Habitat instruction - cover-Back - FR
Contents
1. Ouvrez le cadre puis s assurer qu il soit verrouill Veuillez ensuite tourner l Habitat sur le c t et l tirer dans sa longueur jusqu ce que les clics du cadre se verrouillent en s assurant que les 4 rails soient correctement verrouill s en position ouverte vous entendrez 4 clics Veuillez vous assurer qu il soit compl tement ouvert et verrouill MANUEL D UTILISATION gt MANUEL D UTILISATION gt gt Abaisser le niveau du matelas Vous trouverez l int rieur et l ext rieur du parc une fermeture clair autour de l Habitat Pour baisser le niveau du matelas il vous suffit d ouvrir la fermeture clair int rieure et ext rieure et le niveau se mettra au plus bas Placez le tissu l int rieur du cadre en veillant placer les c t s court sur les c t s correspondants de l armature Placer le rabat en tissu au dessus de l armature localiser la fermeture clair sur la face inf rieure du volet et fermer la fermeture clair avec le c t correspondant de la toile R p ter l op ration sur les trois autres c t s MISE EN GARDE Veuillez ne pas d placer l Habitat lorsque votre enfant est l int rieur MISE EN GARDE Ne pas utiliser l Habitat Le couffin devrait tre au plus haut avec seulement une fermeture clair niveau Veuillez vous assurez que les fermetures clair soient enti rement ferm es avant de placer le matelas Placez le matelas dans l2. SOINS amp MAINTENANCE guz Zl C GASS 1 Pour nettoyer l Habitat retirer le tissu du cadre et laver la main NE PAS t 4 laver la machine 2 Suspendre le tissu et laisser s cher l air garder hors de la lumi re du soleil 1vLIgVH 3 Ne pas ranger l Habitat lorsqu il est humide lt pu o aj mA o 5 4 Ne pas utiliser d eau de Javel sur l Habitat 5 Il peut tre dangereux d utiliser des accessoires autres que ceux approuv es par le constructeur ou le distributeur 6 Il peut tre dangereux d utiliser des pi ces de rechange autres que celles fournies ou approuv es par le constructeur ou le distributeur N Si vous avez une quelconque question concernant le produit merci de contacter Guzzie and Guss au 1 888 597 0992 ou en ligne www guzzieandguss com Nous vous apporterons le meilleur support client ENREGISTREMENT ET GARANTIE DU PRODUIT l Habitat est couverte par une Garantie Limit e d une dur e de 1 an partir de la date d achat inscrite sur le re u contre les d fauts de fabrication ou de main d uvre Pour enregistrement vous pouvez soumettre en ligne www guzzieandguss com Ou poster l adresse indiqu e Information de contact Peter John M Distributions 114 6951 72 street Delta BC Canada V4G 0A2 info guzzieandguss com Tel 1 888 597 0992 Fax 1 604 940 4462 Veuillez lire ce
3. manuel d instruction soigneusement avant d employer ce produit Soyez s r de sauver ces instructions pour la future r f rence INTRODUCTION Guzzie Guss est commis rendre la vie des enfants et parents s curitaire facile et pratique Nous aimerions vous remercier pour l achat de cet excitant produit Il est important que vous lisiez et suiviez les instructions de ce manuel de fa on attentive S il vous plait assurez vous que toutes les pi ces sont bien attach es et que les pi ces mobiles s ajustent correctement S il vous plait faites attention au m canisme d ouverture et de fermeture Lire toutes les mises en garde et les tapes de s curit avant l utilisation IMPORTANT gt Apr s avoir enti rement lu et suivi les instructions de ce manuel s il vous plait ranger votre manuel d instruction dans un endroit s curitaire pour un usage futur Si le produit que vous avez re u fonctionne de fa on diff rente des instructions incluses avec ce produit s il vous plait contacter Guzzie Guss par internet l adresse info guzzieandguss com L vous obtiendrez le manuel le plus jour concernant votre nouveau parc du b b PIECES COMPRISES gt gt 1 Parc pour b b 2 Matelas 3 Protection pour insecte Sport Stroller N 4 Sac de transport 5 Mode d emploi MANUEL D UTILISATION gt gt Commencez par retirer l Habitat du sac de transport fermeture clair
