Systèmes de guidage John Deere
Contents
1. Fonction vid o La console GreenStar 2630 est quip e d une entr e vid o ll ne vous reste qu a installer une cam ra pour contr ler les op rations qui s effectuent par exemple l arri re du tracteur La vid o est retransmise sur l cran pendant que vous travaillez Mode veille Si vous avez besoin d une visibilit optimale en transport ou de nuit activez le mode veille La luminosit de la console est r duite mais cette derni re reste active Et contrairement aux avertissements de s curit ISOBUS les avertissements visuels et sonores du r cepteur sont d sactiv s ll vous suffit ensuite de toucher l cran de votre console pour la rendre de nouveau op rationnelle Console GreenStar 1800 Une console conviviale Vous recherchez un syst me simple d une grande flexibilit offrant un guidage complet et des vues r alistes des champs et permettant de commander des outils compatibles ISOBUS La console GreenStar 1800 affichage couleur de 18 cm diagonale r pondra toutes vos attentes Con ue sur mesure pour le kit de guidage AutoTrac Universel 200 ATU de John Deere elle augmente votre productivit et vous fait conomiser de l argent Cette console vous permet de choisir entre diff rentes pages d accueil afin de g rer plusieurs activit s Elle simplifie l utilisation des applications de guidage notamment Parallel Tracking AutoTrac et Sprayer Pro2. La barre a diodes GreenStar Lightbar vous permet de gagner du temps et de r duire vos co ts d exploitation Particuli rement appr ciable en conditions de faible visibilit brouillard poussi re obscurit elle peut tre utilis e seule ou en compl ment de la console GreenStar 1800 ou 2630 Sans traceurs j avais du mal g rer mes passages J ai r solu ce probl me gr ce la barre diodes GreenStar Lightbar qui s est r v l e d une tres grande efficacit des le tout premier jour Elle m a aid r duire les chevauchements de pr s de 5 et limiter mes d penses en main d uvre en carburant en engrais et en produits phytosanitaires Et je peux la transf rer sur n importe lequel de mes quipements Karl Hammerschmid Rh nanie Palatinat Allemagne exploitation de polyculture levage Une journ e plac e sous le signe de la productivit Le syst me GreenStar Lightbar am liore instantan ment votre pr cision pour une productivit accrue Un kit complet John Deere a r uni dans un kit tout ce dont vous avez besoin pour d buter Le r cepteur StarFire 300 et la barre a diodes GreenStar Lightbar s installent en un clin d il sur vos mat riels de toutes marques R sultat vous gagnez du temps et de l argent Et vous pourrez tr s facilement r pondre vos nouvelles exigences en mati re de guidage R cepteur StarFire 300 e Instal
3. Pulv risation Avec les solutions i vous n en perdrez pas une goutte Programmez les doses appliquer gr ce FieldDoc contr lez vos op rations partir d un seul moniteur compatible ISOBUS et laissez Sprayer Pro ou Sprayer Pro Universel commander automatique ment les sections de rampe et la vanne g n rale en bout de champ Les syst mes BoomTrac et AutoTrac vous facilitent en outre la t che Planification Il est temps de pr parer la saison prochaine Notre puissant logiciel de bureau APEX permet d analyser les informations fournies par les syst mes FieldDoc et HarvestDoc Vous disposez ainsi de toutes les donn es n cessaires pour prendre des d cisions clair es et planifier vos futures op rations Fauche Exploitez notre systeme de guidage automatique par satellite AutoTrac pour r duire les chevauchements jusqu 90 et ainsi conomiser du temps et du carburant Formez des andains parfaitement droits avant le passage des presses balles ou ensileuses pandage d engrais Avec les solutions i telles que FieldDoc Spreader Pro Universel et ISOBUS l pandage devient plus facile et plus pr cis quelle que soit la marque de l outil que vous utilisez AutoTrac favorise la pr cision et les conomies et FieldDoc documente la t che accomplie R colte Am
