Manuel d`utilisation Motobineuse
Contents
1. EL NA Fr SE AN 18 Fraises droite CAS Va CE wn PIY 7 Plaque d identification de la machine Puissance nominale Masse en kilogrammes Num ro de s rie Ann e de fabrication Type de la machine Nom et adresse du constructeur Identification CE R gime moteur maxi Niveau de puissance acoustique mesur e _LONMOOwE 1 2 Fran ais ENTRETIEN ET CHARGE DE LA BATTERIE Pack batterie D pose Pour d poser le pack batterie 10 appuyer sur le verrou l int rieur de la poign e et tirer le pack vers le haut Pose Au montage le pack batterie 10 se glisse dans le bloc machine et se clippe au niveau de la poign e Avant de charger la batterie lire toutes les instruc tions et les consignes de s curit figurant dans ce manuel et sur votre motobineuse Ne faites pas fonc tionner votre motobineuse tant que vous n avez pas lu et compris toutes ces instructions et que la batte rie soit compl tement charg e Batterie Le bloc batterie de votre motobineuse lec trique sans fil est compos de batteries acide plomb tanche mont es en s rie dans le pack Par s curit aucun produit chimique dangereux ne peut s chapper du bloc quelle que soit la position de la bat terie Le bloc batterie ne n cessite aucune maintenance pas d ajout d eau Cependant comme pour toutes les batte ries rechargeables apr s des ann es d utilisation elles auront ventuellement besoin d2. chette 3 sur la poign e de droite e Appuyer sur la partie avant du bouton 4 sur la poi gn e de gauche et attendre 3 secondes la mise sous tension e La LED 5 sur la poign e de droite s allume e Rel cher les deux commandes pour finir la mise sous tension de la machine ATTENTION Pour des raisons de s curit et d conomie d nergie la machine se coupe automati quement au bout de 40 secondes et la LED verte s teint Il suffit de refaire une mise sous tension pour rallumer la machine 1 6 Fran ais FONCTIONNEMENT Marche avant Apr s avoir appuy sur le levier de s curit 2 la mise en rotation des fraises se fait au moyen de la g chette 3 sur la poign e de droite II y a deux vitesses une de d placement en actionnant la g chette 3 mi course et une de travail avec la g chet te 3 fond Sous la poign e de gauche il y a un bouton suppl men taire puissance maxi 6 il permet un gain de 20 de puissance et de vitesse ATTENTION Le bouton puissance maxi 6 ne doit tre utiliser que bri vement pour conomiser les batteries Marche arri re La machine est pourvue d une marche arri re il faut appuyer simultan ment sur la partie arri re du bouton 4 situ sur la poign e de gauche et actionner la g chette 3 sur la poign e de droite La marche arri re est une vitesse de d placement donc les fraises tournent lentement Position b q
3. le sens de marche ou tirer la machine vers soi avec beaucoup de pr caution D marrer la machine avec pr caution en respectant les instructions du fabricant et en maintenant les pieds loi gn s de des outil s Ne pas placer les mains ou les pieds pr s ou sous des l ments en rotation CONSIGNES DE SECURITE Enlever la cl de s curit toutes les fois o la machine doit rester sans surveillance Dans un terrain dur ou pierreux l utilisateur doit avoir une attention plus particuli re car la machine aura tendance tre beaucoup moins stable qu en terrain cultiv et utiliser la petite vitesse pour le labourage Ne jamais soulever ou transporter une machine lorsque celle ci est sous tension Utiliser la roue de transport et une rampe pour monter la machine dans une voiture ou une remorque Maintenance Stockage Accessoires Avant d entreposer la motobineuse dans un lieu exigu ou ferm laisser le moteur refroidir pendant au moins 5 minutes Maintenir tous les crous boulons et vis serr s afin de garantir que le mat riel soit en tat de fonctionner en s curit Un entretien r gulier est essentiel pour la s cu rit et le maintien du niveau de performances Pour r duire les risques d incendie maintenir le moteur le compartiment des batteries et la zone de stockage d gag s de v g taux ou d exces de graisse Mettre la machine hors tension en enlevant la cl de s curit dans les cas sui
