Guide de démarrage rapide
Contents
1. PRIME Guide de d marrage rapide C gt p PLCIEZJ RECORD REPLAY F LICITATIONS Vous tes le propri taire de la nouvelle Prime X Ce guide est con u pour vous familiariser avec votre nouvelle cam ra couvre les fonctions de base les modes et les options de montage Pour des informations plus d taill es et des didacticiels vid o visitez www ReplayXD com Vous aimez le Prime X 2 Partagez vos exp riences avec nous et nous les montrerons au monde entier Facebook com ReplayXD Youtube com user TheReplayXD Twitter com ReplayXD Instagram com ReplayXD REPLATXD COM CONSID RATIONS G N RALES Veuillez prendre note des consignes suivantes lorsque vous utilisez votre cam ra Replay XD 1V213N3D5 Chargez la cam ra imm diatement apr s le d ballage la cam ra est fournie charg e jusqu 70 vitez d ouvrir le panneau avant ou les capots arri re dans des conditions moites ou humides Nettoyez l objectif avec un chiffon microfibre ou un chiffon antistatique pour une image nette La cam ra pr sente une plage optimale de temp rature de fonctionnement de 20 C 60 C 4 F 140 F Lorsque vous utilisez votre premier X ou de charger la batterie il est normal que le premier X pour se r chauffer La partie ext rieure de premier X comme une surface de refroidissement qui transf re la chaleur de l int rieur de l unit de l air frais l ext rieur teignez la2. rique du PC Mac lorsque vous avez termin 5 Copiez les fichiers vers l ordinateur ou vers un disque dur externe Remarque La lecture via USB n est pas recommand e car cela peut occasionner une lecture saccad e T l chargez d abord les fichiers sur PC Mac T l charger depuis une carte SD Sortez la carte microSD du Prime X et utilisez l adaptateur de carte SD inclus pour la brancher sur un lecteur de cartes compatibles SDHC SDXC afin de transf rer vos fichiers vers votre PC ou votre Mac Comment effacer vos fichiers 1 D placez les fichiers ou les dossiers vid o s lectionn s vers la Corbeille PC ou la Poubelle Mac 2 Pour Mac Aller dans le Finder et s lectionnez Vider la poubelle Remarque Le fait de d placer des fichiers ou des dossiers vers la poubelle n efface pas les fichiers de votre carte SD vous devez s lectionner Vider la poubelle pour les supprimer i 4GB Votre cam ra Prime X est compatible avec les cartes microSD de haute qualit e microSDHC 4Go 3260 e microSDXC compatible 64Go Nous vous recommandons d utiliser des cartes microSD de marque avec une classe de vitesse de cat gorie 10 ou plus pour une fiabilit maximale Manipulez votre carte microSD avec soin vitez les liquides la poussi re les d bris et l lectricit statique Consultez les consignes du fabricant de la carte SD concernant son utilisation et la plage de temp rature acceptable de fonctionnement AVE
3. Photo FOV et tat FPS Mode R solution vid o et photo TIINISN3 0 JNA To k B MODE FOV 6800 Maintenez le bouton de mode et le bouton d alimentation cam ra en mode stockage de masse Champ de vision Super large large troit FPS Choix du nombre d Images par seconde Appuyez et maintenez enfonc activez d sactivez l interface utilisateur du mode LiveView et lecture Vibreur int gr tat de l appareil R initialisation principale juste au cas o vous en auriez besoin Branchez le c ble mini USB fourni dans le port mini USB La LED d tat de charge verte s allume pour vous indiquer que la charge est en cours Lorsque la LED verte s teint la batterie est pleine et la charge est termin e Allez vous amuser Assurez vous que votre carte SD poss de de l espace disponible Maintenant que vous tes familier avec votre Prime X avant de d marrer votre aventure Nous conseillons l utilisation rechargeons le et commen ons enregistrer d une carte de classe 10 ou plus rapide 1 Retirez le capot arri re et ins rez votre carte microSD Pour ins rer la carte microSD 2 Chargez votre Prime X Branchez le mini c ble USB chargeur USB 1 2A de qualit et le Prime X ia oas kaw ear USB Voir page 7 2 Ins rez la carte dans la fente pour carte 3 Allumez votre Prime X Appuyez et maintenez enfonc le