4. StarFire 3000 fix sur l outil communique sa position exacte au syst me AutoTrac du tracteur Ce dernier ajuste sa trajectoire afin de compenser la d rive de l outil et garantir des r sultats irr prochables passage apr s passage Consultez sans attendre votre concessionnaire John Deere pour savoir comment profiter des atouts du syst me Guide Sur terrain en d vers ou irr gulier un outil tra n peut tre d port en raison de son poids Guide corrige sa trajectoire afin d optimiser la qualit du travail effectu Laissez vous guider La qualit de votre travail de vos labours de vos semis de vos traitements et de vos op rations de fertilisation et vos profits d pendent de la pr cision de la trajectoire des outils Jusqu a pr sent vous ne disposiez d aucun moyen de stabiliser celle ci Eh bien iSteer vous apporte la solution disponibilit selon pays Ce systeme de guidage actif ajuste la position de votre outil en temps r el mesure que vous suivez un rang Le d placement de l outil est contr l par un capteur et par le r cepteur StarFire qui le comparent en permanence avec la trajectoire id ale En cas d cart le systeme hydraulique d porte aussit t l outil vers la gauche ou la droite Steer est disponible en deux versions l une pour le labour et l autre pour les outils tra n s et port s Ce syst me est imm diatement op rationnel en assoc
5. GreenStar 2630 va E vz StarFire 300 EGNOS uniquement CT 4 SK R cepteur StarFire 3000 EGNOS SF1 SF2 RTK Mobile RTK K K K R cepteurs StarFire et signaux 26 Guidage volutif i Farming i Farming des solutions pour l levage et la grande culture toute l ann e Une r flexion commune Maintenant que vous connaissez notre gamme de systemes de guidage vous vous demandez probablement o vont vous mener toutes ces technologies d automatisation et de connectivit Nous allons vous clairer Chez John Deere nous ne cessons de r fl chir aux meilleurs moyens de vous faciliter la t che tout au long de l ann e En nous appuyant sur le potentiel de nos solutions i exclusives d di es nous sommes parvenus a d velopper un concept modulaire d sormais capable de g rer l ensemble de votre activit de la planification a la documentation en passant par l ex cution Nous l avons baptis i Farming o o R colte a Qi TE Maximisez votre productivit en ba gt optant pour une moissonneuse y A n ha b i AutoTrac r dui m i atteuse i AutoTrac r duit 4 TTY Ss jusqu a 90 des chevauchements HarvestSmart ajuste en continu votre vitesse d avancement afin d optimiser le rendement et HarvestDoc consigne et carto graphie automatiquement toutes les principales donn es de r colte e y
6. D de k pandage d engrais Les solutions i acc l rent et simplifient j l pandage tout en augmentant sa pr ci h sion Utilisez FieldDoc pour planifier efficacement l application Commandez et contr lez vos outils via le syst me ISOBUS et d cuplez votre productivit avec Spreader Pro Universel Par ailleurs AutoTrac vous fait cono miser du temps et du carburant Avec AutoTrac RowSense m me les chauffeurs les moins exp riment s parviennent r colter le ma s de mani re i rapide et pr cise de jour comme de nuit Ce syst me est gage de productivit et d efficacit en toutes conditions Pr paration du sol Semis AutoTrac TEC Pro simplifient et optimisent les op rations de pr paration du sol De par des chevauchements r duits et des vitesses de travail plus lev es vous multipliez les conomies de semences de carburant et de temps avec AutoTrac notre syst me de guidage automatique par satellite Tirez galement parti du syst me TEC Pro le premier automatiser les manoeuvres en bout de champ Profitez du syst me HMS de programmation s quentielle offert par Seeder Pro Universel Et servez vous du syst me Guide pour compenser la d rive des outils sur terrains pentus et dans les courbes et ainsi optimiser la pr cision du semis
