact est d j stock e sur votre t l phone la photo Facebook ne sera pas affich e dans votre contact m me si vous avez li au profil Facebook du contact L ic ne appara t
89. ce rechercher les appareils Bluetooth 2 Appuyez sur un appareil Bluetooth auquel vous connecte 3 Si vous y tes invit entrez le m me code d authentification sur votre t l phone et l autre appareil ou confirmez le code d authentification g n r automatiquement 4 Une fois que le correspondant accepte le partenariat le nom de l appareil Bluetooth est affich sur votre cran y compris tous les services Bluetooth que vous pouvez utiliser avec Cochez les cases des services Bluetooth que vous souhaitez utiliser puis appuyez sur Termin 5 Si vous choisissez d utiliser le service Port s rie Bluetooth de l appareil li s lectionnez un port s rie local affecter l appareil li puis appuyez sur Continuer Quand vous appuyez sur Menu gt Tous les param tres gt Bluetooth sur l onglet Param tres de l cran d accueil vous verrez l appareil Bluetooth connect list dans l onglet Appareils amp El gt Appuyez sur Propri t s pour changer le nom de l appareil li Appuyez sur Menu gt Mettre jour pour mettre jour la liste de services que vous pouvez utiliser avec l appareil li Chapitre 10 Bluetooth 215 Cr er un partenariat Bluetooth est un processus effectuer une seule fois Une fois que le partenariat est cr votre t l phone et l appareil li peuvent reconna tre le partenariat et changer des informations sans entrer nouveau le code d authentification Accepter u
90. cet cran appuyez ou faites glisser votre doigt gauche ou droite en bas de l cran pour passer entre les onglets suivants D tails Messages E mail Mises jour et v nements et Hist appels LE LE D 2 5 4 5 1 1 D tails Affiche les d tails d un contact Depuis cet onglet vous pouvez appeler ou envoyer un SMS MMS ou message lectronique au contact modifier ou supprimer les informations du contact o enregistrer le contact sur votre SIM 2 Messages Affiche les SMS et MMS chang s avec le contact Vous pouvez galement r pondre avec un SMS directement sur cet onglet 3 E mail Affiche tous les messages lectroniques re us du contact 104 Chapitre 4 Rester proche 4 Mises jouret Affiche des notifications quand le contact a des mises v nements jour sur son compte Facebook Cet onglet affiche galement les v nements du contact Voir Mises jour et v nements Facebook dans ce chapitre pour des d tails 5 Hist appels Liste tous les appels entrants sortants et manqu s de et vers le contact Cet onglet permet galement d appeler le contact et de supprimer les journaux d appels du contact Voir Utiliser l Historique des appels au Chapitre 2 pour des d tails Changer le num ro pour l envoi des SMS et MMS Par d faut le num ro entr dans le champ Mobile des d tails du contact est le num ro de t l phone principal auquel les SMS et MMS sont envoy
91. cher des utilisateurs Twitter SUIVre sasssccscccccccccicccnicn 198 Partager une photo dans Twitter iii 199 Changer les param tres de Twitter 200 Se d connecter de TWITT F isisiiiiiericnesneceanemsnesssaneereenesseeneeiennnes 200 9 8 Partager des photos et vid os sur Facebook Twitter et OUT a de a a te 201 Connexion VOS r seaUX SOCIAUX heccanneanimun sata cations 201 Transf rer des photos sur Facebook 201 Transf rer une photo sur Twitter LL 202 Transf rer des vid os sur YouTube assecsnssrrenrriinrrninrrren rnn 202 9 9 Utiliser Facebook sur votre t l phone 203 9 10 Utiliser votre t l phone comme un modem 204 Avant de CONTINUE ressentie aontinnnannnendonduinierntiandient s 204 Configurer votre t l phone comme modem USB 205 Utiliser votre t l phone comme modem Bluetooth 205 Terminer la connexion Internet iii 207 911 Utiliser votre t l phone comme un routeur sans fil 208 Configurer votre t l phone comme routeur sans fil 208 Connecter votre ordinateur au r seau Wi Fi de votre t l phone 209 D sactiver le r seau Wi Fi de votre t l phone 211 Activer le r seau Wi Fi de votre t l phone dans Comm Manager 211 Chapitre 10 Bluetooth 10 1 Modes BIDB LOSC tnt mo itcre tease tn aneneen 212 Activer Bluetooth et rendre votre t l phone visible sasssssccccsccs 215 10 2 Partenariats Bluetooth sonnette menus 214 Cr er un partenariat Bluetooth ii 214 Accepter un partenariat Bluetooth 215 10 3
92. chier pour l enregistrement vid o Afficher le rappel mode Image de contacts S lectionnez Activ si vous souhaitez que la Cam ra vous invite affecter l image captur e un contact Direction mode Panorama Choisissez la direction dans laquelle les photos seront agraf es en panorama Nombre d agrafes mode Panorama S lectionnez le nombre de photos prendre et agrafer en panorama Chapitre 12 Cam ra et multim dia 247 Fermer la Cam ra Quand vous avez fini d utiliser la Cam ra appuyez sur ES puis appuyez sur pour fermer l cran Cam ra 12 2 Afficher des photos et des vid os en utilisant Albums Utilisez Albums pour afficher des photos et des vid os sur votre t l phone Vous pouvez galement afficher les photos que vous et vos amis avez partag es sur Facebook Sur l cran d accueil passez l onglet Photos et vid os puis appuyez sur Albums Vous pouvez galement appuyez sur dans l cran Cam ra pour ouvrir Albums Sur l cran Albums principal passez votre doigt vers le haut ou le bas pour d filer et naviguer dans les photos et vid os stock es sur votre t l phone ou sur la carte de stockage Appuyez sur une photo ou une vid o pour l afficher en plein cran Prises de l appareil photo Albums 248 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Vous pouvez afficher Albums en orientation portrait o paysage Tournez votre t l phone sur le c t vers la gauche pour passer l cran en ori
93. chiers de la carte de stockage vers votre ordinateur e Si vous envoyez votre t l phone pour r paration ou si vous effectuez une r initialisation mat rielle les donn es de votre t l phone seront perdues Il est recommand de synchroniser votre t l phone avec votre ordinateur pour sauvegarder vos fichiers Pour sauvegarder les fichiers de la carte de stockage utilisez l Explorateur de Windows pour copier les fichiers de la carte de stockage vers l ordinateur 124 Chapitre 6 Synchroniser les informations 6 3 Configurer le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur Windows 7 et Windows Vista Le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile de Microsoft remplace Microsoft ActiveSync sur Windows 7 et Windows Vista Certaines versions de Windows 7 et Windows Vista sont fournies avec le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile d j install Si le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile n est pas disponible sur votre Windows Vista allez au site Web suivant pour des informations sur le t l chargement et l installation du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur votre ordinateur htto wwwwindowsmobile com getstarted Configurer la synchronisation dans le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile Lorsque vous connectez votre t l phone votre ordinateur et d marrez le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile pour la premi re fois il vous sera demand de cr er un partenariat de Windows Mobile
94. connexion USB ActiveSync S lectionnez ce mode lorsque vous devez faire ce qui suit e Synchroniser les messages lectroniques Outlook contacts rendez vous du calendrier fichiers et autres donn es entre votre t l phone et votre ordinateur e Avoir un acc s en lecture et criture au t l phone complet Pour plus d informations sur l utilisation d ActiveSync voir le Chapitre 6 Chapitre 1 Mise en route 45 Lecteur de disque Ce mode peut tre s lectionn seulement quand vous avez install une carte de stockage microSD dans votre t l phone S lectionnez ce mode lorsque vous souhaitez utiliser votre carte de stockage comme lecteur USB et copiez plus rapidement les fichiers entre la carte de stockage de votre t l phone et votre ordinateur Quand Lecteur de disque est activ et votre t l phone est connect l ordinateur e Vous ne pourrez pas utiliser votre t l phone pour acc der aux fichiers sur la carte de stockage ou ex cuter des applications qui sont install es sur la carte de stockage e Votre ordinateur se connectera uniquement la carte de stockage du t l phone Lorsque vous acc dez votre t l phone depuis l ordinateur vous verrez Uniquement le contenu de la carte de stockage du t l phone Partage Internet Quand vous n avez pas d acces Internet sur votre ordinateur vous pouvez s lectionner ce mode pour utiliser votre t l phone comme modem pour votre ordinateur Pour plus d in
95. ctionnez un modem s lectionnez Ligne cellulaire puis appuyez sur Suivant 180 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 4 Entrez le num ro de t l phone de votre FAI puis appuyez sur Suivant 5 Entrez votre nom d utilisateur votre mot de passe et toute autre information requise par votre FAI puis appuyez sur Terminer D marrer une connexion de donn es Apr s avoir configur une connexion de donn es telle que GPRS SG ou une connexion t l phonique de FAI sur votre t l phone vous pouvez maintenant connecter votre t l phone Internet La connexion est automatiquement d marr e lorsque vous commencez utiliser une fonction qui acc de Internet telle que la messagerie ou le navigateur Web Pour d marrer manuellement une connexion de donn es Si vous avez plusieurs types de connexion de donn es sur votre t l phone vous pouvez en d marrer une manuellement 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur Menu gt Connexions puis appuyez sur G rer des connexions existantes 3 Appuyez et restez appuy sur le nom de la connexion souhait e puis appuyez sur Connecter Pour d connecter une connexion de donn es actives 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur le commutateur D s Act droite de l option Connexion de donn es Chapitre 9 Internet et r seaux socia
96. d 152 Changer les param tres de synchronisation esesscescrrcrcrrccrenrer 133 Arr ter le partenariat de synchronisation avec votre compte Web My PAONE inner 134 G rer votre compte Web My Phone depuis votre ordinateur 134 12 Chapitre 7 changer des messages 7 1 1 2 15 7 4 75 7 6 F7 Envoyer des SM PRO T 135 Envoyer des MMS a cire ta ace ce 136 Cr er un diaporaMa snsmnnenmanmraionnemanmnananvaamnenaniemauninnhetreaal 138 Comment savoir quand vous avez de nouveaux SMS et MMS 139 Conversations de MESSAYES ne rrrneeesneeennnne esse enneeennes 140 Afficher l change de messages avec UN contact 140 R pondre aux CONVErSAtIONS ssssisissisisiskstit keisis isitin etann EEEE ELEELE EEEE 141 Copier et coller du texte dans votre message de r ponse 142 Ajouter votre signature aux messages ENVOY S iii 144 Afficher ON MM aan ana an aie nom 144 G rer les messages individuels et les fils de messages sassscccs 145 Param tres de SMS et MMS nn nn rnrnnrrennneeesnneeesenneessneesnnnne 148 Ajouter les param tres du serveur MMS 148 T l phoner directement depuis des SMS 149 EMail aree e a 149 Synchroniser le courrier Outlook avec votre ordinateur 150 Configurer votre compte de messagerie Internet 150 Cr er et r pondre aux messages lectroniques nessscccccccccrcrscn 15 Ajouter votre signature dans les messages lectroniques N a E a E 152 T l charger un message lectronique complet essccccccccccccricn 155
97. d vous appuyez sur contact dans la liste Mises jour vous verrez le message de statut complet du contact et les autres mises jour Facebook du contact Chapitre 4 Rester proche 109 CR e Pour actualiser manuellement et afficher les derni res mises jour Facebook appuyez sur Menu gt Mettre jour maintenant e Pour permettre aux mises jour Facebook d tre actualis e automatiquement appuyez sur Menu gt Param tres s lectionnez Auto synchroniser puis appuyez sur la case Rechercher les mises jour pour choisir un intervalle de temps pour la synchronisation de Facebook V rifier les mises jour et v nements Facebook d un contact Pour ne v rifier les mises jour et v nements Facebook que pour un seul contact vous pouvez s lectionner le contact d abord dans la liste des contacts puis aller l onglet Mises jour et v nements depuis l cran D tails du contact 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur un contact pour ouvrir l cran D tails du contact Appuyez sur l onglet Mises jour et v nements B 4 Dans la liste v nements appuyez sur un v nement Facebook pour ouvrir le navigateur Web et afficher plus d informations sur l v nement N 5 Dans la liste Mises jour appuyez sur une mise jour Facebook pour ouvrir le navigateur Web et afficher les d tails de cette mise jour 110 C
98. de programmes Appuyez sur l ic ne Param tres pour acc der aux param tres de votre t l phone Appuyez sur Verrouiller en bas gauche de l cran D marrer pour verrouiller votre t l phone Voir cran Verrouiller pour des d tails D marrer acj a ni 12 24 o nds cran d accueil 44 Messages S 4 dd bad E mail CANTATE 7 HTC Calendrier Albums Verrouiller D placer une ic ne un autre emplacement Vous pouvez organiser des ic nes de l cran D marrer comme vous le souhaitez en appuyant et maintenant sur Une ic ne que vous souhaitez d placer et puis en faisant glisser l ic ne vers un nouvel emplacement 38 Chapitre 1 Mise en route 110 cran Verrouiller L cran Verrouiller est affich chaque fois que le Go E al AE E 10 20 t l phone est verrouill Vous pouvez verrouiller votre t l ohone pour emp cher les appuis accidentels sur les boutons ou l cran tactile lorsque l appareil est dans votre poche ou sac Verrouiller votre t l phone Votre t l phone se verrouille automatiquement lorsque l une des choses suivantes se produit 3G Prov 2 02 1 e L affichage s teint automatiquement ou vous avez appuy le bouton ALIMENTATION et votre t l phone entre i en mode veille Voir Passer en mode n EE Ao Veille dans ce chapitre pour des d tails 020 e Votre t l phone est prot g par un mot de passe et la dur e d inactivit s est
99. de s lectionner une photo existante 100 Chapitre 4 Rester proche a Si vous avez s lectionn la photo de contact d une taille importante vous devez rogner la photo Sur l cran suivant un rectangle de rognage appara t sur la photo Centrez ce rectangle sur le visage de la personne puis appuyez sur Termin Pour supprimer un contact de l onglet Contacts appuyez et maintenez la photo du contact que vous voulez supprimer jusqu ce que le t l phone vibre et la photo s agrandisse l g rement puis faites la glisser hors de son conteneur Rel chez la photo quand elle devient rouge Pour supprimer des contacts multiples appuyez sur Menu gt Supprimer ce Favori appuyez sur les photos des contacts que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Termin Appeler ou envoyer un message rapidement un contact favori Sur l onglet Contacts de l cran d accueil les ic nes suivantes sont affich es sur chaque photo pour indiquer le type de la m thode de contact associ e chaque contact favori a5 ia 10 31 A Er T l phone mobile Et o NE T l phone du domicile T l phone du bureau Messagerie SMS E mail Faites d filer les contacts favoris en passant votre doigt vers le haut ou vers le bas sur l cran Appelez o cr ez Un nouveau message envoyer un contact favori en appuyant simplement sur la photo du contact Chapitre 4 Rester proche 101 4 5 Afficher et g rer vos contacts P
100. dessus et en dessous de la barre de zoom sur la gauche de l cran Cam ra La barre de zoom indique le niveau de zoom actuel La plage de zoom de la cam ra pour une photo ou un clip vid o d pend du mode de capture et de la r solution 240 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Mode de capture R solution Plage de zoom Photo Normal 2592 x 1944 M cran large 2592 x 1728 UKAN Normal 2048 x 1536 am cran large 2048 x 1360 AUE Normal 1600 x 1200 Mo cranlarge 1600 x 1056 Vae Normal 1280 x 960 k ma cran large 1280 x 848 du Normal 640 x 480 e cran large 640 x 416 U E Vid o VGA 640 x 480 x1 0 x1 6 CIF 352 x 288 xl O x1 6 G 320 x 240 LO x1 6 Vid o MMS M 176 x 144 x1 0 x1 6 Panorama G 640 x 480 x1 O x1 6 M 320 x 240 xl O x1 6 mage ag EEEE x1 0 x1 6 contacts Capturer les photos et les vid os La cam ra comporte deux modes de mise au point Mise au point auto et Mise au point tactile Lors de l utilisation de lun ou l autre des modes de mise au point la cam ra peut faire la mise au point automatiquement quand vous la d placez et pointez dans une autre direction Lors de la mise au point de la cam ra l cran affiche un cadre anim qui devient un cadre rectangulaire fixe J quand la mise au point est faite Utilisez le bouton Cam ra virtuelle EX pour d clencher l obturateur lors de la capture des photos et des vid os Apr s la mise au point de la cam ra appuy
101. diff rentes fonctions du t l phone ET aE Gi 03 51 Ma position Brouillard mar f vr 23 Onglets de l cran d accueil T l phone Accueil PAN UE M Contacts Bz Messages OD E mail Internet Calendrier 7 l Actions wrz p Photos et vid os Musique M t o Twitter Footprints Param tres Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 65 3 2 Permuter entre les onglets de l cran d accueil Pour permuter entre les onglets vous pouvez faire ce qui suit e Appuyez sur l onglet souhait de l cran d accueil e Appuyez et gardez votre doigt appuy sur l onglet actif puis d placez votre doigt vers la gauche ou la droite sur les onglets Rel chez quand vous avez s lectionn l onglet d sir ES j 12 15 ES p 12 16 Quand vous tes sur tout autre onglet ou cran appuyez sur le bouton ACCUEIL pour revenir l onglet Accueil 66 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 3 3 Personnaliser les onglets de l cran d accueil Vous pouvez d placer ou masquer les onglets de l cran d accueil l exception de l onglet Accueil L onglet Param tres peut tre d plac sur l cran d accueil mais ne peut pas tre masqu 1 Sur l onglet Accueil appuyez sur Menu gt Personnaliser les onglets de l cran d accueil 2 Pour d placer un onglet appuyez et maintenez sur l ic ne avant le nom de l onglet puis faites le glisser vers le haut ou le bas de la lis
102. du fichier MP3 rogn Point de fin Curseurs de point de d part et point de fin Ouvrir Commandes de recul o d avance Pour d couper un fichier MP3 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Multim dia gt D coupeur MP3 Appuyez sur Ouvrir pour trouver et s lectionner le fichier que vous souhaitez d couper Sur la barre d avancement faites glisser le curseur du point de d part droite au point de d part souhait et le curseur du point de fin gauche au point de fin souhait Vous pouvez galement appuyer sur le curseur que vous souhaitez ajuster pour le s lectionner puis appuyez sur les commandes de recul o d avance en bas de l cran pour d finir pr cis ment les points de d part et de fin Chapitre 12 Cam ra et multim dia 261 E Apr s avoir d fini le point de d part le fichier MP3 est lu partir du point de d part Apr s avoir d fini le point de fin le fichier MP3 est lu partir de 3 secondes avant le point de fin 4 Appuyez sur Lecture pour lire le fichier d coup 5 Appuyez sur Menu et s lectionnez si vous voulez d finir le fichier comme sonnerie par d faut enregistrer le fichier dans le dossier des sonneries ou l enregistrer avec un autre nom de fichier Chapitre 13 Autres programmes 13 1 Calculatrice La calculatrice comporte des fonctions de calcul de base et fonctionne galement comme une calculatrice scientifique avanc e Calculatrice de base Utilisez la ca
103. du message et d autres destinataires du message 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet E mail puis appuyez s lectionnez votre compte de messagerie Outlook Passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour naviguer dans les messages lectroniques re us Appuyez sur un message lectronique pour l ouvrir Appuyez sur le bouton ou Cc Si vous ne voyez pas les boutons et Cc faites d filer vers le haut de l cran Sur l cran S lectionner les contacts appeler cochez les cases de l exp diteur et des destinataires que vous souhaitez joindre votre conf rence t l phonique puis appuyez sur Conf rence 168 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t E mail Outlook acj a mi 5 21 anj a mm 5 21 Joseph Miller Ben Carter ris Matthews Ben Carter i 44 0 1753218960 Chris Matthews 1 616 555 0181 i v Jen uer Singer 2 personnes dans le groupe Claire Nichols Confirmation request by Friday Hi Joey and Everyone S 1312555 0122 Jim Wong Please help to confirm whether the DR 1 206 5550123 pre solution fulfills your team s requirement thanks Inviter des participants EE z A Termin By the way here s my new phone Si vous ne voyez pas l exp diteur faites d abord d filer vers le haut de l cran pour voir et s lectionner l exp diteur Chapitre 8 Travailler avec la mes
104. e AZERTY complet alzlel lly lali lol afs lali lolai lii wedo Lo n mia FR da ka AZERTY compact 1 2 3 er ty ui 4 5 6 qs df gh jk xT9 v BES d E 12 Le AZERTY complet est une disposition du clavier AZERTY en plein cran quivalent un clavier d ordinateur de bureau La disposition AZERTY compact comporte deux lettres sur chaque touche Avec ses touches larges et pratiques et des fonctions am lior es telles que la saisie pr dictive XT9 vous pouvez entrer du texte plus rapidement et avec plus de pr cision Clavier du t l phone TN NT ST i abc def E 60 I ghi jki T 7 9 RES FR BESS Le Clavier du t l phone est un clavier l cran qui a une disposition similaire aux claviers des t l phones portables avec quelques touches suppl mentaires Le Clavier du t l phone a des touches larges et des fonctions de saisie am lior e telles que la saisie pr dictive XT9 qui permet d enter facilement du texte dans vos messages et documents Chapitre 5 Saisie de texte 113 Pav de navigation l cran Utilisez le pav de navigation l cran pour le contr le directionnel l cran Pav de navigation l cran na FR Pour afficher le pav de navigation appuyez et maintenez e lors de la saisie de texte lors de la saisie de nombres et de symboles Sur le pav de navigation appuyez sur la fl
105. e Inc Tous droits r serv s Facebook est une marque de Facebook Inc Twitter est Une marque de Twitter Inc et est utilis sous licence Flickr est une marque de Yahoo Inc Sous licence de QUALCOMM Incorporated avec ou plus de brevets suivants 4 901 507 5 490 165 5 056 109 5 504 773 5 101 501 5 778558 5 506 865 5 109 590 5 511 073 5 228 054 5 535 239 5 710 784 5 267 261 5 544 196 5 267 262 5 568 483 5 537 558 5 059 569 5 600 754 5 414 796 5 657 420 5 416 797 Tous les autres noms de soci t s produits et services mentionn s dans ce document sont des marques commerciales des marques d pos es ou des marques de service de leurs propri taires respectifs HTC ne sera pas responsable d erreurs ou omissions techniques ou ditoriales contenues dans ce document ni de dommages accessoires o directs r sultant de la mise disposition de ce document Les informations sont fournies en l tat sans aucune garantie et peuvent tre modifi es sans pr avis HTC se r serve le droit de r viser le contenu de ce document tout moment sans pr avis Toute reproduction ou transmission de ce document par quelque proc d que ce soit notamment lectronique y compris la photocopie l enregistrement ou le stockage dans un syst me de r cup ration ainsi que toute traduction vers une autre langue sont interdites sans l autorisation crite pr alable de HTC Conventions utilis es dans ce guide Dans
106. e L onglet Messages de l cran d accueil Ed indique galement le nombre de nouveaux messages ou non lus Selon les sons de notification d finis sur votre t l phone le t l phone se met vibrer ou faire sonner une alerte lorsque vous recevez de nouveaux messages Pour savoir comment changer le son de notification voir le Chapitre 14 140 Chapitre 7 changer des messages Sur l cran d accueil passez sur l onglet EE li m 6 12 Messages puis passez votre doigt vers le Messages haut ou le bas sur l cran pour naviguer dans es Y les messages re us Vous pouvez galement O E lire un nouveau SMS directement sur l onglet Lots CR aN Pave Messages dinner somgfme this 1 Pour afficher un MMS vous devez d abord appuyer sur le message sur l onglet Messages puis l ouvrir Pour plus d informations sur l affichage des SMS et MMS voir Conversations de messages 7 4 Conversations de messages Les SMS et MMS qui sont envoy s et re u d un contact ou un num ro sont group s par conversations o fils de messages Les messages en fils vous permettent de voir les SMS et MMS chang s avec un contact dans un seul endroit Afficher l change de messages avec un contact Allez l cran Plus pour s lectionner le contact pour lequel vous voulez afficher l change de messages 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Messages 2 Faites l une des choses suivantes e Appuyez sur un message du contac
107. e bureau peut galement tre fait dans le Courrier Outlook sur votre t l phone Vous pouvez marquer les messages lectroniques re us sur votre t l phone X Les indicateurs ne peuvent tre activ s que si les messages lectroniques sont synchronis s avec Microsoft Exchange Server 2007 ou plus r cent Les indicateurs sont d sactiv s ou cach s si les messages lectroniques sont synchronis s avec des versions ant rieures de Microsoft Exchange Server Appuyez D MARRER puis appuyez sur E mail gt Courrier Outlook Ouvrez un message Appuyez sur Menu gt Suivi puis s lectionnez l une des options suivantes D finir l indicateur Marque le message avec un indicateur rouge pour vous rappeler qu il doit tre suivi Indicateur de fin Marque le message pour signaler que le probl me ou la demande dans le message lectronique est d j trait Effacer l indicateur Supprime l indicateur pour ne plus marquer le message Les rappels de messages lectroniques sont affich s sur votre t l phone si les messages sont marqu s par des rappels synchronis s avec le serveur Exchange Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 167 8 3 Commencer une conf rence t l phonique depuis un message lectronique Depuis un message lectronique re u dans votre compte Outlook professionnel vous pouvez commencer une conf rence t l phonique directement avec l exp diteur
108. e c t 74 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil sup rieur droit de l cran pour cr er un nouveau SMS e Appuyez sur Plus pour acc der votre bo te de r ception et autres dossiers de messages e Appuyez sur Menu pour acc der plus d options pour les messages Pour plus d informations sur l utilisation des SMS et MMS voir le Chapitre 7 3 7 E mail Configurer vos comptes de messagerie sur l onglet E mail pour pouvoir facilement v rifier votre messagerie et envoyer des messages lectroniques Apr s avoir s lectionn un compte de messagerie vous pouvez feuilleter et naviguer travers les messages lectroniques re us en passant votre doigt vers le haut ou vers le bas sur l cran Ajouter votre compte de messagerie Internet L onglet E mail permet d envoyer et de recevoir des messages lectroniques depuis votre compte webmail o autres en utilisant POP3 o IMAP 1 Sur l cran d accueil passez l onglet E mail 2 Si vous configurez un compte de messagerie pour la premi re fois appuyez sur la grosse image de courrier au centre de l cran ou appuyez sur Ajouter un compte en bas de l cran Dans le cas contraire appuyez sur Menu gt Ajouter un compte 3 Sur l cran suivant s lectionnez un fournisseur de messagerie Si votre fournisseur de messagerie n est pas dans la liste appuyez sur Autre 4 Saisissez votre adresse de messagerie et le mot de passe puis appuyez sur Suivant Chapitre 3
109. e de courrier au centre de l cran ou appuyez sur Ajouter un compte en bas de l cran Dans le cas contraire appuyez sur Menu gt Ajouter un compte 3 Sur l cran suivant appuyez sur Outlook 76 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 4 Saisissez votre adresse de messagerie professionnelle et le mot 7 de passe puis appuyez sur Suivant La Configuration de la messagerie t l chargera les param tres du serveur Exchange sur votre t l phone C Si les param tres du serveur Exchange ne peuvent pas tre t l charg s sur votre t l phone vous devez obtenir les param tres du serveur Exchange comme le domaine et l adresse du serveur Exchange votre administrateur r seau et entrez les dans les zones de texte fournies L adresse du serveur doit tre l adresse Outlook Web Access Consultez galement votre administrateur r seau pour savoir si l option Ce serveur n cessite une connexion chiffr e SSL doit tre activ e ou d sactiv e S lectionnez E mail et les autres types d information synchroniser avec le serveur Exchange Par d faut votre t l phone est r gl pour utiliser Direct Push pour que le courrier Outlook et d autres informations puissent tre synchronis s instantan ment avec votre t l phone leur arriv e ou lorsqu ils sont mis jour sur le serveur Exchange au bureau Si vous ne souhaitez pas utiliser Direct Push vous pouvez planifier une synchronisation r gul
110. e et gestion des fichiers dans ce chapitre Pour d finir et ajuster un seul volume pour le syst me et la sonnerie k Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage Activez le param tre Volume unique en appuyant sur son commutateur D s Act Faites glisser votre doigt sur le curseur Sonnerie ou Syst me pour ajuster le volume Lorsque vous ajustez un curseur de volume l autre se d place en m me temps Une autre mani re est d appuyer le bouton VOLUME sur le panneau gauche de votre t l phone pour ouvrir l cran Volume Pour augmenter ou baisser le volume d placez votre doigt vers le haut ou vers le bas sur les barres de volume ou appuyez les boutons VOLUME Vous pouvez galement 284 Chapitre 14 G rer votre t l phone e Appuyez sur Silencieux pour d sactiver le volume e Appuyez sur Vibreur pour basculer le t l phone en mode Vibreur Pour d finir les notifications sonores Vous pouvez personnaliser votre t l phone avec des notifications sonores uniques pour diff rents v nements comme des appels manqu s nouveaux SMS nouvel email rappels et plus encore Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage gt Notification sonores pour choisir un son diff rent pour chaque type d v nement Sur l cran Notification sonore appuyez sur le c t gauche de l cran affichant les types d v nements pour choisir le
111. e haut ou le bas sur l cran Lorsque vous tenez votre t l phone sur le c t affichez la photo suivante ou pr c dente en passant votre doigt vers la gauche ou la droite sur l cran Pour d finir un album favori L onglet Photos et vid os sur l cran d accueil affiche les photos et les fichiers vid o de votre album favori actuel Par d faut l album Prises de l appareil photo qui stocke les photos et les vid os que vous avez captur es en utilisant la Cam ra est d fini comme album favori Vous pouvez passer un autre album favori si vous pr f rez 1 Sur l cran principal d Albums appuyez sur Albums 2 Sur l onglet Albums appuyez l album que vous voulez d finir comme votre favori 3 Appuyez sur Menu gt D finir album comme favori puis appuyez sur OK 250 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Afficher les photos Facebook Vous pouvez utiliser Albums pour afficher les photos que vous et vos amis avez partag es sur Facebook Vous devez tre connect votre compte Facebook pour pouvoir afficher les photos Facebook 1 Sur l cran principal d Albums appuyez sur Albums 2 Appuyez o passez l onglet Facebook f J Si vous n tes pas connect Facebook l cran suivant vous permet de vous connecter votre compte Facebook 3 Appuyez sur la personne dont vous voulez afficher les photos puis appuyez sur un album 4 Appuyez sur une photo pour l afficher en plein cran En affichant
112. ectrique pour S commencer charger la batterie Lorsque la batterie se recharge la diode de notification situ e sur le c t gauche de l couteur est de couleur orange quand la batterie se recharge La diode devient verte continue lorsque le t l phone est pleinement charg Quand vous chargez la batterie et que le t l phone est allum vous verrez galement une ic ne de chargement dans la barre de titre en haut de l cran Une fois que la batterie est compl tement charg e une ic ne de batterie pleine CN sera affich e dans la barre de titre Chapitre 1 Mise en route 29 K e Seuls l adaptateur secteur et le c ble de synchronisation USB fournis avec votre t l phone doivent tre utilis s pour charger la batterie e Ne retirez pas la batterie du t l phone lorsque vous la chargez avec l adaptateur secteur ou de voiture e Par s curit la batterie interrompt sa charge lorsqu elle surchauffe Pour r duire les risques d incendie ou de br lures o Z e N essayez pas d ouvrir de d monter ou de r parer la batterie e Ne l crasez pas ne la percez pas ne court circuitez pas les contacts externes ne la jetez pas dans le feu ou dans l eau e Ne l exposez pas des temp ratures sup rieures 60 C 140 F e Ne la remplacez que par une batterie con ue pour ce produit e Recyclez ou liminez les batteries usag es comme stipul par les r glementations locales 15 D marrage Ap