4. SnapTray faites glisser la cam ra compl tement SnapTray er Utilisez de l alcool d natur pour nettoyer la surface de montage Essuyez la surface Appliquez votre support VHB sur la surface Appuyez et maintenez pendant soixante secondes pour permettre l adh sif de coller la surface La force d adh rence augmente dans le temps A temp rature ambiante attendez au moins 24 heures pour atteindre 90 de la force de collage et 72 heures IMPORTANT ee CRUE Te SUPPORTS INCLUS Aucun autre fabricant de cam ra sur le march hormis Replay XD ne vous donne plus de 1 millions de positions de montage d s la sortie de la bo te Prime X peut tre mont presque partout gr ce son faible encombrement et sa forme circulaire Deux supports sont inclus avec chaque syst me pour que vous puissiez enregistrer en un rien de temps Sur les nouveaux supports les ergots de verrouillage ont t allong s pour vous permettre de bras de levier sur la cam ra lorsque vous la retirez du support e Supports profil ultrafin e Rotation de l objectif en place sur 360 e Rotation de la cam ra sur 360 SUPPORT LOWBOY SUPPORT INCLINABLE Le support de fixation le plus fin offre une rotation Comporte un mouvement d inclinaison vers l avant et de l objectif sur 360 Con u pour tre fin et peu vers l arri re avec vis de blocage Combin avec une encombrant Agrandissez ce support avec notre rotation sur 360 de l ob
5. adaptateur de batterie RePower vous pouvez capturer de longues vid o et faire des s ances de photos par intervalles OPTIQUE AUDIO AFFICHAGE ACCESSOIRES EN OPTION Do e Kit cache objectif lotde5 Kitbague d objectif Adaptateur Prolans 37mm DeepDive 197 Maintenez votre objectif prot g ajouter une fen tre NDR 590105592295 Z Adaptateur audio externe Replay XD WindBreakers Entr e ligne 3 5mm pour le Pro Kit de microphone Coupe vent Coupe le bruit produit par le vent App Replay XD Moniteur de contr le ReView HDMI Votre Replay XD Prime X enregistre et sauvegarde sous un fichier appel 4 Votre fichier vid o est compatible avec la plupart des lecteurs multim dias actuels sur PC ou Mac De nombreux titres de logiciels de montage vid o sont directement compatibles comme par exemple Adobe Premier Apple Final Cut iMovie et Windows Movie Maker PC Windows 7 et ult rieur Mac 05 X 10 7 et ult rieur Pour faciliter la lecture Pour faciliter la lecture Windows Media Player Apple Quicktime ou VLC Player Apple Quicktime VLC Player Pour un montage rapide Par exemple couper et Pour un montage rapide Par exemple couper et la la convertir convertir Apple Quicktime ou Adobe Premier Elements Apple Quicktime ou iMovie Pour un montage complexe Nous avons essay ces un montage complexe Nous avons essay ces derniers avec succ s derniers avec succ
6. bouton d alimentation pendant 3 secondes la cam ra se met vibrer 3 fois et s allume 4 Choisissez votre mode le FOV et les FPS Voir page 8 9 5 Remettez le capot arri re 6 L enregistrement est simple Appuyez bri vement sur le bouton d enregistrement la cam ra se met vibrer 3 fois et commence l enregistrement 7 Pour arr ter l enregistrement appuyez et maintenez enfonc le bouton d enregistrement pour arr ter la cam ra vibre 1 fois et arr te l enregistrement Prenez le temps de sauvegarder le fichier 8 Pour l teindre appuyez et maintenez enfonc le bouton d