4. machine doit tre utilis e et liminer tous les objets qui pourraient tre projet s par la machine pierres fils verre objets en m tal Avant utilisation toujours proc der un contr le visuel de la machine pour s assurer que les outils ne sont ni us s ni endommag s Ne pas r parer les pi ces Remplacer les pi ces par des pi ces d origine Remplacer les outils par des lots complets afin de pr server l quilibre Travailler uniquement la lumi re du jour ou dans une lumi re artificielle de bonne qualit Ne pas travailler par temps de pluie Fonctionnement Transport N ins rer la CL DE SECURIT que lorsque vous tes pr t mettre en marche la motobineuse Ranger la cl de s curit l cart des enfants et des personnes non auto ris es utiliser la machine Bien assurer ses pas sur les terrains en pente Travailler les pentes dans le sens transversal jamais en montant ou en descendant Marcher ne jamais courir avec la machine et conserver la distance de s curit par rapport aux outils rotatifs don n e par la longueur du guidon Sur les terrains pentus Changer de direction avec beaucoup de pr caution utilisateur doit s assurer que personne ne sera pr sent dans un rayon de 20 m tres autour de la machi ne Lui m me devant rester imp rativement aux com mandes des mancherons Ne pas utiliser la machine dans des pentes sup rieures 10 17 Inverser
5. tre remplac es pour assurer une performance optimale Avertissement Ne jamais d t riorer le bloc de batteries et ne pas tenter de s parer les batteries qui le compo sent Ne pas n gliger les consignes de s curit relatives la batterie En les suivant elles vous permettront en toute simplicit d accro tre la dur e de vie du bloc batterie et de r duire les co ts engendr s par la maintenance Consignes de charge Avant de charger 1 Effectuer la charge l int rieur dans un garage ou dans un lieu sec et l abri des intemp ries 2 La temp rature ambiante lors de la charge doit tre comprise entre 0 C et 40 C Si ce n est pas le cas vous pourriez endommager la batterie 3 Garder toujours la motobineuse et le bloc batterie l cart de toute source de chaleur radiateurs flammes etc et des produits chimiques dangereux 4 Ne jamais charger votre bloc batterie avec un chargeur autre que celui de votre motobineuse lectrique sans fil Le chargeur est sp cifiquement con u pour donner votre bloc batterie des performances optimales ne pas l utiliser avec un autre produit Si le chargeur ou son c ble est endommag ne pas le faire fonctionner le remplacer ou engager des r parations Fran ais 1 3 ENTRETIEN ET CHARGE DE LA BATTERIE Premi re charge IMPORTANT La batterie de votre motobineuse a t charg e lors de sa sortie d usine Cependant vous devez la recharger et vou
6. Husqvarna Manuel d utilisation o nusqavarna Motobineuse lectrique TB1000 www husqvarna com 523 03 22 01 0500650002 11 2008 Fran ais Table des mati res Assemblage de la machine D ball ge 5 141 Composition de la pochette de pi ces A Outillage n cessaire Montage b quille roues de transport Montage des fraises Montage ailes de protection Montage guidon bas Montage ensemble guidon Montage guidon haut Raccordement des connecteurs Fixation des c bles Cl coupe circuit D finition des autocollants Autocollants et Emplacements Consignes de s curit Consignes de s curit Descriptif Description des l ments Plaque d identification de la machine Entretien et charge batterie Pack batterie ms essor Consignes de charge Premi re charge Informations pack batterie Stockage RE annarra Emplacement fusible Mise en marche Mise sous tension Fonctionnement Marche avant Marche arri re Position b quille et transport Informations 5 1020 La se es Codes couleur LED Incidents po
7. a machine j M a t i Probl me Cas de d faillances Action utilisateur SE E Profiter des perfor Rien signaler V La machine est en mances de la machnie ert tat de marche La tension batterie est trop basse il ne Pr voir de recharger Clignotant reste que 5 10 minutes de travail le pack La tension batterie est trop basse en Stopper le travail et R duction des mode d placement recharger la batterie Orange performances de la machine Il ne reste plus que 1 minute en mode Stopper le travail et Clignotant d placement recharger la batterie Probl me grave Emporter la machine n cessitant Probl me sur la carte moteur in no Rouge l intervention d un d branch ou en court circuit p agr professionnel g Eteindre la machine Retirer la cl de La machine est en CUS 2 j Blocage de fraises par Oter le corps tranger elat e mareng un corps ext rieur Brancher la cl de Vert mais doit tre Clignotant Seci i Orange red marrer ou alternatif Fare ne mise sois attendre le vert orange encon refroidissement de la carte Temp rature interne de la machine PANANET ue ques trop importante minutes avant de reprendre le travail 1 8 Fran ais INCIDENTS POSSIBLES Consignes en cas de d fauts pannes La machine ne d marre pas V rifier le processus de d marrage V rifier la pr sence de la cl de s curit V rifier le branchement des connecteurs sur le corps V rifier si aucu
