Manuel d`utilisation
Contents
1. r Proc dez avec pr caution quand vous travaillez pr s de plantes de valeur En effet la puissance de l air souffl peut endommager les plantes fragiles Apr s utilisation d branchez l outil de l alimentation lectrique et inspectez le pour v rifier qu il n est pas endommag Si vous avez le moindre doute quant son tat contactez un centre de r paration agr Utilisez uniquement des pi ces de rechange et des accessoires recommand s por le fabricant N essayez pas de r parer l outil ni d acc der ses composants internes Contactez absolument un centre de r paration agr e o 4 Restez vigilant soyez attentif ce que vous faites et faites preuve de bon sens dans l utilisation de l outil lectrique N utilisez jamais l appareil lorsque vous tes fatigu ou malade ou sous l influence de l alcool de m dicaments ou de drogues Nous recommandons d alimenter l appareil par l interm diaire d un dispositif diff rentiel courant r siduel DDR dont le courant de d clenchement ne d passe pas 30 ma Cet appareil est concu pour souffler et aspirer les feuilles s ches dans des habitations priv es et pour une utilisation non professionnelle dans les jardins Tout autre type d utilisation non explicitement approuv e dans les pr sentes instructions peut engendrer des situations tr s dangereuses pour l utilisateur et des d g ts sur l appareil Utilisez votre outil pour l2. ce que la turbine d aspiration se soit compl tement arr t e avant de vider le sac Pour le V OPERATION vider ouvrez le enti rement et videz le compl tement Si vous avez aspir uniquement des feuilles ou d autres mati res v g tales vous pouvez les utiliser directement dans votre compost Refermez la fermeture clair du sac et reprenez votre travail REMARQUE Avant de r assembler le sac nettoyez l int rieur de la bouche d jection en veillant retirer tout d bris et d p t Accordez un soin tout particulier au nettoyage des bords de support du d viateur de flux d air l int rieur du tube Dirigez toujours le c ble vers l arri re loin de l appareil Si le cordon d alimentation est endommag durant l utilisation d branchez le du secteur imm diatement NE TOUCHEZ PAS LE CORDON TANT QU IL N EST PAS D BRANCH DU SECTEUR D branchez l appareil du secteur chaque fois que vous laissez l appareil sans surveillance ou si l appareil commence vibrer anormalement Utilisez l appareil uniquement la lumi re du jour ou sous une lumi re artificielle suffisante Sur les pentes soyez toujours s r de vos appuis Marchez ne courrez jamais Ne soufflez jamais de d bris dans la direction d autres personnes VI ENTRETIEN ET STOCKAGE 1 Positionnez l interrupteur de l outil sur 0 hors tension et d branchez son cordon d alimentation du secteur avant de le nettoyer de le r parer o
3. d Ne malmenez pas le cordon d alimentation Ne tirez pas dessus pour porter d placer ou d brancher votre machine outil loignez le de toute source de chaleur de l huile de bords ac r s ou de pi ces mobiles Un cordon d alimentation endommag ou pinc augmente les risques d lectrocution e Pour utiliser votre machine outil en ext rieur procurez vous une rallonge lectrique sp cialement appropri e cet usage Une rallonge lectrique d ext rieur r duit les risques d lectrocution f Pour travailler avec votre machine outil dans un endroit humide pr voyez une prise secteur quip e d un dispositif diff rentiel courant r siduel DDR Ce dispositif r duit les risques d lectrocution REMARQUE ce dispositif courant r siduel est parfois appel Disjoncteur de fuite la terre GFCI 4 S CURIT PERSONNELLE a Restez en alerte pr tez attention au moindre d tail et faites appel votre bon sens lorsque vous utilisez une machine outil N utilisez aucune machine outil lorsque vous tes fatigu ou sous l influence de drogue d alcool ou de m dicament Une seconde d inattention alors que la machine fonctionne suffit pour causer de graves blessures b Portez un quipement de protection personnelle Des lunettes de protection sont indispensables Des quipements tel qu un masque antipoussi re des chaussures solides et antid rapantes un casque et une protection auditive r duisent les risque