113. egistrer les stations FM comme pr d finis 1 S lectionnez la fr quence FM souhait e puis appuyez sur Pr d finis 2 Sur la liste Pr d finis appuyez sur le bouton qui appara t sur le num ro pr d fini souhait sur lequel vous souhaitez enregistrer la station FM Appuyez sur x pour supprimer une station FM favorite de la liste 3 Lorsque vous avez fini appuyez sur Termin Pour couter une station FM pr d finie Sur l cran Radio FM appuyez sur le bouton de la station FM pr d finie Si le bouton de la station pr d finie n est pas sur l cran appuyez sur Pr d finis faites d filer la liste des stations pr d finies puis appuyez sur la station que vous souhaitez couter R duire ou teindre la Radio FM Lorsque vous quittez l cran Radio FM la Radio FM continue d tre ex cut e en arri re plan et vous permet de continuer couter la radio tout en utilisant d autres programmes Pour teindre la Radio FM appuyez sur KJ en haut gauche de l cran Radio FM 260 Chapitre 12 Cam ra et multim dia 12 6 Utiliser le D coupeur MP3 Utilisez le D coupeur MP3 pour d couper un fichier MP3 et l enregistrer comme Un nouveau fichier ou comme une sonnerie ANN ao D coupeur MP3 E8 i 9 27 D coupeur MPS Temps de lecture xO O7 Titre Dur e du fichier MP3 d origine mbsolute Madman Lotus Eater a 00 12 D o0 Point de d part 00 03 Lecture Arr t Dur e
114. elles qu l ments du calendrier t ches ou contacts envoy s par un autre appareil Bluetooth appuyez sur Accepter 2 Lorsque votre t l phone a fini d enregistrer les informations appuyez sur Termin Changer le dossier de r ception des fichiers Les fichiers que vous recevez d un autre appareil Bluetooth sont enregistr s dans My Documents sur votre t l phone Vous pouvez changer le dossier de destination pour enregistrer les fichiers re us 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres gt Bluetooth 2 Sur l onglet Param tres 5 appuyez sur Avanc s 220 Chapitre 10 Bluetooth 3 Faites d filer puis appuyez sur Transfert de fichier 4 Appuyez sur Rechercher x 5 S lectionnez le nouveau dossier de destination puis appuyez sur S lectionner Pour enregistrer les fichiers sur votre carte de stockage lorsqu elle est ins r dans votre t l phone s lectionnez Enregistrer fichiers dans carte de stockage quand pr sente Les fichiers seront enregistr s dans le dossier racine de votre carte de stockage 6 Appuyez sur Termin 10 5 Imprimer via Bluetooth Connectez votre t l phone une imprimante Bluetooth pour imprimer vos photos P Avant de commencer l impression assurez vous d allumer l imprimante Bluetooth et d activer Bluetooth sur votre t l phone Pour des instructions voir Activer Bluetooth et rendre votre t l
115. ent sur votre t l phone 2 Sur votre t l phone appuyez D MARRER appuyez sur l Explorateur de fichiers et naviguez au fichier installateur Chapitre 13 Autres programmes 273 3 Appuyez sur le fichier pour lancer l installateur 4 Choisissez d installer le programme dans la m moire principale ou votre carte de stockage si elle est install e dans votre t l phone 5 Attendez la fin de l installation CR Vous pourrez tre invit red marrer votre t l phone apr s la fin de l installation Pour installer un programme depuis votre ordinateur 1 Si l installateur est un fichier exe tel que Setup exe en g n ral l installateur doit tre ex cut sur un ordinateur T l chargez le ou copiez le sur votre ordinateur 2 Connectez votre t l phone votre ordinateur en utilisant le c ble USB puis double cliquez sur le fichier installateur sur votre ordinateur pour lancer l installateur 3 Suivez les instructions l cran sur votre ordinateur et votre t l phone pour terminer l installation Pour d sinstaller un programme 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres 2 Appuyez sur Application gt Suppr de programmes 3 Dans la liste Programmes dans m moire de stockage s lectionnez le programme que vous voulez supprimer puis appuyez sur Supprimer Chapitre 14 G rer votre t l phone 141 Copier et g rer les fichiers Copiez des fichiers entre votre t l phone et votre ordin
116. entation paysage Afficher les photos En affichant une photo appuyez sur l cran pour ouvrir le menu et utiliser les commandes l cran 1 Revenez l cran d accueil D marrez le diaporama Envoyez la photo via courrier lectronique ou MMS ou transf rez la sur Facebook 4 Enregistrez la photo comme image de contact enregistrez l image l cran comme un nouveau fichier et plus encore C Lors de la lecture d un diaporama les fichiers GIF anim et vid o sont exclus du diaporama Pour un zoom avant ou arri re sur une photo Appuyez votre pouce et votre index sur l cran puis cartez vos doigts pour un zoom avant Pincez vos doigts pour un zoom arri re Zoom avant Zoom arri re Chapitre 12 Cam ra et multim dia 249 Vous pouvez galement appuyer deux fois sur la zone de la photo sur laquelle vous souhaitez faire Un zoom avant Pour un zoom arri re appuyez de nouveau deux fois Apr s un zoom avant sur une photo appuyez et maintenez sur l cran puis faites glisser votre doigt pour effectuer un panorama et afficher d autres parties de la photo Pour enregistrer la partie de l image en zoom dans un nouveau fichier appuyez sur l cran appuyez sur puis s lectionnez Enregistrer l image d cran Pour afficher la photo suivante ou pr c dente dans l album actuel Lorsque vous tenez votre t l phone droit affichez la photo suivante ou pr c dente en passant votre doigt vers l
117. entu s e Appuyez sur un caract re accentu pour l entrer dans votre texte e Appuyez sur la touche MAJ I pour activer verr maj et entrer les caract res accentu s en majuscules Appuyez de nouveau pour revenir en minuscule Chapitre 5 Saisie de texte 119 e Appuyez et maintenez sur une touche pour choisir parmi d autres caract res accentu s similaires Faites glisser votre doigt droite ou gauche sur la barre de s lection pour choisir les caract res accentu s que vous souhaitez ins rer dans votre texte PARA Pour retourner la disposition alphab tique du clavier Appuyez sur A pour revenir au clavier alphab tique 120 Chapitre 5 Saisie de texte 5 4 Utiliser des langues de clavier multiples Vous pouvez ajouter une ou plusieurs dispositions de clavier internationales sur votre t l phone pour saisir du texte dans diff rentes langues Lorsque vous ajoutez des langues de clavier vous pouvez facilement naviguer entre elles la vol e dans n importe quel programme qui accepte une saisie texte simplement en appuyant sur le bouton de la langue Ajouter une nouvelle langue du clavier 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Param tres r gionaux et texte gt Saisie de texte gt Langues du clavier 2 S lectionnez une langue ou plus puis appuyez sur Termin S lectionner une langue de clavier Lorsque vous avez au moins une autre langue du clavier en plus de votre clavier par d faut une touche de la
118. envoi des messages lectroniques voir le Chapitre 7 Envoyez via MMS L enregistrement vocal est ajout comme pi ce jointe un nouveau MMS Composez votre message et appuyez sur Envoyer Pour plus d informations sur l envoi des MMS voir le Chapitre 7 Envoyez aux participants d un v nement Choisissez un v nement du calendrier avec des participants auxquels vous voulez envoyer l enregistrement vocal L enregistrement Chapitre 13 Autres programmes 269 vocal est ajout comme pi ce jointe un nouveau message lectronique les participants de l v nement tant ajout s comme destinataires Composez votre message lectronique et appuyez sur Envoyer ER Pour envoyer un enregistrement vocal aux participants de l v nement les participants doivent tre inclus dans la demande de r union pour l v nement et l v nement doit tre la date de l enregistrement vocal ou dans les trois jours pr c dents ou suivants Pour d finir un enregistrement comme sonnerie 1 Ouvrez l enregistrement vocal que vous souhaitez d finir comme sonnerie 2 Appuyez sur Tous les enregistrements puis appuyez sur Menu gt D finir comme sonnerie 3 Appuyez sur OK 13 5 Gestionnaire SIM Le Gestionnaire SIM permet de visualiser le contenu de votre carte SIM de transf rer les contacts de votre carte SIM vers votre t l phone et vice versa et de t l phoner un contact SIM Pour cr er un contact sur vot
119. er 3 Pour enregistrer les fichiers multim dia et autres pi ces jointes sur votre t l phone ou carte de stockage appuyez sur le bouton Enregistrer E 4 Sur l cran Enregistrer la liste s lectionnez les pi ces jointes que vous voulez enregistrer puis appuyez sur Termin 5 Pour chaque pi ce jointe sp cifiez le nom de fichier dossier de destination et en placement M moire principale ou Carte de stockage pour enregistrer le fichier puis appuyez sur Enregistrer G rer les messages individuels et les fils de messages Lorsque vous affichez l change de messages avec un contact vous pouvez s lectionner un message individuel pour le transmettre supprimer copier ou d placer entre votre t l phone et votre carte SIM et plus encore Vous pouvez galement supprimer et g rer un fil de messages comme un ensemble 146 Chapitre 7 changer des messages Pour copier ou d placer un SMS depuis le t l phone vers la carte SIM 1 Lorsque vous affichez l change de messages avec un contact appuyez sur le SMS que vous souhaitez copier o d placer vers votre carte SIM 2 Un menu de s lection s ouvre alors Appuyez sur Copier sur SIM ou D placer en SIM CR e Vous ne pouvez pas copier un message envoy depuis le fil vers la carte SIM e La copie des SMS depuis votre t l phone vers la carte SIM a pour r sultat des messages en double lorsque votre carte SIM est utilis e Pour copier ou d placer un SMS depui
120. er 120 Lecteur Windows Media Mobile 252 Lecture de musique Lecteur Windows Media Mobile 252 onglet Musique cran d accueil 86 Lecture vid o Albums 250 Lecteur Windows Media Mobile 252 Liens rapides 71 Live Messenger 194 Localisation onglet Param tres 278 Luminosit 284 M Ma carte de contact 95 Magn tophone 267 M dia en continu 191 M moire 296 Messagerie Internet 150 Messagerie vocale 48 Messages multim dia MMS 73 104 136 139 140 Messages texte SMS 104 135 139 140 Messenger 194 Microsoft My Phone 132 Microsoft Office Mobile 264 Mises jour et commentaires onglet Param tres 280 Mises jour et v nements Facebook 107 Mises jour et v nements Facebook 107 Mode Avion 63 287 Mode de capture Image de contacts 239 Mode de capture panorama 239 Mode de capture Photo 239 Mode de capture vid o 239 Mode de capture Vid o MMS 239 Mode Lecteur de disque 45 Modem Bluetooth 205 USB 205 Modem USB 205 Mode poche 53 Index 301 Mode pr dictif 115 Mode Veille 32 285 Mot de passe 279 291 Mouvements du doigt 41 Multim dia 238 My Phone 132 N Nom de t l phone 286 Notifications 36 39 Notifications sonores 284 Num rotation rapide 57 O Office Mobile 264 OneNote Mobile 264 Onglet Accueil cran d accueil 66 Onglet Actions cran d accueil 83 Onglet Calendrier cran d accueil 80 Onglet Contacts cran d accueil 72 94 Ong
121. er Qu tel n annan aa 112 Pav de navigation P CTAN ii iiiiiirnrnnnrnnnnns 113 S lectionner une disposition de clavier iii 113 Saisie de texte iii 114 Utiliser le mode r s Ron 115 Entrer des nombres et des symboles 118 5 4 5 5 Utiliser des langues de clavier multiples 120 Ajouter une nouvelle langue du clavier 120 S lectionner une langue de clavier iii 120 Saisir du texte avec des langues de clavier multiples I2 Param tres de saisie du texte inner 121 Chapitre 6 Synchroniser les informations 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 M thodes pour synchroniser votre t l phone 122 Avant de synchroniser avec votre ordinateur s ssssssreesrreererrerer 123 Configurer le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur Windows 7 et Windows ViISta ianssnnnsaenituiennnti ideennsctents 124 Configurer la synchronisation dans le Gestionnaire pour appareils Windows MODS montantes 124 Utiliser le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile seess 125 Configurer ActiveSync sur Windows XP ins 127 Configurer la synchronisation dans ActiveSync eseseececrecrerre 127 Synchroniser avec votre ordiNateUr inner 128 D marrer et arr ter la synchronisation 128 S lectionner les informations synchroniser 129 D panner les probl mes de connexion de synchronisation 150 Synchroniser via Bluetooth 150 Synchroniser la musique et la vid o 131 Synchroniser avec Microsoft My Phone sis 132 Configurer votre compte My Phone i
122. er un autre lieu afficher sur l onglet Accueil sasssssssn 68 Changer la date et NB Lee emoetens 69 Regler F VR E Aa a tan de 70 Ajouter et supprimer des liens rapides sssssccccricrcrirreririrrrs 71 CONICS a E E a E 72 RS a 75 d E 74 Ajouter votre compte de messagerie Internet 74 Ajouter votre compte professionnel OUtIDOk sasssesssscccrcccrsscrsss 75 V rifier et lire les messages lectroniques 77 SR a a a a a a 78 Ajouter et supprimer des sites Web pr f r s assdssscccrccccrecrns 79 Inclure l information de localisation dans les recherches Internet 79 3 9 Calendrier sanennnnnnnnnnnnnnreneennrnnnunnnnnnnsnannnrrnnrrnnrrrrr rnnt kr rE EEE oEEEEEAnE PEE AEE naana nannan nnne 80 Cr er UN rendeZ VOUS nn aan EEEIEE nina 80 Afficher et g rer VOS rendez VOUS iii 81 SIO CO rEa CAO aA Neat E Aikaa EA dA KE GEESE AKAA eni AEAEE 83 Ajouter des actions et des indices boursiers nesssssccccciccccicccricn 83 Afficher les informations boursi res ue 83 311 Photos et vido Sasirnane cela sea aan 85 512 MUS QUE PR TEEN RE EEE Eae 86 Lecture de la MUSIQUE LS RS tt nana 86 D finir les modes r p ter et lecture al atoire 87 Trouver des albums et des morceaux de musique dans la Bie Nenn eE EN E O A IE I E E E E E E 88 SSE Ino dE A 88 CAEI norte terre ie ee ment 90 Alouter une I RERS 90 Param tres M T O iii unies 91 SE aea a aa AONANE dami iadan AECE EE AEn a Aaa Aaaa 92 SIS FOON mena a E A E 92 316 ParamM treS a ri eaaa aa
123. er votre t l phone 291 6 Appuyez sur Menu gt Quitter pour fermer et arr ter d ex cuter le Gestionnaire des t ches 14 7 Prot ger votre t l phone Prot ger votre carte SIM avec un code PIN Vous pouvez prot ger votre carte SIM en demandant un code PIN personal identification number chaque fois que le t l phone est allum Vous ne pourrez pas utiliser le Num roteur t l phonique ou les connexions de donn es tant que vous n avez pas entr le code PIN correct Pour activer le code PIN de la carte SIM 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Sur l cran Comm Manager appuyez sur T l phone pour ouvrir l cran des Param tres du t l phone 3 Appuyez sur le commutateur D s Act du Code PIN 4 Entrez le code PIN appuyez sur OK puis appuyez sur OK sur la bo te de message e Pour changer le code PIN appuyez sur Modifier le code PIN sur l cran amp Param tres du t l phone e Vous pouvez effectuer des appels d urgence tout moment sans avoir besoin d un code PIN Prot ger votre t l phone avec un mot de passe Vous pouvez s curiser vos donn es encore plus en demandant un mot de passe chaque fois que le t l phone est allum 292 Chapitre 14 G rer votre t l phone Pour d finir un mot de passe P 4 D Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur S curit gt Verrouillage t l phone
124. erie et un type de sonnerie d finissez notifications des sons de notification diff rents pour divers v nements tels que les rappels les nouveaux messages et plus encore Vous pouvez galement d sactiver les fonctionnalit s Sonnerie faible la prise et Mode poche Affichage Activez la fonctionnalit de luminosit automatique ou r glez manuellement la luminosit de l cran Vous pouvez galement changer la dur e d expiration pour r duire le r tro clairage et teindre l cran s lection du t l phone en mode Veille afin de conserver l nergie de la batterie G Sensor R talonnez le G Sensor du t l phone Faites ceci quand la rotation auto de l cran ne fonctionne pas correctement Services de donn es Param tre Description ActiveSync R glez votre t l phone pour la synchronisation automatique de votre messagerie Outlook professionnelle et de toutes autres informations d s qu elles arrivent dans votre bo te de r ception sur le serveur Exchange fonctionnalit Direct Push ou d finissez une planification de synchronisation Vous pouvez galement modifier les types d informations synchroniser et lancer une synchronisation manuelle 278 Chapitre 14 G rer votre t l phone Param tre Description Utilitaires D finissez les param tres de t l chargement automatique des actions et de la m t o Vous pouvez galement activer ou d sactiver l option pour synchroniser votre
125. es 2 Appuyez sur T l charger Sur l cran T l charger les satellites vous verrez la Dur e de validit des donn es t l charg es Alors que le temps passe les jours et les heures de validit restante seront affich s Pour acc l rer le positionnement GPS t l chargez les derni res positions des satellites en cas d expiration des donn es Changer les options de t l chargement Pour configurer les options de t l chargement choisissez parmi les options suivantes sur l cran T l charger les satellites e T l charger les satellites automatiquement T l chargez automatiquement les positions des satellites Cela peut causer des frais suppl mentaires e T l charger les satellites en itin rance T l chargez automatiquement les donn es des positions des satellites quand vous tes hors de port e de votre r seau national Cela peut causer des frais suppl mentaires e T l charger les satellites en cas de connexion au PC via ActiveSync T l chargez automatiquement les positions des satellites quand votre t l phone est connect votre ordinateur via ActiveSync Votre ordinateur doit tre connect Internet pour t l charger les donn es 226 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 11 3 HTC Footprints Capturez et revivez vos voyages avec HTC Footprints Avec Footprints vous pouvez prendre des photos des lieux que vous avez visit s et stockez leur position GPS et autres d tails s
126. es ic nes A A et pour entrer l adresse le num ro de t l phone et l adresse du site Web respectivement CR Si aucune donn e GPS n est affich e ou stock e sur la footprint vous pouvez ressayer le positionnement GPS et ajouter les donn es GPS la footprint en appuyant sur Vous pouvez galement entrer les informations GPS manuellement 230 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 5 Utilisez les commandes d enregistrement pour effectuer un enregistrement vocal relire ou supprimer l enregistrement vocal 6 Pour ajouter vos notes personnelles entrez votre texte dans la zone de texte en bas de l cran Modifier 7 Pour enregistrer vos modifications appuyez sur Termin Parcourir vos footprints pour trouver un lieu que vous avez visit Ex A ER Sur l cran d accueil passez sur l onglet OOMS Footprints et passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour naviguer dans les photos des lieux que vous avez visit Si une footprint contient un enregistrement vocal appuyez sur le bouton Lecture pour couter l enregistrement Vous pouvez galement parcourir les footprints par cat gorie Appuyez sur Footprints en bas de l cran puis sur l cran suivant passez vers la gauche o la droite dans les onglets en bas de l cran pour naviguer par cat gorie Footprints Apr s avoir trouv la footprint du lieu souhait appuyez la footprint pour afficher les d tails du lieu Vous pou
127. es mots sugg r s seront affich s Dans la liste de suggestions de mots le mot le plus gauche affiche les lettres exactes que vous avez entr es et les autres mots sont les mots sugg r s Hi l ve just retu retu returned Si vous ne voyez pas les mots souhait s appuyez sur la fl che bas pour voir plus de mots sugg r s 3 Quand vous voyez le mot souhait appuyez sur le mot pour lins rer dans votre texte Quand vous voyez le mot souhait en surbrillance dans la liste des suggestions vous pouvez galement appuyer sur la touche Entr e ou la barre d espace pour ins rer le mot dans votre texte Pour ajouter un nouveau mot au dictionnaire Lors de l entr e de texte en utilisant le AZERTY complet le AZERTY compact ou le Clavier du t l phone en mode pr dictif XT9 appuyer sur un mot sugg r le mot en surbrillance dans la liste des suggestions ajoutera automatiquement ce mot dans le dictionnaire s il n est pas d j dans le dictionnaire Lors de l utilisation AZERTY compact ou du Clavier du t l phone vous pouvez galement ajouter manuellement de nouveaux mots au dictionnaire 1 Quand vous tes en mode XT9 saisissez une lettre puis appuyez sur la fl che bas sur la droite de la liste de suggestions de mots Chapitre 5 Saisie de texte 117 2 Appuyez sur Ajouter un mot 3 Saisissez le nouveau mot que vous voulez ajouter puis appuyez sur l ic ne coche MA Pour supprimer de
128. es par la loi applicable en aucun cas HTC ou ses filiales ne doivent tre tenus responsables par vous tout utilisateur ou une partie tierce de dommages indirects sp ciaux cons cutifs accessoires ou punitifs de quelque sorte que ce soit contractuellement civilement ou autre y compris mais pas seulement la perte de revenues la perte d achalandage la perte d opportunit s d affaires la perte de donn es et ou la perte de profit quelle qu ait pu tre la pr visibilit ou que HTC ou ses filiales aient t inform s ou non de la possibilit de tels dommages Et en aucun cas la responsabilit totale de HTC ses ou filiales ne peut tre sup rieure au montant re u de votre part quelle que soit la th orie juridique en vertu de laquelle la cause de l action est intent e Ce qui pr c de ne saurait affecter les droits statutaires qui ne peuvent pas tre exclus Veuillez galement lire le Guide de s curit et de r glementation qui est inclus dans la bo te pour des informations sur le bon usage de votre t l phone pour pr venir les blessures et pour viter d endommager votre t l phone Vous pouvez aussi vous r f rer ce guide pour les informations r glementaires sur votre t l phone Vous pouvez galement visiter notre site Web du support sur www htc com support pour t l charger le Guide de s curit et de r glementation et acc der d autres ressources utiles pour votre t l p
129. essous de cette option pour choisir un intervalle de temps pour la synchronisation de la messagerie 5 Appuyez sur Termin Pour personnaliser les param tres avanc s pour un compte de messagerie Internet 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur E mail 2 Appuyez sur Menu gt Options puis appuyez sur le compte de messagerie que vous souhaitez modifier 5 Chapitre 7 changer des messages 159 Sur l cran suivant vous pouvez e Appuyez sur Modifier les param tres du compte pour modifier les param tres comme votre adresse de messagerie le mot de passe et plus encore si vous avez fait une erreur de frappe ou si VOUS avez choisi une mauvaise option quand vous avez configur votre compte e Appuyez sur Planification Envoyer Recevoir pour s lectionner le nombre de jours de messages t l charger sur votre t l phone e Appuyez sur T l charger les param tres de taille pour d finir le format du message sur HTML o texte brut s lectionner une taille de fichier pour les messages lectroniques et choisir si vous souhaitez inclure des pi ces jointes lors du t l chargement des messages lectroniques pour les comptes IMAP4 Uniquement Personnaliser les param tres du courrier Outlook 1 2 3 D connectez votre t l phone de votre ordinateur Appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt ActiveSync Appuyez sur Menu gt Options s lectionnez E mail puis appuyez sur Param tres Sur l cran O
130. et est pr t accepter des connexions le nom du r seau sans fil et la cl WEP sont affich s Chapitre 10 Bluetooth 101 Modes Bluetooth Bluetooth est une technologie de communications sans fil faible port e Les appareils poss dant les capacit s Bluetooth peuvent changer des informations sur une distance d environ huit m tres 26 pieds sans la n cessit d une connexion physique Bluetooth sur votre t l phone fonctionne suivant trois modes diff rents e Activ Bluetooth est activ Votre t l phone peut d tecter les autres appareils Bluetooth mais l inverse n est pas vrai e Visible Bluetooth est activ et tous les autres appareils Bluetooth peuvent d tecter votre t l phone e D sactiv Bluetooth est d sactiv Dans ce mode vous ne pouvez ni envoyer ni recevoir d information en utilisant Bluetooth C D sactivez Bluetooth par moments pour conomiser l nergie de la batterie ou dans des situations o il est interdit d utiliser un appareil sans fil telles qu bord d un avion et dans des h pitaux Chapitre 10 Bluetooth 213 Activer Bluetooth et rendre votre t l phone visible Activez Bluetooth et rendez votre t l phone visible d tectable quand vous souhaitez que d autres appareils Bluetooth d tectent et se connectent avec votre t l phone 1 a6 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres gt Bluetooth L
131. et multim dia 245 Mise au point tactile Mode Photo et Image de contacts Active ou d sactive la fonction Mise au point tactile Mise au point tactile est Activ par d faut Pour plus d informations sur la Mise au point tactile voir Capturer les photos et des vid os Dur e de confirmation D finissez une dur e pour qu une image vid o captur e reste sur l cran de confirmation Qualit S lectionnez le niveau de qualit d image pour les images captur es Format de capture modes Vid o et Vid o MMS S lectionnez le format de fichier pour les vid os enregistr es Horodatage mode Photo Incluez la date et l heure sur les photos captur es Garder r tro clairage Activez o d sactivez le r tro clairage Ceci remplace les param tres de r tro clairage de votre t l phone lorsque vous utilisez la cam ra Son du d clencheur Lisez un son de d clenchement lorsque vous appuyez le bouton Cam ra virtuelle Propri t s d image Ajustez le Contraste la Saturation et la Nettet avant la capture Effet Appliquez un effet sp cial vos photos ou vid os Mode de mesure Choisissez la mani re dont la cam ra mesure la quantit de lumi re dans les images pour calculer les valeurs d exposition Quand la Mise au point tactile est activ e le mode de mesure Point est d fini automatiquement et la cam ra mesure la lumi re autour du point de mise au point Quand la Mise au point tactile est d s
132. exp diteur est un contact stock vous pouvez appuyer et maintenir le bouton APPELER ENVOYER pour remplir automatiquement le num ro de t l phone de l exp diteur sur l cran Num roteur t l phonique pour pouvoir appeler l exp diteur e Appuyez sur l ic ne Nouvel e mail c gt pour cr er un nouveau message lectronique e Appuyez sur Plus pour acc der la bo te de r ception et autres dossiers de message de votre compte 78 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil e Appuyez sur Menu pour choisir si vous souhaitez ajouter un autre compte de messagerie envoyer et recevoir des messages lectroniques et plus encore Pour plus d informations sur l utilisation des messages lectroniques voir le Chapitre 7 et le Chapitre 8 3 8 Internet Recherchez facilement des informations sur le Web Directement sur l onglet Internet vous pouvez entrer des mots dans la barre de recherche et puis appuyer sur l ic ne Recherche pour ouvrir le navigateur Web et trouver les informations souhait es Vous pouvez galement appuyer sur Lancer le navigateur o sur l image du globe pour ouvrir le navigateur Web ET aE 3 00 Intenet Barre de recherche Site Web sAccuWeath Ajouter Emplacement pr f r disponible pour E LA ajouter un site Web pr f r Favoris Menu Pour plus d informations sur l utilisation du navigateur Web voir le Chapitre 9 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 79 Ajouter
133. ez stocker vos informations de connexion afin que vous n ayez pas les entrer de nouveau la prochaine fois que vous vous connectez Appuyez sur Connexion Transf rer des photos sur Facebook Apr s avoir pris une photo avec l appareil photo de votre t l phone vous pouvez transf rer la photo sur Facebook Utilisez Albums lorsque vous voulez transf rer plusieurs photos en m me temps 1 Ouvrez Cam ra et prenez une photo Pour des instructions voir Prendre des photos et filmer des vid os au Chapitre 12 202 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 2 Apr s avoir pris une photo appuyez sur l ic ne Envoyer M4 s lectionnez Transf rer Facebook puis appuyez sur Envoyer 3 Pour partager plusieurs photos passez sur l onglet Photos et vid os sur l cran d accueil puis appuyez sur Albums Dans Albums appuyez sur Menu gt Partager gt Facebook appuyez sur chacune des photos que vous souhaitez partager puis appuyez sur Transf rer Apr s la fin du transfert vous pouvez v rifier et afficher vos photos Facebook dans Albums Voir Afficher les photos Facebook au Chapitre 12 pour les d tails Transf rer une photo sur Twitter Vous ne pouvez transf rer qu une seule photo la fois sur Twitter et partager l adresse URL de la photo dans votre tweet envoy Pour savoir comment transf rer votre photo sur Twitter voir Partager une photo dans Twitter dans ce chapitre Transf rer des vid os sur Yo
134. ez D MARRER puis appuyez sur E mail gt Courrier Outlook Appuyez sur Menu gt Outils gt Rechercher sur le serveur Dans la zone de texte Rechercher entrez le mot cl Choisissez la plage de dates des messages rechercher 0 ANN Dans la liste Rechercher dans sp cifiez si vous voulez rechercher dans la Bo te de r ception El ments envoy s ou Tous les dossiers puis appuyez sur Rechercher Pour effacer les r sultats de la recherche et revenir la liste des messages appuyez sur Menu gt Effacer les r sultats R ponse automatique d absence du bureau Outlook Mobile permet de r cup rer et de changer votre tat d absence du bureau Comme avec la version Outlook de bureau le Courrier Outlook sur votre t l phone envoie automatiquement un message de r ponse automatique lorsque vous n tes pas disponible 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur E mail gt Courrier Outlook 2 Appuyez sur Menu gt Outils gt Absent e du bureau 3 Dans la liste Je suis actuellement s lectionnez Absent e du bureau 4 Entrez votre message de r ponse automatique puis appuyez sur Termin 166 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t Marquer vos messages Les indicateurs servent de rappel pour garder un il sur les demandes ou l ments importants contenus dans les messages lectroniques Le marquage des messages qui est une fonction utile de la version Outlook d
135. ez le bouton Cam ra virtuelle bri vement pour Chapitre 12 Cam ra et multim dia 241 capturer la photo ou vid o Vous pouvez galement appuyer et maintenir le bouton Cam ra virtuelle pour une nouvelle mise au point puis pour capturer la photo ou vid o Pour capturer une photo ou vid o avec la Mise au point auto La mise au point auto d finit la mise au point sur l objet au centre de l cran La Mise au point auto est disponible pour tous les modes de capture e Appuyez et maintenez le bouton Cam ra virtuelle pour d finir la mise au point et prendre une photo e Appuyez et maintenez le bouton Cam ra virtuelle pour d finir la mise au point et commencer la capture d une vid o Appuyez nouveau sur le bouton pour arr ter la capture vid o Pour prendre une photo avec la Mise au point tactile La mise au point tactile permet Une mise au point sur Une zone en particulier de l cran en la touchant La mise au point tactile est activ e par d faut et est disponible dans les modes Photo et Image de contacts 1 D finissez le mode de capture sur le mode Photo ou Image de contacts 2 Appuyez sur la zone de l cran sur laquelle vous souhaitez faire la mise au point L indicateur de mise au point tactile se positionne sur la zone s lectionn e CR Si vous appuyez en dehors de la zone de mise au point effective un cadre blanc appara t pour indiquer la zone dans laquelle vous pouvez utiliser la mise au point tactile 3 Ap
