spectro lab Manuel d`Utilisation FM 61/62
Contents
1. GFS_FM61 62_0211 5 5 s Exploitation et Maintenance V rifiez sur le marquage que le d tendeur est compatible avec le type de gaz Celui ci doit tre indiqu sur l tiquette soit avec un sticker soit crit dans la case pr vue cet effet Le d tendeur doit toujours tre prot g contre des dommages ventuels inspectez le r guli rement de mani re visuelle 5 3 Le r glage de la soupape de s curit 4 ne doit pas tre modifi 5 4 Assurez vous du parfait tat de surface des manom tres et du marquage 6 Arr t 6 1 Pour un arr t de longue dur e Fermer la vanne de la bouteille 1 Vider le d tendeur l aide du volant 6 Le d tendeur est d pressuris 6 2 Avant le d sassemblage purger le d tendeur dans les cas o c est possible et assurez vous que les manom tres indiquent des pressions z ro 7 Reparation 7 4 Toutes r parations devront tre r alis es par des personnes autoris es prenez contact avec votre revendeur Messer France 7 2 Seules des pi ces d tach es originales doivent tre utilis es Chaque pi ce doit tre adapt e au gaz utilis Sp cifiez chaque fois le gaz 7 3 Apr s r paration le d tendeur doit tre test afin de contr ler son bon fonctionnement 7 4 Dans le cas d une r paration non autoris e ou d utilisation des pi ces d tach es non originales aucune forme de responsabilit ne pourra tre engag e aupr s du fabricant au titre de la ga2. E61 1 1kg E62 1 2kg 1 Les raccords d entr e sont adapt s aux normes en vigueur suivant le pays d utilisation DIN 477 All CGA USA BS UK UNI Italy NFE France GFS_FM 61 62 0211 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 gN Le 2 10 2 11 2 12 2 13 gt gt Instruction de Securite Le marquage symbolise toutes les instructions de s curit sp ciales Le d tendeur pour bouteille de gaz correspond aux exigences des standards de la r gulation Aucun changement ou modification ne doit tre r alis sans un accord crit du fabricant Les adaptateurs entre la bouteille et le d tendeur ne doivent pas tre utilis s Le mauvais montage et la mauvaise utilisation peuvent entra ner un danger pour l utilisateur et les personnes pr sentes ainsi que provoquer des d g ts sur les appareils Les directives suivantes r gulation et tuyauterie doivent tre observ es Pr vention des accidents Instructions g n rales VBG 1 Pr vention des accidents Gaz VBG 61 Pr vention des accidents li s l oxyg ne VBG62 Recommandation pour version commerciale Z h 1 119 R glementation technique gaz liqu fi Dans le cas des gaz inflammables la d charge du gaz 4 par la soupape de s curit doit tre s curis e Utiliser le raccord de sortie 1 8 NPT tube de 6mm art n 0291 677 Tous les composants qui sont en contacts avec de l oxyg ne doivent
3. T7 m k Raccord bouteille suivant la norme AFNOR ou relevant d un standard national Raccord d tendeur suivant la norme AFNOR ou relevant d un standard national Manom tre pression amont Soupape de s curit Manom tre pression aval Volant de r glage A OO O R ND 3 Montez le raccord du d tendeur sur le raccord bouteille Serrer l crou en utilisant une cl appopri e N utiliser aucune extension qui augmenterait le bras de levier Dans le cas des gaz inflammables ou toxiques connecter la soupape de s curit une canalisation d vacuation Assurez vous que cette vacuation est s curis e Pour les d tendeurs quip s d une purge connecter la sortie une canalisation 4 4 V rifiez les connexions entre le d tendeur et le point d utilisation N utiliser jamais le d tendeur pour r guler une pression vers un espace ouvert dans l atmosph re Utiliser de la bande PTFE art n 0321422 Enrouler la dans le sens du pas de vis autour du raccord NPT en faisant 5 10 tours Contr ler que chaque raccord est tanche 4 5 D tendez le ressort du d tendeur avec le volant de r glage 6 Ouvrir la vanne de la bouteille 1 le manom tre amont indique la pression de la bouteille R glez la pression de sortie l aide du volant 6 Ajustez la pression requise l aide du volant 6 Corrigez la pression par le r glage dans le cas d une baisse de pression
4. tre d graiss s et exempt s d huile Feu ou risque d explosion Fumer ou approcher une source de chaleur proximit de l utilisation de gaz est strictement interdit Feu ou risque d explosion Le volant doit toujours tre man uvr doucement Utiliser seulement le d tendeur pour des gaz indiqu s sur l tiquetage voir chapitre 3 La temp rature d utilisation doit tre comprise entre 30 C et 60 C La bouteille de gaz comprim doit tre attach e pour emp cher toute chute GFS_FM61 62_0211 3 3 Marquage Etiquetage Etiquetage FM 61 O P1 200 bar P2 10 bar 4 5 6 1 Type FE61 FM61 FE 6 2 F M 62 l 1 simple d tente 2 double d tente corps diam tre 60 mm Mati re du corps M laiton chrom chem vernickelt E acier inoxydable Produit F d tendeur bouteille Type de gaz Num ro de l article Pression maxi d entr e Pression maxi de sortie O oOo A OO D Date de fabrication o 2 K Marquage d inspection confirmant la validation des tests r alis s GFS_FM 61 62_0211 4 Mode Operatoire 4 1 Avant son utilisation lire les instructions et observer les pendant son fonctionnement 4 2 Inspectez le filetage du raccord de bouteille afin de v rifier qu il ne soit pas endommag S il est sale veuillez le nettoyer par soufflage si possible Dans le cas o le raccord serait endommag ne pas connecter le d tendeur 2 3 4 5 1
5. Manuel d Utilisation FM 61 62 spectro lab D tendeur pour gaz sp ciaux Sommaire Page 1 Application 1 1 Utilisation 1 1 2 Contre indication 1 1 3 Information technique 2 2 Instruction de Securite 2 3 Marquage Etiquetage 3 4 Mode Operatoire 4 5 Exploitation et Maintenance 5 6 Arr t 5 7 Reparation 5 1 Application 1 1 Utilisation S adapte sur des bouteilles de gaz comprim de haute puret gaz dissous et gaz liqu fi afin de r duire la pression des bouteilles et de maintenir une pression de sortie une valeur constante 1 2 Contre indication Ne pas utiliser ce d tendeur sur la phase liquide du gaz Ne pas utiliser ce d tendeur pour des gaz qui non compatibles avec les mat riaux Ne pas utiliser ce d tendeur dans des conditions pour lequelles il n est pas d fini gt Le syst me doit tre utilis conform ment aux instructions d utilisation et sp cialement concernant les instructions de s curit GFS_FM61 62_0211 1 1 8 Information technique Pression d entr e maxi voir tiquette Pression de sortie maxi voir tiquette D bit Suivant le type 0 03 20m h dans des conditionsstandard Mat riel Corps Laiton chrom Acier inoxydable 1 4404 quiv inox 316 Membrane Hastelloy C 276 Clapet FE PCTFE Kel F FM Polyamide Taraudage de sortie 14 18 NPT9 16 UNF VCR compatible Poids sans raccord d entr eet de sortie M61 1 0kg
6. rantie pour quelques d g ts D t rioration qui auront pu suivre GFS_FM61 62 Edition 0211 Spectron Gas Control Systems GmbH Sous r serve de modifications Fritz Klatte Str 8 D 65933 Frankfurt S p EC t r Spectron Gas Control Systems GmbH T l 069 38016 0 T l fax 069 38016 200 GFS_FM 61 62 0211
Download Pdf Manuals
Related Search