4. dans un endroit sans danger pour eux 5 N utilisez jamais votre outil lectrique quand vous tes fatigu ou malade ou si vous tes sous l influence de m dicaments de l alcool ou de drogues 6 Assurez vous que la tension du secteur est la m me que la tension de fonctionnement indiqu e sur la plaque de l outil 7 Faites toujours fonctionner l outil avec les tubes assembl s 8 Quand vous travaillez ne vous approchez jamais des objets durs tels que murs pierres de grande taille voitures ou barri res 9 Nettoyez les espaces comprenant des coins en commen ant par ces coins puis en vous d pla ant vers les parties droites Ceci afin d viter une accumulation de d bris qui risqueraient de voler dans votre visage 10 Proc dez avec pr caution quand vous travaillez pr s de plantes de valeur En effet la puissance de l air souffl risque d endommager les plantes fragiles 11 Utilisez votre outil pour liminer les d bris ou l herbe coup e des all es patios carrel s dall s parking etc II permet de regrouper l herbe coup e les feuilles et autres d bris dans des tas I permet aussi d liminer les d bris des coins des espaces entre les briques et autour des joints Nous recommandons d alimenter l appareil par l interm diaire d un dispositif diff rentiel courant r siduel DDR dont le courant de V OPERATION d clenchement ne d passe pas 30 ma MODE SOUFFLEUR Le mode souffleur peut servir
5. la norme IEC60320 2 3 3 Utilisation Dirigez toujours le c ble vers l arri re loin de l appareil Si un cordon lectrique est endommag durant l utilisation d branchez le cordon d alimentation du secteur imm diatement NE TOUCHEZ PAS LE CORDON TANT QU IL N EST PAS D BRANCH DU SECTEUR D branchez l appareil du secteur chaque fois que vous laissez l appareil sans surveillance ou si l appareil commence vibrer anormalement Utilisez l appareil uniquement la lumi re du jour ou sous une lumi re artificielle suffisante Sur les pentes soyez toujours s r de vos appuis Marchez ne courrez jamais Ne soufflez jamais de d bris dans la direction d autres personnes 4 Entretien et rangement Assurez vous que tous les crous boulons et vis sont bien serr s afin d tre s r que l appareil est en tat de fonctionnement s curis Stockez l appareil uniquement dans un lieu sec Cet appareil n est pas concu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ill INSTRUCTIONS
6. nous cous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Pour toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil REMARQUE utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine VIII D CLARATION DE CONFORMIT D CLARATION DE CONFORMIT CE D clare que la machine d sign e ci dessous ASPIRATEUR SOUFFLEUR BROYEUR 575395 FP2500AS 230 V 50 Hz Import par Castorama France BP108 59175 Templemars Est conforme aux dispositions de la directive machine directive 2006 42 EC modifi e et aux r glementations nationales la transposant Est galement conforme aux dispositions des directives europ ennes suivantes Directive Basse Tension 2006 95 EC Directive sur la Compatibilit Electromagn tique 2004 108 EC Directive Bruit 2000 14 EC amp 2005 88 EC Proc d d valuation de conformit et organisme notifi concermant la directive 2000 14 EC ANNEXE V TUV SUD Produit Services Type FP2500AS Puissance lectique 2500W Niveau de pression acoustique mesur e 79dB A Niveau de pressance acoustique garantie 104dB A Est Conforme aux dispositions des norms harmonis es suivantes EN 60335 1 EN 55014 1 IEC 60335 2 100 EN 55014 2 EN 15503 EN 61000 3 2 EN 62233 EN 61000 3 3 Cette d claration couvre les machines dont le num ro de s rie e
7. poudres N utilisez pas l outil pour aspirer des liquides notamment des liquides inflammables ou combustibles tels que de l essence N utilisez pas l outil pour aspirer des mati res Ill INSTRUCTIONS DE S CURIT en combustion ou tr s chaudes telles que des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes Ne faites jamais fonctionner l outil en mode aspirateur sans que le sac r cup rateur soit assembl Veillez toujours ce que la fermeture claire du sac soit enti rement ferm e Inspectez r guli rement le sac pour d tecter tout signe d usure ou de d t rioration Si le sac en endommag il doit tre remplac par une pi ce d origine D