136. ez sur un compte de messagerie que vous voulez utiliser ou faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas jusqu ce que vous ayez s lectionn le compte souhait Remplissez un o plusieurs destinataires Dans le champ vous pouvez Commencez entrer les premi res lettres du nom du destinataire pour afficher une liste des noms correspondants avec adresses de messagerie dans vos contacts stock s Appuyez sur l adresse de messagerie laquelle vous souhaitez envoyer votre message lectronique ED a a 2 40 E Mail Jennifer Singer Outlook The long awaited retreat is quickly approaching This will be a great chance for all of us to get to know each other a bit more relax in the sun eat great food and get some fresh perspective about our common goals for the future Please confirm your attendance by this Friday Outlook Entrez leurs adresses de messagerie en les s parant par un point virgule Appuyez sur pour choisir les contacts o groupes sur votre t l phone 152 Chapitre 7 changer des messages Q ER Si un compte de messagerie Exchange Server est configur sur votre t l phone et vous voyez l onglet Soci t g l VOUS pouvez rechercher et ajouter des contacts dans l annuaire de l entreprise Pour plus d informations sur la recherche des contacts dans l annuaire de l entreprise voir le Chapitre 8 Entrez un objet et composez votre messa
137. ffich e pr sentant les SMS et MMS de mani re s par e et non pas en fil Lorsque vous appuyez sur Bo te de r ception un menu s ouvre dans lequel vous pouvez choisir d afficher d autres dossiers de messages tels que l ments envoy s et Brouillons Pour revenir l affichage des messages sous forme de conversations en fil appuyez sur Menu gt Param tres gt Mode conversation 7 5 Param tres de SMS et MMS Sur l cran Plus appuyez sur Menu gt Param tres gt Options pour v rifier les param tres des SMS et MMS disponibles sur votre t l phone et les modifier en fonction de vos besoins Ajouter les param tres du serveur MMS V rifiez votre t l phone pour voir s il est pr configur avec les param tres de serveur MMS de votre op rateur Si votre t l phone a d j des param tres de serveur MMS pr d finis il est recommand de ne pas changer ces param tres Si vous changez ces param tres pr d finis l envoi et la r ception des MMS peuvent tre impossibles sur votre t l phone Chapitre 7 changer des messages 149 S il n y a pas de param tres de serveur MMS de votre op rateur disponibles sur l cran Plus appuyez sur Menu gt Param tres gt Options appuyez sur Menu gt Serveur MMS gt Nouveau et entrez les param tres Consultez votre op rateur pour les param tres CR Si vous ajoutez plusieurs fournisseurs de services MMS dans l cran Serveur MMS vous pouvez en choisir un comme fournis
138. formations sur l utilisation du partage Internet voir Utiliser votre t l phone comme modem au Chapitre 9 Chapitre 2 Appels t l phoniques 2 T l phoner Pour t l phoner vous pouvez composer un num ro ou s lectionner un contact que vous souhaitez appeler Lors de l affichage d un message que vous avez re u vous pouvez galement appeler directement l exp diteur du message si le num ro de t l phone de l exp diteur est stock dans vos contacts Avant de commencer appeler ajoutez des contacts votre t l ohone en cr ant de nouveaux contacts ou en synchronisant les contacts vers votre t l phone Pour plus d informations propos de l ajout des contacts voir Ajouter des contacts sur votre t l phone au Chapitre 4 P La plupart des cartes SIM sont pr r gl es avec un num ro d identification personnel PIN fourni par votre op rateur Quand vous y tes invit entrez le code PIN pr d fini puis appuyez sur Entr e Si vous entrez trois fois le mauvais code PIN la carte SIM est bloqu e Si cela se produit vous pouvez la d bloquer avec le code PUK PIN Unblocking Key disponible aupr s de votre op rateur X Vous devez installer le couvercle du dos pour que l antenne pour fonctionne correctement Chapitre 2 Appels t l phoniques 47 T l phoner depuis l cran Num roteur t l phonique La fonction Smart Dial du Num roteur t l phonique permet de t l phoner facileme
139. ge Pour ajouter une pi ce jointe Un message appuyez sur Menu gt Ins rer et appuyez sur l l ment que vous voulez joindre Image Note vocale ou Fichier S lectionnez le fichier ou l image que vous souhaitez joindre o enregistrez Une note vocale Lorsque vous avez fini de composer le message appuyez sur Envoyer e Pour plus d informations propos de la saisie du texte et des symboles voir le Chapitre 5 e Si vous travaillez hors ligne les messages lectroniques sont d plac s vers le dossier Bo te d envoi et seront envoy s la prochaine connexion Pour r pondre ou transf rer un message lectronique i 5 Sur l cran d accueil passez sur l onglet E mail s lectionnez le compte de messagerie puis appuyez sur Bo te de r ception Ouvrez le message et appuyez sur Menu gt R pondre Menu gt R pondre tous ou Menu gt Transf rer Saisissez votre message de r ponse puis appuyez sur Envoyer Ajouter votre signature dans les messages lectroniques envoy s Vous pouvez configurer votre t l phone pour ajouter automatiquement votre nom et d autres informations comme votre signature dans les SMS et messages lectroniques envoy s Chapitre 7 changer des messages 153 1 Appuyez D MARRER appuyez sur E mail puis appuyez sur Menu gt Options 2 Appuyez sur Signatures puis s lectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter votre signature 3 Cochez la case Utiliser la
140. ger la temp rature affich e en Celsius ou Fahrenheit sur l onglet M t o Vous pouvez galement activer ou d sactiver les options de t l chargement auto et changer le temps de t l chargement 1 Sur l onglet M t o appuyez sur Menu puis choisissez d afficher la temp rature en Celsius o Fahrenheit 2 Pour changer les autres param tres m t o appuyez sur Menu gt Param tres puis choisissez parmi les options suivantes e T l charger les donn es automatiquement Lorsque cette option est s lectionn e les informations m t o sont t l charg es automatiquement au temps de t l chargement d fini chaque fois que vous s lectionnez l onglet M t o Pour changer l heure de t l chargement appuyez sur la zone qui indique le temps pr d fini puis choisissez un autre intervalle D s lectionnez cette option si vous pr f rez t l charger manuellement les informations m t o e T l charger en itin rance S lectionnez cette option seulement si vous souhaitez t l charger automatiquement les informations m t o lorsque vous tes en itin rance Cela peut causer des frais suppl mentaires 92 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 3 14 Twitter ES UE 5 38 Twitter ChartesColl Co my HD mini 1 Can t wait to get enichois1 Just had dinner with e friends Great food norsi Plan to go weekend Anyone w with ET aE 10 24 Footprints Colis e 22 07 09 a teroro Footprint
141. gramme Chapitre 13 Autres programmes 267 13 4 Magn tophone Capturez rapidement des notes vocales des rappels ou tout autre moment important avec le Magn tophone Vous pouvez galement envoyer un enregistrement vocal en tant que MMS ou pi ce jointe un message lectronique le transmettre vers un autre appareil via Bluetooth ou la d finir comme sonnerie C e Le Magn tophone enregistre les enregistrements vocaux seulement au format AMR NB Adaptive Multi Rate Narrowband C est un format audio commun pour la voix utilis dans les appareils mobiles e Les enregistrements vocaux sont enregistr s dans le dossier Mes enregistrements sur votre t l phone Si vous avez ins r une carte de stockage dans votre t l phone les enregistrements vocaux sont enregistr s dans le dossier Mes enregistrements sur la carte de stockage Pour cr er et lire un enregistrement vocal 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt Magn tophone 2 Tenez le microphone du t l phone proximit de la source sonore 3 Appuyez sur e pour commencer l enregistrement Appuyez sur pour terminer l enregistrement Vous pouvez galement appuyer Ajouter un enregistrement sur l cran E Tous les enregistrements pour cr er un nouvel enregistrement vocal 4 Appuyez sur b pour lire l enregistrement 5 Pour contr ler la lecture e Utilisez les contr les l cran pour arr ter ou faire une pause de la
142. gt sur les onglets pour s lectionner une cat gorie Par exemple pour s lectionnez les morceaux de musique d un certain album appuyez sur l onglet Albums puis appuyez sur l album souhait Cochez les cases des morceaux de musique que vous souhaitez ajouter votre s lection ou touchez Menu gt S lectionner tout pour choisir tous les morceaux de musique Appuyez sur Termin Appuyez sur Ajouter des chansons nouveau et r p tez les tapes 5 7 pour ajouter plus de morceaux de musique Lorsque vous avez fini d ajouter des morceaux de musique votre s lection appuyez sur Pr c dent pour retourner l cran S lections Pour lire une s lection 1 2 5 4 Sur l onglet Musique appuyez sur Biblioth que Appuyez ou passez l onglet S lections Sur l cran S lections appuyez pour choisir une s lection Appuyez sur la premi re piste o toute piste de la s lection L onglet Musique commence alors la lecture des pistes de la s lection partir de la piste que vous avez s lectionn e 90 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil CR Les s lections ne sont pas automatiquement mises jour lorsque des fichiers musicaux ont t supprim s de la m moire du t l phone ou de la carte de stockage 3 13 M t o Votre t l phone se connecte automatiquement Internet pour t l charger les informations m t o Sur l onglet M t o il affiche les informations m t o de votre localisation actuelle e
143. hapitre 4 Rester proche Mettre jour votre statut Facebook Vous pouvez partager vos pens es avec vos contacts Facebook directement depuis votre t l phone 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur Moi pour ouvrir votre propre carte de contact 3 Faites d filer jusqu en bas de l cran puis appuyez sur votre nom Facebook 4 Entrez votre message de statut dans la zone de texte fournie puis appuyez sur Partager Chapitre 5 Saisie de texte 5 1 Utiliser le clavier l cran Quand vous d marrez un programme o que vous s lectionnez un champ devant recevoir du texte ou des chiffres le clavier l cran devient disponible pour tre utilis Pour ouvrir le clavier s lectionnez un champ ou appuyez sur l ic ne du clavier affich en bas au centre de l cran Messages HTC ES a 10 19 Jennifer Singer Check your email sent you a pic just now ABAARRARH SBEU RE m FR t naman 2 Envoyer Menu Ic ne du clavier Pour fermer le clavier appuyez sur l ic ne du clavier nouveau o appuyez le bouton PRECEDENT Sur l onglet Param tres de l cran d accueil vous pouvez s lectionner diff rentes dispositions de clavier et personnaliser les param tres de saisie du texte Vous pouvez choisir parmi ces trois dispositions de clavier AZERTY complet AZERTY compact et Clavier du t l phone 112 Chapitre 5 Saisie de text
144. hone Marques commerciales et copyrights Copyright 2010 HTC Corporation Tous droits r serv s Le logo HTC le logo HTC tranquillement brillant HTC HD HTC Sense Footprints et HTC Care sont des marques commerciales de HTC Corporation Microsoft Windows Windows Mobile Windows XP Windows Vista ActiveSync Gestionnaire pour appareils Windows Mobile Internet Explorer MSN Hotmail Windows Live Outlook Excel PowerPoint Word OneNote et Windows Media sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales propri t s de Bluetooth SIG Inc Wi Fi est une marque d pos e de la Wireless Fidelity Alliance Inc Java J2ME et toutes les marques Java sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Sun Microsystems Inc aux tats Unis et ou dans d autres pays Copyright 2010 Sun Microsystems Inc Tous droits r serv s Copyright 2010 Adobe Systems Incorporated Tous droits r serv s microSD est une marque commerciale de la SD Card Association Google Google Maps et YouTube sont des marques commerciales de Google Inc aux Etats Unis et dans d autres pays Copyright 2010 Aplix Corporation Tous droits r serv s Opera Mobile par Opera Software ASA Copyright 1995 2010 Opera Software ASA Tous droits r serv s Copyright 2004 2010 Ilium Softwar
145. hone La mani re dont vous t l chargez les messages lectroniques d pend du type de compte de messagerie que vous avez Pour synchroniser automatiquement un compte de messagerie Outlook 1 Connectez votre t l phone votre ordinateur via USB ou Bluetooth Vous pouvez galement vous connecter via Wi Fi o une connexion de donn es si vous synchronisez Outlook avec le serveur Exchange Pour plus d informations voir le Chapitre 8 Chapitre 7 changer des messages 157 2 La synchronisation commence alors automatiquement et votre t l phone envoie et re oit le courrier Outlook Pour synchroniser manuellement votre compte de messagerie Outlook ou Internet 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur E mail ou depuis l cran d accueil passez sur l onglet E mail 2 S lectionnez le compte de messagerie que vous d sirez synchroniser 3 Appuyez sur Menu gt Envoyer recevoir Filtrer votre bo te de r ception Lorsque votre bo te de r ception est pleine de messages lectroniques vous pouvez filtrer la bo te de r ception pour afficher uniquement les messages qui contiennent un exp diteur particulier o un objet que vous recherchez 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet E mail 2 Appuyez sur un compte de messagerie puis appuyez sur Bo te de r ception 3 Entrez le nom de l exp diteur ou l objet que vous recherchez Lorsque vous tapez des caract res la liste des messages se r duit la s quence de c
146. hronisation dans ActiveSync 1 Connectez votre t l phone votre ordinateur L assistant d installation de synchronisation d marre automatiquement et vous guide pour cr er un partenariat de synchronisation Cliquez sur Suivant pour continuer 2 Pour synchroniser votre t l phone avec votre ordinateur d s lectionnez la case Synchroniser directement avec un serveur ex cutant Microsoft Exchange puis cliquez sur Suivant 3 S lectionnez les types d informations du contact que vous souhaitez synchroniser puis cliquez sur Suivant 4 Cochez o d cochez la case Permettre les connexions donn es sans fil sur votre appareil selon votre pr f rence 5 Cliquez sur Terminer Quand vous en avez termin avec l assistant ActiveSync synchronise automatiquement votre t l phone Notez que les messages lectroniques Outlook et les autres informations apparaissent sur votre t l phone apr s la synchronisation 128 Chapitre 6 Synchroniser les informations 6 5 Synchroniser avec votre ordinateur Connectez et synchronisez votre t l phone avec votre ordinateur l aide du c ble USB ou de la connexion Bluetooth D marrer et arr ter la synchronisation Vous pouvez synchroniser manuellement depuis votre t l phone ou votre ordinateur Depuis votre t l phone Appuyez D MARRER appuyez sur Outils gt ActiveSync puis appuyez sur Synchroniser Pour mettre fin la synchronisation avant qu elle ne soit termin e appuyez sur
147. i re pour le courrier Outlook et autres informations Appuyez sur Param tres avanc s puis d finissez les Heures pleines et Heures creuses Vous pouvez s lectionner un intervalle plus court dans la zone Heures pleines et un intervalle plus long dans la zone Heures creuses pour que votre courrier Outlook et autres informations soient synchronis s plus fr quemment pendant vos heures de travail Appuyez sur Termin Votre t l phone se synchronise alors avec le serveur Exchange et t l charge vos messages lectroniques Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 77 V rifier et lire les messages lectroniques ET aE 2 51 E Mail Lorsque vous avez de nouveaux Phil Parker i messages lectroniques re us ou esaa a non lus l ic ne de l onglet E mail ian comptes de et les ic nes respectives de vos belou for my new phone gt messagerie comptes de messagerie afficheront SAAN le nombre de nouveaux messages ttp our company lectroniques Phil Les ic nes de messagerie sur la droite de l cran sont vos comptes de messagerie Appuyez sur une ic ne pour s lectionner un compte de messagerie Personal Mail 1 4 Apr s avoir s lectionn un compte de messagerie vous pouvez e Naviguer dans les messages lectroniques re us dans le compte s lectionn en passant votre doigt vers le haut ou vers le bas sur l cran e Appuyer sur le message lectronique affich pour ouvrir et lire le message e Si l
148. i vous utilisez Microsoft Office Outlook sur votre ordinateur vous pouvez cr er votre carte de contact personnelle contenant vos d tails personnels sur votre ordinateur et la synchroniser avec d autres contacts Outlook vers votre t l phone Pour savoir comment synchroniser votre ordinateur avec votre t l phone voir le Chapitre 6 Lorsque la synchronisation est finie proc dez comme suit 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Faites d filer votre liste de contacts et appuyez sur votre nom 3 Appuyez sur Menu gt Enregistrer dans ma carte de contact CR Vous pouvez enregistrer n importe quel contact ou contact SIM dans Ma carte de contact Partager vos d tails personnels Envoyez vos d tails personnels par SMS o MMS vos amis et votre famille et autres connaissances pour qu ils puissent vous ajouter facilement dans leur t l phone 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Personnes puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur le bouton Envoyer qui appara t droite de Moi Ma carte de contact 3 Choisissez Envoyer par SMS o Envoyer par MMS 4 Cochez la case S lectionner tout pour partager tous vos d tails personnels ou cochez les case des types d informations de contact que vous souhaitez partager Chapitre 4 Rester proche 97 5 Appuyez sur Termin Un nouveau message est alors cr Si vous partagez vos d tails personne
149. ialisation mat rielle ou de mettre jour du syst me d exploitation Vous ne pourriez plus autrement acc der aux fichiers chiffr s sur la carte de stockage Utilisez ActiveSync ou le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile pour transf rer les fichiers entre votre carte de stockage et votre ordinateur Apr s la proc dure recopiez vos fichiers sur la carte de stockage Pour effectuer utiliser la fonction Effacer le stockage k Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur S curit gt R initialisation d usine 2 Entrez 1234 puis appuyez sur Oui Pour effectuer une r initialisation mat rielle 1 Quand le t l phone est teint appuyez et restez appuy sur les boutons VOLUME et VOLUME puis appuyez bri vement sur le bouton ALIMENTATION et rel chez le Vous verrez alors un message l cran vous avertissant que cela supprimera toutes vos donn es personnelles et r initialisera tous les param tres aux valeurs par d faut de l usine Rel chez les boutons VOLUME et VOLUME Appuyez le bouton VOLUME pour ex cuter la r initialisation mat rielle ou appuyez sur n importe quel bouton pour annuler la r initialisation Annexe Sp cifications Vitesse du processeur 600 MHz Syst me d exploitation M moire Dimensions L x I x p Poids 103 8 X 577 X 11 7 mm 4 09 X 2 27 X 0 46 pouces 110 grammes 3 88 onces avec batterie Affichage
150. ialisation mat rielle ou effacer la m moire du t l phone Pour plus d informations propos de la r initialisation mat rielle du t l phone et du nettoyage de la m moire voir R initialiser votre t l phone Chiffrer les fichiers sur votre carte de stockage Vous pouvez configurer votre t l phone pour chiffrer les fichiers quand ils sont enregistr s sur la carte de stockage 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur S curit gt Chiffrement 2 Cochez Chiffrer les fichiers plac s sur une carte de stockage CR e Les fichiers chiffr s ne peuvent tre lus que sur le t l phone qui les a chiffr s e Les fichiers chiffr s peuvent tre ouverts exactement comme les autres fichiers condition d utiliser le t l phone qui les a chiffr s Aucune tape s par e n est n cessaire pour lire ces fichiers 294 Chapitre 14 G rer votre t l phone X Si Chiffrer les fichiers plac s sur une carte de stockage alors sauvegardez tous les fichiers de la carte de stockage avant d effectuer une r initialisation d usine Effacer le stockage ou r initialisation mat rielle ou de mettre jour du syst me d exploitation Vous ne pourriez plus autrement acc der aux fichiers chiffr s sur la carte de stockage Utilisez ActiveSync ou le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile pour transf rer les fichiers entre votre carte de stockage et votre ordinateur Apr s la proc dure
151. iblioth que Lecteur Windows Media Mobile 252 onglet Musique cran d accueil 88 Bluetooth activer et d sactiver 288 casque mains libres 216 casque st r o 216 envoyer et recevoir des informations 217 imprimer 220 modem 205 modes 212 partenariat liaison 214 SIM Access Profile SAP 221 synchroniser 130 t l phones de voiture 221 visible 212 C Calculatrice 262 Cam ra 238 Carte de stockage chiffrer 293 stocker des pi ces jointes 160 Carte microSD chiffrer 293 installer 27 stocker des pi ces jointes 160 Carte SIM ins rer 26 PIN 291 Certificats 279 Chiffrement 279 Clavier l cran AZERTY compact 112 AZERTY complet 112 Clavier du t l phone 112 Clavier du t l phone 112 Commentaires client 280 Index 299 Comm Manager 287 Conf rence t l phonique 58 167 Configuration de connexion 287 289 Configurer votre t l phone pour la premi re fois 29 Connecter le t l phone Internet connexion t l phonique 179 GPRS 3G 179 Wi Fi 176 Connexion de donn es 179 180 Connexions 3G GPRS EDGE et connexion t l phonique 288 Connexions sans fil onglet Param tres 276 Connexion t l phonique 179 Contacts 97 101 Contacts favoris 72 99 Conversations de messages fils 140 Copier copier et g rer les fichiers 274 fichiers m dia depuis un PC sur t l phone 253 Couvercle du dos remettre en place 27 retirer 25 Cr er de nouve
152. ilisation du r seau et du t l phone Carte m moire microSD compatible SD 2 0 Plage de tension fr quence 100 240V CA 50 60 Hz Sortie CC 5V et 1A Les caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis Index A A2DP 216 Activer et d sactiver la connexion t l phonique 63 287 ActiveSync configurer 127 mode ActiveSync 44 param tres de synchronisation 277 Synchroniser avec l ordinateur 128 synchroniser avec le serveur Exchange 161 Afficher des photos et des vid os en utilisant Albums 247 Ajouter des contacts sur votre t l phone 97 Ajouter des liens rapides sur l cran d accueil 71 Ajouter et supprimer des programmes 272 Albums 247 Alimentation allumer 29 teindre 32 Amplificateur audio 257 Annuaire de l entreprise 173 Appel d urgence 49 Appeler appel d urgence 49 appel international 49 depuis l onglet Contacts cran d accueil 100 depuis le Num roteur t l phonique 47 depuis les rappels du calendrier 49 173 depuis Un message lectronique 49 155 depuis un SMS 49 149 Appel international appel pays d origine ajout auto du code de pays 50 num rotation code plus 49 Appel pays d origine 50 Appel vocal 46 Application onglet Param tres 279 Arr ter les programmes en cours 290 Autre onglet Param tres 281 AZERTY compact 112 AZERTY complet 112 B Batterie charger la batterie 28 dur e de la batterie 297 ins rer 26 B
153. iliser l cran d accueil 81 D finissez les dates et les heures de d but et de fin Dans le cas contraire si c est une occasion sp ciale telle qu un anniversaire ou un v nement durant toute une journ e cochez la case Journ e enti re Sous Rappel choisissez quand avant le rendez vous vous voulez tre averti S lectionnez la cat gorie pour le rendez vous pour pouvoir le grouper avec d autres rendez vous associ s Appuyez sur la zone au dessous de la Cat gorie puis s lectionnez une cat gorie pr d finie Professionnel Cong Personnel o Occasionnel Remplissez les autres d tails du rendez vous Lorsque vous avez fini appuyez sur Termin Afficher et g rer vos rendez vous En vue du mois le jour en surbrillance indique que c est le jour actuel Les dates avec des rendez vous sont indiqu es par un triangle dans le coin sup rieur droit de la case de la date Pour v rifier vos rendez vous Pour v rifier quels rendez vous vous avez une certaine date appuyez sur une date sur le calendrier du mois L onglet Calendrier passe alors en Vue d aujourd hui et affiche tous vos rendez vous et les informations m t o pour ce jour 82 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil ET aE 7 15 Calendrier F vrier 2010 Agenda Vue du mois EE aE m 7 15 Calendrier a mar 23 f vrier A Nouveau RDV 14 00 15 00 Conf rence Ma position 13 D g aly A Mois Menu
154. illes transport s lectionn es Lieux favoris Pr sente des lieux favoris d experts locaux des villes dans le monde entier Appuyez sur un lieu favori sur la carte pour afficher une description du lieu r dig par l expert local Appuyez sur Afficher une description compl te pour afficher plus d informations sur le lieu C e Vous devez tre connect votre compte Facebook pour afficher les couches Mes cartes et Latitude Pour vous connecter sur l cran Google Maps appuyez sur Menu puis appuyez sur Connexion e Vous devez rejoindre Latitude avant de pouvoir afficher la couche Latitude Pour rejoindre Latitude sur l cran Google Maps appuyez sur Menu puis appuyez sur Rejoindre Latitude e Les fonctions Latitude circulation et lignes de transport ne sont disponibles que dans certaines r gions e Les images affich es dans la couche Satellite ne sont pas en temps r el Pour supprimer une couche 1 Sur l cran Google Maps appuyez sur Menu puis appuyez sur Couches 2 Les couches qui sont actuellement activ es sont indiqu es par des coches vertes Appuyez sur le nom de la couche ou sur la coche pour supprimer la couche du plan Chapitre 12 Cam ra et multim dia 121 Prendre des photos et filmer des vid os Utilisez Cam ra pour prendre des photos et enregistrer des clips vid o L orientation de l cran passe automatiquement en mode paysage lorsque vous ouvrez Cam ra Sur l cran d accueil passez s
155. imanche 14 t vrier 2010 Profile Pictures z Ben Carter 1 mercrodi 3 juin 2008 1 w T l chargements mobil Charles Collins dimanche 14 f vrier 2010 10 Trip Chris Mathews lundi 25 janvier 2010 7 Pr c dent Actualiser En utilisant Albums sur votre t l phone vous pouvez afficher vos albums et photos sur Facebook et ceux des autres Pour plus d informations voir Afficher les photos Facebook au Chapitre 12 204 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux M jour et v nements Moi SD Mes E he mises jour Ben Carter fn Thinking about a fancy dinner 17 50 Charles Collins l m back from my training ses April Lin What a great Sunday 17 49 17 46 Votre t l phone vous informe de ce qui se passe dans votre monde Facebook Sur votre t l phone vous pouvez v rifier s il y a de nouvelles mises jour et v nements dans votre Facebook et savoir ce que font les autres Pour plus d informations voir Mises jour et v nements Facebook au Chapitre 4 910 Utiliser votre t l phone comme un modem Si vous n avez pas d acc s Internet votre ordinateur de bureau o votre ordinateur portable vous pouvez connecter votre ordinateur Internet en utilisant la connexion de donn es de votre t l phone telle que GPRS 3G Vous pouvez connecter via USB ou Bluetooth Avant de continuer e Assurez vous que votre t l phone a une carte SIM ins
156. in la configuration de vos comptes de messagerie cliguez sur Suivant 7 Sur l cran Configurer les r seaux sociaux choisissez le type de compte de r seau social comme Facebook et YouTube auquel vous voulez acc der depuis votre t l phone Suivez les instructions l cran pour vous connecter votre de compte r seau social Lorsque vous avez termin la configuration de vos comptes appuyez sur Suivant sur l cran Configurer les r seaux sociaux 8 Votre t l phone essaie ensuite de d tecter automatiquement votre fuseau horaire actuel et de r gler votre heure locale automatiquement Si la d tection automatique choue appuyez sur Param tre d heure locale pour d finir votre heure locale 9 Le dernier cran vous indique o vous pouvez en apprendre plus sur l utilisation de votre t l phone Appuyez sur Terminer 32 Chapitre 1 Mise en route Passer en mode Veille Appuyez bri vement le bouton ALIMENTATION sur le haut de votre t l phone pour teindre temporairement l affichage et faire passer votre t l phone en mode Veille Le mode Veille suspend votre t l phone dans un tat de faible consommation lectrique alors que l affichage est teint pour conomiser l alimentation de la batterie Votre t l phone passe automatiquement en mode Veille lorsque vous le laissez inactif pendant une certaine dur e Vous pouvez toujours recevoir des messages et des appels quand votre t l phone est en mode Veille V
157. irsrnserrnnneennrns 294 Annexe OC OO a du 296 Index 298 Chapitre 1 Mise en route 11 l int rieur de la bo te Vous trouverez ce qui suit l int rieur de la bo te HTC HD mini Batterie C ble USB Adaptateur secteur Casque st r o 3 5 mm Guide de mise en route rapide Chapitre 1 Mise en route 21 1 2 Vous familiariser avec votre t l phone Panneau avant Diode de couteur notification cran tactile APPELER ENVOYER Fin PR C DENT ACCUEIL D MARRER 22 Chapitre 1 Mise en Diode de notification couteur APPELER ENVOYER ACCUEIL D MARRER PR C DENT Fin route Cette diode e Est verte clignotante quand il y a un appel manqu un nouveau SMS un nouveau message lectronique o autre notification e Est verte continue lorsque le t l phone est connect l adaptateur secteur o un ordinateur et la batterie est pleinement charg e e Est orange continue lorsque la batterie se recharge e Est orange clignotante quand le niveau de la batterie est tr s bas coutez un appel t l phonique ici e Appuyez pour r pondre un entrant ou pour composer e Pendant un appel appuyez et maintenez appuy pour activer et d sactiver le haut parleur e Lors de l affichage d un message appuyez pour appeler l exp diteur Appuyez pour revenir l cran d accueil Appuyez pour ouvrir l cran D marrer Appuyez deux fois pour fer
158. isez i couramment comme Contacts Favoris Messages E Mail Internet et plus sont facilement accessibles l avant sur l cran x d accueil Les onglets en bas de l cran d accueil LELE correspondent aux diff rentes fonctions T l phone Menu du t l phone Tout simplement appuyez et maintenez sur l onglet actif puis d placez votre doigt vers la gauche ou la droite la fonction que vous souhaitez utiliser Vous pouvez galement appuyer directement sur un onglet 2 appels manqu Conf rence Vous pouvez galement personnaliser l cran d accueil avec un papier peint anim ou une simple image en appuyant sur Menu gt Papier peint de l accueil r organiser les onglets ainsi qu ajouter des liens rapides vers les contacts qui comptent le plus pour vous vos sites Web pr f r s et des applications Pour plus d informations propos de l utilisation de l cran d accueil voir le Chapitre 3 34 Chapitre 1 Mise en route 1 7 Ic nes d tat Les ic nes d tat sont affich es dans la barre de titre en haut de l cran Voici certaines des ic nes d tat que vous pouvez voir sur votre t l phone EO E ETAIENT Appel manqu Nouveau message lectronique WCDMA UMTS disponible WCDMA UMTS connect EDGE disponible EDGE connect Recherche du service ass t l phonique R seaux sans fil disponibles Batterie en cours de charge Batterie pleine Batterie tr s basse Son actif
159. itre 14 G rer votre t l phone Mettre jour la base de donn es de la Configuration de connexion La Configuration de connexion a une base de donn es int gr e contenant les param tres de divers op rateur de laquelle elle r cup re les param tres de connexion de donn es Pour v rifier si une mise jour de la base de donn es est disponible et la t l charger sur votre t l phone appuyez sur Menu gt Mettre jour la base de donn es puis appuyez sur Mettre jour la base de donn es Ea Cela peut causer des frais suppl mentaires 14 6 Utiliser le Gestionnaire des t ches Le Gestionnaire des t ches indique quels programmes et processus sont en cours sur votre t l phone Quand vous quittez un programme par exemple en appuyant le bouton ACCUEIL DEMARRER ou PRECEDENT le programme est toujours ex cut en arri re plan Utilisez le Gestionnaire des t ches pour permuter entre les programmes ou arr ter les programmes en cours 1 Appuyez sur la barre de titre pour ouvrir l cran des Notifications 2 Appuyez sur sur la droite de l l ment Gestionnaire des t ches 3 Pour permuter vers un programme en cours appuyez sur le nom du programme puis appuyez sur Menu gt Basculer vers 4 Pour arr ter un programme en cours appuyez sur le nom du programme puis appuyez sur Arr ter la t che 5 Pour arr ter tous les programmes en cours appuyez sur Menu gt Arr ter toutes les t ches Chapitre 14 G r