7. de pr cision telles que l implantation de cultures en lignes Guidage volutif AutoTrac et RTK 19 Principe du systeme RTK Le systeme RTK consiste en une station de base locale situ e dans ou a proximit de la parcelle qui transmet les corrections au r cepteur StarFire 3000 quipant la machine La station de base re oit les signaux GPS calcule sa position instantan e en fonction de ceux ci et la compare sa position r elle Cette station tant fixe elle d termine en temps r el les erreurs de positionnement Les corrections sont alors trans mises par ondes radio RTK au r cepteur du v hicule qui les utilise pour calculer une position corrig e extr mement pr cise La pr cision gagnante En optimisant l extr me la pr cision du guidage la com binaison AutoTrac et RTK augmente significativement votre retour sur investissement 20 Guidage volutif iGuide Pr servez votre ligne de conduite avec Guide Avec le syst me Guide b n ficiez de la pr cision ultime pour toutes vos op rations de pr paration du sol de semis ou de plantation Quelle que soit la configuration de la parcelle Guide vite la d rive de l outil et contr le sa trajectoire afin d liminer les manques et les chevauchements affectant la qualit de votre travail Guide est tr s simple configurer sur votre console GreenStar 2630 Un r cepteur
8. liorez votre productivit gr ce aux ensileuses automotrices i de John Deere HarvestDoc consigne et cartographie automatiquement les principales donn es de r colte AutoLOC adapte syst matiquement la longueur de coupe au taux de mati re s che relev en marche par HarvestLab AppliPro fournit des recommanda tions de dosage des conservateurs en fonction du rendement Et AutoTrac RowSense guide votre machine quip e d un cueilleur John Deere avec une extr me pr cision pendant la r colte du ma s m me si vos cultures sont vers es Pulv risation Avec les solutions i vous n en perdrez pas une goutte Programmezles doses gr ce FieldDoc contr lez vos op rations partir d un seul moniteur ISOBUS et laissez Sprayer Pro ou Sprayer Pro Universel commander automatiquement les sections de rampe ainsi que la vanne g n rale en bout de champ Les syst mes BoomTrac et AutoTrac vous facilitent la t che Plantation conomisez des semences du carburant et du temps avec AutoTrac et iTEC Pro et profitez des fonctionnali t s de documentation de FieldDoc 2 etdusysteme de programmation s quentielle offert par Seeder Pro Universel Pr paration du sol AutoTrac TEC Pro simplifient et optimisent les op rations de pr par
9. me en conditions poussi reuses ou de faible visibilit Des co ts r duits Limitez les chevauchements et les manques Le kit AutoTrac Universel 200 exploite au mieux chaque centim tre de largeur de vos outils afin de limiter vos d penses de carburant semences engrais et autres intrants Des risques d erreur limit s La fatigue et le stress favorisent les erreurs Activ d une simple pression sur un bouton le kit AutoTrac Universel 200 soulage l op rateur qui est ainsi plus repos au terme d une longue journ e de travail Un investissement des plus rentables Le prix de ce syst me complet de guidage automatique va vous tonner L investissement peut tre r parti sur plusieurs v hicules et saisons d utilisation mais vous constaterez en quelques mois seulement les b n fices apport s par AutoTrac Universel 200 La solution universelle Le kit AutoTrac Universel 200 est compatible avec plus de 300 mat riels John Deere et d autres marques Pour obtenir les toutes derni res informations sur les plates formes compatibles rendez vous chez votre con cessionnaire ou consultez le site www StellarSupport com La page 27 vous donnera une vue d ensemble des syst mes de guidage manuel et automatique propos s par John Deere 16 Guidage volutif AutoTrac int gr et console GreenStar 2630 Syst me Autolrac int gr le haut de gamme du guidage Pour profite