branchez l outil de l alimentation lectrique avant de d couvrir les bouches d entr e d air ou d installer les tubes Ne faites jamais fonctionner l outil sans que les bouches d entr e d air et les tubes soient d j assembl s Inspectez toujours l aire de travail avant de d marrer l outil et retirez tous les d bris ainsi que les objets durs ou coupants qui pourraient tre projet s ou provoquer des d g ts Quand vous travaillez ne vous approchez jamais des objets durs tels que murs pierres de grande taille voitures ou barri res Nettoyez les espaces comprenant des coins en commen ant par ces coins puis en vous d pla ant vers les parties droites Ceci afin d viter une accumulation de d bris qui risqueraient de voler dans votre visage
8. sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Celle garantie ne couvre pas une utilisation anormale un manque d entretien une utilisation des fins professionnelles le montage le r glage et la mise en route de l appareil tout d g t ou perte survenue pendant un transport ou d placement les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceux ci restent la charge du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus les pi ces dites d usure Piles accus batteries courroies lames supports de lame c bles roues d flecteurs ampoules sacs filtres t l commandes etc Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en cas de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e ou service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie duement compl t e et du ticket de caisse Aussit t apr s l achat
9. un masque Avant utilisation v rifiez que le cordon d alimentation et le prolongateur ne sont pas d t rior s ni vieillissants N utilisez pas l appareil si le cordon lectrique est d t rior ou us IV MISE EN SERVICE N utilisez jamais l appareil si les protections et boucliers sont d fectueux ou si les dispositifs de s curit ne sont pas assembl s par exemple si le sac r cup rateur n est pas en place Utilisez uniquement des prolongateurs lectriques pourvus d un coupleur conform ment la norme IEC60320 2 3 V UTILISATION Avant de commencer Avant de d marrer l outil assurez vous que le sac r cup rateur est correctement assembl et que le harnais est r gl la bonne longueur Instructions d utilisation 1 Portez toujours des lunettes de s curit ou une autre protection oculaire appropri e 2 Portez toujours des pantalons longs des chaussures et des gants Ne portez jamais de v tements amples de bijoux de sandales et ne travaillez jamais pieds nus 3 Portez toujours une protection antipoussi res ou un masque quand vous travaillez dans des environnements poussi reux 4 Inspectez toujours l aire de travail avant de d marrer l outil et retirez tout d bris et objet coupant ou dur qui pourrait tre projet ou provoquer des d g ts pendant l utilisation V rifiez galement qu il n y a pas d animaux sauvages tels que des h rissons des grenouilles etc S il y en a d placez les
10. 1 3 Fixations 2 4 Vis 2 5 Vis sens unique 4 Attention Assurez vous toujours que l interrupteur de l outil est sur la position Off hors tension et que la fiche du cordon d alimentation est d branch e de la prise secteur avant de proc der au r glage de l appareil Si vous avez besoin d un accessoire non fourni vous ne devez vous en procurer qu aupr s d un des centres de service apr s vente agr s Assemblage de l outil pour une utilisation en tant que Souffleur 1 Assemblez les deux tubes de soufflage 4 ensemble Pour cela proc dez comme suit IV MISE EN SERVICE 2 Assemblez les deux tubes d aspiration 3 ensemble avec les deux fixations 5 et 8 et fixez les avec 2 vis sens unique Proc dez de m me pour les tubes de soufflage 4 tape 2 tape 4 tape 6 IV MISE EN SERVICE tape 7 3 Assemblez les tubes de soufflage et d aspiration 3 et 4 sur le carter moteur 1 et fixez les avec 2 vis 4 Assemblez le sac r cup rateur 12 sur la bouche de sortie d air et attachez le au crochet 9 pr sent sur le tube de soufflage Assurez vous que le sac est correctement assembl IV MISE EN SERVICE 5 Clippez le harnais d paule 6 R glez la longueur du harnais une longueur qui vous convient Assurez vous que la longueur vous est adapt e Pour viter toutes irritations dues la poussi re il est recommand de porter