160. l adresse de messagerie dans les champs fournis Pour ajouter un autre num ro de t l phone appuyez sur Ajouter un num ro Pour ajouter une autre adresse de messagerie appuyez sur Ajouter E mail 4 Faites d filer l cran pour remplir plus de d tails du contact 5 Pour lier le contact avec son compte Facebook appuyez sur Lier en bas de l cran Nouvelle carte de contact Pour plus d informations sur Facebook voir Mises jour et v nements Facebook dans ce chapitre 6 Pour ajouter la photo de votre contact appuyez sur l ic ne Photo du contact t dans le coin sup rieur gauche de l cran Nouvelle carte de contact Choisissez si vous souhaitez utiliser la photo Facebook s lectionner une photo dans Albums ou prendre une photo 7 Lorsque vous avez fini d entrer tous les d tails du contact appuyez sur Termin Appuyez sur Plus en bas de l cran Nouvelle carte de contact pour entrer des informations de contact suppl mentaires Pour cr er un contact SIM 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur Menu gt Nouveau contact gt SIM 3 Entrez le nom le num ro de t l phone et l adresse de messagerie du contact puis appuyez sur Termin Importer les contacts SIM sur votre t l phone a pour r sultat des contacts en double dans la liste des contacts Chapitre 4 Rester proche 99 4 4 Travailler avec les contacts favoris Vo
161. la connexion que votre t l phone User ces param tres sans ili gt demander haine foi utilise pour acc der Internet emander la prochaine fois Pr c dent PEUELGI 6 Appuyez sur D marrer Lorsque le t l phone est pr t accepter des connexions il affiche des instructions pour connecter un ordinateur au r seau Wi Fi Une fois qu un ordinateur se connecte les instructions disparaissent et l cran Routeur Wi Fi s affiche de nouveau Vous pouvez appuyer sur Pr c dent pour afficher les instructions de connexion Connecter votre ordinateur au r seau Wi Fi de votre t l phone Apr s avoir configur votre t l phone comme routeur sans fil connectez votre ordinateur votre t l phone via Wi Fi pour acc der Internet 210 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux Pour Windows 7 P Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt R seau et Internet gt Centre R seau et partage Sous Modifier vos param tres r seau cliguez sur Connexion un r seau S lectionnez le nom du r seau Wi Fi de votre t l phone puis cliguez sur Connecter Entrez la cl WEP que vous avez utilis e lors de l installation de Routeur Wi Fi puis cliquez sur OK Pour Windows Vista 4 Cliquez sur D marrer gt Connexion Dans la bo te de dialogue Connexion un r seau s lectionnez le nom du r seau Wi Fi de votre t l phone puis cliquez sur Connecter C Le r seau sans
162. lculatrice de base pour effectuer des calculs de base tels que l addition la soustraction la multiplication et la division Vous pouvez galement travailler avec les nombres que vous stockez dans la m moire de la calculatrice 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt Calculatrice 2 Utilisez la calculatrice de la m me mani re que vous le feriez pour une calculatrice de poche en appuyant sur les touches l cran pour entrer les nombres et effectuer les calculs 3 Vous pouvez galement appuyer sur les boutons respectifs sur le c t gauche de l cran pour ajouter des valeurs dans la m moire de la calculatrice afficher le nombre stock dans la m moire de la calculatrice ou effacer la m moire de la calculatrice E e 9 chiffres au maximum peuvent tre entr s pour chaque nombre e Appuyez sur Copier en bas gauche de l cran pour copier la valeur pour pouvoir ensuite la coller dans une autre application ayant une fonction coller telle que Notes e La calculatrice de base ne peut tre utilis e que lorsque le t l phone est en mode portrait Chapitre 13 Autres programmes 263 Calculatrice scientifique Utilisez la calculatrice scientifique pour effectuer des calculs plus complexes tels que les racines carr es les fonctions logarithmiques et trigonom triques les pourcentages 1 2 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt Calculatrice Tournez votre t l phone sur le c t vers
163. le participant suivant 9 R p tez les tapes 7 et 8 jusqu ce que tous les participants soient ajout s et connect s la conf rence t l phonique 170 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t Lorsque la conf rence t l phonique est en cours vous pouvez encore ajouter d autres appels Appuyez sur Inviter des participants amp pour composer un nouvel appel AU plus vous pouvez avoir cinq participants la conf rence t l phonique 10 Pour g rer votre conf rence t l phonique comme mettre en attente la conf rence t l phonique tout en parlant en priv avec un des participants mettre fin la conf rence t l phonique et plus voir Pendant une conf rence t l phonique au Chapitre 2 pour plus de d tails 8 4 Demandes de r union Lorsque vous planifiez et envoyez de demandes de r union depuis votre t l phone vous pouvez inviter les participants votre r union et v rifier leur disponibilit Vous pouvez galement recevoir et r pondre aux demandes de r union depuis votre t l phone X Vous devez avoir un compte de messagerie Outlook professionnel qui se synchronise avec Microsoft Exchange Server 2007 ou version ult rieure Envoyer une demande de r union Utilisez l onglet Calendrier de l cran d accueil pour cr er et envoyer des demandes de r union 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Calendrier 2 Si vous
164. le haut sur l cran tactile Pour faire d filer vers le haut balayez avec votre doigt vers le bas sur l cran tactile 42 Chapitre 1 Mise en route e Pour un d filement automatique appliquez une pichenette avec votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran tactile Appuyez sur l cran pour arr ter le d filement Pour faire d filer vers la gauche et la droite e Pour faire d filer vers la droite balayez avec votre doigt vers la gauche Pour faire d filer vers la gauche balayez avec votre doigt vers la droite Pour un d filement automatique appliquez une pichenette avec votre doigt vers la gauche ou la droite Appuyez sur l cran pour arr ter le d filement Recadrage au doigt Vous pouvez utiliser le recadrage au doigt pour aller et afficher d autres parties d une image zoom e page Web document ou d un message lectronique Pour recadrer appuyez et restez appuy sur l cran tactile puis d placez votre doigt dans n importe quelle direction Zoom pinc Lorsque vous affichez les pages Web photos messages o documents effectuez un zoom avant et arri re librement avec un simple pincement de vos doigts En utilisant votre pouce et votre index appuyez sur l cran tactile et cartez vos doigts pour un zoom avant Pincez vos doigts pour Un zoom arri re Chapitre 1 Mise en route 43 Enter your location below and we ll remer for future visits Zip Code or City State Ge Latest Na
165. le lien RTSP complet puis appuyez sur Termin M dia en continu commence la lecture du fichier Pendant la lecture utilisez le curseur et les boutons de contr le de lecture pour lire mettre en pause passer en plein cran l avance rapide et plus encore Pour configurer les param tres de connexion de la vid o en continu Appuyez sur Menu gt Options pour configurer les param tres M dia en continu Depuis cet cran vous pouvez d finir le tampon m dia s lectionner la connexion utiliser et choisir de lire toutes les vid os en continu en plein cran et plus encore Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 193 9 6 Utiliser Windows Live Windows Live aide trouver rapidement les informations avec Windows Live Search acc der et synchroniser votre messagerie et vos contacts Windows Live Mail et envoyer des messages instantan s avec Windows Live Messenger Pour configurer Windows Live pour la premi re fois T 2 3 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Windows Live Appuyez sur Connexion Windows Live Appuyez sur les liens pour lire les conditions d utilisation de Windows Live et l accord de confidentialit en ligne de Microsoft Apr s les avoir lus appuyez sur Accepter Entrez votre adresse et votre mot de passe Windows Live Mail o Hotmail cochez la case Enregistrer le mot de passe puis appuyez sur Suivant Appuyez sur Suivant Choisissez les informations que vous souhaitez synchroni
166. lectionnez un contact en ligne puis appuyez sur Mess inst pour ouvrir un cran de message Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 195 4 Sur l cran des messages entrez votre message dans la zone du texte puis appuyez sur la touche Entr e sur le clavier l cran pour envoyer le message Vous pouvez galement faire une des choses suivantes sur l cran des messages Pour ajouter une motic ne appuyez sur Menu gt Ajouter une motic ne puis appuyez sur une motic ne dans la liste L motic ne est jointe votre message Pour envoyer un fichier appuyez su Menu gt Envoyer s lectionnez le type de fichier image message vocal ou tout autre fichier puis trouvez que vous souhaitez envoyer Pour inviter un ou plusieurs contacts la conversation appuyez sur Menu gt Options gt Ajouter un participant Pour envoyer un message vocal appuyez sur Message vocal sur l cran du message puis commencez parler Lorsque vous avez fini d enregistrer appuyez sur Envoyer 5 Pour terminer la conversation avec votre interlocuteur appuyez sur Menu gt Terminer la conversation 6 Pour fermer la session appuyez sur Menu gt Se d connecter Pour ajouter un contact Windows Live Vous pouvez ajouter de nouveaux contacts Windows Live contacts dans Windows Live Messenger 1 Appuyez sur Menu gt Ajouter un nouveau contact 2 Entrez l adresse de messagerie du contact puis appuyez sur OK 196 Chapitre 9 In
167. lecture e Faites glisser votre doigt droite ou gauche sur la barre de progression au milieu de l cran pour avancer ou reculer dans l enregistrement vocal 268 Chapitre 13 Autres programmes Vous pouvez quitter l cran Magn tophone lorsqu un enregistrement S est en cours et l enregistrement se poursuivra en arri re plan L tat et la dur e de l enregistrement est affich sur l cran des notifications Appuyez sur la notification pour revenir l cran Magn tophone Pour ouvrir et lire Un enregistrement vocal enregistr 1 Sur l cran Magn tophone appuyez sur Tous les enregistrements 2 Appuyez sur un fichier pour l ouvrir et commencer la lecture Pour envoyer un enregistrement vocal 1 Ouvrez l enregistrement vocal que vous souhaitez envoyer 2 Sur l cran Magn tophone appuyez sur Partager puis choisissez une option d envoi Envoyez via Bluetooth Si vous tes invit activer Bluetooth appuyez sur Oui S lectionnez un appareil vers lequel envoyer l enregistrement vocal Pour plus d informations sur l utilisation de Bluetooth voir le Chapitre 10 Envoyez via message lectronique Si vous tes invit s lectionnez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser pour envoyer l enregistrement vocal L enregistrement vocal est ajout comme pi ce jointe un nouveau message lectronique Composez votre message lectronique et appuyez sur Envoyer Pour plus d informations sur l
168. let E mail cran d accueil 74 Onglet Footprints cran d accueil 92 Onglet Internet cran d accueil 78 Onglet Messages cran d accueil 73 Onglet M t o cran d accueil 90 Onglet Musique cran d accueil 86 Onglet Param tres cran d accueil 93 Onglet Photos et vid os cran d accueil 85 Onglet Twitter cran d accueil 92 196 Opera Mobile 181 P Papier peint 67 Param tres 276 Param tres de base 282 302 Index Param tres de saisie du texte 121 280 Param tres r gionaux 280 Partage Internet 45 205 Partager des photos et vid os depuis Albums 251 Pav de direction l cran 113 Pav de navigation l cran 113 Personnaliser onglet Param tres onglets de l cran d accueil 276 papier peint de l onglet Accueil 276 Police 276 Verrouiller le papier peint de l cran 276 Vibreur 276 Pi ce jointe ajouter aux messages lectroniques 152 t l charger 154 PIN 291 PowerPoint Mobile 264 Profil 277 282 Programmes g r s 279 Q Quitter les programmes 290 R Raccourcis 71 Radio FM 258 Rapport d erreurs 280 Recadrage au doigt 42 R initialisation d usine 279 R initialisation mat rielle 295 R initialiser le t l phone 294 Rendez vous 80 R pondre messages lectroniques 152 messages multim dia MMS 141 messages textes SMS 141 R pondre aux appels 51 R seau sans fil 176 287 R seaux sociaux 176 278 R solution cam ra 240 R tro clairage
169. let Musique partir de la piste que vous avez s lectionn e Ca L onglet Musique lit les morceaux de musique qui sont dans la liste Lecture en cours de la Biblioth que Quand vous s lectionnez une cat gorie dans la Biblioth que comme Artistes et s lectionnez la musique la liste Lecture en cours sera remplac e par les morceaux de musique de cette cat gorie S lections Deux types de s lections peuvent tre ajout es la Biblioth que et lues sur l onglet Musique e S lections personnalis es GED qui sont cr es sur votre t l phone e S lections du Lecteur Windows Media qui sont synchronis es avec le Lecteur Windows Media sur votre ordinateur Ces s lections ne peuvent pas tre modifi es et supprim es depuis votre t l phone C Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 89 Si une s lection du Lecteur Windows Media contient une combinaison de fichiers de musique vid o et image seuls les fichiers de musique de la s lection sont synchronis s avec votre t l phone et les autres types de m dia sont limin s par filtrage Pour cr er une s lection 1 2 3 4 Sur onglet Musique appuyez sur Biblioth que Appuyez ou passez l onglet S lections Appuyez sur Menu gt Nouveau puis appuyez sur Termin Sur l cran S lections appuyez sur la s lection que vous avez cr e puis appuyez sur Ajouter des chansons Sur l cran suivant appuyez ou faites glisser votre doi
170. ls Bouton Fonctionne comme d clencheur de l obturateur Cam ra Voir Capturer les photos et les vid os pour des virtuelle d tails Chapitre 12 Cam ra et multim dia 243 Commande l cran Fonction y Indicateur En mode Panorama cet indicateur affiche le d avancement nombre de photos cons cutives L cran affiche un cadre anim lors de la mise au point qui devient un cadre rectangulaire fixe quand la mise au point est faite Indicateur de mise au point Boutons de Appuyez pour un zoom avant ou arri re sur une zoom photo ou vid o Voir Zoom pour des d tails Param tres de base Le Panneau de menu permet d ajuster rapidement les param tres communs de la cam ra et fourni un acc s aux param tres plus avanc s de la cam ra Pour ouvrir le Panneau de menu appuyez sur ol puis appuyez sur FO Pour r gler un param tre continuez d appuyer sur un bouton par exemple quilibre des blancs pour passer d un param tre disponible un autre C Les boutons disponibles sur le panneau de menu d pendent du mode de capture s lectionn Param tre Fonction quilibre S lectionnez l quilibre des blancs selon les conditions des blancs d clairage actuelles pour capturer les couleurs de mani re plus pr cise Luminosit Ouvrez la barre de luminosit et ajustez le niveau de luminosit Appuyez l ext rieur de la barre de luminosit pour appliquer la modification
171. ls dans un MMS les informations seront incluses en pi ce jointe dans votre message 6 Composez votre message et envoyez le Pour plus d informations sur l envoi des SMS et MMS voir le Chapitre 7 4 3 Ajouter des contacts sur votre t l phone Vous pouvez ajouter les contacts de plusieurs mani res sur votre t l phone Vous pouvez e Cr ez de nouveaux contacts sur votre t l phone Voir Cr er de nouveaux contacts pour des d tails e _ Synchronisez les contacts Outlook depuis votre ordinateur vers votre t l phone Voir le Chapitre 6 pour des d tails e _ Synchronisez les contacts depuis votre compte Microsoft My Phone si vous en avez un Voir Synchroniser avec Microsoft My Phone au Chapitre 6 pour des d tails Cr er de nouveaux contacts Sur votre t l phone vous pouvez cr er des contacts complets avec toutes sortes d informations de contact comme les num ros de t l phone mobile du domicile et du bureau les adresses de messagerie les adresses du domicile et du bureau et plus encore Vous pouvez aussi cr er des contacts SIM avec des num ros de t l phone et adresses de messagerie uniquement et les stocker sur votre carte SIM Pour cr er un contact 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur Nouveau pour cr er un nouveau contact 98 Chapitre 4 Rester proche 3 Entrez le nom du contact le num ro de t l phone mobile et
172. ltats de recherche pertinents pour votre localisation 80 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 1 Sur l onglet Internet appuyez sur Menu gt Activer ma localisation 2 Si vous tes invit appuyez sur Accepter sur l cran de localisation de Google pour autoriser au service de localisation de Google de recueillir des informations concernant votre position Quand vous activez la recherche en fonction de la localisation votre localisation est affich e au dessous de la barre de recherche 3 9 Calendrier Rappelez vous de vos v nements et rendez vous importants avec le calendrier L onglet Calendrier affiche un calendrier mensuel avec des marqueurs pour vous informer des dates auxquelles vous avez des rendez vous et des v nements Vous pouvez galement changer l onglet pour afficher en Vue d aujourd hui de la semaine de l ann e o de l agenda CA La Vue de l agenda affiche les rendez vous pour les sept prochains jours y compris le jour actuel Cr er un rendez vous Ajoutez facilement vos rendez vous et v nements sur le calendrier et d finissez des rappels 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Calendrier 2 Si vous cr ez un rendez vous pour la date actuelle touchez Menu gt Nouveau rendez vous Dans le cas contraire appuyez sur une autre date sur le calendrier puis appuyez sur Nouveau rendez vous 3 Entrez un nom pour le rendez vous dans la zone Titre et le lieu FA 8 Chapitre 3 Ut
173. m me temps que l audio Le programme M dia en continu permet de lire les fichiers 3GP et MPEG 4 I prend galement en charge la lecture des fichiers SDP Session Description Protocol Pour acc der au contenu une transmission multim dia via le navigateur Web En utilisant le navigateur Web sur votre t l phone vous pouvez ouvrir une page Web contenant des liens RTSP Real Time Streaming Protocol vers un contenu m dia en continu puis en lire le contenu dans le programme M dia en continu 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Internet et appuyez sur Lancer le navigateur 2 Dans la barre d adresse entrez l adresse URL de la page Web qui contient le lien RTSP vers le fichier 3gp mp4 ou sdp souhait 3 Sur la page Web appuyez sur le lien RTSP 192 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 4 M dia en continu s ouvre alors automatiquement et commence la lecture du fichier Pendant la lecture utilisez le curseur et les boutons de contr le pour lire mettre en pause l avance rapide afficher la vid o dans sa taille r elle taille largie ou plein cran et plus encore Pour recevoir des fichiers m dia directement sur lecteur M dia en continu M dia en continu ne prend en charge que les liens RTSP lorsque vous recevez les fichiers 3gp et mp4 directement sur le programme 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Multim dia gt M dia en continu Appuyez sur Menu gt Connecter Entrez
174. m tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Sur l cran Comm Manager touchez le curseur D s Act droite de l l ment Microsoft Direct Push C Lorsque Direct Push est d sactiv vous devez r cup rer manuellement vos messages lectroniques Synchronisation planifi e Si vous ne souhaitez pas utiliser Direct Push vous pouvez planifier une synchronisation r guli re pour le courrier et les informations Outlook 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Services de donn es 2 Appuyez sur ActiveSync 3 Appuyez sur Heures pleines et Heures creuses pour s lectionner de diff rentes planification de synchronisation pour chaque 4 Appuyez sur Termin 164 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t T l chargement instantan via Fetch Mail La fonction Fetch Mail t l charge un message lectronique en entier imm diatement sans avoir effectuer une action Envoyer Recevoir compl te Cela limite le t l chargement au message souhait et r duit le co t des donn es X 1 Fetch Mail ne fonctionne avec votre t l phone que si votre soci t utilise Microsoft Exchange Server 2007 ou plus r cent Appuyez D MARRER appuyez sur E mail gt Courrier Outlook puis ouvrez Un message lectronique Par d faut seuls les quelques premiers mots du message sont affich s Pour t l charger le message en entier faites d filer
175. mer Appuyez pour revenir l cran pr c dent e Pendant un appel appuyez pour terminer l appel e Appuyez et maintenez pour afficher la Liste rapide et choisir de mettre le t l phone en mode Avion de le verrouiller de le d finir sur vibreur ou de d connecter la connexion de donn es Panneau arri re Haut parleur Panneau gauche Chapitre 1 Mise en route 23 Appareil photo 5 m gapixels Couvercle du dos WITH HTC SENSE VOLUME Appuyez pour augmenter le volume de l couteur pendant un appel ou le volume du haut parleur VOLUME Appuyez pour diminuer le volume de l couteur pendant un appel ou le volume du haut parleur 24 Chapitre 1 Mise en route Panneau inf rieur Microphone C_ p 2 Connecteur sync e Connectez l adaptateur secteur pour recharger la batterie e Connectez le c ble USB fourni pour synchroniser votre t l phone avec votre ordinateur Panneau sup rieur Prise audio 3 5 mm Connectez le casque filaire pour la conversation mains libres ou pour couter la musique ALIMENTATION e Appuyez et maintenez appuy pour allumer et teindre le t l phone e Appuyez pour allumer et teindre l affichage Chapitre 1 Mise en route 25 1 3 Avant de charger la batterie et d allumer votre t l phone Avant de charger la batterie et d allumer le t l phone vous devez d abord installer la batterie et la carte SIM Vous devez retirer le
176. mment commencer une conf rence t l phonique depuis un message lectronique re u voir le Chapitre 8 2 6 Activer et d sactiver la connexion du t l phone Dans de nombreux pays la loi vous impose d tendre le t l phone en avion Pour activer et d sactiver la connexion du t l phone 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur le curseur D s Act droite de l option T l phone pour activer et d sactiver la connexion du t l phone Pour activer ou d sactiver le mode Avion Une autre mani re de d sactiver la connexion du t l phone est de passer votre t l phone en mode Avion Lorsque vous activez le mode Avion toutes les connexions radios sans fil de votre t l phone sont d sactiv es incluant la connexion du t l phone Bluetooth et Wi Fi 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur Mode Avion pour activer o d sactiver le mode Avion Lorsque vous d sactivez le mode Avion la connexion du t l phone est r activ e et les tats pr c dents de Bluetooth et Wi Fi sont restaur s Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 31 propos de l cran d accueil L cran d accueil est l acc s le plus rapide aux fonctions essentielles de votre t l phone qui comprennent Contacts Messages E mail Internet et plus Les onglets en bas de l cran d accueil correspondent aux
177. n 2 Appuyez sur une vid o pour la regarder Voir Regarder des vid os pour des d tails Utiliser le Guide des programmes Le Guide des programmes cat gorise les vid os en cha nes pour que VOUS puissiez parcourir et regarder les vid os similaires disponibles sur YouTube Vous pouvez galement ajouter votre cha ne vid o pr f r e dans le Guide des programmes Pour ajouter une nouvelle cha ne 1 Recherchez la cha ne ou la vid o que vous voulez ajouter au Guide des programmes Voir Rechercher les vid os pour des d tails 10 Science et technologie 2 Dans la liste des r sultats de la recherche appuyez sur la droite de la vid o ou de la cha ne pour ouvrir l cran des d tails 11 Sport 12 Vie pratique et style 13 Voyages et v nements 14 V hicules 3 Appuyez sur c ouis appuyez sur OK sur l cran de confirmation 15 ducation 16 hte La cha ne laquelle vous venez de vous abonner est affich e quand vous appuyez sur Guide progr 190 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux Vous pouvez galement ajouter des informations de recherche comme chaine de programme Pour modifier la cha ne du programme 1 Appuyez sur M pour retourner l cran principal puis appuyez sur Guide programmes en haut de l cran 2 Sur le Guide programmes s lectionnez une cha ne Vous pouvez faire d filer vers le bas pour afficher plus de cha
178. n partenariat Bluetooth 1 V rifiez que Bluetooth est activ et en mode visible 2 Lorsque vous y tes invit saisissez ou acceptez le code d authentification le m me code d authentification que celui de l appareil demandant le partenariat pour tablir Une connexion s curis e 3 Appuyez sur OK L appareil li appara t maintenant dans l onglet Appareils amp EH Vous pouvez maintenant changer des informations avec l appareil li Pour supprimer un partenariat Bluetooth s lectionnez le nom de l appareil sur l onglet Appareils puis appuyez sur Menu gt Supprimer Lorsque vous y tes invit appuyez sur Oui a 216 Chapitre 10 Bluetooth 10 3 Connecter un casque mains libres ou st r o Bluetooth Pour les conversations t l phoniques mains libres vous pouvez utiliser un casque mains libres Bluetooth tel qu un kit de voiture avec votre t l phone Votre t l phone prend galement en charge l A2DP Advanced Audio Distribution Profile qui permet d utiliser un casque st r o Bluetooth pour les conversations t l phoniques mains libres et pour couter la musique en st r o i V rifiez que votre t l phone et le casque Bluetooth sont tous deux allum s et proches l un de l autre et que le casque est visible Consultez la documentation du fabricant pour d couvrir comment configurer le casque en mode visible Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions
179. ne visible plus avant dans ce chapitre Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres gt Bluetooth Sur l onglet Param tres 0X appuyez sur Avanc s Faites d filer et appuyez sur Acc s la SIM Cochez la case Activer le SIM Access Profile SAP puis appuyez sur Termin Connectez votre t l phone de voiture votre t l phone via Bluetooth Pour des instructions consultez le manuel de votre t l phone de voiture 222 Chapitre 10 Bluetooth 7 Si vous couplez le t l phone de voiture avec votre t l phone pour la premi re fois entrez le code d authentification du t l phone de voiture sur votre t l phone 8 Un message contextuel devrait s afficher sur votre t l phone indiquant qu une connexion a t tablie entre votre t l phone et votre t l phone de voiture Appuyez sur OK C Vous ne pouvez pas effectuer et recevoir des appels envoyer et recevoir des messages ou effectuer des activit s sur votre t l phone lorsque la connexion SIM Access Profile est activ e Vous pourrez effectuer ou recevoir des appels depuis le t l phone de voiture pendant ce temps Une fois que la connexion est d connect e vous pourrez Utiliser le t l phone comme avant Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 111 Consignes et pr paration pour utiliser le GPS Pour garantir la s curit sur la route respectez ces directives
180. nglet Actions 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Actions TEE Ajout ction indices puis appuyez sur Menu gt Ajouter Action Indices COR LEONNECE 2 Sur l cran Ajouter Action Indices entrer _ a PAOSTA r 20 00 12 50 le nom de la soci t l indice boursier ou le i HTCH symbole dans la zone de recherche puis Hutchinson Techno 225 70 23 appuyez sur le bouton Recherche amp HTCO 8 69 0 00 Hickory Tech Corp 3 Les r sultats de recherche correspondants Hreax esr JA 1261 2002 seront alors affich s Passez votre doigt vers le haut pour faire d filer vers le bas de l cran a RARA et acc der plus de r sultats de rechercher o 4 Appuyez sur le nom de la soci t de l indice Sex boursier ou du symbole pour l afficher sur l onglet Action 5 Pour ajouter le cours d une autre action o un autre indice boursier r p tez les tapes 1 3 12 86 a 0 02 HTCSX EAGLE SERIES T Pr c dent Afficher les informations boursi res L onglet Actions liste les cotations de toutes vos actions et vos indices boursiers y compris le dernier prix ou volume et la variation du prix ou du volume du jour pr c dent La zone de variation du prix o du volume indique si l action ou la bourse a augment vert ou diminu rouge 84 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil ES il m 4 28 Actions Q 03 36 2498 TW 320 00 FES HTC C C CORPORATI DJI 10404 77 12222
181. nglet Param tres Sur l onglet Param tres de l cran d accueil appuyez sur Menu gt Tous les param tres pour acc der plus de param tres Personnaliser Param tre Description Papier peint de S lectionnez un papier peint pour l onglet Accueil l onglet Accueil Verrouiller le papier S lectionnez un papier peint pour l cran Verrouiller peint de l cran Onglets de l cran R organisez ou masquez les onglets de l cran d accueil d accueil Police Ajustez la taille de police de l cran pour am liorer la lisibilit dans certaines applications Vibreur Indiquez si vous souhaitez permettre votre t l phone de vibrer lorsque vous appuyez sur les boutons sur certains crans comme les onglets sur l cran d accueil le clavier du N um roteur t l phonique le clavier virtuel et plus encore Connexions sans fil G rez facilement et activez d sactivez les connexions y compris la connexion t l phonique GPRS 3G Wi Fi Bluetooth et plus encore Voir Utiliser Comm Manager dans ce chapitre pour des d tails Chapitre 14 G rer votre t l phone 277 Son et affichage Param tre Description Profils Choisissez un profil pour r gler automatiquement votre t l phone avec le niveau de volume appropri qui convient votre environnement Volume D finissez un seul volume pour la sonnerie et votre t l phone ou d finissez s par ment leur volume Sonnerie et Choisissez une sonn
182. ngue sera affich e sur le clavier La touche de langue affiche une abr viation de deux lettres pour le clavier actuellement actif Par exemple lorsque le clavier fran ais est actif FR est affich sur la touche de langue Pour s lectionner une langue de clavier diff rente que vous avez ajout e appuyez sur la touche de langue alzLel lulilole ARABARRA DHERDDE ul E Touche de langue 12 Chapitre 5 Saisie de texte 121 Si vous avez ajout plus d une langue de clavier suppl mentaire appuyez sur la touche de langue nouveau pour faire d filer les langues disponibles Saisir du texte avec des langues de clavier multiples Saisir du texte avec des langues de clavier multiples est similaire la saisie de texte avec votre clavier par d faut pr f r Vous pouvez saisir du texte avec les dispositions AZERTY complet AZERTY compact et Clavier du t l phone utiliser l entr e de texte pr dictive saisir des chiffres et de symboles et ajouter et supprimer des mots du dictionnaire utilisateur Pour plus d informations sur la saisie de texte voir Utiliser le clavier l cran 5 5 Param tres de saisie du texte Les param tres de saisie du texte peuvent tre acc d s depuis les param tres du t l phone Appuyez D MARRER puis appuyez sur Param tres gt Param tres r gionaux et texte gt Saisie de texte Sur l cran Param tres de saisie de texte appuyez sur les commutateurs D s Act
183. nt r t ou une adresse de rue et obtenir un itin raire d taill pour atteindre votre destination choisie Vous pouvez galement localiser facilement les adresses de vos contacts si elles sont stock es sur votre t l phone Pour ouvrir Google Maps appuyez D MARRER puis appuyez sur Google Maps Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 233 Eg aE Gui 9 03 i n301 N 7 F4 i ESA Zoom Affichez votre avant position actuelle sur le plan Zoom arriere Obtenez un itin raire ET A rejoignez Google ne LS Latitude utilisez le les lieux Recherche GPS et plus encore C Vous avez besoin d une connexion de donn es ou Wi Fi active pour utiliser Google Maps Rechercher un lieu d int r t Google Maps permet de rechercher et localiser un lieu d int r t affiche les informations pour ce lieu et donne un itin raire pour y aller depuis votre position actuelle 1 Sur l cran de Google Maps appuyez sur Rechercher 2 Entrez le nom l adresse ou le code postal du lieu dans le champ de recherche puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur Voir la liste pour voir une liste des r sultats de la recherche Dans la liste appuyez sur le lieu pour afficher son adresse num ro de t l phone et autres d tails 234 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux Googe Maps EE ju Le 9 08 Googe Maps EE E Gi 9 08 l Rechercher sur s R sultats paris museum Ra pais museum Dagis D AN NORRIS Lo p M