8. age guidon noire Vis HM 5 x 30 z Entretoise 8 2 x 14 x 17 Vis HM 6 x 16 z emb cr Vis HM 6 x 35 z Vis CHC M 6 x 40 z Rondelle M6 x 18 x 1 2 Z Ecrou frein M5 z Ecrou frein M6 z Ecrou HM 6 z emb cr Outillage n cessaire au montage de la motobineuse lectrique D Ti L X 2 Rep Pochette A Qt C2 O ier i ss h L ND 0 _ mm _ CO L O Fran ais 3 ASSEMBLAGE DE LA MACHINE Montage b quille roues de transport 7 ji Qy a T o Monter les 2 plats support b quille C sur la transmission et les fixer avec 2 vis 8 et 2 crous frein 14 Monter l entretoise 9 entre les deux plats support b quille C et la fixer avec 1 vis 11 2 rondelles 13 et 1 crou frein 15 iong oi a VAIN Positionner l ensemble roues de transport b quille D entre les 2 plats et monter la goupille clip d articulation 6 Immobiliser l ensemble avec une goupille 5 4 Fran ais ASSEMBLAGE DE LA MACHINE Montage des fraises Monter 4 fraises d part L sur les arbres de la transmis sion les fixer avec 4 goubpilles 5 Monter les 2 fraises disque K l extr mit et les fixer avec 2 goubpilles 5 NOTA II est possible d utiliser la machine avec 4 fraises 2 fraises d part L et 2 fraises disques M ATTENTION l orientation des goubpilles 5 les monter suivant le sens de rotation d
9. circuit la batterie ou le mat riel conducteur pourrait sur chauffer et causer des br lures Ne pas essayer de remplacer les batteries individuelles l int rieur du bloc batterie Le fait de m langer des bat teries neuves et d charg es augmenterait la pression interne de l l ment ce qui entrainerait une d faillance de la batterie d charg e Un branchement incorrect avec le bloc batterie pourrait engendrer une fuite et ou une explosion Ne pas br ler la batterie pour vous en d barrasser ses l ments pourraient exploser Ne pas ouvrir la batterie car l lectrolyte acide qu elle contient est corrosif et endom magerait les yeux la peau ou les v tements L acide qu el le contient est toxique s il est aval ou si les vapeurs qu il d gage sont inhal es Se d barrasser des batteries en conformit avec les dis positions locales en mati re de d chets sp ciaux ou chez votre revendeur Fran ais 1 1 DESCRIPTIF Description des l ments 1 Levier de s curit 2 G chette commande fraises 3 Commutateur Marche Arr t amp Marche arri re 4 Bouton vitesse maxi 5 Guidon haut 6 Guidon interm diaire droit 7 Guidon interm diaire gauche 8 Guidon bas gauche Guidon bas droit 10 Pack batterie 11 Aile de protection 12 Fraises gauche 13 Poign e de serrage guidon 14 Led indicateur d tat 15 Roues de transport 16 B quille W 17 Cl de s curit
10. d utilisation et d poser la batterie avant toute intervention ATTENTION Ne pas utiliser sans protecteur l ments tournants Contacteur Marche Arr t amp Marche Arri re MARCHE ARR T 2 MARCHE ARRIERE Manette embrayage D bray Embray Batterie recyclable Ne pas jeter la bat terie us e Ne pas cr er un court circuit entre les mat riaux conducteurs ATTENTION Lire le manuel d utilisation Ne pas jeter l quipement Plaque d identification de la machine Fran ais 9 CONSIGNES DE SECURITE Attacher une attention particuli re aux indications pr c d es des mentions suivantes N ATTENTION Ce signe vous appelle la prudence lors de cer taines op rations Il signale une forte possibilit de blessures corporelles graves voire un danger mortel si les instructions ne sont pas suivies Formation Informations Lire attentivement les instructions d utilisation Se familia riser avec les commandes et l utilisation correcte de la machine et des accessoires Savoir comment arr ter les outils et le moteur rapidement Ne jamais laisser les enfants ou des personnes non fami liaris es avec ces instructions utiliser la machine Les r glementations locales peuvent fixer un ge minimal pour l utilisateur Ne jamais travailler en pr sence de personnes en parti culier d enfants ou d animaux dans le voisinage imm dia