11. ASPIRATEUR SOUFFLEUR BROYEUR 2500W R f 575395 Notice d emploi et conseils d utilisation ATTENTION LIRE LE MANUEL D INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION CE PRODUIT N EST PAS DESTINE A UN USAGE PROFESSIONNEL Notice Originale MNL FP2500AS VO5 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir achet ce produit certifi conforme nos tests exhaustifs et rigoureux de contr le de la qualit Dans l ventualit d un probl me ou simplement pour solliciter une aide ou un conseil n h sitez pas prendre contact avec notre service d assistance client S CURIT Avant d utiliser votre machine vous devez conna tre les mesures de s curit de base pour viter les risques d incendie d lectrocution et de blessures Prenez le temps de lire toutes les instructions de ce guide et de bien comprendre l application les limitations et les risques associ s cet outil SOMMAIRE Liste des pi ces Il Sp cifications techniques IIl Instructions de s curit IV Mise en service V Utilisation VI Entretien et stockage VIT Garantie VIII D claration de conformit CE PAGE LISTE DES PI CES 1 Carter moteur 2 Interrupteur Marche Arr t 3 Tube d aspiration 4 Tube de soufflage 5 Fixation 6 Fiche el ctrique 7 Levier de s lection Aspirateur Souffleur 8 Fixation avec roue 9 Crochet sac de collecte pour harnais d paule 10 Poign e frontale 11 Harnais d paule 12 Sac r cu
12. CORDON D ALIMENTATION RESTE LOIGN DE L OUTIL CERTAINES PI CES RESTENT EN ROTATION UNE FOIS L OUTIL TEINT 2 S CURIT SUR LE LIEU DE TRAVAIL a L espace de travail doit tre propre et bien clair Un espace encombr ou sombre favorise les accidents b N utilisez aucune machine outil dans une atmosph re explosive en pr sence de liquide inflammable gaz ou poussi re explosive Toute machine outil g n re en effet des tincelles pouvant mettre le feu la poussi re ou au gaz c loignez suffisamment les enfants et autres spectateurs pendant que vous utilisez votre machine outil Une seconde d inattention suffit pour perdre le contr le 3 S CURIT LECTRIQUE a La prise du cordon d alimentation doit tre parfaitement adapt e la prise secteur Ne modifiez cette prise en aucune mani re N utilisez aucune prise d adaptateur avec une machine outil reli e la terre Des prises d origine et des prises secteur adapt es r duisent les risques d lectrocution b vitez que votre corps n entre en contact avec des surfaces m talliques reli es lectriquement la terre telles que des canalisations des radiateurs des cuisini res et des r frig rateurs Le risque d lectrocution est plus grand lorsque votre corps est reli la terre c N exposez pas votre machine outil la pluie ou l humidit La pr sence d eau l int rieur d une machine outil augmente les risques d lectrocution
13. DE S CURIT SYMBOLES La plaque pr sente sur l outil peut comporter des symboles Ceux ci fournissent d importantes informations sur le produit ou des informations sur son utilisation Conforme aux normes applicables Double isolation Les produits lectriques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Veuillez les recycler comme il se doit Demandez conseils aux autorit s locales ou au revendeur du produit pour le recyclage AVERTISSEMENT pour r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire ce manuel d insruction Indicateur danger avertissement ou attention Eteindre et d connecter l appareil de l alimentation lectrique avant d effecture un r glage un nettoyage ou encore si le cordon est emm l Porter une protection auditive Porter une protection pour les yeux D connecter l appareil de l alimentation lectrique avant de d marrer toute proc dure de nettoyage ou d entretien Maintenir les tierces personnes en particulier les enfants les animaux une distance sup rieure 5m Ne pas exposer l humidit Des debris peuvent tre ject s au del de la protection Danger Lames en rotation Tenir les pieds et les mains loign s des ouvertures pendant que la machine fonctionne IV MISE EN SERVICE Accessoires Ce souffleur aspirateur est fourni avec les accessoires suivants 1 Tubes de soufflage 4 2 Sac r cup rateur et 1 harnais d paule