alimentation la cam ra vibre 1 fois et s teint 3 La carte s encliqu te lorsqu elle est compl tement ins r e Pour retirer la carte microSD 1 Placez l ongle contre le bord de la RS LEE carte et enfoncez la dans la cam ra pour conomiser l nergie appuyez sur Mode FOV ou 2 La carte s encliqu te et s jecte pour FPS pour activer les lumi res l enlever ASTUCE feux arri re LED s teignent apr s 3 minutes CHARGER VOTRE PRIME X Votre Prime X est livr avec une batterie Li ion de haute capacit qui dure jusqu 3 5 heures lorsqu elle est correctement charg e Pour charger votre cam ra utilisez un chargeur USB de haute qualit et le c ble mini USB fourni nous recommandons d utiliser un chargeur USB de 1A 2A Vous pouvez trouver un chargeur USB ou RePower en accessoire sur notr
7. cam ra avant de retirer la carte m moire afin d assurer la s curit des donn es MAINTENIR L HERM TICIT DE PRIME X Prime X est tanche jusqu 3 m tres ou environ 10 pieds Nettoyez toute eau sal e toutes poussi res ou d bris de l appareil imm diatement apr s utilisation Les utilisations dans l eau intenses plus de 3 m tres n cessitent un bo tier Prime X DeepDive 197 L appareil n est tanche que jusqu 3 m tres lorsque les joints toriques sont en excellent tat et que le cache avant et le capot arri re sont bien serr s NE PAS court circuiter les bornes de recharge NE PAS ouvrir le corps de la cam ra AVERTISSEMENT TOUJOURS PR T Alimentation Cam ra Wi Fi Le Prime X est r gl pour Enregistrer d marrer arr ter d clencher enregistrer en haute qualit tat de l alimentation LED bleue par 25 1080p 60 fps d s son d ballage tat d enregistrement LED rouge Marqueurs de niveau horizontal Marqueurs de niveau horizontal Micro interne contr le de gain automatique 9 Ajustez rapidement votre cadrage Utilisez les marqueurs de niveau horizontal et vertical pour vous assurer que l horizon est de niveau Mini USB charge synchro sortie vid o 480 tat de charge LED verte charge en cours tat microSD LED Rouge carte pleine erreur Micro HDMI Type D sortie vid o HD 1080p Fente compatible microSDXC jusqu 6460 Vid o
8. interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie qu aucune interf rence ne se produira dans une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en mettant l quipement hors tension puis sous tension l utilisa teur est encourag essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes e R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur e Connecter l quipement une prise sur un circuit diff rent de celui sur lequel le r cepteur est branch Consulter le revendeur ou un technicien radio t l vision exp riment Le c ble d interface fourni doit tre utilis avec l quipement afin de se conformer aux limites pour un appareil num rique conform ment la sous partie B de la partie 15 de la r glementation FCC JLINNOJNOD D claration Canadian 5 003 Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme Canadian ICES 003 RoHS Cet appareil est conforme la directive RoHS 2002 95 CE de l Union europ enne et aux r glements sem blables qui pourraient tre adopt es par d autres pays europ ens pour les ventes europ ennes Certifi CE 2014 7 3 0 R V 2014 7 3 0 CPL RECORD REPLAY Replay XD est une marque de Stable Imaging Sol