4. S ajouter de matelas oreiller couette ou rembourrage Utilisez uniquement le matelas fourni par le fabricant e Pour r duire le risque de SMSN les p diatres recommandent que les enfants en bonne sant soient plac s sur le dos pour dormir sauf avis contraire de votre m decin e Si un drap est utilis avec le matelas utilisez seulement celui fourni par le fabricant du couffin ou du berceau ou un sp cifiquement con u pour s adapter la dimension du matelas du couffin ou du berceau e Gardez l Habitat loin des escaliers des portes des fen tres des tables basses des plantes des lampes des t l viseurs et des po les bois chemin es ou radiateurs e Les cordes peuvent causer l tranglement Ne jamais placer d objets avec une corde autour du cou d un enfant comme les cordons de capu ches ou de t tines Ne jamais suspendre de ficelles sur le produit ou attacher de ficelles aux jouets e Gardez les cordons de stores et de rideaux hors de port e des b b s et des jeunes enfants e Ne pas placer ce berceau pr s d une fen tre ou d une porte fen tre o un enfant pourrait atteindre le cordon d un store ou d un rideau et s trangler e Ne laissez pas les enfants grimper sur l Habitat e Ne jamais utiliser de sacs en plastique ou autre emballage plastique pour couvrir le matelas Ils pourraient causer un touffement e Ne pas utiliser ce produit sur des surfaces lev es telles que les tables les chaises ou
5. e couffin Assurez vous que le matelas soit plac avec le c t dur vers le bas et assurez vous qu il soit bien positionne dans le couffin Poids et taille maximum e Zipp position couffin 20 livres max 9 kg et ou l enfant est AVERTISSEMENT Veuillez ne pas ajuster les niveaux de l Habitat capable de se a a lui m me avec votre enfant int rieur e D zipp position parc 30 livres max 13 5 kg et ou 35 pouces 90cm et ou l enfant est capable de sortir du parc MANUEL D UTILISATION Y gt Garantie Limit e gt Votre guzzie Guss une garantie limit e pour tout d faut de fabrication pour une p riode de 1 an compter de la date d achat lorsqu utilis e normalement et en conformit avec les instructions de fonctionnement La garantie n est pas transf rable et n est valide que pour le propri taire d origine Cette garantie n est valable que si est fournie une preuve d achat valide d une guzzie Guss par un d taillant autoris veuillez conserver une preuve d achat pour la garantie Utilisation de la moustiquaire la moustiquaire est dot e d lastiques aux quatre coins placez la chaque coincorrespondant et tirer La garantie est valable uniquement dans le pays d achat Cette garantie est soumise aux conditions nonc es par le pays dans
6. e l enfant est capable de se mettre debout ajuster le matelas la position la plus basse et enlever tout jouet ou autres objets qui pourraient servir de marches pour grimper e Utilisez un matelas qui n est pas plus pais que 3 8 cm et est d une taille telle que lorsqu il est pouss fermement contre n importe quel c t de la nacelle il ne laisse pas d cart de plus de 3 cm entre le matelas et le c t du couffin e Les enfants peuvent s touffer sur un matelas mou Ne placez pas d oreillers dredons ou de matelas mous dans ce berceau e Ne jamais placer un enfant sous la couchette e Vous tes responsable d assurer la surveillance de l enfant lorsque vous utilisez votre berceau