184. nt et rapidement Entrez simplement le num ro de t l phone mobile ou les premi res lettres du nom de la personne que vous souhaitez appeler Smart Dial recherche automatiquement et filtre votre liste de contacts stock e sur votre t l phone et votre carte SIM et les num ros de t l phone dans l Historique des appels Depuis la liste filtr e s lectionn e le num ro de t l phone que vous voulez appeler 1 Pour ouvrir l cran N um roteur t l phonique appuyez le bouton APPELER ENVOYER sur votre t l phone 2 Commencez par entrer les quelques premiers chiffres o lettres en appuyant sur les touches sur le Clavier du t l phone Quand vous entrez les chiffres ou les lettres le panneau N um roteur t l phonique affiche les correspondances trouv es Si vous appuyez sur un mauvais num ro ou caract re appuyez sur pour effacer chaque chiffre ou caract re un par un Pour effacer enti rement l entr e appuyez et maintenez sur 3 Appuyez sur pour fermer le clavier et pour voir s il y a plus de num ros ou de contacts correspondants Pour parcourir la liste filtr e appliquez des pichenettes sur la liste ou faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de la liste lentement 48 Chapitre 2 Appels t l phoniques T l phone acj ar E mi 5 02 T l phone acj WLS mi 5 04 April Bin A April Min U 886 3 375 6376 5 U 886 3 375 6376 t 886 3 375 6376 S 86 3 Irene Pn T Irene Peg is 5 015
185. nu puis appuyez sur Couches 2 Appuyez sur une couche pour l ajouter au plan ou appuyez sur Parcourir les couches puis s lectionnez la couche souhait e dans la liste Vous pouvez choisir parmi les couches suivantes Couche Description Circulation Affiche les donn es en temps r el sur la circulation pour les villes s lectionn es Satellite Affiche l imagerie satellite a rienne de la carte actuelle Latitude Affiche les localisations de vos amis sur le plan et vous permet de partager votre localisation avec eux Pour voir une liste de vos amis en utilisant Latitude appuyez sur Voir la liste Pour inviter des amis partager les informations localisation appuyez sur Ajouter des amis Pour afficher la localisation d un ami en particulier sur le plan appuyez sur votre ami dans la liste puis appuyez sur Voir la carte Mes cartes Affiche vos cartes personnalis es cr es l aide de Google Maps sur votre ordinateur Pour plus d informations sur Mes cartes allez http maps google com helbp maps mymaps create html Wikip dia Affiche les lieux sur la carte auxquels sont associ s des articles de Wikip dia Appuyez sur l ic ne Wikip dia marquant un lieu pour visionner un extrait de son article dans Wikip dia L extrait contient galement un lien vers l article complet Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 237 Couche Description Lignes de Pr sente des lignes de transport public pour des v
186. num ro ci dessus pour composer le num ro affich e Pour changer le code ajout celui d un autre pays appuyez sur la zone de s lection du pays et choisissez le pays souhait Le num ro affich change alors avec le code de votre pays s lectionn ajout Appuyez sur Oui utiliser le num ro ci dessus pour composer le num ro affich Chapitre 2 Appels t l phoniques 51 Pour d sactiver Appel pays d origine Si vous pr f rez utiliser la num rotation directe c est dire entrer et composer des num ros complet et non pas utiliser Appel pays d origine vous pouvez d sactiver Appel pays d origine 1 Appuyez le bouton ACCUEIL revenir l cran d accueil 2 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres 3 Appuyez sur Personnel gt T l phone 4 Appuyez sur l onglet Avanc s puis d s lectionnez cette case cocher Ajouter l indicatif du pays d origine aux num ros de t l phone en itin rance internationale 5 Appuyez sur Termin 2 2 R pondre et terminer les appels Lorsque vous recevez un appel t l phonique l cran Appel vocal entrant appara tra vous permettant de r pondre ou d ignorer l appel ER Si vous avez inclus l anniversaire de l appelant dans ses informations de contact l cran Appel vocal entrant affiche un rappel Accepter ou rejeter un appel entrant Pour r pondre un appel Appuyez le bouton APPELER ENVOYER o
187. on Dans certains cas lorsque l ordinateur est connect Internet ou un r seau local il peut d connecter la connexion avec votre t l phone en faveur de la connexion Internet ou r seau Si cela se produit passez sur l onglet Param tres sur l cran d accueil appuyez sur Autre gt USB vers PC puis d sactivez la case cocher Activer la synchronisation de donn es plus rapide Ceci permet votre ordinateur d utiliser une connexion USB s rie avec votre t l phone 6 6 Synchroniser via Bluetooth Vous pouvez connecter et synchroniser votre t l phone avec l ordinateur en utilisant Bluetooth C Pour connecter et synchroniser votre t l phone un ordinateur via Bluetooth votre ordinateur doit int grer Bluetooth ou tre quip d un adaptateur o d une cl Bluetooth Configurez le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile o ActiveSync sur votre ordinateur pour synchroniser via Bluetooth Assurez vous de configurer un port COM Bluetooth sur votre ordinateur Voir l aide du programme pour des instructions Sur votre t l phone appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt ActiveSync Appuyez sur Menu gt Connecter via Bluetooth gt Ajouter un appareil Sur l cran suivant un message est affich vous demandant si vous souhaitez activer Bluetooth Appuyez sur Oui Votre t l phone recherche alors les appareils Bluetooth port e et liste votre nom d ordinateur les autres appareil
188. one via Wi Fi avec un ou plusieurs ordinateurs Lorsque vous d marrez Routeur Wi Fi votre t l phone cr e un r seau Wi Fi s curis que vous pouvez connecter avec votre ordinateur pour acc der Internet Pour utiliser votre t l phone comme routeur sans fil assurez vous que votre t l phone a une carte SIM install e et a une connexion donn es de 3G GPRS EDGE Pour vous connecter votre t l phone Wi Fi VOUS avez besoin d Uun ordinateur avec Wi Fi int gr ou un adaptateur Wi Fi Configurer votre t l phone comme routeur sans fil 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil gt Routeur Wi Fi ou appuyez D MARRER puis appuyez sur Routeur Wi Fi 2 Lorsque vous ouvrez Routeur Wi Fi pour la premi re fois une br ve introduction d crivant l application est affich e Faites d filer et appuyez sur Suivant Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 209 3 Sur l cran Routeur Wi Fi entrez un Nom Routeur Wi Fi RTE de r seau pour le r seau Wi Fi que vous Routeur Wi Fi voulez cr er ou utilisez le nom fourni par 2 Hors ligne q fa ut Configurer le routeur 4 Entrer une Cl WEP pour la s curisation Dre Wi Fi Router du r seau Wi Fi ou utilisez la cl WEP par d faut fournie La cl WEP doit tre de 10 Cl WEP 10 chiffres 1234567890 chiffres Connexion Internet 5 Sous Connexion internet s lectionnez le CHT GPRS internet nom de
189. onfigur avec un param tre de son qui convient votre situation Par exemple Silencieux coupe le son de sonnerie et est id al lorsque vous tes dans une r union Le param tre Automatique r gle votre t l phone pour qu il vibre seulement quand vous recevez des appels t l phoniques pendant des rendez vous planifi s dans votre Calendrier Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres appuyez sur Son et affichage puis s lectionnez un profil correspondant votre situation actuelle Chapitre 14 G rer votre t l phone 283 Pour changer la tonalit et le type de sonnerie je Q Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Son et affichage Faites d filer vers le bas aux param tres Sonnerie et notifications Appuyez sur Sonnerie S lectionnez le type de sonnerie puis appuyez sur Termin Appuyez sur Type de sonnerie S lectionnez le type de sonnerie puis appuyez sur Termin e Vous pouvez utiliser des fichiers son que vous avez t l charg s depuis Internet ou copi s depuis votre ordinateur Pour une liste compl te des formats de fichiers pris en charge voir Sp cifications dans l Annexe e Pour utiliser vos fichiers son comme sonneries copiez les d abord dans le dossier Mes Documents Mes sonneries sur votre t l phone puis s lectionnez le son dans la liste Tonalit de votre t l phone Pour plus d informations propos de la copie de fichiers voir Copi
190. ongue liste de contacts vous pouvez plus facilement naviguer et trouver les contacts que vous souhaitez en filtrant la liste pour n afficher qu un certain groupe de contacts 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur Menu gt Filtrer 3 S lectionnez le nom de groupe souhait puis appuyez sur Termin Chapitre 4 Rester proche 107 4 8 Mises jour et v nements Facebook Si vous et vos contacts stock s avez des comptes Facebook et vous tes connect votre compte Facebook vous pouvez facilement v rifier lesquels de vos contacts ont des mises jour et des v nements qui se sont produits dans Facebook Se connecter et se d connecter de Facebook Connectez vous et d connectez vous facilement de votre compte Facebook depuis l onglet Param tres de l cran d accueil 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres 2 Appuyez sur Services de donn es gt Facebook 3 Si vous n tes connect votre compte Facebook appuyez sur Connexion entrez l adresse de messagerie et le mot de passe que vous utilisez pour votre compte Facebook puis appuyez sur Connexion 4 Pour vous d connecter de Facebook appuyez D connexion Appuyez sur Oui pour confirmer et vous d connecter V rifier les mises jour et v nements Facebook Vous pouvez v rifier vos mises jour et v nements Facebook et celle de vos contacts dans un emplacement prati
191. onner une cat gorie par exemple Ma musique o Mes s lections S lectionnez un fichier souhait puis appuyez sur Menu gt Mettre en file d attente Ceci ajoute le fichier la liste Lecture en cours R p tez cette tape jusqu ce que vous ayez ajout tous les fichiers m dia souhait s la liste de lecture en cours CR Vous ne pouvez pas choisir plusieurs fichiers en m me temps Apr s avoir ajout les fichiers m dia appuyez sur Menu gt Lecture en cours Sur l cran Lecture en cours appuyez sur Menu gt Enregistrer la s lection Entrez le nom de la s lection puis appuyez sur Termin Pour lire la s lection que vous avez cr e appuyez sur Mes s lections dans la Biblioth que puis appuyez sur Lecture D pannage Pour des informations de d pannage visitez http www microsoft com windowsmobile en us help more windows media player mspx Chapitre 12 Cam ra et multim dia 257 12 4 Utiliser lAmbplificateur audio L Amplificateur audio optimise le son en fournissant un galiseur audio pour une meilleure exp rience d coute Pour utiliser l Amplificateur audio connectez le casque filaire fourni votre t l phone Pour ouvrir Amplificateur audio Appuyez D MARRER puis appuyez sur Multim dia gt Amplificateur audio ou depuis l cran d accueil passez sur l onglet Musique puis appuyez sur Menu gt Amplificateur audio Amplificateur audi 7 3 Y Om 02 34 amies 1 Choisisse
192. onts les for ts le temps jours pluvieux o nuageux etc Si le pare brise du v hicule contient du m tal le signal GPS n aura pas de difficult passer D autres produits de communication sans fil proximit tels que les t l phones portables ou les appareils d tecteurs de radar peuvent interf rer avec le signal satellite r sultant en une r ception instable du signal Le syst me GPS Global Positioning System est d velopp et exploit par le minist re am ricain de la d fense Le minist re est responsable de la pr cision et de la maintenance du syst me Toute modification apport e par le minist re peut affecter la pr cision et la fonction du syst me GPS 11 2 T l charger les positions satellites Avant d utiliser le t l phone pour la navigation GPS ouvrez l cran T l charger les satellites dans les param tres de localisation de votre t l phone pour t l charger la position satellite actuelle et les informations de temps T l charger les donn es de positions satellites acc l re significativement le temps de d termination de votre localisation GPS Votre t l phone t l charge les donn es de position depuis des serveurs Web et non pas depuis les satellites en utilisant sa connexion Internet GPRS 3G Wi Fi ou ActiveSync Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 225 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Localisation gt T l charger les satellit
193. orsque vous tes invit activer Bluetooth appuyez sur Oui Appuyez sur l onglet Param tres sX puis appuyez sur Non d tectable S lectionnez Toujours visible CR Si vous s lectionnez Visible 60 secondes la visibilit Bluetooth se d sactivera automatiquement la fin de la dur e et si votre t l phone ne s est pas connect un autre appareil Bluetooth Appuyez sur Termin L ic ne amp e appara t alors dans la barre de titre pour indiquer que votre t l phone est en mode visible Pour d sactiver ou r activer facilement Bluetooth appuyez sur Connexions sans fil sur l onglet Param tres de l cran d accueil pour ouvrir Comm Manager puis appuyez sur le commutateur D s Act Bluetooth Votre t l phone se souvient si le mode visible tait pr c demment activ ou d sactiv Si vous navez pas d sactiv le mode visible activer Bluetooth dans Comm Manager place galement votre t l phone en mode visible automatiquement Pour plus d informations sur l utilisation de Comm Manager voir le Chapitre 14 214 Chapitre 10 Bluetooth 10 2 Partenariats Bluetooth Un partenariat Bluetooth est une relation que vous cr ez entre votre t l phone et un autre appareil Bluetooth afin d changer des informations de fa on s curis e Cr er un partenariat Bluetooth 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil gt Bluetooth Votre t l phone commen
194. ot de passe pour votre t l phone t l phone R initialisation R initialisez votre t l phone aux param tres par d faut d usine d usine Application Param tre Description Suppression de D sinstallez les programmes que vous avez pr c demment programmes install s sur votre t l phone Programmes Affiche les programmes qui taient install s sur votre g r s t l phone en utilisant System Center Mobile Device Manager Stockage du t l phone et carte SD V rifiez l espace de stockage et les informations d utilisation de votre t l phone et carte de stockage Date et heure D finissez les param tres d heure locale et le format de l heure 280 Chapitre 14 G rer votre t l phone Param tres r gionaux et texte Param tre Description Param tres D finissez la configuration r gionale utiliser y r gionaux compris le format d affichage des nombres des devises de la date et de l heure sur votre t l phone Saisie du texte D finissez le type de clavier utiliser pour la saisie du texte s lectionnez les langues du clavier activez ou d sactivez les fonctions de saisie comme le verrouillage symbole le son de saisie et la pr diction de texte du clavier AZERTY Vous pouvez galement supprimer des mots du dictionnaire utilisateur et visualiser un tutoriel de base sur la saisie de texte avec le clavier l cran Mises jour et commentaires Param tre Description Commentai
195. otre r ponse sera envoy e au num ro de t l phone du dernier message re u de ce contact Si le contact a plusieurs num ros stock s sur votre t l phone et vous voulez envoyer votre r ponse un autre num ro appuyez sur Menu gt N de t l phone du destinataire puis choisissez un autre num ro Pour r pondre tous les contacts dans une conversation de MMS plusieurs destinataires Si vous souhaitez r pondre tous les contacts dans une conversation de MMS plusieurs destinataires faites l une des choses suivantes e Lorsque le message est affich sur l onglet Messages de l cran d accueil appuyez sur Menu gt R pondre tous e Sur l cran Plus appuyez et maintenez la conversation de MMS laquelle vous souhaitez r oondre puis appuyez sur R pondre tous e Lorsqu un fil de MMS est affich appuyez sur le message du fil auquel vous souhaitez r pondre puis appuyez sur R pondre tous Voir Envoyer des SMS et Envoyer des MMS pour des d tails sur la composition et l envoi des SMS et MMS Copier et coller du texte dans votre message de r ponse Lorsque vous r pondez vous pouvez s lectionner et copier du texte d un message dans le fil de conversation et le coller dans votre message de r ponse 1 Appuyez et maintenez sur un mot dans le message source Le mot sera alors mis en surbrillance et des boutons l cran pour mettre en surbrillance et copier du texte appara tront su
196. otre t l phone se r veille automatiquement quand vous avez un appel entrant Pour r veiller votre t l phone manuellement appuyez le bouton ALIMENTATION Vous verrez alors que le t l phone a verrouill l cran Pour savoir comment d verrouiller l cran voir cran Verrouiller dans ce chapitre Vous pouvez d finir le d lai de d sactivation de l affichage Pour des instructions voir Pour changer les param tres de r tro clairage et de mode Veille automatique au Chapitre 14 teindre Si vous n avez pas besoin d utiliser votre t l phone vous pouvez l teindre pour conomiser l alimentation de la batterie 1 Si l affichage est teint appuyez le bouton ALIMENTATION pour rallumer l affichage 2 D verrouillez votre t l phone si l cran Verrouiller est affich Voir Ecran Verrouiller pour des d tails 3 Maintenez le bouton ALIMENTATION appuy pendant quelques secondes 4 Appuyez sur Oui Chapitre 1 Mise en route 33 1 6 cran d accueil L cran d accueil vous offre une horloge CEE ul a 03 51 m t o qui indique l heure et la m t o de votre position actuelle et affiche vos rendez vous venir Appuyez sur l l ment respectif quand vous souhaitez changer l horloge m t o m pour afficher un autre lieu mettre jour les Ma ro Cr 1390H informations m t o ou acc der au Calendrier mar f vr 23 Alarme d Les fonctions essentielles que vous util
197. our rechercher des contacts sur votre t l phone allez l onglet Contacts de l cran d accueil puis appuyez sur Tous les contacts L cran Contacts s ouvre alors Sur l cran Contacts appuyez ou faites glisser votre doigt gauche ou droite en bas de l cran pour passer entre les onglets suivants 1 2 5 5 1 Tous Liste tous les contacts sur votre t l phone et sur la carte SIM Cet onglet permet de cr er modifier ou supprimer un contact d importer des contacts SIM sur votre t l phone ou d enregistrer un contact sur votre carte SIM Appuyez sur un contact pour ouvrir l cran D tails du contact Vous pouvez galement utiliser cet onglet pour ouvrir o mettre jour Ma carte de contact Si vous avez import les contacts de la carte SIM sur votre t l phone et des contacts en double sont affich s appuyez sur Menu gt Afficher gt Contacts pour filtrer et n afficher que les contacts stock s sur votre t l phone 2 Favoris Affiche les contacts favoris que vous avez ajout s sur l onglet Contacts de l cran d accueil Vous pouvez galement ajouter des contacts favoris via cet onglet 3 Groupes Vous permet de cr er des groupes de contacts afin de pouvoir envoyer facilement des SMS MMS et messages lectroniques un groupe de personnes sans avoir saisir chaque contact l un apr s l autre Voir Groupes de contacts dans ce chapitre pour des d tails 4 Mises Affiche des notifi
198. ouveau compte ou que vous synchronisiez un compte existant la premi re tape et de configurer My Phone sur votre t l phone 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Microsoft My Phone 2 Suivez les instructions dans l assistant pour configurer votre compte My Phone Pendant la configuration Chapitre 6 Synchroniser les informations 133 e Connectez vous en utilisant votre adresse Hotmail o Windows Live et mot de passe e _ D finissez la m thode de configurations sur Automatique o Manuelle selon votre pr f rence e Installez le logiciel My Phone mis jour si vous y tes invit Changer les param tres de synchronisation Pour changer les param tres de synchronisation comme la planification de synchronisation et les l ments synchroniser vous devez acc der aux param tres depuis le menu Pour changer les l ments synchroniser 1 2 3 4 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Microsoft My Phone Appuyez sur Menu gt Options de synchronisation S lectionnez les l ments que vous souhaitez inclure o exclure pendant la synchronisation Appuyez sur Termin Pour ajuster la planification de synchronisation et les param tres d itin rance 2 3 4 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Microsoft My Phone Appuyez sur Menu gt Fr quence de synchronisation S lectionnez dans les options de planification disponibles Pour activer la synchronisation automatique en itin rance q
199. ouvez envoyer les types suivant d informations depuis votre t l phone vers votre ordinateur o vers un autre appareil Bluetooth Courrier Outlook contacts t ches notes l ments de calendrier fichiers audio sonneries images et vid os P Si votre ordinateur n a pas de capacit Bluetooth int gr e vous devez connecter et utiliser un adaptateur ou une cl Bluetooth sur votre ordinateur 218 Chapitre 10 Bluetooth Envoyer des informations de votre t l phone un ordinateur 1 Appuyez sur l onglet Accessoires Configurez l appareil r cepteur en mode d tectable peut galement tre n cessaire de le configurer pour Recevoir les donn es entrantes ou Recevoir des fichiers Reportez vous la documentation de l appareil pour des instructions sur la r ception d informations via Bluetooth P Si l adaptateur ou la cl Bluetooth a t install e sur votre ordinateur avec un pilote fourni par un tiers ouvrez le logiciel Bluetooth fourni avec ladaptateur cl Bluetooth et activez l adaptateur cl pour qu il soit visible par les autres appareils Reportez vous la documentation de l adaptateur Bluetooth pour plus d informations Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres gt Bluetooth Appuyez sur la fl che gauche ou droite pour changer le type d information que vous souhaitez envoyer KT puis appuyez sur Envoi
200. pels t l phoniques Pendant un appel Quand un appel est en cours utilisez les boutons ZEE EE Gite m 5 08 de fonctions d appel pour placer un appel en attente appeler un autre contact pour une conf rence t l phonique et plus encore C e Lorsque vous d placez le t l phone pr s de votre oreille l cran est d sactiv D ee et les touches ACCUEIL D MARRER Connect PR C DENT et FIN se verrouillent pour que sa vous ne les appuyiez pas accidentellement en e amp 4 lors de l appel t l phonique Mise en att Ajouter appel Micro muet Haut parleur e Si vous avez inclus l anniversaire de l appelant dans ses informations de contact l cran Appel vocal entrant affiche un rappel R pertoire e Si vous recevez un appel quand un mot de passe a t d fini et que le t l phone est verrouill les boutons l cran ne sont pas disponibles sauf Fin et D verrouiller Appuyez sur D verrouiller pour d verrouiller le t l phone et avoir acc s aux boutons l cran Pour utiliser le haut parleur Placez votre t l phonez face vers le bas pour activer automatiquement le haut parleur Pour d sactiver le haut parleur placez votre t l phonez face vers le haut Vous pouvez galement appuyer sur le bouton Haut parleur u l cran ou appuyer et maintenir le bouton APPELER ENVOYER appuy pour activer o d sactiver le haut parleur L ic ne du haut parleur
201. pide Faites ce qui suit pour appeler le contact auquel une touche de num rotation rapide a t affect e e Sur l cran Num roteur t l phonique appuyez et maintenez sur la touche affect e si cest un num ro rapide un seul chiffre e Pour composer un num ro rapide un deux chiffres appuyez d abord sur la premi re touche num rique puis appuyez et maintenez sur la seconde touche num rique 2 5 Effectuer des conf rences t l phoniques Ily a deux mani res pour commencer une conf rence t l phonique depuis l cran Num roteur t l phonique Vous pouvez choisir vos participants d abord avant de commencer la conf rence t l phonique Vous pouvez galement composer ou accepter de multiples appels un la fois et les regrouper dans une conf rence t l phonique C Assurez vous que votre carte SIM est activ e pour le service de conf rence t l phonique Contactez votre op rateur pour des d tails Chapitre 2 Appels t l phoniques 59 S lectionner des participants et commencer la conf rence t phonique Vous devez activer le mode conf rence dans le N um roteur t l phonique pour pouvoir choisir les participants et commencer la conf rence t l phonique 2 Appuyez le bouton APPELER ENVOYER pour ouvrir le Num roteur t l phonique Appuyez sur Menu gt Mode conf rence Si vous utilisez le mode de conf rence pour la premi re foi un message s affiche vous rappelant
202. planifiez une r union pour le jour actuel touchez Nouveau gt Nouveau rendez vous Dans le cas contraire appuyez sur une autre date sur le calendrier puis appuyez sur Nouveau rendez vous Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 171 5 4 Remplissez les d tails comme un nom descriptif de la r union le lieu et l heure du d but et de fin Sous Rappel choisissez quand avant la r union vous voulez tre averti Pour ajouter des participants requis et facultatifs appuyez sur le bouton Ajouter amp Appuyez sur la zone de texte qui affiche les mots Adresse de messagerie Si l adresse de messagerie d un participant est stock e dans vos contacts il suffit d entrer les premi res lettres du nom d un participant Une liste de contacts correspondants sera alors affich e et vous pouvez appuyez simplement sur un contact pour l ajouter Si l adresse de messagerie d un participant n est pas stock e dans vos contacts entrez l adresse de messagerie compl te puis appuyez sur la touche Entr e pour l ajouter R p tez cette proc dure pour ajouter plus de participants Appuyez sur Termin apr s avoir ajout tous les participants CR Si vous envoyez la demande de r union en utilisant votre compte Outlook professionnel vous pouvez sp cifier si un participant est requis ou facultatif seulement si le compte de messagerie Outlook sur votre t l phone se synchronise avec Mic
203. plorer Mobile est le navigateur Web standard est inclus avec Windows Mobile Pour utiliser Internet Explorer Mobile appuyez D MARRER puis appuyez sur Internet Explorer L cran du navigateur Internet Explorer Mobile s affiche en deux modes modes plein cran et affichage normale Le mode plein cran masque la barre d adresse et les commandes du navigateur Pour passer du mode plein cran au mode d affichage normal appuyez sur l ic ne Restaurer dans le coin inf rieur droit de l cran du navigateur AccuWeather com Wea anj a mm 6 58 IO 186 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux En mode d affichage normal vous pouvez utiliser les commandes du navigateur suivantes A N N 5 1 2 3 4 5 Ouvrez l cran D marrer Revenez la page Web pr c dente affich e Affichez ou cachez le clavier l cran de votre t l phone Ouvrez le menu du navigateur et choisissez les options d affichage et autres param tres Fermez Internet Explorer Mobile Entrer l adresse d un site Web et l ajouter vos favoris 1 A Si Internet Explorer Mobile est en mode plein cran appuyez sur l ic ne Restaurer Appuyez sur la barre d adresse entrez l adresse du site Web puis appuyez sur l ic ne Aller Apr s la navigation sur le site Web appuyez sur l ic ne Restaurer amp nouveau pour afficher les commandes du navigateur puis appuyez sur l ic ne Favoris ga
204. pour connecter votre t l phone un r seau Wi Fi sera peut tre n cessaire de fournir un nom d utilisateur et un mot de passe pour certains r seaux sans fil Pour d sactiver le Wi Fi sur l cran Connexions sans fil appuyez sur le commutateur D s Act droite de l l ment Wi Fi 178 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux Pour ajouter un r seau sans fil 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres 2 Appuyez sur Connexions gt Wi Fi gt Adaptateur et r seaux L cran Wi Fi s ouvre alors 3 Appuyez sur Ajouter un nouveau ou Menu gt Ajouter un nouveau et entrez les d tails pour la connexion au r seau sans fil Pour configurer votre t l phone pour qu il d sactive le Wi Fi automatiquement Le Wi Fi consomme rapidement l nergie de la batterie D sactivez manuellement le Wi Fi lorsqu il n est pas utilis Vous pouvez galement configurer votre t l phone pour qu il d sactive automatiquement le Wi Fi apr s un d lai sp cifi 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Menu gt Tous les param tres 2 Appuyez sur Connexions gt Wi Fi gt Adaptateur et r seaux N Sur l cran Wi Fi appuyez sur Menu gt Avanc s 4 S lectionnez le d lai pour d sactiver automatiquement le Wi Fi lorsque votre t l phone n est pas connect un r seau sans fil Chapitre 9 Internet et r seaux
205. pr fixe international du pays que vous appelez 50 Chapitre 2 Appels t l phoniques Apr s le signe plus entrez le num ro de t l phone complet appeler qui inclut l indicatif du pays l indicatif r gional sans le z ro de d but si c est le cas et le num ro de t l phone Appuyez sur Appeler sur l cran ou appuyez le bouton APPELER ENVOYER sur votre t l phone pour appeler le num ro Appel pays d origine Appel pays d origine est une fonctionnalit qui vous permet de composer facilement un num ro de t l phone dans votre pays d origine alors que vous tes en itin rance l international Pour appeler l aide d Appel pays d origine Votre t l phone peut reconna tre les informations de votre pays d origine sur votre carte SIM et peut automatiquement faire pr c der le num ro de t l phone de votre code de pays lorsque vous passez des appels vers votre pays d origine en itin rance 1 Il suffit d entrer le num ro de t l phone local dans votre pays sans le signe plus et z ro de d but puis appuyez sur Appeler CR e Si vous entrez un z ro de d but il sera supprim automatiquement e Si vous entrez un signe plus avant le num ro de t l phone votre t l phone composera normalement avec la num rotation code plus 2 L cran Appel pays d origine s ouvre alors et affiche le num ro de t l phone d j pr c d de code de votre pays d origine e Appuyez sur Oui utiliser le
206. ptions de synchronisation vous pouvez d finir le format de message au format HTML ou texte brut s lectionner la limite de la taille du t l chargement et choisir si vous souhaitez inclure des pi ces jointes lors du t l chargement des messages lectroniques sur votre t l phone Fermez ActiveSync et reconnectez votre t l phone votre ordinateur 160 Chapitre 7 changer des messages Pour stocker les pi ces jointes sur la carte de stockage 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur E mail 2 Appuyez sur la fl che gauche ou droite en haut de l cran plusieurs fois jusqu ce que l onglet Stockage soit s lectionn 3 Cochez la case Stocker les pi ces jointes sur carte de stockage si dispo puis appuyez sur OK Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t 8 1 Synchroniser avec le serveur Exchange Pour rester jour avec la messagerie et le calendrier des r unions de votre soci t lorsque vous n tes pas au bureau vous pouvez connecter votre appareil Internet via Wi Fi o une connexion de donn es et le synchroniser avec le serveur Exchange de votre soci t Configurer une connexion au serveur Exchange Pour acc der votre courrier Outlook et au calendrier des r unions de votre soci t vous devez configurer une connexion serveur Exchange sur votre t l phone Ceci est configurable sur l onglet E mail de l cran d accueil Voir E mail au Chapitre
207. puyez et maintenez le bouton Cam ra virtuelle pour d finir la mise au point et prendre une photo Vous pouvez galement directement appuyer et maintenir la zone s lectionn e c d la zone encadr e par l indicateur de mise au point pour mettre au point sur cette zone et prendre une photo 242 Chapitre 12 Cam ra et multim dia Pour capturer les photos en mode Panorama Appuyez et maintenez le bouton Cam ra virtuelle pour d finir la mise au point et capturer la premi re photo Appuyez et maintenez le bouton nouveau pour faire la mise au point et capturer chaque photo suivante et terminer le panorama Pour s lectionner l op ration effectuer avec la photo ou la vid o captur e Apr s la capture l cran de confirmation s affiche affichant la photo ou la premi re image de la vid o que vous venez de capturer Vous pouvez appuyer sur les ic nes sur le c t droit de l cran de confirmation pour supprimer la photo ou le clip vid o l afficher dans Albums l envoyer via MMS ou message lectronique et plus Commandes l cran Appuyez sur pour afficher les commandes suivantes l cran de la Cam ra Commande l cran Fonction Ouvrez le programme Albums Voir Afficher des Albums photos et des vid os en utilisant Albums pour des d tails Mode de Voir Changer le mode de capture pour des capture d tails ro Ouvrez le Panneau de menu Voir Param tres de Mens base pour des d tai