14. ec les pr sentes instructions utiliser l outil Les r glementations locales peuvent d finir un ge minimal pour pouvoir utiliser ce type d appareil L op rateur ou l utilisateur est responsable des accidents et des dangers affectant des tiers ou leurs biens S UTILISATION ET ENTRETIEN a Ne forcez pas l outil lectrique Utilisez l outil adapt au travail effectuer L utilisation d un outil appropri au travail effectuer permet d effectuer ce travail plus efficacement avec une s curit accrue et au rythme pour lequel l outil a t con u b N utilisez pas l outil si l interrupteur marche arr t ne commande plus la mise sous tension ou hors tension de l appareil Tout outil qui ne peut pas tre contr l gr ce son interrupteur est dangereux et doit tre r par c D branchez la fiche du cordon d alimentation de la prise secteur et ou la batterie de l outil avant de proc der des r glages de changer des accessoires ou de ranger l outil Cette mesure de s curit permet de r duire les risques de d marrage accidentel de l outil Ill INSTRUCTIONS DE S CURIT d Rangez les outils lectriques non utilis s hors de port e des enfants et ne laissez pas une personne non familiaris e avec l outil ou les pr sentes instructions utiliser l outil lectrique Les outils lectriques sont dangereux s ils sont utilis s par des personnes inexp riment es e Entretenez l outil lectrique Contr lez
15. haussures solides ou des boots des pantalons longs des gants de travail un casque et des protections auditives Quand vous commencez utiliser l outil et quand celui ci est en fonctionnement veillez ce que les buses restent loign es de toutes les parties de votre corps et notamment de vos mains et de vos pieds Ne soufflez jamais des d bris dans la direction d autres personnes Ne d marrez pas l outil quand il est l envers et tant qu il n est pas dans une position correcte de travail Utilisez uniquement des prolongateurs lectriques con us pour tre utilis s en ext rieur et portant les marquages l attestant Veillez garder le prolongateur loign des sources de chaleur de l huile et des objets coupants Ne touchez pas la fiche ni l outil si vos mains sont mouill es Ne faites pas fonctionner l outil sous la pluie Veillez ce que le prolongateur soit toujours positionn en sorte de ne pas pouvoir se d brancher de la prise secteur pendant l utilisation Veillez garder tous les orifices de ventilation et les tubes libres de toute poussi re peluche de tout cheveu et de tout ce qui pourrait r duire le flux d air Conservez un bon quilibre et une position stable pendant l utilisation de l appareil Ne mettez pas l outil en marche dans des espaces ferm s ou mal ventil s ou en pr sence de substances inflammables et ou explosives qu il s agisse de liquides de graisses ou de
16. iminer les d bris ou l herbe coup e des all es patios carrel s dall s parking etc Il permet de regrouper l herbe coup e les feuilles et autres d bris dans des tas Il permet aussi d liminer les d bris des coins des espaces entre les briques et autour des joints Il est conseill d utiliser des prolongateurs lectriques satisfaisant au minimum aux exigences de la norme 25 7 IEC 60335 2 100 2002 1 Formation N utilisez jamais l appareil si des personnes notamment des enfants ou des animaux sont proximit L utilisateur ou l op rateur est responsable de tout accident ou danger dont seraient victime des tiers ou leurs biens 2 Pr paration Attention Avant utilisation assemblez respectivement les tubes de soufflage et d aspiration Faites toujours fonctionner l outil avec les tubes assembl Pour viter toutes irritations dues la poussi re il est recommand de porter un masque Avant utilisation v rifiez que le cordon d alimentation et le prolongateur ne sont pas d t rior s ni vieillissants N utilisez pas l appareil si le cordon lectrique est d t rior ou us N utilisez jamais l appareil si les protections et boucliers sont d fectueux ou si les dispositifs de s curit ne sont pas assembl s par exemple si le sac r cup rateur n est pas en place Ill INSTRUCTIONS DE S CURIT Utilisez uniquement des prolongateurs lectriques pourvus d un coupleur conform ment