7. lequel il a t achet les conditions peuvent varier Guzzie Guss n exp diera pas de pi ces de rechange ou de r paration hors du pays d achat d origine la moustiquaire surles4 coins Plier l Habitat Attention Veuillez retirer votre enfant avant de tenter de plier l Habitat D abord retirez le matelas Pour plier le ch ssis vous trouverez un levier au milieu des 2 glissi res sup rieures tirez sur ceux ci Vous trouverez sur les 2 glissi res inf rieures ces m mes leviers tirez sur ceux ci aussi Maintenant lib rer la s curit au centre de la croix du cadre Vous pouvez maintenant faire glisser le cadre vers le bas et le plier Vous pouvez ensuite ranger le ch ssis pli dans le sac de transport avec le matelas et la moustiquaire Guzzie Guss effectuera les r parations ou enverra les pi ces de rechange dans les conditions d termin es par guzzie Guss ou redirigera vers un service de r paration agr s travaillant pour le compte de guzzie Guss Guzzie Guss se r serve le droit d changer une pi ce ou le produit avec une pi ce de rechange ou le produit entier Certaines pi ces peuvent tre remplac es par des nouvelles pi ces d un mod le plus r cent car le produit peut tre am lior e au fil du temps Veuillez noter qu un probl me n est pas toujours couvert par la garantie si e Le probl me est caus par une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien Veuillez vous r f rez vos instructi
8. les comptoirs AVERTISSEMENTS continue S il vous pla t noter les points suivants pour garantir une utilisation en toute s curit de votre parc e Danger de chute lorsque l enfant bouge il peut rendre l Habitat instable Utiliser uniquement sur le sol Ne jamais utiliser sur une surface lev e e Pour viter tout emprisonnement ou de pincement ne pas d monter ou assembler lorsque l enfant est dans ou port e de l Habitat e N utilisez que des accessoires et pi ces de rechange approuv es par guzzie Guss e Ne pas utiliser ce produit si il y a des pi ces cass es ou manquantes e V rifiez r guli rement cette nacelle avant de l utiliser et ne pas l utiliser si des pieces sont manquantes ou desserr es ou s il y a des signes de dommages Ne pas substituer les pi ces Contactez le fabricant si des pi ces de rechange ou des instructions suppl mentaires sont n cessaires e Ne pas attacher d accessoires l Habitat qui n ont pas t fournis par guzzie Guss e Cessez d utiliser le produit lorsque l enfant est capable de sortir ou atteint la hauteur de 35 po 890mmi e Ne pas utiliser ce berceau pour un enfant qui peut rouler sur lui m me ou qui a atteint la limite de poids recommand e par le fabricant e L enfant peut tre pi g et mourir quand un filet improvis ou un couvercle sont plac s sur le dessus du produit Ne jamais ajouter d articles qui confineraient l enfant dans le produit e Lorsqu
9. ons pour des conseils d utilisation et d entretien de la poussette e Les dommages sont caus s par une mauvaise installation des pi ces et accessoires guzzie Guss e Les dommages sont caus s par la corrosion caus e par un manque d entretien e Les dommages sont caus s par l usure normale qui est caus e par un usage quotidien e Les dommages sont caus s par l intensit du soleil la sueur les d tergents le stockage dans des endroits humide ou des lavages fr quents e Des r parations ou des modifications sont effectu es par des tiers e L article a t achet aupr s d un revendeur non agr e L article a t achet d occasion e L article a t endommag la suite d un accident par une compagnie a rienne ou de fret Guzzie Guss se r serve le droit de d terminer si les conditions de garantie sont remplies AVERTISSEMENTS S il vous pla t noter les points suivants pour garantir une utilisation en toute s curit de votre parc e Lire et comprendre ces instructions avant d utiliser ce produit e Ne pas utiliser ce produit si vous ne pouvez pas comprendre les instructions qui l accompagnent e Pour garantir une utilisation correcte rangez ce manuel dans un endroit pratique afin qu il puisse tre souvent consult e Ne pas suivre les mises en garde et instructions peut entra ner des blessures graves ou la mort DANGER D ASPHYXIE les nourrissons peuvent s touffer Sur un matelas mou NE JAMAI
Download Pdf Manuals
Related Search