9. s Adobe Premier Pro ou Sony Vegas 8 Apple Final Cut Pro Adobe Premier Pro ou iMovie II existe de nombreuses configurations d ordinateur de nombreux logiciels d dition et beaucoup d autres variables associ es aux ordinateurs Nous fournissons une liste de conseils ci dessus pour vous aider d marrer Ces suggestions fonctionnent dans la plupart des cas mais nous ne sommes pas responsables si elles ne fonctionnent pas pour vous Veuillez consulter le manuel d utilisation de votre ordinateur et des logiciels de montage vid o pour voir si ils sont compatibles Pour les questions et r ponses usuelles de d pannage veuillez visiter le site Web sur www ReplayXD com REPLAY XD STABLE IMAGING SOLUTIONS LLC GARANTIE LIMIT E SIS QUE COUVRE LA GARANTIE Replay XD Stable Imaging Solutions LLC SIS garantit que pendant une dur e de 1 an partir de la date d achat du produit il sera exempt de d fauts de mat riaux et de fabrication CE QUI N EST PAS COUVERT Cette garantie ne couvre pas les dommages dus e Les accidents de toute nature e L exposition des pressions des temp ratures extr mes en dehors de la plage 20 C 60 C et l immersion en eau profonde Ce produit est tanche jusqu 3 m tres ou 10 pieds mais il ne r siste pas la pression il r siste aux chocs mais n est pas immune contre les chocs et ses performances peuvent tre d grad es par des temp ratures extr mes e Une installation ou u
10. RTISSEMENT Formatez votre carte microSD pour assurer la compatibilit Assurez vous que votre carte microSD est bien ins r e et que vos fichiers on t t l charg s Allumez votre Prime X Appuyez et maintenez enfonc le bouton Mode et le bouton FPS pendant 10 secondes L indicateur LED rouge 6 s allume pendant le formatage de la carte SD Lorsque le voyant LED rouge 0 s teint le formatage est termin et tous les fichiers et dossiers ont t effac s Vous tes maintenant pr t enregistrer CR CNE TIINISN3 0 JNA gt Le Prime X est tr s simple utiliser Nous l avons EFB Fe La cam ra est allum e avec l tat de la batterie rendu encore plus simple en vous donnant vous 75 100 utilisateur des LED et un retour par vibrations pour 50 V chiez exactement ce qui se passe 25 4 i EZEZ clignotement lumineux rapide 10 ou moins Ciignotement rapide Le Wi Fi est en train de d marrer 58 Clignotement lent Le Wi Fi est actif D Pas de lumi re La cam ra est teinte ou en veille Fixe La cam ra enregistre de la vid o clignotement Une photo a t prise Clignotement lent La cam ra tourne par intervalles de temps INDICATEURS LED ARRI RE DE LA CAM RA Pas de lumi re La cam ra est compl tement charg e ou absence d alimentation USB Fixe La cam ra est en cours de chargement Fixe La carte SD est plein
11. ctionnalit s Pro pour r gler finement l image sur l App Store et sur Google Play e D bit Haut Moyen Bas e R glage du contr le de l exposition EV e Mesure de l expo Centre Moyenne Spot e Balance automatique des blancs e Balance r glable des blancs e R glage du contraste e R glage de la nettet e R glage de la saturation e Contr le du gain automatique du microphone e R glage de la date et de l heure D marrage et arr t automatiques e Enregistrement en boucle e Contr le de l enregistrement et sortie HDMI e PAL NTSC Cin ma e et plus encore TIIN3SN3 0 JNA CONSEIL Vous pouvez configurer une o plusieurs cam ras manuellement avec le fichier de param tres avanc s ce qui est parfait pour les environnements de production et pour la gestion de plusieurs cam ras sur un tournage visitez www ReplayXD com Prime X Advanced Download on the ANDROID APP ON AppStore Google play Utilisez notre c l bre LiveView via HDMI directement depuis votre Prime X Raccordez votre t l viseur ou moniteur de contr le ReView ou m me votre appareil de diffusion et obtenez une connexion de 1080p60 e Assurez vous que votre carte microSD est bien ins r e et pr te tre enregistr e e Raccordez un c ble de type D Micro HDMI entre votre Prime x et votre appareil compatible HDMI choisi e Allumez d abord votre appareil HDMI et assurez vous qu il est r gl sur la bonne en