208. que 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez sur l onglet Mises jour et v nements MM 3 Si vous n avez pas li vos contacts stock s leurs comptes Facebook l onglet Mises jour et v nements affichera une option Lier les profils Appuyez sur cette option choisissez les contacts que vous souhaitez lier Facebook puis appuyez sur Termin 108 Chapitre 4 Rester proche _M jour el v nements _ Moi Tha Mes mises jour Ben Carter An Thinking about a fancy dinner 17 50 n Charles Collins l m back from my training ses 17 49 April Lin What a great Sunday 17 46 4 Pour v rifier vos mises jour Facebook appuyez sur Moi lorsque vous tes sur l onglet Mises jour et v nements Sur l cran Mes mises jour vous verrez alors les diff rents types de mises jour telles que les pokes non lus les messages non lus les invitations des v nements non lues et plus encore Appuyer sur un type de mise jour ouvre le navigateur Web et vous am ne au site Facebook sur lequel vous pouvez afficher les d tails de la mise jour 5 Dans la liste v nements de l onglet Mises jour et v nements vous verrez les v nements de vos contacts comme leur anniversaire Appuyez sur un contact dans cette liste pour ouvrir le navigateur Web pour que vous puissiez consulter plus de d tails sur les v nements de ce contact 6 Quan
209. r Bordeaux Retour ET aE On 12 30 Ajouter la localisation it Bari alie Bergame alie Bologne Ealie Br che Kalie Cagliari Falie Catane Ealie Ferrare Retour e Vous pouvez r organiser ou supprimer les villes sur l cran Horloge mondiale Appuyez sur Menu gt R organiser les villes puis faites les glisser dans l ordre souhait Appuyez sur Menu gt Supprimer les villes pour supprimer une ou plusieurs villes e Les lieux que vous avez ajout s l cran Horloge mondiale sont galement ajout s l onglet M t o Changer la date et l heure Si vous voulez changer la date affich e sur l onglet d Accueil appuyez sur la date puis choisissez une autre date Lorsque vous avez fini de d finir la date appuyez sur D finir Pour changer l heure locale affich e sur l onglet d Accueil appuyez sur Menu gt D finir heure et date locales et d finissez la nouvelle heure Appuyez sur Termin pour changer l heure s lectionn e 70 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil Vous pouvez galement changer la date et l heure depuis l cran Horloge mondiale R gler le r veil Quand le r veil n est pas activ Alarme d sactiv e sera affich sur l onglet Accueil Appuyez dessus pour ouvrir l cran R veil pour pouvoir activer et r gler le r veil 1 C Sur l cran R veil appuyez sur un commutateur D s Act pour activer un r veil Vous pou
210. r s avoir ins r la carte SIM la batterie et la carte microSD et charg la batterie vous pouvez maintenant allumer et commencer utiliser votre t l phone Allumer Le bouton sur le haut de votre t l phone est le bouton ALIMENTATION Appuyez ce bouton pour allumer votre t l phone Configurer votre t l phone pour la premi re fois Lorsque vous allumez votre t l phone pour la premi re fois votre t l phone affiche des tutoriels et vous montre comment configurer vos comptes de messagerie et r seaux sociaux favoris comme Facebook YouTube et Twitter 30 Chapitre 1 Mise en route Vous pouvez suivre les instructions l cran pour terminer la configuration ou ignorer la configuration et la faire plus tard en appuyant D MARRER puis en appuyant sur Configuration C Si vous n avez pas ins r votre carte SIM et vous avez allum votre t l phone pour la premi re fois votre t l phone affiche un tutoriel montrant comment installer la carte SIM et la batterie teignez votre t l phone ins rez votre carte SIM et r ins rez la batterie avant d utiliser le t l phone Votre t l phone configure les connexions GPRS 3G MMS et WAP automatiquement en fonction de votre carte SIM Attendez la fin de la configuration Votre t l phone vous guide avec un tutoriel sur l utilisation du clavier l cran Suivez le tutoriel pour apprendre utiliser le clavier l cran Sur l cran Donn es de
211. r singer com envoyer un message lectronique l exp diteur ou au destinataire Chapitre 7 changer des messages 155 Appuyez sur les liens dans le corps du message pour appeler le num ro affich envoyer un message lectronique et acc der un site Web Appelez l exp diteur Voir T l phoner directement depuis des messages lectroniques R pondez l exp diteur et tous les destinataires Appuyez sur Menu pour afficher plus d options pour les messages lectroniques Passez votre doigt vers la gauche ou la droite sur l cran pour aller au message lectronique suivant o pr c dent Si le nom ou l adresse de messagerie de l exp diteur est affich sur le message lectronique avec un bouton Recherche F4 et un compte de messagerie Exchange Server est configur sur votre t l phone vous pouvez appuyer sur ce bouton pour rechercher l exp diteur dans l annuaire de l entreprise Pour plus d informations sur la recherche des contacts dans l annuaire de l entreprise voir le Chapitre 8 T l phoner directement depuis des messages lectroniques Vous pouvez directement appeler l exp diteur d un message lectronique si le num ro de l exp diteur est stock dans votre liste de contacts Vous pouvez faire ce qui suit Lors de l affichage d un message lectronique appuyez sur le bouton T l phone LS qui appara t droite du nom de l exp diteur pour composer le num
212. r Menu gt Signature 4 S lectionnez les types de messages auxquels vous souhaitez 5 ajouter la signature puis appuyez sur la zone de texte qui affiche Appuyez pour modifier la signature puis entrez votre signature Ca Vous pouvez entrer une signature jusqu 50 caract res Appuyez sur Termin Afficher un MMS Lorsque vous recevez un MMS l onglet Messages de l cran d accueil n affiche que l objet du message S il ny a pas d objet un court message sur l affichage des MMS sera affich Vous devez ouvrir le MMS pour afficher le contenu 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Messages et appuyez sur le MMS que vous avez re u L onglet Messages du contact s ouvre alors Appuyez sur le MMS que vous souhaitez afficher La pi ce jointe multim dia telle qu une photo une vid o un son ou un diaporama est alors lue Pour afficher et utiliser les boutons de l cran appuyez sur l cran ou attendez que la lecture soit finie Vous pouvez utiliser les boutons l cran pour mettre en pause Chapitre 7 changer des messages 145 reprendre o aller en avant et en arri re dans un diaporama EH aE Om 11 29 Jennifer Singer 3 Messages Might be a bit late back to the office Can you tell Bob Afficher 1 2 to start without me 11 26 Moi Sure thing we ll save your topic for the end 11 27 FA Jennifer Singer Aucun objet E Diaporama 2 130 Ko 300 D Envoy
213. r des messages plusieurs contacts est beaucoup plus facile L utilisation de groupes pour cat goriser les contacts est aussi un moyen de filtrer la liste de contacts afin que la navigation et la recherche de contacts soient plus rapides et plus faciles Cr er un groupe de contact Cr ez un groupe de contacts pour pouvoir envoyer facilement un SMS ou MMS au groupe sans avoir ajouter les contacts destinataires Un par un votre message 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts puis appuyez sur Tous les contacts 2 Appuyez o passez l onglet Groupes 1 106 Chapitre 4 Rester proche 3 Appuyez sur Nouveau Entrez Un nom de groupe et appuyez sur l ic ne Photo de contact pour affecter une photo au groupe 4 Pour ajouter des contacts de groupe appuyez sur Ajouter S lectionnez les contacts que vous voulez ajouter au groupe puis appuyez sur Termin Vous pouvez galement ajouter des groupes existants un nouveau groupe Appuyez ou passez l onglet Groupes en bas de l cran s lectionnez les groupes que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur Terminer 5 Appuyez sur Termin Envoyer un SMS ou MMS un groupe Lors de l envoi d un SMS o MMS par d faut le message sera adress et envoy au num ro mobile de chaque contact dans le groupe Pour plus d informations sur l envoi des SMS et MMS voir le Chapitre 7 Filtre la liste des contacts par groupe Si vous avez une l
214. r l onglet Footprints Appuyez sur Footprints en bas de l cran Vous devez tre sur l cran appropri pour choisir ce que vous voulez sauvegarder e Pour sauvegarder toutes les footprints vous devez tre sur l onglet Toutes footprints e Pour sauvegarder une cat gorie de footprints passez sur l onglet de la cat gorie souhait e bar exemple D ner e Pour sauvegarder une seule footprint appuyez d abord sur la footprint souhait e Appuyez sur Menu gt Exporter 232 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux Importer les footprints depuis votre carte de stockage Vous pouvez importer les footprints depuis un fichier de sauvegarde sur votre carte de stockage vers votre t l phone Vous pouvez galement partager votre fichier de sauvegarde avec d autres personnes qui ont HTC Footprints sur leurs t l phones pour qu elles puissent utiliser vos footprints 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Footprints 2 Appuyez sur Footprints en bas de l cran 3 Sur l onglet Toutes Footprints appuyez sur Menu gt Importer Si les footprints sur votre t l phone sont les m mes que sur le fichier de sauvegarde vous pouvez choisir de garder o d craser les footprints sur votre t l phone 11 4 Google Maps disponible selon les pays Google Maps suit votre position actuelle via la connexion Wi Fi de votre t l phone la connexion de donn es ou le GPS Avec Google Maps vous pouvez rechercher des lieux d i
215. r modifier les indicateurs par d faut et pour s lectionner d autres types de num ro enregistrer dans la carte SIM appuyez sur Menu gt Outils gt Options Chapitre 13 Autres programmes 271 13 6 JBlend Utilisez JBlend pour t l charger d installer et de g rer les MIDlets ou les suites de MIDlets sur votre t l phone Les MIDlets sont des applications Java tels que les jeux et les outils qui peuvent tre ex cut s sur les appareils mobiles alors qu une suite de MIDlets est un ensemble d un ou plusieurs MIDlets Votre t l phone prend en charge Java 2 Micro Edition J2ME Pour ouvrir JBlend Appuyez D MARRER puis appuyez sur Outils gt JBlend Installer et lancer les MIDlets ou suites de MIDlets Pour t l charger et installer depuis Internet 1 Ouvrez le navigateur Web sur votre t l phone 2 Naviguez la page Web avec le lien pour le MIDlets ou la suite de MIDlets que vous souhaitez t l charger et appuyez sur le lien 3 Suivez les instructions l cran pour installer et ex cuter le MIDlets ou la suite de MIDlets Pour installer depuis votre t l phone Vous pouvez copier des MiDlets ou des suites de MIDlets depuis votre ordinateur sur votre t l phone en utilisant un c ble Sync USB ou la connexion Bluetooth 1 Sur l cran JBlend appuyez sur Installer gt Installation locale Le programme recherche alors les MIDlets ou les suites de MIDlets sur votre t l phone et les affiche dans une lis
216. r votre cran Chapitre 7 changer des messages 143 ET il Om 11 54 i Jennifer Singer 4 f z gt Messages m eea Ju The unch IS going Might be the offic tell Bob to start WI 03 12 3 Moi Sure thing we ll save your 2 Pour mettre en surbrillance et s lectionner du texte vous pouvez e Appuyez sur le bouton S lectionner tout pour s lectionner tout le texte dans le message source e D placez les boutons d ancrage gauche et droit pour mettre en surbrillance et s lectionnez une plage de texte dans le message source ET aE Gi 11 54 ET il Om 11 54 Jennifer Singer 4 Jennifer Singer 4 Messages A s Men ENEE to the office Can you tell Bob to start without me to start without me 03 12 03 12 Moi Sure thing we ll save your 3 Apr s avoir s lectionn le texte souhait appuyez sur le bouton Copier 4 Faites d filer jusqu en bas de l cran o se trouve votre message de r ponse Appuyez et maintenez sur la fen tre de r ponse puis appuyez sur le bouton Coller 144 Chapitre 7 changer des messages Ajouter votre signature aux messages envoy s Vous pouvez configurer votre t l phone pour ajouter automatiquement votre nom et d autres informations comme votre signature dans les SMS et MMS 1 CN Sur l cran d accueil passez sur l onglet Messages et appuyez sur Plus Sur l cran Plus appuyez sur Menu gt Param tres gt Options Appuyez su
217. re de l infrastructure et d autres objets travers lesquels le signal passe Pour activer le Wi Fi et connecter un r seau Wi Fi 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur Wi Fi Les r seaux sans fil d tect s sont affich s sur l cran 3 Appuyez sur le r seau Wi Fi d sir e Sji vous s lectionnez un r seau ouvert non s curis vous tes automatiquement connect au r seau Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 177 e Si vous avez s lectionn un r seau s curis entrez la cl de s curit du r seau puis appuyez sur Termin Vous tes alors connect au r seau Tiz Ha E am 20 45 Ai Ei Wi Fi e S lectionner pour d sactiver Wi Fi D SACT FASSAAD EEA HTC HTC_Computer HTC_ComputerN Retour Avanc Indique que votre t l phone est connect ce r seau Wi Fi Force du signal Indique un r seau Wi Fi s curis Nom de r seau SSID 4 Appuyez sur Retour pour revenir l cran pr c dent La prochaine fois que vous utilisez votre t l phone pour d tecter un r seau Wi Fi il ne vous sera plus demand d entrer la cl r seau de l acc s r seau Wi Fi pr c dent moins que vous n effectuiez une r initialisation qui effacerait les param tres de votre t l phone CR Les r seaux Wi Fi sont auto d tectables ce qui signifie qu aucune tape suppl mentaire n est requise
218. re carte SIM 1 Appuyez DEMARRER puis appuyez sur Appels gt Gestionnaire SIM 2 Appuyez sur Nouveau et entrez le nom le num ro de t l phone et l adresse de messagerie du contact 3 Appuyez sur Termin 270 Chapitre 13 Autres programmes Pour modifier les informations de contact sur votre carte SIM appuyez sur un contact SIM ditez les informations puis appuyez sur Termin Pour copier des contacts SIM vers votre t l phone Si vous avez enregistr des contacts sur votre carte SIM vous pouvez les copier dans les Contacts sur votre t l phone 1 Sur l cran du Gestionnaire SIM s lectionnez le contact souhait ou s lectionnez tous les contacts SIM en appuyant sur Menu gt S lectionner tout 2 Appuyez sur Menu gt Enregistrer dans les contacts Pour copier des contacts dans la carte SIM Seul un num ro de t l phone par nom de contact peut tre stock dans une carte SIM 1 Sur l cran du Gestionnaire SIM appuyez sur Menu gt Contacts sur SIM 2 Cochez les cases des num ros de t l phone des contacts que vous souhaitez copier sur votre carte SIM puis appuyez sur Termin Lorsque vous copiez un contact qui a plusieurs num ros de t l phone sur votre carte SIM le Gestionnaire SIM enregistre s par ment chaque num ro en ajoutant un indicateur la fin de chaque nom Par d faut M W et H sont ajout s pour indiquer respectivement les num ros du portable du bureau et du domicile Pou
219. recopiez vos fichiers sur la carte de stockage 14 8 R initialiser votre t l phone Si vous avez un probl me syst me avec votre t l phone vous pouvez effectuer une r initialisation d usine Apr s une r initialisation d usine le t l phone est r tabli ses param tres par d faut l tat dans lequel il tait quand vous l avez achet et allum pour la premi re fois Vous perdrez les programmes que vous avez install s les donn es que vous avez entr es et les param tres que vous avez personnalis s sur votre t l phone et seul le logiciel Windows Mobile et les autres programmes pr install s resteront Il y a deux mani res pour effectuer une r initialisation d usine Une mani re est d utiliser la fonction Effacer le stockage via les param tres du t l phone Une autre mani re est d effectuer une r initialisation mat rielle en appuyant certains boutons sur votre t l phone si vous ne pouvez pas d marrer votre t l phone et acc der aux param tres du t l phone Q Votre t l phone sera restaur aux param tres par d faut de l usine 0 Assurez vous que vos programmes et donn es ont bien t sauvegard s avant d effectuer une r initialisation d usine Chapitre 14 G rer votre t l phone 295 Si Chiffrer les fichiers plac s sur une carte de stockage alors sauvegardez tous les fichiers de la carte de stockage avant d effectuer une r initialisation d usine Effacer le stockage ou r init
220. res Configurez votre t l phone pour envoyer client automatiquement des informations concernant votre fa on d utiliser Windows Mobile Par d faut cette option est d sactiv e Rapport d erreurs Activez ou d sactivez la fonction de rapport d erreurs du t l phone Quand cette fonction est activ e et qu une erreur de programme se produit un rapport de donn es techniques d crivant l tat du programme et de votre ordinateur est g n r dans un fichier texte et envoy au support technique de Microsoft si vous d cidez de l envoyer Chapitre 14 G rer votre t l phone 281 Autre Param tre Description Transf reur Affiche l avancement du transfert quand vous transf rez des photos ou vid os vers les r seaux sociaux Appuyez sur Historique pour voir les photos ou vid os que vous avez pr c demment transf r es USB vers PC D finissez le type de connexion USB votre ordinateur S lectionnez l option ActiveSync pour la synchronisation des donn es le mode Lecteur de disque pour le transfert des fichiers ou le Partage Internet pour utiliser votre t l phone comme modem pour votre ordinateur propos du t l phone Param tre Description Identit du Sp cifiez un nom qui doit tre utilis pour identifier t l phone le t l phone pour les autres appareils Vous pouvez galement consulter les informations de base telles que le num ro de mod le le num ro IMEI et le num ro de s rie de vo
221. rosoft Exchange Server 2007 ou version ult rieure Dans le cas contraire tous les participants sont indiqu s comme requis 7 Appuyez sur Termin pour envoyer la demande de r union Lorsque les participants acceptent votre demande de r union la r union est ajout e automatiquement leur calendrier Lorsque leur r ponse vous est renvoy e votre calendrier est galement mis jour 172 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t R pondre aux demandes de r union Lorsque vous recevez une demande de r union sur compte de messagerie Outlook professionnel vous pouvez r pondre en acceptant ou refusant la demande La demande de r union indique galement clairement s il y a ou non des r unions en conflit ou contigu s 1 2 Lorsque vous recevez une demande de r union une notification est affich e sur votre t l phone Ouvrez le message lectronique Appuyez sur Accepter pour r pondre et accepter la demande de r union o appuyez sur Menu gt Refuser si vous ne pouvez pas participer la r union e Avant de r pondre vous pouvez v rifier votre disponibilit pour la r union demand e en appuyant sur Afficher votre calendrier e Si heure de la r union est en conflit avec vos autres rendez vous un tat Conflit de planification appara t en haut du message lectronique Choisissez de modifier ou non votre message de r ponse avant de l envoyer puis
222. rot g s et la pochette d album pour les apparences sont copi s correctement sur votre t l phone Pour synchroniser automatiquement le contenu votre t l phone 1 Sur votre ordinateur ouvrez le Lecteur Windows Media puis connectez votre t l phone votre ordinateur 2 Dans l Assistant Installation de l appareil mobile s lectionnez Oui rechercher sur mon ordinateur P Si vous avez d j ouvert le Lecteur Windows Media et recherch des fichiers multim dias sur votre ordinateur vous n tes pas invit rechercher votre ordinateur l tape 2 3 Sur la bo te de dialogue d installation de l appareil mobile entrez un nom pour votre t l phone et cliquez sur Terminer C Si vous installez une carte de stockage avec une capacit sup rieure 4 Go et votre biblioth que compl te peut tenir sur la carte de stockage le Lecteur Windows Media synchronisera automatiquement vos fichiers musicaux Votre t l phone doit galement tre configur en mode Lecteur de disque pour que le Lecteur Windows Media synchronise automatiquement 4 Sur le panneau gauche du Lecteur Windows Media cliquez droit sur le nom de votre t l phone et cliquez sur Configurer la synchronisation ER Pour configurer la synchronisation des m dias sur une carte de stockage cliguez droit sur Carte de stockage dans le panneau gauche du Lecteur Windows Media puis cliguez sur Configurer la synchronisation 254 Chapitre 12 C
223. rue 1 Sur l cran Google Maps appuyez et maintenez sur le lieu que vous souhaitez visualiser dans Vue de rue Une bo te avec des informations sur le lieu appara tra Si Vue de rue est disponible une petite photo du lieu appara tra avec les informations 2 Appuyez sur la bo te des informations puis appuyez sur Vue de rue Vous pouvez galement acc der Vue de rue quand vous recherchez un lieu d int r t Pour plus d informations voir Rechercher un lieu d int r t dans ce chapitre Pour naviguer dans un lieu dans Vue de rue Lors de la visualisation d un lien dans Vue de rue une petite portion du plan appara t dans le coin inf rieur droit de l cran L ic ne de la personne sur la carte indique l emplacement de l image Vue de rue actuelle La fl che verte au dessous de l ic ne de la personne pointe dans la direction indiqu e dans l image Faites glisser votre doigt gauche ou droite sur l cran pour effectuer un panoramique de limage Vue de rue Appuyez sur la fl che en bas de l cran pour faire avancer le long de la rue actuelle 236 Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux Utiliser les couches Les couches permettent de superposer des informations sp cifiques aux lieux sur Google Maps Vous pouvez ajouter des couches multiples pour cr er un plan personnalis contenant les informations sp cifiques que vous souhaitez afficher Pour ajouter une couche 1 Sur l cran Google Maps appuyez sur Me
224. rver 2003 SP2 o une version plus r cente et si vous avez effectu votre premi re synchronisation avec le serveur Exchange 174 Chapitre 8 Travailler avec la messagerie et les demandes de r union de la soci t En naviguant dans les Contacts 1 4 CR Synchronisez avec le serveur Exchange Pour des instructions voir Synchroniser avec le serveur Exchange dans ce chapitre En naviguant dans votre liste de contacts appuyez sur Menu gt Annuaire de l entreprise Entrez le nom partiel ou complet du contact et appuyez sur Rechercher Dans la liste des r sultats de la recherche appuyez sur un contact Vous pouvez ensuite enregistrer le contact depuis l annuaire de l entreprise dans votre t l phone appeler le contact envoyer un message lectronique et plus encore Vous pouvez rechercher les informations suivantes la condition qu elles soient incluses dans l annuaire de l entreprise pr nom nom nom de messagerie nom affich adresse de messagerie o emplacement du bureau En composant un message lectronique 1 Synchronisez avec le serveur Exchange Pour des instructions voir Synchroniser avec le serveur Exchange dans ce chapitre Dans un nouveau message lectronique appuyez sur ou appuyez sur Menu gt Ajouter un destinataire puis appuyez sur l onglet Soci t en bas de l cran Appuyez sur le champ Recherche dans l annuaire de l entreprise et commencez
225. s Profitez de Twitter directement depuis votre t l phone Sur l onglet Twitter vous pouvez saisir et envoyer vos tweets Cet onglet affiche aussi les tweets le plus r cents des contacts que vous suivez Voir Utiliser Twitter votre t l phone au Chapitre 9 pour des d tails Enregistrez les chroniques de votre vie Partout o vous allez prenez des photos des lieux que vous avez visit s et stockez leur position GPS et autres d tails sur votre t l phone Depuis l onglet Footprints vous pouvez alors parcourir facilement les photos et retrouvez vos lieux pr f r s Pour plus d informations sur l utilisation de Footprints voir HTC Footprints au Chapitre 11 Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 93 3 16 Param tres EH lt 5 53 Changer ou ajuster les param tres est un pbs jeu d enfant Les param tres du t l phone Daf pania oai Deer onglet sont soigneusement organis s sur he ot l onglet Param tres et tiquet s avec des Son et affichage descriptions claires vous pouvez donc a A Eo facilement trouver ce que vous recherchez et D finir comptes options sync donn es appuyer simplement vers le param tre que ia y a vous souhaitez modifier T E a Pour plus d informations sur le changement Ailis des param tres du t l phone voir le Chapitre 14 Chapitre 4 Rester proche 4 Ce sont les contacts qui comptent Rapprocher les personnes les plus importantes c est ce que votre
226. s Bluetooth trouv s Appuyez sur votre nom d ordinateur dans la liste Chapitre 6 Synchroniser les informations 131 6 Entrez un mot de passe albhanum rique qui peut avoir entre 1 et 16 caract res pour cr er une connexion Bluetooth s curis e avec votre ordinateur puis appuyez sur OK 7 Sur votre ordinateur acceptez la connexion Bluetooth et entrez le m me mot de passe 8 Sur l cran suivant s lectionnez un port s rie utiliser pour ActiveSync puis appuyez sur Continuer 9 Le nom d ordinateur appara t maintenant dans l onglet Appareils WE des param tres Bluetooth settings avec ActiveSync ajout comme service Fermez l cran Param tres Bluetooth V rifiez le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ou ActiveSync sur votre ordinateur Vous devriez pouvoir voir maintenant que votre ordinateur est connect votre t l phone Une fois connect s vous pouvez synchroniser les informations tout moment via Bluetooth Si votre t l phone ne se connecte pas automatiquement votre ordinateur ouvrez ActiveSync sur votre t l phone puis appuyez sur Menu gt Connexion Bluetooth gt nom d ordinateur pour connecter votre t l phone votre ordinateur en utilisant Bluetooth 6 7 Synchroniser la musique et la vid o Si vous voulez emporter votre musique ou autre m dia num rique avec vous configurez le Lecteur Windows Media sur votre ordinateur pour synchroniser la musique et la vid o avec votre t l
227. s instructions voir Activer Bluetooth et rendre votre t l phone visible au Chapitre 10 2 Initiez Un partenariat Bluetooth depuis votre t l phone Pour des instructions voir Cr er un partenariat Bluetooth au Chapitre 10 3 Configurez un r seau personnel Bluetooth sur votre ordinateur Pour des instructions voir Pour configurer un r seau personnel Bluetooth sur votre ordinateur 4 Sur votre t l phone appuyez sur Accepter pour connecter votre ordinateur 206 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux Un message d tat connect est affich qui indique que la connexion Internet de votre ordinateur est r ussie en utilisant votre t l phone comme modem Bluetooth Pour configurer un r seau personnel Bluetooth sur votre ordinateur Pour Windows 7 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt R seau et Internet gt Centre R seau et partage Sous Modifier vos param tres r seau cliquez sur Configurer une nouvelle connexion o un nouveau r seau Cliquez sur Se connecter un r seau personnel PAN Bluetooth puis cliquez sur Suivant Dans la bo te de dialogue P riph riques de r seau personnel Bluetooth s lectionnez votre t l phone puis cliquez sur Se connecter en utilisant gt Connexion directe Pour Windows Vista 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Centre R seau et partage Cliquez sur G rer les connexions r seau puis
228. s la carte SIM vers le t l phone 1 Lorsque vous affichez l change de messages avec un contact appuyez sur le SMS que vous souhaitez copier ou d placer depuis votre carte SIM vers le t l phone CR Les SMS qui sont sur la carte SIM sont affich s avec une ic ne de carte SIM E 2 Un menu de s lection s ouvre alors Appuyez sur Copier dans T l phone ou D placer au T l phone Pour supprimer un SMS ou MMS 1 Lorsque vous affichez l change de messages avec un contact appuyez sur le SMS que vous souhaitez supprimer 2 Un menu de s lection s ouvre alors Appuyez sur Supprimer le message Pour supprimer plusieurs SMS ou MMS du fil 1 Lorsque vous affichez l change de messages avec un contact appuyez sur Menu gt Supprimer les messages 2 Cochez les cases des SMS ou MMS que vous souhaitez supprimer ou appuyez sur Menu gt S lectionner tout pour choisir tous les messages Chapitre 7 changer des messages 147 3 Appuyez sur Termin Pour supprimer l change de messages avec un contact 1 Sur l cran Plus appuyez et maintenez sur le contact dont vous voulez supprimer les messages 2 Appuyez sur Supprimer Pour enregistrer le num ro de t l phone d un message re u dans vos contacts Si vous recevez un SMS o MMS d un num ro de t l phone qui n est pas stock dans vos contacts appuyez sur ce num ro de t l phone sur l cran Plus puis appuyez sur Menu gt Enregistrer dans les Contac
229. s mots du dictionnaire Vous pouvez galement supprimer des mots qui ont t ajout s automatiquement ou manuellement au dictionnaire 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Param tres gt Param tres r gionaux et texte gt Saisie de texte gt Dictionnaire utilisateur 2 D filez dans le dictionnaire et s lectionnez les mots que vous souhaitez supprimer 3 Appuyez sur Termin pour supprimer les mots s lectionn s et quitter dictionnaire 118 Chapitre 5 Saisie de texte 5 3 Entrer des nombres et des symboles Appuyez sur sur le clavier l cran pour passer la disposition du clavier num rique et symbole pour pouvoir entrer facilement des nombres et des symboles communs comme des parenth ses des crochets des symboles de devise la ponctuation des caract res sp ciaux et plus encore Pour entrer un nombre ou un symbole Appuyez sur un chiffre ou un symbole pour l ins rer dans votre texte Vous pouvez choisir parmi plusieurs pages de symboles Appuyez sur cette touche pour aller la page suivante ou pr c dente des symboles AABASBAEAD nonannnan BRR0DGE 2 1 ie ABC Disposition du clavier Disposition du clavier num rique num rique et symbole en et symbole en AZERTY compact AZERTY complet et Clavier du t l phone Pour entrer les caract res accentu s Si vous utilisez le AZERTY compact ou le Clavier du t l phone allez la derni re page des symboles pour trouver les caract res acc
230. s touches des voyelles appuyer et maintenir sur la touche affiche une barre de s lection Faites glisser votre doigt droite ou gauche sur la barre de s lection pour choisir les caract res accentu s que vous souhaitez ins rer dans votre texte gt 6 Appuyez sur pour choisir parmi plus de symboles o utiliser un clavier num rique pour acc l rer la saisie num rique Voir Entrer des nombres et des symboles pour des d tails 5 2 Utiliser le mode pr dictif XT9 est un mode de saisie pr dictive du texte qui affiche une liste de suggestions de mots lorsque vous entrez les premiers caract res afin que vous puissiez simplement s lectionner le mot d sir Pour entrer du texte avec le mode XT9 1 Assurez vous que le mode de saisie est d fini sur XT9 e Lors de l utilisation de la disposition AZERTY complet le mode XT9 est activ par d faut Pour activer le mode XT9 appuyez D MARRER puis appuyez sur Param tres gt Param tres r gionaux et texte gt Saisie de texte gt Options de saisie Si le commutateur D s Act droite de l l ment Pr diction est d sactiv appuyez dessus pour l activer e Lors de l utilisation AZERTY compact ou du Clavier du t l phone appuyez sur ea pour permuter entre l utilisation de l entr e normale du texte mode ABC et le mode pr dictif XT 9 116 Chapitre 5 Saisie de texte 2 Commencez entrer les premi res lettres d un mot Comme vous entrez chaque lettre l
231. s tweets que vous avez Favoris marqu s comme favoris 198 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux Envoyer les tweets Vous pouvez envoyer des tweets soit depuis l onglet Twitter de l cran d accueil ou de l cran Tous les tweets 1 Appuyez sur la zone de texte qui affiche les mots Que faites vous 2 Sur l cran suivant saisissez votre message tweet 3 Dans votre tweet vous pouvez galement partager votre photo et l emplacement de l information Voir Partager une photo dans Twitter pour des d tails 4 Appuyez sur Mettre jour pour envoyer votre tweet Envoyer des mentions et des messages directs Une mention r ponse est la m me chose que n importe quel message tweet sauf qu elle est sp cifiquement destin e une personne et son nom appara tra dans votre tweet envoy Un message direct est un message priv quelqu un et ne peut pas tre vu par tout le monde dans Twitter 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Twitter puis appuyez sur Tous les tweets 2 Appuyez sur un tweet de la personne laquelle vous voulez envoyer une r ponse ou un message direct 3 Dans le menu Options choisissez le type de tweet R pondre o Message direct que vous souhaitez envoyer 4 Entrez votre message puis appuyez sur Mettre jour pour l envoyer Rechercher des utilisateurs Twitter suivre Vous pouvez rechercher des personnes ou des sujets d int r t et les suivre afin de pouvoir facilement voir le
