WINDY BOY 1100LV - Manuel d`utilisation
Contents
1. S Foncion affich es sont mises jour toutes les 5 secondes L cran peut tre ze Toutes les Initialisation L onduleur s initialise command en le tapotant DEL sont Tapotez une fois aa allum es Le r tro clairage est allum Apr s 2 minutes l clairage s teint j automatiquement Tapotez de nouveau Zo Toutes les D connexion La tension d entr e DC au niveau de L cran affiche le message suivant 1 O DEL sont l onduleur est trop faible pour l injection ee i ni Messages l cran O teintes En service En cas de connexion sans erreur de l onduleur sur le r seau les affichages suivants sont mis en alternance apr s environ 1 minute Chaque zo La DEL verte Fonctionnement par L onduleur alimente le r seau public affichage appara t pendant 5 secondes puis le cycle se poursuit g est allum e injection o ii nergie produite lors de la p riode de fonctionnement actuelle mO PORTE tat de fonctionnement m lLaDELlverte Attente surveillance L onduleur surveille le r seau et attend que Puissance d injection actuelle mr 1o clignote du r seau la tension DC atteigne une limite d termin e Tension redress e de la petite installation olienne afin de pouvoir commencer alimenter le N nAn De AO gt Energie produite jusqu pr sent SSON Total des heures de service en mode de service d injection Arr t Interruption du fonctionnement poem meee eee Dysfonctionnement En cas de dysfonctionnement l ondu2. s d origine atmosph rique qui peuvent par exemple survenir suite un coup de foudre indirect tomb proximit Identification du Windy Boy par plaque signal tique Num ro de s rie DANGER Choc lectrique par haute tension au niveau de l onduleur Ailettes de refroidissement Des hautes tensions peuvent tre pr sentes dans l appareil m me lorsqu il n y a pas de tensions ext rieures Les travaux suivants ne doivent tre effectu s que par un lectricien sp cialis qualifi SMA Solar Technology AG nereo gm WINDY BOY FPhotovolsie sting mener Mada in Germany Modei WB SB 1100LV Seral no 2000165882 Vi ov 2148V 62A e Installation lectrique x e R paration T e Changement d quipement F 230V 50 60 Hz 1000W 4AA h ATTENTION Danger de blessures en cas de contact avec le bo tier lors du fonctionnement Br lures sur le corps e Ne touchez que le couvercle et l cran lors du fonctionnement PRUDENCE Quand la DEL clignote quatre fois il y a une surtension dans l onduleur Destruction de l onduleur e Sila DEL jaune clignote et si le message ci contre s affiche D faut la terre ou varistor d fectueux informez en imm diatement votre installateur Dysfonctionnement z A 7 3 Commande L cran affiche les valeurs actuelles de votre installation Les valeurs Eci D
3. CONTACT En cas de probl mes techniques contactez d abord votre installateur Les donn es suivantes nous sont n cessaires afin de pouvoir assurer une assistance cibl e e Type d onduleur e Num ro de s rie de l onduleur e Type de la petite installation olienne raccord e e Code clignotant ou message l cran de l onduleur e quipement optionnel par exemple appareils de communication SMA France S A S Le Parc Technologique de Lyon 240 All e Jacques Monod B t M2 69791 Saint Priest cedex www SMA France com Ligne de service SMA Onduleur 33 4 72 09 04 40 Communication 33 4 72 09 04 41 Fax 33 4722297 10 E mail Serviceline SMA France com Installateur contacter EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles d onduleur 7 CE 2 Affichage de service D faut la terre ou varistor d fectueux Informez en votre installateur Une erreur est survenue Informez en imm diatement votre installateur En tapotant vous pouvez activer l clairage de l cran et afficher un message Symboles sur la plaque signal tique z A A X A Avertissement de tension lectrique dangereuse L onduleur fonctionne sous haute tension Toute intervention lectrique sur l onduleur ne doit tre effectu e que par un lectricien sp cialis qualifi Avertissement de surface chaude Au cours du fonctionnement l onduleur peut devenir br lant vitez tout conta