12. e Clignote Aucune carte SD pr sente ou erreur de lecture de la carte SD TAT DES VIBRATIONS Appuyez et maintenez enfonc le bouton d alimentation La cam ra s allume CED Vibrations 3 reprises TIINISN3 0 JNA Appuyez et maintenez enfonc le bouton d alimentation La cam ra s teint Gs Vibrations 1 reprise Appuyez et maintenez enfonc le bouton d alimentation La cam ra et le Wi Fi s allument CED G em Vibrations 3 reprises 1 Appuyez bri vement sur le bouton d alimentation Le Wi Fi s allume Vibrations rapides 1 reprise Appuyez bri vement sur le bouton d alimentation Le Wi Fi s teint Vibrations rapides 1 reprise Appuyez bri vement sur le bouton Enregistrer La cam ra va commencer l enregistrement CHD em Vibrations 3 reprises Appuyez et maintenez enfonc le bouton Enregistrer La cam ra va arr ter l enregistrement ED Vibrations 1 reprise Nos SnapTrays utilisent un adh sif de qualit industrielle pour fixer la cam ra une surface de montage Nos supports s enclenchent et s extraient par l interm diaire d ergots enfoncer Ceci permet pour un retrait et un repositionnement rapides de la cam ra dans l un des nombreux accessoires SnapTrays Fig 1 Fig 2 1 Enfoncez l ergot et maintenez Une fois que les ergots on d gag l avant du 2 Saisissez la cam ra et sortez la de
13. e site www replayxd com Charger la batterie 1 Reliez le c ble mini USB entre votre Prime X Q et un chargeur USB 2 L indicateur LED vert O s allume lorsque la batterie est en charge 3 Lorsque la LED verte s teint la charge est termin e La batterie se recharge rapidement 80 et puis compl te la charge 100 pour assurer la durabilit et une recharge en toute s curit Charger la batterie et utiliser votre Prime X en m me temps Pour une utilisation en endurance des dur es d enregistrement prolong es et des intervalles de temps nous avons une gamme compl te d accessoires RePower disponibles sur notre site Web ou chez nos meilleurs revendeurs Choisissez parmi nos blocs batteries RePower 3 6 heures et nos adaptateurs de RePower ultra robustes pour une alimentation quasi illimit e Les adaptateurs RePower sont compatibles avec toutes les source de courant continu 5 40 1 2A Les performances r elles peuvent varier en fonction de la configuration des fonctionnalit s de l utilisation des conditions environnementales de la connectivit sans fil et d autres facteurs Des temp ratures extr mement froides ou chaudes peuvent r duire l autonomie de la batterie Pour maximiser la vie de la batterie maintenez la cam ra dans la plage optimale de temp ratures de fonctionnement La capacit maximale de la batterie va normalement diminuer avec le temps et l utilisation TIINISN3 Q JNA MODE VID O Pour en
14. ge Toutes les LED MODE PHOTO Pour prendre des photos r glez votre cam ra sur Photo LED jaune et r glez FPS sur obturation manuelle ou intervalles de temps 1 Appuyez bri vement sur le bouton Enregistrer l obturateur pour capturer de superbes photos ou d marrer les intervalles 2 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Enregistrer l obturateur pour arr ter la capture par intervalles de temps TIINISN3 0 JNA Prime X offre les possibilit s des modes photos par d clenchement manuel ou par intervalles de temps L intervalle de temps prend une s rie de photos des intervalles sp cifiques lorsque vous appuyez sur Enregistrer e D clenchement manuel par d faut e Intervalles de temps de 3 5 15 30 secondes Des param tres d intervalle personnalis s sont disponibles depuis l App Replay XD Autres r solutions photo disponibles 3 En mode Photo appuyez sur le bouton FOV pour 16 14 ou 12 Mpx 4 16MP LED orange 2 14MP LED orange x1 12MP Pas de LED Vous pouvez galement contr ler votre Prime X partir de l App XD Replay disponible sur l App Store et sur Google Play Param tres Wi Fi par d faut Contr lez votre Prime X avec l App Replay XD partir d un smartphone ou d une SSID Prime X H tablette T l chargez l App Replay XD sur l App Store ou sur Google Play Mot de passe replayxd Comment activer le Wi Fi et la cam ra en m me temps 1 Appuyez et ma