10. et prend en charge les fonctions de diagnostic et le terminal virtuel ISOBUS Caract ristiques de la console GreenStar 1800 m Molette de d filement et boutons de validation d annulation de menus et de pages d accueil m Dix touches alphab tiques de raccourci m Guidage manuel Parallel Tracking en base m Compatibilit ISOBUS terminal virtuel m AutoTrac et AutoTrac Universel 200 en option m Fonctionnalit Sprayer Pro Avantages e Interface utilisateur intuitive commande par boutons e Terminal virtuel ISOBUS e Port USB pour le transfert de donn es e Compatible avec GreenStar Lightbar AutoTrac Universel 200 et AutoTrac e Compatible avec Sprayer Pro e Compatible avec StarFire 300 et StarFire 3000 e T l chargement gratuit des logiciels Guidage volutif Console GreenStar 1800 9 10 Guidage volutif Barre diodes GreenStar Lightbar Barre diodes GreenStar Lightbar Solution de guidage manuel de base Barre a diodes GreenStar Lightbar John Deere met a votre port e les multiples atouts du guidage avec le kit GreenStar Lightbar un syst me simple et conomique destin a d cupler votre productivit Ses diodes de couleur indiquent si la machine d vie ou non de sa trajectoire Pour corriger la trajectoire il vous suffit de braquer vers la droite ou vers la gauche selon les diodes allum es
11. trajectoire que vous souhaitez suivre et Parallel Tracking affiche des rep res visuels et sonores pour vous maintenir sur la bonne voie et am liorer votre efficacit Vous conomisez ainsi du temps des intrants et du carburant Avantages m Fonctionnement en lignes courbes et droites m Travaux plus rapides m me en conditions de visibilit r duite m Possibilit d utiliser des outils plus larges cultivateurs pulv risateurs pandeurs m De s rie sur toutes les consoles GreenStar m Fonctionnalit s suppl mentaires par ex ISOBUS SprayerPro A NL re Q ARA g ERRE UTA Eoo A r A e ih 11 4 P 1 e an UT E TL AM SN MAN NA EN fun td 4 f i WN AAA EC No Vent Deia Ae LR LE PU RES n Se ME Mg P AE AS A gt UN A fs tl qi HR The An Pei AR e i Silva SN NET Ml A EVE reg hi s e Jie RE RUE A Y At W E KI E ET Tes IN i mE a da SN vai pe eT A 17 t Aas lero RSS CERN AI NO A Er TE NE ne NN IN fan rare ALT Ma tod i il PA ts Lu Let E a sE x Aa 4 AREA 0 Ai ki i La pr cision volutive pour tous les champs Parallel Tracking facilite la pulv risation et l pandage m me sur parcelles accident es Optez pour le signal gratuit SF1 ou choisissez le signal SF2 avec abonnement plus pr cis ne VS 2 Pad 4 pre ve be 7 Ko A A 1 A 7 y neisi ig 1 vu A WATTS tu 2 AL 3 LA N natn re AR E
12. 000 Ce tout nouveau r cepteur est compatible avec tous les niveaux de pr cision EGNOS SFT SF2 et RTK et syst mes de guidage John Deere des syst mes manuels Parallel Tracking aux solutions automatiques int gr es AutoTrac Efficacit am lior e en pr sence de zones d ombre En pr sence de zones d ombre le r cepteur StarFire 3000 vous maintient sur la bonne trajectoire gr ce a la disponibilit accrue des satellites En effet outre les signaux GPS il est capable d exploiter ceux du systeme GLONASS et sa sensibilit est telle qu il capte m me ceux des satellites situ s seulement 5 degr s au dessus de l horizon Activation simplifi e Avec le nouveau r cepteur StarFire 3000 il vous est tr s facile de changer de signal en fonction de la t che r aliser Votre concessionnaire John Deere peut activer SF2 RTK ou Mobile RTK en liaison radio vous vitant de vous d placer R cepteur StarFire 300 Nouveau r cepteur StarFire 3000 Guidage volutif R cepteurs Fiabilit sur tous les terrains Avec StarFire 3000 le correcteur de d vers John Deere est en mesure de d tecter les mouvements parasites du v hicule dans les 3 directions Le r cepteur compense alors ces mouvements en cons quence pour pr server la position de la machine par rapport au sol sur toute la parcelle 5 6 Guidage volutif Nouvelle console GreenStar 2630 Nou