232. sage Ajoutez un objet et composez un diaporama Voir Diaporama E p Cr er un diaporama pour des d tails 4 Quand vous avez fini de composer le MMS appuyez sur Envoyer Vous pouvez galement envoyer un MMS depuis Cam ra Albums ou Images et vid os 138 Chapitre 7 changer des messages Cr er un diaporama Dans un MMS vous pouvez ajouter des diapositives contenant chacune une photo un vid o un son ou autres pi ces jointes comme une carte de contact o un rendez vous du calendrier I N Dans votre MMS appuyez sur le bouton Joindre ou appuyez sur Menu gt Ins rer Appuyez sur Diaporama Sur la nouvelle diapositive entrez votre objet Appuyez sur Ins rer une image puis s lectionnez sur une photo ou vid o pour l ajouter la diapositive Si la taille de la photo d passe la taille restante du message appuyez sur Oui pour redimensionner Si la taille de la photo d passe toujours la taille restante du message elle ne peut pas tre ajout e la diapositive Une vid o s lectionn e ne peut pas tre ajout e la diapositive si sa taille de fichier d passe la limite Pour ajouter d autres pi ces jointes appuyez sur Menu gt Ins rer et choisissez le type de pi ce jointe que vous souhaitez ajouter Pour ajouter une autre diapositive appuyez sur le bouton Ajouter une diapositive et r p tez les tapes 4 et 5 pour ajouter une photo ou une vid o et a
233. sagerie et les demandes de r union de la soci t 169 5 La liste des participants est alors affich e WZI EE r am 5 21 partir de laquelle vous pouvez commencer R la conf rence t l phonique Vous devez pat pan ope on appeler chacun participant la fois et Ben Carter connecter chaque appel la conf rence VA eE 44 0 17532189 t l phonique Le num ro de t l phone preca principal num ro mobile de chaque participant sera compos M Jim Wong i tE 1 206 555 0123 Inviter des participants e Si vous souhaitez choisir l un des autres num ros de t l phone stock s pour un participant appuyez sur le bouton at S lection du t l phone amp qui appara t c t du nom du participant et s lectionnez un autre num ro Clavier e Pour supprimer un participant avant de commencer la conf rence t l phonique appuyez sur Clavier et d s lectionnez la case cocher de ce participant 6 Appelez le premier participant en appuyant sur le bouton Appeler qui appara t droite de ce participant 7 Quand le premier appel est connect appuyez sur le bouton Appeler du second participant pour effectuer le second appel Le premier appel est plac automatiquement en attente 8 Quand le second appel est connect appuyez sur le bouton Rejoindre amp pour l ajouter la conf rence t l phonique Apr s avoir combin les appels dans la conf rence appelez
234. sans fil gt Bluetooth Votre t l phone commence alors rechercher le casque Bluetooth Appuyez pour s lectionner le casque mains libres o st r o dans la liste Votre t l phone se liera automatiquement au casque Bluetooth CR Votre t l phone essaiera automatiquement un des codes d authentification pr configur s 0000 8888 pour se lier avec le casque Bluetooth Si cela choue vous devrez entrer manuellement le code d authentification fourni avec votre casque Une fois connect le casque mains libres ou st r o est affich sur votre cran y compris les services Bluetooth Mains libres et Audio st r que vous pouvez Utiliser avec Assurez vous que ces services sont s lectionn s puis appuyez sur Termin Le casque li appara t maintenant dans l onglet Appareils amp EU gt Bluetooth M E E 8 32 HTCBHsi00 A Audio st r o A Mains libres Propri t s Chapitre 10 Bluetooth 217 La double t te de fl che qui est affich e droite d un service indique que le service est connect avec votre casque Si vous d sactivez votre casque la double t te de fl che dispara t pour indiquer que le service a t d connect La prochaine fois que vous activez et utilisez votre casque vous devez manuellement reconnecter chaque service Appuyez sur un service pour vous reconnecter 10 4 Envoyer et recevoir des informations en Utilisant Bluetooth Vous p
235. ser en ligne avec votre t l phone Si vous s lectionnez Enregistrer vos contacts Windows Live dans le carnet d adresses du t l phone vos contacts Windows Live seront ajout s votre liste de contacts et Windows Live Messenger sur votre t l phone Si vous s lectionnez Courrier lectronique les messages de votre bo te de r ception de Windows Live Mail ou Hotmail seront t l charg s sur votre t l phone Appuyez sur Suivant Lorsque la synchronisation est finie appuyez sur Termin 194 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux L cran Windows Live Windows Live ES l E 7 09 amp y Messenger amp Cliquez ici pour vous connecter Barre de recherche Entrez les informations que vous souhaitez rechercher puis appuyez sur D Permutez entre les crans Windows Live Messenger Windows Live Mail et Statut de la synchronisation Changez le nom d affichage l image et le message personnel Ajustez les param tres de Windows Live Utiliser Windows Live Messenger Avec cette version mobile de Windows Live Messenger vous pouvez envoyer et recevoir des messages instantan s Pour vous connecter Windows Live Messenger et commencer une conversation 1 Appuyez sur Messenger sur l cran Windows Live 2 Appuyez sur Connexion sur l cran Messenger L ouverture de la session peut prendre plusieurs minutes selon votre vitesse de connexion 3 Dans la liste des contacts s
236. seur par d faut Appuyez et maintenez sur le nom du fournisseur dans la liste puis appuyez sur D finir par d faut 7 6 T l phoner directement depuis des SMS 1 1 Lors de l affichage d un SMS sur l onglet Messages de l cran d accueil vous pouvez appeler directement l exp diteur du message 1 Lors de l affichage du SMS appuyez le bouton APPELER ENVOYER 2 L cran Num roteur t l phonique s ouvre alors avec le num ro de l exp diteur automatiquement rempli et pr t tre compos Pour appeler appuyez nouveau sur APPELER ENVOYER Appuyer sur un num ro de t l phone qui est contenu dans le SMS permet galement d appeler ce num ro E mail Vous pouvez cr er les types de comptes de messagerie suivants sur votre t l phone e Courrier Outlook que vous synchronisez avec votre ordinateur o le serveur Exchange e Le compte de messagerie que vous avez par un fournisseur d acc s Internet FAI ou par un autre fournisseur de messagerie 150 Chapitre 7 changer des messages e Comptes de messagerie de fournisseurs de messagerie populaires sur le Web e Comptes de messagerie domaine personnalis Le nom de domaine de la messagerie est h berg par un fournisseur de messagerie diff rent Pour plus d informations recherchez domaine de messagerie personnalis dans l aide de votre appareil e Compte de travail auquel vous acc dez via une connexion VPN Synchroniser le courrier Outlook a
237. sez le type de connexion USB votre ordinateur S lectionnez l option ActiveSync pour la synchronisation des donn es le mode Lecteur de disque pour le transfert des fichiers ou le Partage Internet pour utiliser votre t l phone comme modem pour votre ordinateur Chapitre 14 G rer votre t l phone 289 14 5 Utiliser la Configuration de connexion La Configuration de connexion configure les connexions de donn es du t l phone en fonction de votre carte SIM d tect e ou de votre op rateur s lectionn S lectionner un autre op rateur Vous pouvez s lectionner manuellement votre op rateur et permettre la Configuration de connexion de reconfigurer les param tres de connexion de donn es de votre t l phone en fonction de l op rateur s lectionn 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Sur l cran Comm Manager appuyez sur Connexion de donn es 3 S lectionnez le Pays et l Op rateur que vous voulez utiliser puis appuyez sur OK CR Si vous choisissez un pays et ou un op rateur diff rent de l op rateur de la carte r seau SIM install e il est possible que vous ne puissiez pas acc der aux services r seaux 4 Quand vous tes invit confirmer si vous souhaitez configurer les param tres de connexion de donn es appuyez sur Oui 5 Lorsque la Configuration de connexion a termin la configuration appuyez sur Termin 290 Chap
238. signature avec ce compte puis entrez votre signature dans la zone de texte fournie 4 Pour ajouter votre signature aux r ponses et transferts cochez la case Utiliser dans r ponses et transferts C Vous devez sp cifier votre signature pour chaque type de compte de messagerie T l charger un message lectronique complet Par d faut les longs messages lectroniques que vous recevez ne contiennent que les quelques premiers kilo octets du message Lorsque vous ouvrez un message lectronique il affiche uniquement les titres et une partie du message Vous devez t l charger le message lectronique compl tement pour afficher le contenu en entier Pour t l charger un message lectronique complet ouvrez le message puis faites l une des choses suivantes e Faites d filer jusqu la fin du message puis appuyez sur Obtenir tout le message et les pi ces jointes compte de messagerie POP3 ou appuyez sur Obtenir le reste du message comptes de messagerie IMAP4 et Outlook e Appuyez sur Menu gt T l charger le message CR Le t l chargement peut prendre un certain temps en fonction de la vitesse de votre connexion Internet de la taille du message lectronique et si les pi ces jointes sont automatiquement t l charg es 154 Chapitre 7 changer des messages T l charger des pi ces jointes Suivant le type de votre compte de messagerie votre t l phone peut t l charger automatiquement o pas les
239. sociaux 179 GPRS 3G Utilisez le GPRS 3G ou EDGE si disponible pour vous connecter Internet ou pour envoyer et recevoir des messages lectronique avec votre t l phone Un forfait est n cessaire pour utiliser le r seau GPRS 3G de votre op rateur Contactez votre op rateur pour conna tre les tarifs GPRS 3G Votre t l phone configure automatiquement la connexion de donn es en fonction de votre carte SIM lorsque vous allumez le t l phone pour la premi re fois Ne changez pas les param tres de connexion car cela pourrait causer une interruption des services Si vous devez ajouter une autre connexion GPRS 3G sur votre t l phone contactez votre op rateur P Vous pouvez galement s lectionner manuellement l op rateur utiliser pour les connexions de donn es Voir Utiliser la Configuration de connexion au Chapitre 14 pour des d tails Connexion t l phonique Pour configurer une connexion t l phonique votre fournisseur d acces Internet FAI sur votre t l phone vous avez besoin des m mes param tres que vous utilisez normalement pour vous connecter partir de votre ordinateur Ceci comprend le num ro de t l phone du serveur de votre FAI votre nom d utilisateur et votre mot de passe 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur Connexions sans fil 2 Appuyez sur Menu gt Connexions puis appuyez sur Ajouter une nouvelle connexion modem 3 Dans la liste S le
240. sur l application Office Mobile que vous voulez utiliser Word Mobile et Excel Mobile ne prennent pas compl tement en charge certaines fonctions de Microsoft Office Word et Microsoft Office Excel Pour trouver quelles fonctions ne sont pas prises en charge appuyez D MARRER appuyez sur Aide puis recherchez non pris en charge dans l aide a Chapitre 13 Autres programmes 265 Par d faut Word Mobile enregistre les documents au format docx alors que Excel Mobile enregistre les classeurs au format xIsx Si vous souhaitez ouvrir ces types de fichiers sur un ordinateur qui utilise Microsoft Office 2000 Office XP ou Office 2003 vous devez t l charger et installer le Convertisseur de format de fichier sur votre ordinateur T l chargez le Convertisseur de format de fichier sur htto www microsoft com downloads Si vous souhaitez que Word Mobile enregistre les documents au format doc appuyez sur Menu gt Outils gt Options ou Menu gt Options quand aucun document n est ouvert puis changez le Mod le par d faut en Document Word 97 2003 doc Si vous souhaitez qu Excel Mobile enregistre les classeurs dans un format qui est compatible avec Microsoft Office 2000 Office XP ou Office 2003 appuyez sur Menu gt Options quand aucun classeur n est ouvert puis changez le Mod le pour nouveau classeur en Classeur 97 2003 vierge 266 Chapitre 13 Autres programmes 13 3 WorldCard Mobile WorldCard Mobile
241. t e Appuyez sur Plus puis appuyez sur le contact Chapitre 7 changer des messages 141 Vous verrez alors l onglet Messages du contact qui affiche l change de SMS et MMS que vous avez eu avec le contact S il y a plusieurs messages passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour d filer dans les messages Le nombre entre parenth ses c t du nom du contact en haut de l cran indique le nombre total de messages dans la conversation avec le contact D marrer ET a 11 31 ES a 11 29 Tous les Messages Jennifer Singer 3 K Messages Nouveau message 7 Jennifer Singer D Jennifer Singer The lunch is going great Sure thing we ll sa Might be a bit late back to the office Can you tell Bob Diana Mayer 4 to start without me s l m back from my train 6 03 12 Ben Carter 4 Moi Mak C eck thE out Sure thing we ll save your topic for the end 03 14 FA Jennifer Singer Aucun objet 03 14 Retour Appuyer sur un SMS o MMS re u sur l onglet Messages de l cran d accueil ouvre aussi l onglet Messages du contact R pondre aux conversations Pour r pondre au contact dans une conversation Lorsque vous consulter un change de messages avec un contact vous pouvez directement saisir et envoyer votre r ponse ce contact dans la fen tre de r ponse au bas de l cran Vous pouvez r pondre avec un SMS o un MMS 142 Chapitre 7 changer des messages V
242. t d autres villes pr s lectionn es La m t o actuelle ainsi que les conditions m t o pour les quatre jours suivants de la semaine sont affich s Sur l onglet M t o vous pouvez ES r Ge 5 21 M t o e Passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour afficher la m t o d autres villes e Appuyez sur Mettre jour maintenant pour t l charger les derni res informations m t o e Appuyez sur Plus de d tails en ligne pour Paris ouvrir le navigateur Web et afficher plus unn d informations m t o sur le site Web Cette VAa option n est pas disponible lorsque vous e Appuyez sur Menu et choisissez d ajouter supprimer ou r organiser les villes ou de changer les param tres m t o Mise jour Ajouter une ville L onglet M t o peut afficher les informations m t o au maximum de 15 villes y compris votre localisation actuelle Suivez les tapes pour ajouter une ville cet onglet Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 91 1 Sur l onglet M t o appuyez sur Menu gt Ajouter lieu 2 Sur l cran Ajouter la localisation saisissez les premi res lettres d un nom de pays ou ville L cran affiche alors une liste de lieux correspondants Faites d filer la liste puis appuyez sur le nom de la ville d sir e Votre t l phone t l charge alors les informations m t o de la ville que vous avez s lectionn e et l ajoute l onglet M t o Param tres m t o Vous pouvez chan
243. t l exp diteur du message si l exp diteur est un contact stock sur votre t l phone Vous pouvez galement appuyer sur un num ro de t l phone qui est contenu dans le corps du message e Pour plus d informations sur l appel depuis les SMS re us voir Messages au Chapitre 3 et T l phoner directement depuis des SMS au Chapitre 7 e Pour plus d informations sur l appel depuis les messages lectroniques re us voir E mail au Chapitre 3 et T l phoner directement depuis des messages lectroniques au Chapitre 7 e Vous pouvez galement t l phoner directement depuis des messages de demande de r union et des rappels du calendrier Voir T l phoner depuis une demande de r union o un rappel au Chapitre 8 pour des d tails Effectuer un appel d urgence Sur l cran Num roteur t l phonique entrez le num ro d urgence international pour votre localit puis appuyez le bouton APPELER ENVOYER sur votre t l phone Des num ros d urgence suppl mentaires peuvent tre inclus dans votre carte SIM Contactez votre op rateur pour des d tails Vous pouvez appeler les num ros d urgence m me quand une carte SIM n est pas ins r e Effectuer un appel international num rotation code plus Pour effectuer un appel international d abord appuyez et maintenez sur la touche O de l cran Num roteur t l phonique jusqu ce que le signe plus apparaisse Le signe plus remplace le
244. tailed Current Conditions AccuPOP 15 Day Forecast Affichage Bureau Affichage mobile Zoom et recadrage Utilisez le zoom pinc pour Un zoom avant et arri re facile dans une page Web Appuyez votre pouce et votre index sur l cran tactile puis cartez vos doigts pour un zoom avant Pincez vos doigts pour un zoom arri re En zoom avant faites glisser votre doigt dans n importe quelle direction pour vous d placer dans la page Web 184 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux Menu Opera Mobile _ NO ui A ON N C s T l chargements Info de page Historique Y Pages enreg O Aide D Quitter N N Aaj A Ouvrez l cran des Param tres sur lequel vous pouvez d finir votre page d accueil modifier les param tres d affichage d finir les param tres de confidentialit et plus encore Affichez les l ments en cours de t l chargement et reprenez o arr tez les t l chargements en cours Affichez les informations sur la page Web que vous tes en train de consulter Consultez les pages Web que vous avez affich es G rez et afficher les pages Web que vous avez enregistr es Ouvrez le fichier d aide d Opera Mobile Fermez compl tement Opera Mobile Pour plus d informations sur l utilisation d Opera Mobile visitez htto www opera com products mobile Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 185 9 3 Utiliser Internet Explorer Mobile Internet Ex
245. tall e et que votre t l phone a une connexion GPRS 3G ou une connexion modem t l phonique Pour plus d information sur ces connexions voir GPRS 3G et Connexion t l phonique dans ce chapitre e Pour configurer votre t l phone comme modem USB vous devez d abord installer le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ou Microsoft ActiveSync version 4 5 ou version ult rieure sur l ordinateur Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 205 e Pour utiliser une connexion Bluetooth assurez vous que votre ordinateur a la capacit Bluetooth int gr e Si votre ordinateur n a pas Bluetooth vous pouvez connecter et utiliser un adaptateur ou une cl Bluetooth Configurer votre t l phone comme modem USB 1 Connectez le t l phone votre ordinateur de bureau ou notebook en utilisant le c ble de synchronisation USB 2 Quand l cran Connecter au PC appara t s lectionnez Partage Internet puis appuyez sur Termin L cran de Partage Internet s ouvre alors et connecte automatiquement votre ordinateur Internet en utilisant votre t l phone Utiliser votre t l phone comme modem Bluetooth Pour utiliser votre t l phone comme modem Bluetooth pour votre ordinateur configurez un r seau personnel PAN Bluetooth entre votre t l phone et votre ordinateur Pour configurer un r seau personnel Bluetooth sur votre t l phone 1 Sur votre t l phone activez Bluetooth et r glez le en mode visible Pour de
246. te 2 Dans la liste s lectionnez le MIDlet ou la suite de MIDlets que vous souhaitez installer 3 Suivez les instructions l cran pour installer et ex cuter le MIDlets ou la suite de MIDlets 272 Chapitre 13 Autres programmes Pour ex cuter un MIDlets ou une suite de MIDlets Sur l cran JBlend ouvrez le dossier qui contient le MIDlet ou la suite de MIDlets puis appuyez sur le MIDlet ou la suite de MIDIets Pour d sinstaller un MIDlet ou une suite de MIDlets Avant de d sinstaller un MIDlet assurez vous d abord qu il n est pas en cours d ex cution 1 Sur l cran JBlend appuyez et maintenez sur le MIDlet puis appuyez sur Supprimer 2 Appuyez sur Oui pour confirmer C Pour d sinstaller tous les MIDlets et dossiers appuyez sur Menu gt Application gt Supprimer tout 13 7 Installer et d sinstaller les programmes Vous pouvez installer ou d sinstaller des programmes suppl mentaires Votre t l phone ne vous permet pas de d sinstaller la plupart des programmes pr install s P Avant d acheter des programmes suppl mentaires assurez vous qu ils sont compatibles avec votre t l phone Avant de lancer l installateur du programme v rifiez d abord si l installateur peut tre directement ex cutez sous Windows Mobile ou doit tre ex cute sur Un ordinateur Pour installer un programme directement sur votre t l phone 1 Si l installateur est un fichier cab copiez le o t l chargez le directem
247. te des onglets Rel chez l ic ne lorsque vous atteignez l emplacement souhait 3 Pour masquer un onglet d s lectionnez la case cocher droite du nom de l onglet 4 Appuyez sur Termin 3 4 Accueil V rifiez l heure et la m t o de votre position actuelle directement sur l onglet Accueil Sur cet onglet vous verrez Une horloge m t o r tro la date actuelle et une ic ne d alarme qui indique si l alarme est activ e ou d sactiv e Sous la date les appels manqu s et votre rendez vous venir jour actuel ou rendez vous du jour suivant o un lien vers le Calendrier si vous n avez pas de rendez vous est affich Appuyez sur l l ment respectif quand vous souhaitez changer l horloge m t o pour afficher un autre lieu mettre jour les informations m t o d finir la date ou l alarme afficher historique d appels ou acc der au Calendrier Vous pouvez personnaliser l onglet Accueil avec votre propre papier peint Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 67 Ep aE Gi 03 45 Horloge m t o Ma position Brouillard Ic ne d Date E mar f vr 23 j l alarme Rendez vous AE du calendrier T l phone Changer le papier peint Sur l onglet Accueil vous verrez Une animation r aliste de votre m t o actuelle Vous pouvez changer le papier peint de cette animation m t o ou choisir un autre papier peint anim pour l onglet Accueil Sur l onglet Accueil appuyez sur Menu gt Papier
248. ternet et r seaux sociaux 9 7 Utiliser Twitter votre t l phone Partagez vos pens es avec les gens dans Twitter n importe quand n importe o Directement depuis l onglet Twitter de votre cran d accueil il est simple et pratique utiliser ce service Internet de r seau social populaire Connexion vote compte Twitter Si vous n avez pas encore de compte Twitter vous pouvez vous inscrire gratuitement sur le site Twitter suivant depuis votre ordinateur ou votre t l phone navigateur Web http twitter com signup Si vous ne vous tes pas connect votre E aE 7 10 compte Twitter quand vous avez allum et tai configur votre t l phone pour la premi re fois l onglet Twitter de l cran d accueil vous permet de vous connecter Twitter 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Twitter puis appuyez sur l ic ne Twitter Appuyez ici pour vous c e of haut au centre de l cran Ce service peut casuer des fr transfert suppl mentaires de 2 Entrez le nom d utilisateur ou l adresse et de messagerie et le mot de passe que vous utilisez pour votre compte Twitter Cochez la case Se souvenir de moi pour LS stocker vos informations de connexion afin que vous n ayez pas les entrer de nouveau la prochaine fois que vous vous connectez 3 Appuyez sur Connexion Une fois connect vous tes pr t envoyer et suivre les tweets sur votre t l phone Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 1
249. tional News Travel Concerns for Washington D C Philadelphia from Snow Ice Another round of travel disrupting snow and ice will affect the mid Atlantic through toniak before stronger storm impacts the regio more WEATHER NEWS Phil Saw His Shadow What for Spring Travel Concems for Washington D C Philadelphia from Snow 1ce i busy i Storm Leaves Southeast Tonight Stronger One Looms 3 1SPM ES 2 FEB 10 This Map is Clickable Zoom avant Zoom arri re Sur certains crans o des commandes l cran ou ic nes apparaissent petites et l appui est difficile vous pouvez galement utiliser le Zoom pinc pour un zoom avant et arri re Apr s un zoom avant la commande l cran ou l ic ne s agrandit et vous pouvez facilement l appuyer avec votre doigt Vous verrez aussi une petite fen tre d aper u et vous pouvez faire glisser votre doigt sur cette fen tre pour effectuer un panoramique dans l cran en zoom 44 Chapitre 1 Mise en route File Explorer Y l 142 Gi 4 23 File Explorer ins Y l 142 m 4 22 E My Device Name y E My Device Name Li music E My Documents 13 01 10 40 0K 15 01 10 0B 15 01 10 28 0K Menu cran normal cran en zoom 113 Connexion de votre t l phone un ordinateur Lorsque vous connectez votre t l phone l ordinateur l aide d un c ble USB l cran Connecter au PC s affiche et vous invite choisir le type de
250. toris e par votre op rateur Chapitre 7 changer des messages 137 Pour cr er un MMS commencez par cr er un SMS Lorsque vous entrez l adresse lectronique de quelqu un comme destinataire ajoutez un objet ou incluez une photo une vid o ou autre pi ce jointe votre message devient un MMS 1 Cr er un nouveau message en suivant les tapes 1 4 de Envoyer des SMS Lorsque vous ajoutez un ou plusieurs destinataires dans le champ s lectionnez ou entrez le num ro de t l phone portable ou l adresse lectronique de chaque destinataire 2 Appuyez sur le bouton Joindre ou appuyez sur Menu gt Ins rer 3 Choisissez ce que vous souhaitez inclure dans votre MMS Types de pi ces Que faire jointes 1 Photo ou vid o S lectionner une photo ou une vid o pour la joindre votre message Si vous ne voyez pas la photo ou vid o souhait e appuyez d abord sur Albums pour s lectionner la carte de stockage o un autre album o la photo ou vid o est situ e Vous pouvez galement capturer une photo o vid o et l ajouter votre message i Enregistrement S lectionnez un fichier audio ou enregistrez votre vocal voix et joignez la votre message gg Carte de S lectionnez un contact et joignez les d tails de contact vCard contact de cette personne ce message Rendez vous E7 S lectionner un rendez vous dans le calendrier du calendrier vCalendar pour le joindre votre mes
251. tre t l phone Informations Affiche les sp cifications du t l phone telles que le mat rielles type et la vitesse de processeur la taille de stockage la r solution de l affichage et plus encore Informations Affiche des informations comme la version de logicielles Windows Mobile la version de m moire ROM la dur e des appels et plus encore Batterie V rifiez le niveau d nergie de la batterie Une option permet aussi d activer ou de d sactiver la recharge de la batterie de votre t l phone lorsque le t l phone est connect votre ordinateur propos de Affiche les informations de copyright 282 Chapitre 14 G rer votre t l phone 14 3 Param tres de base Choisissez des param tres pour votre t l phone qui r pondent le mieux vos besoins Changer les param tres de son et d affichage EE li m 0 35 Son et affichage peaa D Normal IL Vibreur Depuis l cran Son et affichage vous pouvez R2 Silencieux choisir les param tres sonores pour votre DO Automatique t l phone tels que le profil la sonnerie le E 2er pencen les renion volume et diff rents sons de notification Contr le du volume E SAPNE Vous pouvez galement r gler la luminosit meree a unique de l cran Sonnerie 20 Pour s lectionner un profil du t l phone Un profil est un pr d fini qui d termine comment votre t l phone VOUS alertera lors des appels entrants Chaque profil est pr c
252. tres Alimentation sur batterie et Alimentation externe faites ce qui suit e Assurez vous que l option R duire le r tro clairage si appareil est inutilis depuis est s lectionn e Appuyez sur la zone au dessous de cette option pour s lectionner un d lai d expiration du r tro clairage e Assurez vous que l option teindre l appareil si inutilis depuis est s lectionn e Appuyez sur la zone au dessous de cette option pour s lectionner la dur e d expiration avant le mode veille Appuyez sur Termin Si vous ne souhaitez pas que le r tro clairage soit d sactiv d s lectionnez la case R duire le r tro clairage si l appareil est inutilis depuis Pour d sactiver la mise en veille automatique d s lectionnez la case teindre l appareil si inutilis depuis 286 Chapitre 14 G rer votre t l phone Sp cifier un nom de t l phone Sp cifiez Un nom pour que votre t l phone puisse tre identifi par les autres appareils par exemple lors de la synchronisation avec un ordinateur la connexion un r seau ou la restauration des informations partir d une sauvegarde C Si vous synchronisez plusieurs t l phones avec le m me ordinateur chaque t l phone doit avoir un nom unique 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Param tres puis appuyez sur propos du t l phone gt Identit du t l phone 2 Entrez Un nom de t l phone puis appuyez sur Termin CR e Le nom de t
253. ts Vous pouvez ensuite choisir de cr er un nouveau contact partir du num ro de t l phone ou l enregistrer dans un contact existant Pour renvoyer un SMS ou MMS non remis Si un SMS o MMS dans le fil de messages ou le message le plus r cent d un contact sur l cran Plus est indiqu avec une ic ne d avertissement cela signifie que l envoi du message n a pas r ussi Pour renvoyer le message appuyez sur le message dans le fil de messages ou appuyez et maintenez sur le contact sur l cran Plus puis appuyez sur R essayer l envoi Pour transf rer un SMS ou MMS e Lorsque vous tes sur l onglet Messages de l cran d accueil vous pouvez transf rer le SMS o MMS actuel en appuyant sur Menu gt Transf rer e Lorsque vous tes sur l cran Plus vous pouvez s lectionner un contact et transf rer le message envoy ou re u le plus r cent Appuyez et maintenez sur le contact qui a le message souhait puis appuyez sur Transf rer 148 Chapitre 7 changer des messages e Lorsque vous affichez l change de SMS o MMS avec un contact vous pouvez transf rer n importe que message envoy o re u Appuyez sur le message souhait puis appuyez sur Transf rer Pour g rer les SMS et MMS par dossiers Si vous souhaitez utiliser la mani re traditionnelle de g rer vos messages en dossiers appuyez sur Menu gt Param tres gt Mode traditionnel sur l cran Plus Le dossier Bo te de r ception est alors a
254. types de connexion Cet cran affiche galement toutes vos notifications en attente dont les appels manqu s et les nouveaux SMS MMS et affiche les processus en cours comme les infos en appel les infos d enregistrement vocal et plus encore Appuyez sur une ic ne d tat ou un l ment sur l cran des Notifications pour ouvrir l cran en rapport Notifications GPRS internet 00 01 42 Batterie 100 I Gy H H l J 11 49 j Gestionnaire des t ches Voice Recorder Enregistrement en cours Nouveau message Vous avez un des nouveau Appel manqu Vous avez 2 appel s manq Fermer Masquer tout Appuyer sur l ic ne du Gestionnaire des t ches ouvre le Gestionnaire des t ches Pour plus d informations voir Utiliser le Gestionnaire des t ches au chapitre 14 Pour fermer l cran des Notifications appuyez sur Fermer o appuyez le bouton PR C DENT Chapitre 1 Mise en route 37 19 cran D marrer L cran D marrer donne acc s d un simple toucher aux programmes et param tres de votre t l phone Pour ouvrir l cran D marrer appuyez le bouton D MARRER Sur l cran D marrer Passez votre doigt vers le haut ou le bas pour d filer dans l cran Appuyez sur l ic ne Aujourd hui pour revenir l cran d accueil Voir Accueil au Chapitre 3 pour des d tails Appuyez sur une ic ne pour ouvrir le programme correspondant ou ouvrir un dossier contenant plus
255. u d placez le bouton du centre de la barre R pondre lgnorer vers la gauche Faites glisser pour R pondre lgnorer G lgnorer ur Sonn muette R pondre 52 Chapitre 2 Appels t l phoniques Pour rejeter un appel Appuyez le bouton ALIMENTATION ou d placez le bouton du centre de la barre R pondre lignorer vers la droite Faites glisser pour R pondre Ignorer BE Ignorer lanma Sonn muette R pondre Pour d sactiver la sonnerie sans rejeter l appel Appuyez sur Sonn muette ou appuyez le bouton VOLUME Quand votre t l phone sonne placer le t l phone face vers le bas d sactive aussi la sonnerie D Si le t l phone est d j face vers le bas le t l phone sonnera tout de m me en cas d appels entrants ult rieurs Pour rejeter un appel et envoyer un SMS Quand vous tes occup et ne pouvez pas r pondre un appel entrant vous pouvez envoyer un SMS l appelant et rejeter l appel vocal entrant Appuyez sur Envoyer texte quand vous avez un appel vocal entrant utilisez le message ou entrez un autre message puis appuyez sur le bouton Envoyer Pour changer le message pr d fini pour rejeter les appels dans les param tres de votre t l phone ouvrez l cran Num roteur t l phonique appuyez sur Menu gt Options faites d filer vers le bas de l cran Param tres du t l phone et appuyez sur Rejeter l appel avec SMS puis entrez votre nouveau message pr d fini dans la zone de