15. intenez enfonc le bouton d alimentation jusqu le sentir vibrer trois fois faire une pause et vibrer 1 fois de plus pour vous informer qu une connexion Wi Fi est activ e Comment activer le Wi Fi sur votre cam ra d j en marche 1 Sila cam ra est d j allum e appuyez bri vement sur le bouton d alimentation attendez 1 vibration rapide 2 La LED bleue clignote rapidement lorsque le Wi Fi d marre une fois activ la LED se met clignoter lentement pour indiquer qu il fonctionne correctement Le cycle de d marrage du Wi Fi peut prendre jusqu 30 secondes Connectez pr sent votre smartphone ou votre tablette votre Prime X 3 Depuis le menu Param tres Wi Fi de votre smartphone ou de votre tablette connectez vous au Prime X 4 S lectionnez la valeur par d faut SS D Prime X Entrez le mot de passe par d faut replayxd 5 Ouvrez l App Replay XD pour pouvoir contr ler votre cam ra Prime X LiveView Enregistrer Modes et les Param tres avanc s Comment d sactiver le Wi Fi 1 teignez la cam ra ou appuyez bri vement sur le bouton d alimentation attendez une vibration rapide la LED bleue cesse clignoter lorsque le Wi Fi est teint L APP REPLAY XD FICHIER DE PARAM TRES AVANC S PRIME X TXT 4 Les param tres avanc s du Prime X sont R glez soit gr ce au fichier texte soit via l App Wi Fi gratuite 2 configurables via l App Wi Fi disponible e Activez les fon
16. jectif vous pouvez obtenir gamme compl te d embases SnapTray des angles plus extr mes que jamais I19VINOW SUPPORTS HYBRIDES ACCESSOIRES EN OPTION s Support HeimLock Support LowBoy Kit de montage Support ventouse inclinable 4 4 D iad e SnaplTray plat SnaplTray incurv SnaplTray tr pied SnapTray masque 1 e 2 DeepDive 197 SnaplTray Surf 3MVHB pour SnaplTray 3M VHB pour SnapTray Surf SUPPORTS PRO ACCESSOIRES EN OPTION E lt 9 Support ventouse Pro Support ch ssis Pro Support rail Picatinny Pro Supporttr pied Pro 2 I19VINOW Minibride Bride Pro Baby Pin 5 8 po Support incurv Pro Support plat Pro ventouse Pro O AN lt Support Skateboard Pro Bride cam ra Pro Remplacement 3M VHB pour Mat riel Support plat Pro pack de 5 ALIMENTATIONS ACCESSOIRES EN OPTION Kit RePower 12V c bl Adaptateur de batterie Bloc batterie RePower 2200 RePower HDMI ajouter plus de 3 heures d autonomie Parfait pour utiliser LiveStream vers un Cube Og NF e Bloc batterie RePower 4400 Kit adaptateur secteur USB de ou comment ajouter plus de 6 heures voyage d autonomie L adaptateur de batterie XD RePower est parfait pour l alimentation externe de la batterie de votre cam ra lors d v nements et d activit s prolong s Avec une carte microSD de grosse capacit et de l
17. ne utilisation contraire aux instructions fournies avec le produit y compris l abus la mauvaise utilisation et la n gligence e Les dommages cosm tiques Les modifications d une partie quelconque du produit Cette garantie ne couvre pas les produits pour lesquels le num ro de s rie d usine a t alt r ou enlev ni les quelconques dommages dus un mauvais entretien Cette garantie est valable dans tous les pays o SIS vend le produit ou est l galement repr sent SIS se r serve le droit de d terminer si le produit est conforme aux consignes de cette garantie SIS sa seule discr tion peut r parer ou remplacer ce produit apr s avoir d termin la cause de la panne Pour les retours L original de la preuve d achat doit tre produit pour une r paration