13. EA 2 gt gt mui a A lea o an fias a p RY lt A ye A 2 nu idad r NEN Le guidage volutif Les indispensables m Console GreenStar 1800 ou 2630 m R cepteur StarFire 300 ou 3000 Simplicit d volution Pour encore plus de productivit compl tez vos composants Parallel Tracking avec le kit de guidage automatique AutoTrac Universel 200 Vous aspirez encore plus de pr cision Configurez votre r cepteur StarFire 3000 pour qu il utilise le signal de correction SF2 de John Deere La pr cision a tout moment et sur tous les terrains Parallel Tracking par John Deere Guidage volutif Parallel Tracking Consultez la page 27 pour avoir une vue d ensemble des syst mes de guidage manuel et automatique propos s 13 14 Guidage volutif Kit de guidage AutoTrac Universel 200 AutoTrac Universel 200 l autoguidage accessible pour toute votre flotte Vous pouvez d sormais tirer parti d un systeme de guidage automatique abordable quelle que soit la marque de vos quipements Le kit de guidage AutoTrac Universel 200 ATU de John Deere est compatible avec des centaines de mat riels motoris s pour toutes les pr cisions de signal prises en charge par le r cepteur StarFire TC Il simplifie consid rablement le suivi et l acquisition des trajectoires et diminue les co ts que vous utilisiez une moissonneuse batteu
14. Niveaux d acc s utilisateur m Mode veille pour le transport ou les travaux de nuit 7 8 Guidage volutif Nouvelle console GreenStar 2630 Des fonctionnalit s exemplaires Guidage de pr cision La console GreenStar 2630 est pr quip e du logiciel de guidage manuel Parallel Tracking Sa page d accueil tant personnalisable vous pouvez travailler en mode guidage et contr ler simultan ment la documentation les outils compatibles ISOBUS et le moniteur de performances Mais si vous avez besoin de fonctionnalit s suppl mentaires il vous suffit de compl ter votre syst me en y ajoutant AutoTrac ou AutoTrac Universel 200 ou encore des solutions de pointe telles qu TEC Pro ou que le contr le automatique des sections Documentation et gestion des donn es Les fonctions documentation de la console permettent de consulter des cartes en couleurs Gr ce la fonctionnalit de codage couleur de chaque passage vous obtenez une carte de couverture en temps r el indiquant les ventuels manques et chevauchements Cette carte illustre les variations du dosage lors de la pulv risation ou de l pandage Une cartographie de rendement est disponible pour les quipements de r colte Vous pouvez d sormais prendre des d cisions en toute connaissance de cause Vous pouvez consacrer davantage de temps aux t ches importantes Les valeurs indiqu es peuvent varier
15. Su y a Syst mes de guidage John Deere Le guidage volutif Y JOHN DEERE m r i r a F 2 pl j F d Pig L E E z j J p 3 A f a 0 i r t r i 3 i _ 1 P j i 7 P 2 F 7 n 5 j F a t d i m F r P i k F k F j a i y J r r P E F j m 1 al r r A g d 5 j j j F a i L dl A j r j a F r j z F i j P a F i 1 y f r L r r j a i 2 y ri F r gt P r j j aa i x P p a a j i F 1 de a F Li li A i i Pa i lt 4 E j 7 P l j i j 1 i F r j j k t a i j j 2 Guidage volutif Syst mes de guidage John Deere Les systemes de guidage John Deere montrent la voie Lorsque votre activit se d veloppe il est essentiel que vous puissiez b n ficier des multiples atouts des technologies avanc es de guidage Gardez cependant l esprit qu un bon syst me de guidage se doit d tre universel ou int gr et volutif Apr s tout chaque exploitation et chaque parc de mat riels est unique Vous avez donc tout gagner consulter votre concessionnaire John Deere Ce dernier propose en effet une gamme compl te de syst mes de guidage abordables r pondant tous les besoins des agriculteurs des CUMAS et des entrepreneurs Selon le syst me choisi et la pr cision du signal que vous utilisez vous pouvez r duire les chevauchements jusqu 95 Les solutions de guidage John Deere se plient facilement to