11. es fraises l anneau vers l arri re de la machine voir croquis Montage ailes de protection Monter l aile de protection droite F et l aile de protection gauche E les fixer sur la machine avec 6 vis 10 et 6 crous 16 ATTENTION serrer mod r ment les boulons pour ne pas endommager les plastiques Montage guidon bas introduire le guidon bas droit i et le guidon bas gauche J dans leur logement respectif sur le bloc machine B et les fixer de chaque c t avec une vis 12 Fran ais 5 ASSEMBLAGE DE LA MACHINE Montage ensemble guidon Positionner l ensemble guidon G avec les quatre sec teurs crant s 3 entre les deux guidons bas t s 3 doit se faire suivant les marquages l et Il voir croquis ATTENTION le montage des secteurs cran Fixer l ensemble guidon sur les guidons bas avec le gou jon 4 et les deux poign es de serrage 7 ATTENTION lors de l introduction du goujon 4 dans les tubes de l ensemble guidon G prendre garde aux c bles lectriques pour ne pas les endommager voir croquis D tail du montage des quatre secteurs crant s 3 6 Fran ais ASSEMBLAGE DE LA MACHINE Montage guidon haut D poser la poign e de serrage 20 et retourner la partie haute du guidon en prenant soin de ne pas croiser les fils lectriques crant 21 doit tre orient e vers l arri re ATTENTION la partie creuse du secteur de la machine vo
12. eux fois que vous avez raccord le chargeur sur prise murale Le voyant passe rouge pour indiquer que le chargeur alimente le bloc batterie Il repassera au vert lorsque la batterie sera charg e op ration de charge durera au moins 8 heures Le chargeur est toujours chaud au toucher pendant approximativement les 5 premi res heures du cycle de charge Tout est normal La machine ne surchauffera pas et ne subira aucun dom mage si le chargeur est rest branch au del de la dur e de charge conseill e Toutefois pour optimiser la dur e de vie de la batterie il est recommand de d connecter le chargeur d s que le chargement est termin Nous vous conseillons gale ment de recharger r guli rement les batteries si vous n utilisez pas la motobineuse INFORMATIONS PACK BATTERIE Stockage IMPORTANT Conserver toujours le bloc batterie dans un endroit sec Si vous n utilisez pas votre motobineuse pendant un certain temps il est recommand de recharger la bat terie pendant 8 heures une fois tous les 3 mois cela augmentera sa long vit Recommandations pour les batteries us es Veuillez vous d barrasser des batteries us es en respectant les dispositifs locaux en mati re de d chets sp ciaux O entreposer le bloc batterie Ne pas entreposer le bloc batterie proximit d une source de chaleur d tincelles ou de flammes La temp rature ambiante doit se situ e entre 0 C et 40 C Ne
13. ir croquis d tail Remonter le guidon haut sur le secteur crant 21 et le fixer avec la poign e de serrage 20 D tail du sens de montage du secteur crant 21 Orienter la partie creuse du secteur crant vers l arri re de la machine Raccordement des connecteurs D rouler les deux c bles de commande du guidon haut et raccorder les deux connecteurs sur le bloc machine Effectuer 1 4 de tour dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller chaque connecteur 1 Les connecteurs sont d tromp s par c t N 2 Effectuer 1 4 de tour avec la bague M JL IL doit s effectuer sans forcer ATTENTION le branchement des connecteurs Fran ais T ASSEMBLAGE DE LA MACHINE Fixation des c bles Attacher les deux c bles sur le guidon avec les clips de fixation 1 Cl coupe circuit introduire la cl coupe circuit 2 dans son logement sur le c t droit de la machine ATTENTION N ins rer la CL DE SECURIT que lorsque vous tes pr t mettre en marche la moto bineuse et apr s avoir lu les instructions de fonctionnement Ranger la cl de s curit l cart des enfants et des personnes non autoris es utiliser la machine 8 Fran ais DEFINITION DES AUTOCOLLANTS Autocollants et Emplacements 1 ATTENTION Danger ATTENTION Outils rotatifs ATTENTION Lire le manuel d utilisation ATTENTION Consulter le manuel