4. ct avec le produit en cours de service Consultez la documentation jointe L onduleur ne doit pas tre limin avec les ordures m nag res Vous trouverez de plus amples informations sur l limination du produit dans les instructions d installation fournies Marquage CE L onduleur est conforme aux exigences des directives CE applicables Label de qualit solaire RAL L onduleur est conforme aux exigences de l institut allemand pour l assurance qualit et le marquage associ Courant continu DC Courant alternatif AC L onduleur est prot g contre la p n tration de poussi re et les jets d eau de toutes directions L onduleur est quip d un transformateur Onduleur pour nergie olienne WINDY BOY 1100LV Manuel d utilisation WB 1100LV BFR101820 IMFR WB11OOLV Version 2 0 CONTR LE VISUEL MAINTENANCE ET NETTOYAGE Contr le visuel V rifiez si l onduleur et les c bles ne pr sentent pas de dommages ext rieurs visibles En cas de dommages contactez votre installateur N effectuez aucune r paration de votre propre chef Maintenance et nettoyage Faites contr ler r guli rement le bon fonctionnement de l onduleur par votre installateur GLOSSAIRE AC Abr viation de Alternating Current courant alternatif DC Abr viation de Direct Current courant continu Varistor Les varistors prot gent l lectronique l int rieur de l onduleur contre les pics de tension inject
5. e transmettre un grand nombre de canaux de mesure et de messages en vue d tablir un diagnostic Canal de mesure Description Message Description Erreur Description du dysfonctionnement actuel de l erreur actuelle Arr t Interruption du fonctionnement tat Affichage de l tat de service actuel 7 dE Attente Les conditions requises pour la connexion y l alimentation du r seau ne sont pas Etotal Total de l nergie inject e encore remplies Te Event Cnt Nombre d v nements survenus Erreur Une erreur a t d tect e Informez en votre installateur Fac Grid frequenc AI offset Alignement offset du syst me lectronique de mesure h On Total des heures de service 7 Perturbation Dysfonctionnement Ce message appara t pour des raisons de s curit et lac Courant du r seau 7 p emp che un raccordement de l onduleur au r seau Informez en votre installateur Ipv Courant DC EF Riso Mesure de la r sistance l isolation de la petite installation olienne Num ro de s rie Num ro de s rie de l onduleur Pac R seau activ Puissance AC Total du nombre de connexions au r seau Surv r seau Surveillance du r seau Ce message ne survient que pendant la phase de d marrage avant que l onduleur ne soit raccord au r seau Fermez le relais de r seau Riso R sistance l isolation de la petite installation olienne avant la connexion eu Et Turbine L onduleur fonctionne en mode de service Turbine T
6. leur affiche l tat Pertubation ainsi g P j qu un message d erreur Informez en votre installateur mo La DEL Erreur Soit il y a erreur de perte la terre soit un Les affichages suivants sont mis 1 rouge est des varistors surveillance thermique c t nergie produite lors de la p riode de fonctionnement actuelle mO allum e entr e DC est d fectueux Informez en votre tat de fonctionnement Pertubation installateur Etat de fonctionnement P 7 Zo La DEL jaune Dysfonctionnement L onduleur a commut en mode de E a Message d erreur 1o est allum e fonctionnement de type Blocage constant du m en continu fonctionnement Celui ci peut avoir diverses Valeur mesur e au moment du dysfonctionnement origines Informez en votre installateur Valeur mesur e actuelle affich e uniquement lorsqu une valeur mesur e est responsable du dysfonctionnement Zo La DEL jaune Dysfonctionnement L onduleur pr sente un dysfonctionnement gt y l clignote Celui ci peut avoir diverses origines Informez Surtension DC m an vaire ireilleicur La tension d entr e DC au niveau de l onduleur est trop lev e Informez en imm diatement votre installateur L Votre onduleur peut se trouver dans diff rents tats de fonctionnement Ces derniers sont affich s sous forme de messages d tat et peuvent varier selon le mode de communication Si votre onduleur est quip d un module de communication il est possible d
7. otal h Total des heures de service en mode de service d injection U const Mode tension constante Uac Tension du r seau Upv lst Tension d entr e DC Upv de consigne Tension de consigne DC
Download Pdf Manuals
Related Search