sous garantie et une autorisation de retour de marchandise RMA doit tre obtenue aupr s du ser vice clients au 1 805 480 9800 avant de retourner le produit Les produits ne sont pas accept s sans RMA Sauf dans les cas interdits par la loi en vigueur toute garantie implicite de qualit marchande ou d ad quation un usage particulier pour ce produit est limit e la dur e la pr sente garantie La r paration ou le remplacement tel que pr vu au titre de cette garantie est le seul recours du consommateur SIS n est pas responsable des dommages indirects fortuits ou cons cutifs de quelque nature caus s par la violation de toute garantie expresse ou implici
18. pe D Micro HDMI votre t l viseur moniteur et au Prime xO 5 Prime X affiche les vignettes des vid os et des photos sur votre t l viseur moniteur 6 Appuyez bri vement sur le bouton Mode faire d filer vos images miniatures 7 Appuyez bri vement sur le bouton Lecture bouton Enregistrer pour lire arr ter votre vid o ou afficher des photos En option Basculez les ic nes de l cran de lecture pendant la lecture vid o Appuyez et maintenez enfonc le bouton FPS Oisui ce que les ic nes apparaissent Appuyez et maintenez enfonc le bouton FPS Oisui ce que les ic nes disparaissent REMARQUE Suivez la m me proc dure pour la vid o composite en utilisant le kit AV Prime X CONSEIL La lecture vid o est parfaite pour v rifier vos images lors d un grand tournage vid o ou pour montrer rapidement vos aventures vos amis et votre famille TIINISN3 0 JNA T L CHARGEMENT DE FICHIERS T l charger partir du port USB du Prime X 1 Reliez votre c ble mini USB entre votre Prime X et un port USB PC Mac 2 Assurez vous que votre carte microSD est bien ins r e et a t enregistr e 3 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Mode pendant que vous allumez votre Prime X 4 Sur un PC Mac le Prime X est mont sur votre ordinateur en tant que p riph rique de stockage de masse T l chargez vos fichiers vid o dans le dossier DCIM cr sur la carte microSD jectez toujours le p riph
19. registrer une vid o r glez votre PARAM TRE LED DE cam ra sur le MODE de r solution le FOV et le d bit DE MODE MODE d image FPS souhait s 1080p Bleue 720p Rouge Photo Jaune 1 Appuyez bri vement sur le bouton Enregistrer pour commencer l enregistrement vid o 2 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Enregistrer pour arr ter Prime X est capable d enregistrer en vid o HD de qualit cin ma dans les modes suivants cran large 16 9 par d faut e 1080p LED Bleu 60 30 fps e 720p LED rouge 120 60 30 fps 4 3 Standard Disponibles depuis l App Replay XD e 1200p LED Bleu 60 30 fps e 960p LED rouge 60 30 fps e 480p 240 Aucune DEL 120p 60 30 fps Autres d bits d images disponibles e NTSC 60 30 fps par d faut e PAL 50 25 fps Disponibles depuis l App Replay XD Cin 48 24 fps Disponibles depuis l App Replay XD PARAMETRE DE FPS LED FPS 120fps Bleue Assurez vous que votre carte SD poss de de l espace disponible avant 60fps Verte 30fps Rouge de d marrer votre aventure Nous conseillons l utilisation d une carte de classe 10 ou plus rapide FOV VID O PHOTO LED de FOV Super large 140 16MP Orange 2 Large 116 14MP Orange x1 Etroit 70 12MP Aucune LED Non disponible pour tous les modes R GLAGE DE L INTERVALLE D clencheur manuel 15 sec 5 sec 3 sec 30 sec LED FPS Aucune LED Bleue Verte Rou