14. n fil de la machine n est endommag V rifier l tat du fusible l avant du pack batterie V rifier l tat de charge de la batterie en relan ant une charge Si aucune de ces actions ne permet de r gler le probl me Pas de marche arri re veuillez contacter un r parateur agr Pas de fonction vitesse maxi V rifier si aucun fil de la machine n est endommag Les fraises ne tournent plus mais la machine est allum e V rifier si aucun fil du chargeur Le chargeur ne s allume pas n est endommag e V rifier l tat du fusible l avant du pack batterie CARACTERISTIQUES Sp cifications techniques TB1000 Poids 31 5 Kg dont batteries 12 Kg Largeur travail 470mm 6 fraises 300mm 4 fraises 220mm 2 fraises Fraises 240 mm Moteur 36V 800W environ 2800 tr mn en charge Batteries 36V 12Ah Chargeur Entr e 110v 250v et fr quence 50 60 Hz Sortie 36v 1 5Ah Pression accoustique aux oreilles de l op rateur 69 dBA Concept ATTRAITS GRAPHIC 05 49 71 20 62 Fran ais 1 9
15. pas entreposer le bloc batterie proximit de dissol vants Manipuler la batterie avec pr caution Tenir le bloc batterie hors de la port e des enfants Ne pas modifier le bloc batterie Conserver le bloc batterie dans un environnement aussi SEC que possible Ne pas la placer au contact d un sol humide comme dans une cave par exemple Inspecter r guli rement l apparence ext rieure du bloc batterie et le maintenir propre et sec Ne pas utiliser un bloc batterie qui pr sente des fis sures des d formations des fuites ou tout autre d g t apparent En cas d entreposage de longue dur e r installer le bloc batterie pour le charger comme indiqu sous la rubrique CONSIGNES DE CHARGE DE LA BATTERIE Emplacement fusible Un fusible de 40 Amp res 1 prot ge les l ments du pack en cas d anomalie lectrique ATTENTION Toujours remplacer le fusible par un fusible de m me amp rage Ne jamais rien mettre la place du fusible m me provisoirement ceci pourrait provo quer un court circuit allant jusqu mettre le feu la machine Fran ais 1 5 MISE EN MARCHE Mise sous tension introduire la cl coupe circuit 1 dans son logement sur le c t droit de la machine La mise sous tension se fait avec une double action simul tan e e Appuyer sur le levier de s curit 2 pour lib rer la g chette 3 sur la poign e de droite e Actionner fond la g
16. s assurez qu elle sera compl tement charg e avant la premi re utilisation N gliger cette tape pourrait causer un dommage irr versible la batterie Avertissements Assurez vous que votre alimentation en lectricit fonctionne sur le courant domestique nor mal 220 volts 50Hz ou 110 volts 60 Hz suivant la version de votre machine Brancher le chargeur dans une prise lectrique Ne jamais porter le chargeur par le c ble D brancher toujours le chargeur en tirant sur la fiche et non sur le c ble IMPORTANT TOUJOURS brancher le chargeur au bloc batterie en pre mier et ensuite la prise murale D brancher toujours le chargeur de la prise murale en premier et le d connecter ensuite du bloc batterie Il y a deux m thodes de charge 1 Charge de la batterie sur la machine D brancher la cl de s curit brancher la fiche du char geur au r ceptacle 1 situ derri re la cl de s curit Brancher ensuite le chargeur dans la prise Le moteur de la motobineuse ne peut pas fonctionner pendant le char gement a Oj lt P 1 4 Fran ais 2 Chargement de la batterie l ext rieur de la moto bineuse Retirer la batterie de la motobineuse Connecter le c ble du chargeur la prise 2 situ e sur la batterie et bran cher le chargeur une prise murale Remarque Un voyant vert sur le chargeur s allumera quand celui ci sera branch sur le secteur V rifier TOUJOURS d
17. ssibles Consignes en cas de d fauts pannes Caract ristiques techniques Sp cifications techniques TB1000 SOMMAIRE Fran ais 1 ASSEMBLAGE DE LA MACHINE D ballage A ATTENTION Un assemblage inappropri de cette motobineuse lectrique peut provo quer des blessures graves Assurez vous de suivre toutes les instructions soigneuse ment Votre motobineuse lectrique est livr e partiellement mont e Vous devez monter les supports b quille la roue de transport les fraises l ensemble guidon les ailes de pro tection fraises II vous suffira de quelques minutes pour le faire si vous suivez les instructions e Retirer d abord tous les articles de la bo te e La liste ci apr s indique les pi ces livr es avec votre motobineuse lectrique Assurez vous de les avoir toutes Rep D signation 7 Qt Pochette notices pi ces pochette B Bloc moteur batterie 1 D Roues de transport b quille 1 E Aile de protection gauche 1 F Aile de protection droite 1 G Ensemble guidon 1 H Chargeur 1 i Guidon bas droit 1 Guidon bas gauche 1 K Fraises disque 2 Fraises d part 2 Fran ais ASSEMBLAGE DE LA MACHINE Composition de la pochette de pi ces A Clip fixation c ble Cl coupe circuit 7 Secteur r glable guidon Goujon M8 x 175 30 Goupille clip 8 x 32 G oupille clip 8 x 45 Poign e de serr