256. uTube Vous pouvez utiliser Cam ra pour capturer une vid o et la partager imm diatement sur YouTube Utilisez Albums lorsque vous voulez transf rer plusieurs vid os en m me temps 1 Ouvrez Cam ra et capturez une vid o Pour des instructions voir Prendre des photos et filmer des vid os au Chapitre 12 2 Apr s avoir captur une vid o appuyez sur l ic ne Envoyer Wi s lectionnez Transf rer YouTube puis appuyez sur Envoyer 3 Sur l cran Transfert de vid os entrez un titre descriptif et des tags pour la vid o Appuyez galement sur le commutateur D s Act pour d finir si cette vid o est publique pour tous 4 Appuyez sur Transf rer Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 203 5 Pour partager plusieurs vid os passez sur l onglet Photos et vid os sur l cran d accueil puis appuyez sur Albums Dans Albums appuyez sur Menu gt Partager gt YouTube appuyez sur chacune des vid os que vous souhaitez partager puis appuyez sur Suivant Suivez les tapes 3 et 4 pour transf rer les vid os sur YouTube Apr s la fin du transfert Utilisez le navigateur Web pour vous connecter votre compte YouTube si vous voulez v rifier et afficher les vid os transf r es Vous les trouverez group es sous Mes vid os 9 9 Utiliser Facebook sur votre t l phone Facebook Mes photos z Joseph Miller 7 Facebook Angela Wang Jennifer Singer ON M Transferts r cents 30 April Lin de d
257. uand vous tes hors de port de votre r seau national cochez la case Utiliser param tres ci dessus en itin rance Appuyez sur Termin 134 Chapitre 6 Synchroniser les informations Arr ter le partenariat de synchronisation avec votre compte Web My Phone Vous pouvez arr ter de synchroniser avec votre compte Web My Phone sur votre t l phone Cela ne supprime pas les donn es qui ont t synchronis es vers votre t l phone et les donn es stock es sur votre compte Web My Phone 1 Appuyez D MARRER puis appuyez sur Microsoft My Phone 2 Appuyez sur Menu gt Compte 3 Appuyez sur Arr ter le service puis appuyez sur Oui G rer votre compte Web My Phone depuis votre ordinateur Vous pouvez utiliser un navigateur Web sur votre ordinateur pour acc der votre compte Web My Phone et e Ajoutez ditez ou supprimez des contacts rendez vous du calendrier et autres types d informations Les modifications seront synchronis es avec votre t l phone e Affichez les photos et les vid os qui sont stock es sur votre compte My Phone supprimez les enregistrez les sur votre ordinateur et plus encore e Partagez les photos directement sur Facebook Flickr MySpace et Windows Live e Localisez votre t l phone si vous le perdez o prot gez vos donn es sensibles des frais peuvent s appliquer certains services Pour acc der votre compte Web My Phone depuis votre ordinateur allez http myphone
258. uche de la barre d adresse Appuyez sur Ajouter Favori Utilisez le titre fourni o saisir un titre descriptif pour le site Pour enregistrer l adresse du site Web vos favoris appuyez sur Termin Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 187 Zoom et recadrage a a E z AccuWeather com W Eg ui 7 00 J Si Internet Explorer Mobile est en mode plein cran appuyez sur l ic ne Restaurer pour afficher le curseur du zoom Pendant l affichage d une page Web faites glisser votre doigt vers le haut sur le curseur du zoom pour un zoom avant ou vers le bas pour un zoom arri re Category 1 hamicane Wednesday is on rad sidesape Bora Ful Story Enter vour city country below ridt o bean b sekectna a remon below or on the kft En zoom avant faites glisser votre doigt dans n importe quelle direction pour vous d placer dans la page Web 188 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 9 4 Utiliser YouTube YouTube permet de consulter rechercher et regarder des vid os sur Internet qui sont post es sur YouTube Pour ouvrir YouTube appuyez D MARRER puis appuyez sur YouTube CR Vous avez besoin d une connexion de donn es active ou Wi Fi pour utiliser YouTube Si vous utilisez une connexion GPRS 3G regarder des vid os sur Internet peut faire augmenter de mani re significative la facture de votre connexion de donn es L cran principal de YouTube Faites glisser votre doigt vers le haut ou le
259. ue y compris tous les sous dossiers Mes documents y compris tous les sous dossiers Carte de stockage Carte de stockage y compris tous les sous dossiers Pour des informations sur les formats de fichiers pris en charge voir Sp cifications dans l Annexe Lecture de la musique Passez votre doigt vers le haut ou le bas sur l cran pour parcourir tous les morceaux de musique stock s sur votre t l phone et la carte de stockage et trouvez la musique que vous voulez couter Eg a On 5 04 MUSIque bp Biblioth que Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 87 Appuyez pour mettre jour les pochettes d albums Vous pouvez galement appuyer sur Menu gt Mettre jour la pochette d album et choisir ce que vous voulez t l charger et mettre jour Ca Mettre jour les pochettes d albums peut causer des frais suppl mentaires Affiche le mode de r p tition R p ter tout R p ter un ou R p tition d sactiv e Affiche si le mode al atoire est activ ou d sactiv Appuyez et maintenez sur la mince barre en dessous de l illustration de l album pour afficher la barre d avancement D placez votre doigt vers la droite ou la gauche sur la barre davancement pour faire avancer ou rembobiner la piste actuelle Appuyez sur le bouton Lecture pour lire le morceau de musique s lectionn Appuyez sur le bouton Suivant pour aller au morceau de musique suivant Appuyez sur le bouton Pr c dent pour
260. ue Outlook re u 175 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 9 M thodes de connexion Internet sis 176 a a D D en 176 a nt 179 Connexion t l phonique inner 179 D marrer une connexion de TONNES aan 180 13 14 9 2 9 5 9 4 9 5 9 6 9 7 Utiliser Opera Mobile inner rrnreenneeessee esse 181 L 6 CAM IOeURS oum iia 181 Rechercher un site Web et l ajouter aux Favoris nessssscccccccccrcen 182 CS A E 183 ZOOM et recadrage ssisisiiiisisiekikisitit akiti titkait a tita KAEA sr ere EEE sean areas 183 Menu Opera MODII ER natai an dis 184 Utiliser Internet Explorer Mobile sn 185 L cran du NaViIgAtEUr inner 185 Entrer l adresse d un site Web et l ajouter vos favoris nesscesen 186 ZOOM et FrECAArAQE nnnn iii ere sr era sr eee snsnsnsnne 187 Utiliser YOUTUbDE inner nenneeenseeessneessneesnnne 188 Lecran principal YOUTUBE ed nm 188 Rechercher les Vid os iii 189 Utiliser le Guide des programmes 189 Regarder des VId OS iii iiiiiirnrererererererererenennes 190 Utiliser M dia en CONTINU nn nnnr esse eenrneeessneeensneesnne 191 Uuiser WINGOwsS INR a 193 L cran Windows LIVE hante Mani 194 Utiliser Windows Live Messenger iii 194 Utiliser Twitter votre t l phone sise 196 Connexion vote compte TWitter iii 196 AC NON les RL a a lu 197 Envoyer les tWeetS ussssiisisisisiiitit kekiri titek atitin EAEE EEEE EEEE E EEEE EEEE EEEE n 198 Envoyer des mentions et des messages directs 198 Recher
261. une photo appuyez sur l cran pour ouvrir le menu et utiliser les commandes l cran Commande Fonction l cran Revenez l cran d accueil a Envoyez la photo via courrier lectronique ou MMS Rechargez la photo actuelle Lecture des vid os Lorsque vous regarder une vid o appuyez sur l cran pour ouvrir le menu et utiliser les commandes de lecture Appuyez sur les ic nes de contr le de lecture pour effectuer une pause reprendre arr ter la lecture aller au d but de la vid o ou changer le mode d affichage Vous pouvez galement faire glisser votre doigt sur la barre d avancement pour avancer ou reculer dans la vid o Chapitre 12 Cam ra et multim dia 251 Lorsque vous avez termin ou arr t de lire la vid o vous pouvez relire la vid o en appuyant sur l ic ne Lecture sur l cran central Vous pouvez aussi envoyer cette vid o par message lectronique ou MMS ou la partager sur YouTube Appuyez sur l cran appuyez sur l ic ne Partager NT puis choisissez comment vous souhaitez partager la vid o Partager les photos et les vid os Avec Albums vous pouvez envoyer les photos et vid os via message lectronique et MMS transf rer les photos sur Facebook et transf rer les vid os sur YouTube Vous devez tre connect Facebook et YouTube pour transf rer les photos et vid os sur ces sites 1 Ouvrez l album qui contient les photos ou vid os que vous souhaitez partager 2 Appuyez s
262. ur Menu gt Options 2 Cochez la case pour les l ments que vous d sirez synchroniser Si vous ne pouvez pas cocher une case vous devez peut tre d sactiver la case cocher corresoondant au m me type d informations ailleurs dans la liste 3 Pour changer les param tres de synchronisation pour un type d informations par exemple E mail s lectionnez le et appuyez sur Param tres Vous pouvez alors d finir la limite de taille de t l chargement sp cifier la p riode de temps des informations t l charger et plus CR Certains types d informations tels que Favoris Fichiers et M dia ne peuvent pas tre s lectionn s dans les Options ActiveSync sur votre t l phone Vous ne pouvez s lectionner ou d s lectionner ces l ments que depuis le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ou ActiveSync sur votre ordinateur Un ordinateur peut avoir des partenariats de synchronisation avec de nombreux t l phone Windows mais un t l phone ne peut avoir des partenariats de synchronisation qu avec au plus deux ordinateurs Pour assurer que votre t l phone se synchronise correctement avec les deux ordinateurs configurez le second ordinateur en utilisant les m mes param tres de synchronisation que vous avez utilis s sur le premier ordinateur Outlook ne peut tre synchronis qu avec un seul ordinateur 130 Chapitre 6 Synchroniser les informations D panner les probl mes de connexion de synchronisati
263. ur Menu gt Partager puis choisissez l une des options suivantes e E Mail Appuyez sur une ou plusieurs photos o vid os que vous souhaitez ajouter en tant que pi ces jointes puis appuyez sur Envoyer Si vous avez plus d un compte de messagerie s lectionnez le compte utiliser Composez votre message puis appuyez sur Envoyer Pour plus d informations sur l envoi des messages lectroniques voir le Chapitre 7 e Messages Appuyer sur une photo ou vid o pour l ajouter un nouveau MMS Composez votre message puis appuyez sur Envoyer Pour plus d informations sur l envoi des MMS voir le Chapitre 7 e Facebook Appuyez sur une ou plusieurs photos que vous souhaitez partager puis appuyez sur Transf rer e YouTube Appuyez sur Une ou plusieurs vid os que vous souhaitez partager puis appuyez sur Suivant Entrez un Titre et des Tags pour vos vid os s lectionnez un param tre de vie priv e puis appuyez sur Transf rer 252 Chapitre 12 Cam ra et multim dia 12 3 Utiliser le Lecteur Windows Media Mobile Le Lecteur Windows Media Mobile lit les fichiers audio et vid o num riques qui sont stock s sur votre t l phone ou sur le Web Pour ouvrir le Lecteur Windows Media Mobile appuyez D MARRER puis appuyez sur Multim dia gt Windows Media Le Lecteur Windows Media Mobile s ouvre avec l cran Biblioth que Utilisez l cran Biblioth que pour trouver et lire les chansons les vid os et les s lections stock es sur
264. ur l onglet Photos et vid os puis appuyez sur e l ic ne Cam ra wp pour ouvrir l cran Cam ra en mode Photo et commencer prendre des photos e l ic ne Cam scope D pour ouvrir l cran Cam ra directement en mode vid o Changer le mode de capture Par d faut le mode de capture est r gl sur le mode photo ou vid o selon ce que vous s lectionnez quand vous avez ouvert Cam ra En plus de ceux ci Cam ra fournit galement d autres modes de capture pour des besoins diff rents 1 Pour passer un autre mode capture appuyez sur SI pour afficher les commandes l cran puis appuyez sur l ic ne du milieu en bas de l cran Cam ra 2 Dans le menu Mode de capture appuyez sur le mode de capture que vous souhaitez utiliser Chapitre 12 Cam ra et multim dia 239 Mode de capture Fonction Photo Capture des images fixes standard Vid o Enregistre des clips vid o sonores ou non Panorama Capture des images fixes en continu dans une direction puis les agrafe pour cr er une vue panoramique d une sc ne Vid o MMS Capture des clips vid o pouvant tre envoy s via MMS Image de Capture une image fixe que vous pouvez affecter contacts comme image de contact Zoom Avant de capturer une photo ou un clip vid o vous pouvez effectuer un zoom avant ou arri re sur votre sujet en utilisant les commandes de zoom l cran Pour un zoom avant ou arri re appuyez sur kB puis appuyez sur ou au
265. ur votre t l phone Depuis l onglet Footprints de l cran d accueil vous pouvez alors parcourir facilement les photos et retrouvez vos lieux pr f r s Vous pouvez acc der Google Maps depuis Footprints pour afficher un lieu photographi sur le plan puis m me vous rendre ce lieu en utilisant le logiciel de navigation GPS de votre t l phone Qu est ce qu une footprint Une footprint stocke une photo du lieu que vous avez visit avec la position GPS Vous pouvez galement ajouter la footprint plus de d tails sur le lieu comme le num ro de t l phone l adresse votre enregistrement vocal et plus encore Il y a deux mani res pour cr er une footprint Vous pouvez soit prendre une photo de votre position actuelle ou s lectionnez une photo partir d Albums et enregistrez la comme footprint Prendre une photo de votre position comme footprint Vous pouvez utiliser Footprints ou le programme Cam ra pour prendre une photo de votre position Id alement utilisez pour que votre position GPS pisse tre d termin e avant la capture de la photo 1 Sur l cran d accueil passez sur l onglet Footprints 2 Appuyez sur l ic ne Nouveau Ed sur le c t sup rieur droit de l cran 3 Footprints affiche alors l cran de la cam ra en direct Dirigez la cam ra sur le lieu d int r t et attendez que la position GPS soit d termin e Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 227 4 Lorsque la position
266. urs derni res mises jour tweet sur votre t l phone 1 Depuis l onglet Twitter de l cran d accueil ou de l cran Tous les tweets appuyez sur Menu gt Recherche Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 199 2 Appuyez sur la zone de texte qui affiche les mots Rechercher un tweet Entrez le nom d utilisateur Twitter ou un mot cl de recherche puis appuyez sur le bouton Recherche 3 partir des r sultats de recherche appuyez sur la photo de la personne o le sujet que vous voulez suivre 4 L cran Profil est alors affich affichant les d tails sur la personne ou le sujet Appuyez sur Suivre Si vous voulez arr ter de suivre Un certain utilisateur Twitter ou sujet revenez l cran Tous les tweets appuyez sur la photo de cet utilisateur ou sujet puis appuyez sur Ne plus suivre Partager une photo dans Twitter Les photos que vous partagez sur Twitter sont transf r es vers un service d h bergement des photos qui est sp cifi dans les param tres Twitter de votre t l phone Pour savoir comment s lectionner le service d h bergement voir Changer les param tres de Twitter Vous pouvez transf rer une seule photo la fois Cr ez d abord un nouveau tweet puis s lectionnez une photo ou utilisez Cam ra pour prendre une photo L adresse URL de la photo sera ins r e dans votre message tweet 1 Cr ez un nouveau tweet Voir Envoyer les tweets pour des instructions 2 Sur l cran
267. us devez avoir des contacts d j stock s sur votre t l phone avant de pouvoir les ajouter comme contacts favoris sur l onglet Contacts de l cran d accueil S il n y a pas de contacts existants cr ez les ou synchronisez les d abord sur votre t l phone Voir Ajouter des contacts sur votre t l phone dans ce chapitre pour des d tails Ajouter des contacts favoris l onglet Contacts Vous pouvez ajouter jusqu 15 contacts favoris sur l onglet Contacts de l cran d accueil CA J Les contacts SIM ne peuvent pas tre ajout s comme contacts favoris Sur l cran d accueil passez sur l onglet Contacts Appuyez sur Un emplacement vide Si les emplacements sont occup s faites d filer vers le bas de l cran pour trouver plus d emplacements disponibles D filez vers le bas de la liste des contacts pour trouver le contact que vous souhaitez ajouter sur l onglet Contacts Si vous avez une longue liste de contacts vous pouvez filtrer la premi re liste en entrant les premi res lettres du nom de la personne dans la zone de texte en haut de la liste des contacts Lorsque vous avez trouv le contact souhait appuyez sur le nom du contact S lectionner un num ro de t l phone ou une adresse de messagerie utiliser pour appeler o envoyer un message au contact s lectionn Si ce contact n a pas une photo associ e l cran suivant vous permet de prendre une photo du contact ou
268. utres pi ces jointes Pour aller la diapositive pr c dente ou suivante pour pouvoir afficher ou modifier une diapositive appuyez sur la fl che gauche lt ou la touche fl che droite gt e Pour supprimer une photo une vid o ou une autre pi ce jointe 5 appuyez sur Menu puis appuyez sur ce qu il faut supprimer e Pour supprimer une diapositive appuyez sur Menu gt Supprimer la diapo Chapitre 7 changer des messages 139 8 Pour d finir la dur e d affichage d un diaporama photo appuyez sur Menu gt Dur e et s lectionnez une dur e Vous pouvez d finir une dur e diff rente pour chaque diapositive 9 Quand vous avez fini de composer votre diaporama appuyez sur Termin 10 Appuyez sur Envoyer Lorsque vous composez un SMS ou MMS vous pouvez e Appuyez sur un destinataire ouvrir un menu et choisissez d appeler le destinataire de changer le num ro de t l phone de la personne avant l envoi du message de supprimer le destinataire et plus encore e Appuyez sur Menu gt Enregistrer dans les brouillons pour enregistrer votre message en tant que brouillon Pour reprendre la r daction du message appuyez sur Menu gt Brouillons sur l cran Tous les param tres puis appuyez sur le message 7 3 Comment savoir quand vous avez de nouveaux SMS et MMS Une ic ne de nouveau message appara t dans la barre de titre quand il y a des nouveaux SMS ou MMS re us sur votre t l phon
269. uvent utilis s d un simple appui Par exemple si vous attribuez l emplacement 2 un contact dans la Num rotation rapide vous pouvez appuyer et maintenir sur la touche 2 sur le clavier du Num roteur t l phonique pour composer le num ro du contact Cr er une entr e dans la Num rotation rapide Les touches O et 1 sont r serv es et ne peuvent pas tre affect es comme touches de num rotation rapide La touche 1 est r serv e la messagerie vocale Vous pouvez affecter tout nombre entre 2 et 99 comme touche de num rotation rapide 2 Appuyez APPELER ENVOYER pour ouvrir l cran Num roteur t l phonique Appuyez sur Menu gt Num rotation rapide La liste Num rotation rapide sera affich e Appuyez sur Menu gt Nouveau Appuyez sur un contact puis s lectionnez le num ro de t l phone du contact que vous voulez affecter la touche de num rotation rapide Dans Emplacement s lectionnez une touche disponible pour l utiliser comme touche de num rotation rapide Appuyez sur Termin 58 Chapitre 2 Appels t l phoniques CR e Quand vous affectez un nouveau num ro de t l phone une touche de num rotation rapide occup e le nouveau num ro de t l phone remplace le pr c dent e Pour supprimer une entr e de num rotation rapide appuyez et maintenez sur l entr e dans la liste de Num rotation rapide puis appuyez sur Supprimer T l phoner en utilisant la Num rotation ra
270. uverture de la Radio FM elle recherchera automatiquement les stations FM disponibles les enregistrera comme pr d finis puis ouvrira la premi re station FM trouv e Pour des informations sur l enregistrement des stations favorites comme pr d finis voir Enregistrer les pr d finis 1 Recherchez la bande FM pour la station Q E F 9 25 FM suivante plus basse ou plus haute RadioFM O 2 Ajustez la fr quence radio de 01 MHz Lecture en Se 3 S lectionnez la sortie audio casque ou haut parleur S lectionnez l audio mono ou st r o OR Pr d finissez les stations FM Appuyez sur une station pour l couter D finissez options de la radio FM telles que Rechercher et enregistrer d sactivez le son et s lectionnez la sortie audio 7 Activez o d sactivez le son O a AN ND mee 8 Ajustez la fr quence radio de 0 1 MHZ 9 Num ro de station FM pr d fini si vous avez enregistr la station comme pr d fini 10 teignez la radio FM Appuyez les boutons VOLUME et VOLUME sur le c t du t l phone pour r gler le volume Chapitre 12 Cam ra et multim dia 259 Enregistrer les pr d finis Enregistrez vos stations FM pr f r es comme pr d finis pour pouvoir y acc der facilement Vous pouvez enregistrer jusqu 20 stations de radio pr d finies Les stations radio enregistr es sur les Pr d finis 1 6 peuvent tre acc d es sur l cran Radio FM Pour enr
271. uvez galement Silencieux Vibreur e Appuyez sur Silencieux pour d sactiver le volume e Appuyez sur Vibreur pour basculer le t l phone en mode Vibreur 4 L cran Volume se ferme automatiquement Vous pouvez galement appuyer sur une zone vide de l cran Volume pour le fermer Chapitre 1 Mise en route 41 D finir un seul volume Vous pouvez activer l option Volume unique pour d finir un seul volume pour le volume du syst me et de la sonnerie Voir Pour d finir et ajuster un seul volume pour le syst me et la sonnerie au Chapitre 14 pour des d tails R gler le volume de l appel t l phonique Appuyez le bouton VOLUME sur le panneau gauche de votre t l phone pour r gler le volume pendant un appel sortant Pour plus d informations sur les appels voir le Chapitre 2 112 Utiliser les mouvements du doigt L cran tactile de votre t l phone est con u pour le r el contr le tactile Utilisez les mouvements du doigt pour faire d filer un recadrage et un zoom avant et arri re sur l cran tactile D filement au doigt Le d filement au doigt peut galement tre utilis pour faire d filer vers le haut et le bas des pages Web des documents et des listes telles que la liste des contacts la liste des fichiers la liste des messages la liste des rendez vous du calendrier etc Pour faire d filer vers le haut et vers le bas e Pour faire d filer vers le bas balayez avec votre doigt vers
272. ux 181 9 2 Utiliser Opera Mobile Opera Mobile est un navigateur Internet complet optimis pour tre utilis sur votre t l phone Sur l cran d accueil passez sur l onglet Internet puis appuyez sur Lancer le navigateur pour ouvrir Opera Mobile Depuis l onglet Internet tab vous pouvez galement entrer un mot cl d abord dans la zone de recherche puis appuyer sur le bouton Recherche pour faire une recherche dans Opera Mobile L cran du navigateur Opera Mobile s affiche en deux modes modes plein cran et affichage normale Le mode plein cran masque la barre d adresse et les commandes du navigateur Pour passer du mode plein cran au mode d affichage normal appuyez sur l ic ne Restaurer E dans le coin inf rieur droit de l cran du navigateur AccuWeather com OT O 0 AccuWeather com We Elg a am 10 28 182 Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux En mode d affichage normal vous pouvez utiliser les commandes du navigateur suivantes 5 4 5 ex HGG Revenez la page Web pr c dente affich e Ajoutez ditez ou supprimez les favoris du Web Ajoutez un nouvel onglet de navigation ou passez un autre onglet de navigation Allez la page d accueil Ouvrez le menu du navigateur et choisissez les param tres d affichage enregistrez les pages Web et plus encore Voir Menu Opera Mobile pour des d tails Rechercher un site Web et l ajouter a
273. ux favoris 1 2 on Si Opera Mobile est en mode plein cran appuyez sur lic ne Restaurer H gt Pour rechercher des informations sur le Web et s lectionner un site Web que vous voulez appuyez sur la barre d adresse entrez un mot cl de recherche dans la zone de recherche au dessous la barre d adresse puis cliquez sur l ic ne Recherche X Sinon si vous connaissez l adresse Web appuyez sur la barre d adresse entrez l adresse du site Web puis appuyez sur l ic ne Aller C4 J Apr s la navigation sur un site Web appuyez sur l ic ne Restaurer nouveau pour afficher les commandes du navigateur puis appuyez sur l ic ne Favoris Ar Appuyez sur Ajouter Favori Utilisez le titre fourni o saisir un titre descriptif pour le site Pour enregistrer l adresse du site Web vos favoris appuyez sur Termin Chapitre 9 Internet et r seaux sociaux 183 Affichage mobile Lorsque vous ouvrez une page Web avec Opera Mobile la page est affich e en affichage bureau et le texte peut appara tre dans la plus petite taille Pour reformater les pages Web pour remplir l cran de votre t l phone afin que le contenu soit lisible d finissez Opera Mobile pour afficher en affichage mobile Appuyez sur EE gt Param tres gt Affichage puis cochez la case Affichage mobile AccuWeather com TETP RTII PI Mn PCT uWeather The Best Weather on the Web Continue to site Home Forecast Quick Look De
274. vec votre ordinateur Si vous avez install le logiciel de synchronisation sur votre ordinateur et cr un partenariat de synchronisation avec votre appareil votre appareil est alors pr t pour envoyer et recevoir le courrier Outlook Si vous n avez pas encore install le logiciel de synchronisation ni cr un partenariat faites le en suivant les proc dures du Chapitre 6 Pour configurer le compte de messagerie de votre soci t afin de pouvoir acc der au courrier Outlook sans fil vous devez configurer votre t l phone pour le synchroniser via une connexion en liaison radio avec le serveur Exchange de votre soci t Pour plus d informations sur la synchronisation avec le serveur de messagerie de votre soci t voir le Chapitre 8 Configurer votre compte de messagerie Internet Sur l onglet E mail de votre cran d accueil configurez facilement des comptes de messagerie POP3 ou IMAP des fournisseurs de messagerie populaires sur le Web Voir E mail au Chapitre 3 pour des instructions Pour cr er et envoyer un message lectronique Sur l cran d accueil passez sur l onglet 1 3 Appuyez sur l ic ne Nouvel E mail cH J 4 Chapitre 7 changer des messages 151 Cr er et r pondre aux messages lectroniques Apr s avoir configur les comptes de messagerie sur votre t l phone vous pouvez commencer envoyer et recevoir les messages lectroniques E mail Sur le c t droit de l cran appuy
275. vez activer et d finir jusqu trois r veils sur cet onglet Appuyez sur l heure d un des r veils que vous avez activ s Sur l cran D finir l alarme r glez l heure et les jours de d clenchement du r veil S lectionnez plusieurs jours en appuyant sur chaque jour d sir Appuyez sur un jour s lectionn pour exclure de l alarme Vous pouvez entre une description et s lectionner le son du r veil Vous pouvez galement choisir si vous souhaitez que l appareil vibre au d clenchement de lalarme Appuyez sur Termin Pour r gler d autres r veils r p tez les tapes 2 5 Quand une alarme se d clenche vous pouvez choisir de R p ter ou Ignorer l alarme Quand vous s lectionnez R p ter l alarme se d clenchera nouveau apr s 5 minutes Chapitre 3 Utiliser l cran d accueil 71 Ajouter et supprimer des liens rapides Les liens rapides sont des raccourcis qui vous donnent acc s d un simple toucher vos programmes pr f r s aux personnes qui comptent le plus pour vous et aux sites Web fr quemment visit s Sur lavant de l onglet Accueil vous pouvez ajouter jusqu neuf liens rapides Faites glisser votre doigt vers le haut sur l cran pour acc der liens rapides ET lt Gi 03 51 2 Y 03 57 21L Ma position Brouillard NOH 26 r gt L B 13 B 13 mar f vr 23 Er A 3 D 7 e 2 applis manqu s Conf rence FAT ra Y Are 3 T l
276. vez visiter ce lieu nouveau facilement en appuyant sur l ic ne Navigation pour obtenir un itin raire d taill en utilisant le logiciel de navigation GPS de votre t l phone ou appuyez sur Menu gt Afficher sur la carte pour le trouver sur Google Maps Vous pouvez galement appuyer sur l ic ne T l phone pour appeler le num ro de t l phone affich ou appuyer sur l ic ne Globe pour acc der au site Web du lieu et trouver plus d informations a Chapitre 11 Trouver et enregistrer les lieux 231 Si vous avez g omarqu les photos prises avec un autre appareil photo vous pouvez les copier sur votre t l phone et utiliser la fonctionnalit PhotoNav du logiciel de navigation GPS CoPilot sur votre t l phone pour naviguer jusqu vos photos g omarqu e Assurez vous de copier vos photos g omarqu es dans le dossier suivant sur votre t l phone ou la carte de stockage T l phone Mon appareil Mes documents My POI Carte de stockage Mon appareil Carte de stockage Mes documents My POI Exporter les footprints sur votre carte de stockage Sauvegardez vos footprints en les exportant sur votre carte de stockage Vous pouvez sauvegarder toutes vos footprints ou les sauvegarder par cat gorie Des fichiers de sauvegarde s par s pour chaque cat gorie seront enregistr s sur votre carte de stockage Vous pouvez galement n exporter qu une seule footprint 1 2 R3 Sur l cran d accueil passez su
277. yez sur le champ Recherche dans l annuaire de l entreprise et commencez entrer les premi res lettres du nom du destinataire pour afficher une liste des noms correspondants dans l annuaire de l entreprise Appuyez sur le num ro auquel vous souhaitez envoyer votre SMS puis appuyez sur Termin X L acc s l annuaire de l entreprise n est disponible que si le compte de messagerie Outlook professionnel sur votre t l phone se synchronise avec Microsoft Exchange Server 2003 SP2 ou une version plus r cente et si vous avez effectu votre premi re synchronisation avec le serveur Exchange 4 Appuyez sur la zone de texte qui indique Appuyez pour ajouter du texte puis entrez votre SMS Pour s lectionner dans une liste de messages usuels appuyez sur Menu gt Texte rapide et choisissez en un ins rer dans votre message 5 Quand vous avez fini de composer le SMS appuyez sur Envoyer 7 2 Envoyer des MMS Avec votre t l phone vous pouvez envoyer des messages multim dia MMS qui comprennent du texte une photo ou une vid o du son un diaporama et autres pi ces jointes telles que des coordonn es d une personne o un rendez vous CR e La messagerie multim dia est un service payant qui doit tre inclus dans votre compte de t l phone mobile Contactez votre op rateur pour inclure la messagerie multim dia dans votre forfait e Assurez vous que la taille des MMS que vous envoyez reste dans la limite au
278. z l galiseur pr d fini 3 2 0 6 0 O 3 2 3 ipi utiliser g 2 Appliquez les param tres modifi s Faites glisser les curseurs pour ajuster la fr quence PREGE 4 Activez et d sactivez l galiseur 22 64 126 260 600 1k 2k 4k Bk 16k 5 Quittez l Amplificateur audio sans appliquer les param tres modifi s ou enregistrez o supprimez les param tres d galiseur pr d fini 1 Personnaliser Pour cr er un galiseur pr d fini personnalis 1 Ajustez les bandes de fr quence vos valeurs d sir es en faisant glisser les commandes de l galiseur 2 Lorsque vous avez fini appuyez sur Menu gt Enregistrer comme pr d fini 3 Entrez Un nom pr d fini et ensuite appuyez sur Termin Le pr d fini de l galiseur est ajout la liste des pr d finis ER Pour supprimer un galiseur pr d fini personnalis s lectionnez le dans la liste des pr d finis puis appuyez sur Menu gt Supprimer pr d fini Vous ne pouvez pas supprimer les galiseurs pr d finis pr install s 258 Chapitre 12 Cam ra et multim dia 12 5 Utiliser Radio FM La Radio FM permet d couter les stations de radio FM sur votre t l phone La Radio FM utilisant le casque st r o filaire fourni comme antenne branchez le dans la prise couteur de votre t l phone avant d ouvrir le programme Pour ouvrir la Radio FM appuyez D MARRER puis appuyez sur Multim dia gt Radio FM Lors de la premi re o

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Krystal Touch of NY DL3733BPAS Installation Guide : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive  Identifier les attentes de l`acheteur (produits TI)  OIML R 126 - Organisation Internationale de Métrologie Légale  HP ProBook 4520s Notebook PC  The Singing Machine sml388bk Karaoke Machine User Manual  Philips Forecast Ashton    dreamGEAR 5 in 1 Gamer Pack for DSi  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file