20. ssures ou la mort SIS est indemnis pour la perte cons cutive ou indirecte les dommages les blessures ou la mort r sultant de l utilisation de produits SIS Toutes les marques commerciales et marques d pos es mentionn es dans ce document sont recon nues comme tant la propri t de leurs d tenteurs respectifs Replay XD Replay XD Prime est un produit de Replay XD Stable Imaging Solutions LLC en Californie www ReplayXD com 2014 Stable Imaging Solutions LLC Replay XD Tous droits r serv s R V 2014 7 3 0 D claration de conformit la FCC Cet appareil est conforme la partie 15 de la r glementation FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement ind sirable interf rences radio et t l vision Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites pour un appareil num rique de classe B conform ment aux sp cifications de la partie 15 de la r glementation FCC Ces sp cifications sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions du fabricant peut causer des
21. te sur ce produit JILNYNYD REPLAY XD STABLE IMAGING SOLUTIONS LLC AVERTISSEMENT Les acheteurs les utilisateurs et les parties impliqu es ou qui s engagent dans l utilisation de produits Replay XD Stable Imaging Solutions LLC acceptent tous les points suivants e SIS ne favorise n approuve les actions activit s imprudentes ou dangereuses lors de l utilisation de ses produits e SIS n est responsable d aucune utilisation ou mauvaise utilisation des produits SIS dans des applications autres que celles pour lesquelles ils ont t con us e 515 n assume aucune responsabilit concernant l utilisation de ses produits ou d une vid o captur e qui peut tre consid r e comme ill gale SIS n est responsable d aucune action ill gale effectu e pendant un enregistrement une tentative d enregistrement ou le montage d une vid o qui a t prise avec nos produits e Le but principal des produits SIS est l enregistrement des sports d action et autres activit s l gales au sens des lois f d rales et du pays e Les accessoires de la cam ra 515 y compris les supports cordons et autres accessoires sont fournis titre d options de fixation et sont vendus en l tat Ils doivent tre utilis s avec une prudence et un soin extr mes lorsque l appareil est mont sur un casque une personne ou tout type de bien lors d une activit dans le cas o il se d tache ou reste en place cela peut provoquer des dommages des ble
22. tr e Alumez votre Prime X Prime X affiche une image Full HD sur votre appareil HDMI En option Basculez les ic nes de l cran Ul pendant LiveView pour v rifier vos param tres votre r solution le FOV et le d bit Appuyez et maintenez enfonc le bouton FPS 9 jusqu ce que les ic nes apparaissent Appuyez et maintenez enfonc le bouton FPS O jusqu ce que les ic nes disparaissent REMARQUE Suivez la m me proc dure pour la vid o composite en utilisant le kit AV Prime X Ceci est tr s r pandu pour les flux vid o en 480 pour FPV les sources de contr le de r solution inf rieure ou les anciens t l viseurs CONSEIL Les professionnels peuvent utiliser LiveView pour un streaming vid o HD de haute qualit vers un enregistreur HDMI une platine un commutateur ou un metteur sans fil tout en enregistrant simultan ment vers une carte microSD de classe 10 pour la sauvegarde LECTURE VID O SUR T L VISEUR Apr s vous avez termin l enregistrement de votre formidable aventure ou des sc nes de votre prochain film vous pouvez lire vos vid os et photos partir de votre Prime X en le connectant facilement un t l viseur ou un moniteur compatible HDMI 1 Assurez vous que votre carte microSD est bien ins r e et a t enregistr e 2 Allumez votre t l viseur moniteur et assurez vous qu il est r gl sur la bonne entr e 3 Allumez votre Prime X 4 Raccordez un c ble de ty
23. utions LLC Ventes et assistance technique T l phone 1 805 480 9800 Ventes sales replayxd com Assistance support replayxd com Adresse de la soci t Stable Imaging Solutions LLC 3709 Old Conejo Road Newbury Park CA 91320
Download Pdf Manuals
Related Search