18. t Ne pas utiliser la machine lorsque lutilisateur a absorb des m dicaments ou des substances r put es comme pouvant nuire sa capacit de r flexe et de vigilance Ne pas utiliser la machine sans garde boue ou capots de protection et s assurer que tous les dispositifs de fixation sont bien serr s Ne pas oublier que lop rateur ou l utilisateur est respon sable des accidents ou des ph nom nes dangereux sur venant aux autres personnes ou leurs biens Il est de sa responsabilit d valuer les risques potentiels du terrain travailler et de prendre toutes les pr cautions n cessaires pour assurer sa s curit en particulier dans les pentes les sols accident s glissants ou meubles Utiliser la motobineuse pour l usage auquel elle est desti n e savoir la culture du sol Toute autre utilisation peut s av rer dangereuse ou entrainer une d t rioration de la machine Votre motobineuse a t con ue en accord avec les normes de s curit en vigueur Pour votre s curit nous vous recommandons de ne pas modifier les caract ris tiques de votre machine et de n utiliser que des outils et des accessoires recommand s par le constructeur 1 O Fran ais Pr paration Pendant le travail porter toujours des chaussures r sis tantes non d rapantes et des pantalons longs et serr s Ne pas utiliser la machine lorsque l on est pieds nus ou en sandales Inspecter minutieusement la zone sur laquelle la
19. uille et transport La machine dispose de deux positions de travail et d une position de transport Les deux positions de travail sont les trous A et B La position transport est le trou C Fran ais 1 T FONCTIONNEMENT Informations La machine dispose d une intelligence c est dire ger le pack batterie sans tarder Si vous restez trop qu elle peut stopper le travail si elle d tecte un probl me longtemps en mode d placement la machine s teindra automatiquement pour prot ger la batte e Si une pierre une racine ou un autre corps tranger rie bloque brutalement les fraises la machine s arr te et la LED clignote verte orange Pour pouvoir retra e Si la temp rature interne de la machine devient trop vailler il suffit de importante elle limitera elle m me la puissance puis Eteindre la machine elle s teindra automatiquement Retirer la cl de s curit Oter le corps tranger e La dur e de la batterie varie en fonction de diff rents Brancher la cl de s curit param tres tels que l tat et l humidit du terrain la Faire une mise sous tension profondeur de travail qui peuvent acc l rer la d charge de la batterie et donc r duire la surface tra e Lorsque le pack batterie arrive en fin de charge la vaill e machine passe du mode travail au mode d place ment et la LED devient orange il faut alors rechar Codes couleur LED Fonctionnemen E Pra NN Couleurs Etat de l
20. vants Avant toutes interventions sur les outils Avant toute op ration de nettoyage de v rification ou de r paration de la machine Apr s avoir heurt un objet tranger inspecter la machine pour v rifier si elle est endommag e Effectuer les r parations n cessaires avant toutes nouvelles utilisations Si la motobineuse commence vibrer de fa on anor male rechercher imm diatement la cause de la vibra tion et effectuer ou faire effectuer la r paration n ces saire La motobineuse peut tre utilis e avec certains acces soires Il est de la responsabilit du propri taire de s as surer que ces outils ou accessoires sont certifi s conformes aux r glementations de s curit en vigueur L utilisation d accessoires non certifi s peut nuire votre s curit Ne pas tracter de remorque avec cette motobi neuse Nettoyage Enlever toujours la cl de s curit avant toutes manipula tions pour le nettoyage Garder la motobineuse propre et s che Utiliser un tissu humide pour le nettoyage et l entretien N utiliser pas de dissolvants ou de produits base d es sence N utiliser pas de jet d eau pour laver la machine Consigne de s curit batterie Ne pas mettre en charge la batterie dans un endroit humi de Manipuler la batterie avec pr caution pour ne pas cr er un court circuit entre les mat riaux conducteurs tels que les colliers bagues bracelets ou cl s En cas de court
Download Pdf Manuals
Related Search