17. le pour v rifier qu aucune pi ce mobile n est gripp e ou mal align e qu aucune pi ce n est cass e et pour tout autre probl me qui pourrait affecter son fonctionnement S il est endommag il doit tre r par avant d tre r utilis Beaucoup d accidents sont dus des outils mal entretenus f Veillez ce que les accessoires de coupe restent affut s et propres Des accessoires de coupes bien entretenues et bien affut s rendent le contr le de l appareil plus ais et risquent moins de se coincer g Utilisez l outil lectrique ses accessoires m ches et toute autre pi ce conform ment aux pr sentes instructions en prenant en compte les conditions d utilisation et le travail effectuer Utilisez l outil lectrique d autres finalit s que celles pour lesquelles il a t concu peut d boucher sur des situations dangereuses 6 R PARATION a Vous devez faire r parer votre outil lectrique par un r parateur qualifi qui ne doit utiliser que des pi ces de rechange identiques Cela permettra de garantir que l outil lectrique reste s r Instructions de s curit compl mentaires pour les aspirateur souffleur Portez toujours des v tements protecteurs adapt s quand vous faites fonctionner l outil afin d viter les blessures au visage aux yeux aux mains aux pieds la t te et afin d viter de nuire vos capacit s auditives Portez des lunettes de s curit ou un masque facial des c
18. nettoyer les coins barri res murs zones bois es et surfaces sous les v hicules Faites attention quand vous dirigez le jet d air car il peut d placer des objets m talliques assez lourds et provoquer des blessures ou des d g ts Pour fonctionner en mode souffleur tirez le levier de s lection vers l arri re Image a Image a D marrez l outil puis dirigez le jet d air devant vous et d placez vous lentement pour regrouper les feuilles en tas ou pour les souffler hors des zones inaccessibles comme montr sur l image Image a MODE ASPIRATEUR Pour fonctionner en mode aspirateur poussez le levier de s lection vers l avant Image b Assurez vous que le sac r cup rateur est correctement assembl Maintenez l aspirateur souffleur quelques centim tres au dessus des feuilles que vous voulez aspirer Maintenant vous pouvez d marrer l outil Tenez l outil comme montr sur l image b imprimez un mouvement de vas et vient lat ral pour nettoyer les d bris l gers en maintenant la bouche d aspiration soufflage 5 cm de la surface nettoyer Les feuilles aspir es dans le tube sont hach es et rejet es dans le sac r cup rateur Une fois le sac r cup rateur rempli la puissance d aspiration est consid rablement r duite Quand cela se produit mettez l interrupteur de l outil sur la position 0 hors tension et d branchez la fiche du cordon d alimentation de la prise lectrique Attendez jusqu
19. p rateur Il SP CIFICATIONS TECHNIQUES Cas de ponton as toar OO Niveau de puissance acoustique garanti 104dB A LES nTn L intensit sonore laquelle peut tre expos l op rateur peut d passer 85dB A par cons quent il est n cessaire de prendre des mesures de protection contre le bruit Avertissement L mission de vibrations durant l utilisation r elle de l outil lectrique est fonction de la mani re dont il est utilis et peut diff rer de la valeur totale indiqu e Il faut identifier les mesures de s curit n cessaires pour prot ger l op rateur en se basant sur une estimation de l exposition dans les conditions r elles d utilisation en prenant en compte toutes les phases du cycle d utilisation telles que les moments o l appareil est teint quand il fonctionne vide et quand il est en charge Ill INSTRUCTIONS DE S CURIT 1 AVERTISSEMENT Lisez toutes les mises en garde de s curit et toutes les instructions Si vous ne respectez pas les mises en garde et les instructions vous risquez de subir un choc lectrique de provoquer un incendie et ou des blessures graves Conservez toutes les mises en garde et instructions pour consultation ult rieure AVERTISSEMENT METTEZ L OUTIL HORS TENSION ET D BRANCHEZ LA FICHE DE LA PRISE SECTEUR AVANT DE R GLER OU DE NETTOYER L OUTIL OU SI SON CORDON D ALIMENTATION EST EMM L OU D T RIOR LISEZ LES INSTRUCTIONS VEILLEZ CE QUE LE
20. s de blessure corporelle c Pr venez les d marrages accidentels Par exemple v rifiez que le commutateur de marche arr t est en position arr t avant de brancher le cordon d alimentation dans une prise secteur de monter la batterie de saisir la machine outil et de la d placer Porter une machine avec votre doigt sur le commutateur de marche arr t ou la brancher sur la prise secteur alors que le commutateur de marche arr t est en position marche vous expose des accidents d Retirez toute cl de votre machine outil avant de l allumer Une telle cl laiss e sur une pi ce en rotation au moment o vous allumez votre machine peut provoquer de graves blessures e Ne travaillez pas en hauteur Vous devez constamment avoir les pieds au sol et conserver un minimum d quilibre Face une situation inattendue vous tes ainsi plus m me de garder le contr le de votre machine outil f Mettez des v tements appropri s votre travail Ne portez pas d habits larges ni des bijoux N approchez pas vos cheveux vos habits et vos gants des pi ces mobiles Les cheveux peuvent tre pris dans les pi ces en rotation g Si un dispositif de r cup ration des poussi res est pr vu v rifiez qu il est correctement mont et qu il fonctionne L utilisation d un tel dispositif r duit les dangers engendr s par la poussi re h Ne laissez jamais un enfant utiliser l outil Ne laissez jamais une personne non familiaris e av
21. st compris entre 00001 et 20000 Dominique Dole n Directeur Qualit et Expertise Fait Templemars Date 10 05 2010
22. tation D branchez l appareil du secteur e chaque fois que vous laissez l appareil sans surveillance avant de nettoyer un bouchon avant d inspecter nettoyer ou travailler sur l appareil esi l appareil commence vibrer anormalement Sur les pentes soyez toujours s r de vos appuis Marchez ne courrez jamais Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par un cordon ou une pi ce sp cifique fournie par le fabricant ou son service apr s vente Stockage 1 Nettoyez l outil avant de le stocker Nettoyez les d bris pr sents sur la bouche d entr e d air Nettoyez les parties plastiques avec une ponge impr gn e d eau chaude et un savon doux Ne pulv risez pas d eau sur l outil Avertissement N exposez pas l outil la pluie Vous ne devez utiliser aucun d tergent produit nettoyant ni solvant N immergez jamais l outil dans de l eau ni dans aucun autre liquide 2 Quand vous n utilisez pas l outil rangez le en int rieur dans un endroit sec et hors de port e des enfants 3 Utilisez des prolongateurs lectriques de 10M 4 Veillez ce que tous les crous boulons et vis soient bien serr s afin d tre s r que l appareil est en tat de fonctionnement s curis 5 Rangez l outil uniquement dans un endroit sec VII GARANTIES Le constructeur garantit sa machine pendant 12 mois compter de la d achat Les machine destin es la location ne sont pas couvertes par la pr
23. u de proc der des op rations d entretien 2 Veillez ce que les orifices d a ration et les bouches d entr e d air soient toujours libres de tout d bris afin d viter une surchauffe du moteur 3 Ne nettoyez pas les parties plastiques de l outil avec un produit nettoyant est recommand d utiliser un chiffon humide et un d tergent tr s doux L outil ne doit jamais entrer en contact avec de l eau 4 Si l outil vibre anormalement arr tez le moteur imm diatement Des vibrations anormales indiquent g n ralement un probl me m canique si vous continuez d utiliser l appareil dans ces conditions cela peut provoquer des blessures ou des d g ts 5 Il n est pas n cessaire de lubrifier l outil car il est pourvu d engrenages lubrifi s pour toute sa dur e de vie 6 Si l outil ne fonctionne pas vous devez tout d abord positionner son interrupteur sur 0 hors tension et d branchez son cordon d alimentation du secteur puis rebranchez le et red marrez le S il ne fonctionne toujours pas contactez le service client en composant le num ro fourni dans ce manuel N essayez pas de r parer vous m me l outil Aucune de ses pi ces n est r parable par l utilisateur VI ENTRETIEN ET STOCKAGE Si un cordon d alimentation est endommag durant l utilisation d branchez le du secteur imm diatement NE TOUCHEZ PAS LE CORDON TANT QU IL N EST PAS D BRANCH DU SECTEUR Ne portez pas l outil par son cordon d alimen
Download Pdf Manuals
Related Search