16. ation du sol Chevauchements r duits vitesses de travail plus lev es productivit sup rieure Vous multipliez les conomies Planification Il est pr sent temps de passer en revue tout ce que vous avez r alis au cours de l ann e et de d terminer les points am liorer la saison pro chaine Notre puissant logiciel de bureau APEX permet d analyser les informations fournies par les syst mes FieldDoc et HarvestDoc Vous disposez ainsi de toutes les donn es n cessaires pour prendre y des d cisions clair es et planifier vos futures op rations Guidage volutif i Farming Une console pour toutes vos applications Toutes nos solutions i exploitent la m me interface votre console GreenStar 2630 ou 1800 en cabine Gr ce ce syst me intuitif unique vos op rateurs peuvent ainsi passer d une machine une autre sans perdre de temps Une solution modulaire Vous avez la possibilit de commencer avec une seule de nos solutions i par exemple AutoTrac ou HarvestDoc et d en ajouter d autres progressivement Nous avons en effet con u et programm nos syst mes pour qu ils soient parfaitement compatibles entre eux et qu ils fonctionnent en totale transparence Un syst me ouvert La technologie ISOBUS permet John Deere d accro tre votre productivit m me si vous utilisez des outils d autres marques 27 Concessionnaires John Deere u
17. eer ES la js A Wi Ps gile Haly e A Consultez la page 27 pour avoir une vue d ensemble des syst mes de guidage R colte manuel et automatique propos s par John Deere Le syst me AutoTrac int gr acc l re et optimise la coupe tout au long de la saison Fenaison et ensilage Le syst me AutoTrac int gr acc l re et optimise la r colte tout au long de la saison 18 Guidage volutif AutoTrac et RTK AutoTrac et RTK le nec plus ultra en mati re de guidage La pr cision absolue En agriculture de haute pr cision AutoTrac et RTK sont tout simplement incontournables La combinaison signal RTK systeme AutoTrac vous offre tous les avantages des mesures fixes limination de la d rive GPS par exemple Il s agit de notre solution de guidage la plus pr cise Alors que les systemes dGPS sont destin s a la pr paration du sol au semis et aux traitements de pr lev e le systeme de guidage automatique John Deere associ au signal RTK affiche une polyvalence exceptionnelle Il est ainsi adapt aux op rations de binage et de buttage aux travaux en planches et en bandes aux plantations de cultures en lignes et l pandage entre les rangs Simple comme RTK Le r seau RTK tendu le plus pratique est sans conteste celui que vous propose votre conces sionnaire La souscription d une licence d utilisation aupr s d un concessionnaire John Deere vous vite en ef
18. ez la future saison Printemps Fertilisez pulv risez et fauchez plus rapidement et plus pr cis ment t Effectuez votre r colte avec une efficacit maximale de jour comme de nuit 3 4 Guidage volutif Options de signaux Choisissez la pr cision dont vous avez besoin Les technologies de guidage John Deere vous permettent d accro tre a tout moment la pr cision dont vous souhaitez b n ficier et ce ind pendamment de l quipement que vous utilisez Un jeu d enfant Avec nos r cepteurs StarFire vous pouvez choisir parmi 4 types de signaux GPS Signal EGNOS EGNOS est un choix judicieux pour d buter dans le guidage Ce signal de correction diff rentielle gratuit offre un niveau de pr cision basique Avantages m Gratuit aucune licence payer m Pr cision passage apr s passage de 40 cm Remarque John Deere ne peut pas garantir la fiabilit et la disponibilit d EGNOS dans le temps Signal SF Notre signal SF atteint un niveau de pr cision sup rieur Avantages m Gratuit aucune licence payer m Pr cision passage apr s passage de 30 cm Excellente solution de base pour m La pr paration du sol m La pulv risation m Les applications fourrag res Signal SF2 Si vous avez besoin d une pr cision sup rieure celle offerte par le signal SF optez pour le signal SF2 Avantages m Pr cision passage apr s passage de 10 cm
19. fet d acqu rir une station de base Votre investissement global sera moins lourd et vous n aurez pas a vous pr occuper de la maintenance De plus dans certains pays europ ens les exploitants agricoles peuvent optimiser la polyvalence du signal RTK en optant pour l une des deux options ci dessous RTK Extend La fonctionnalit RTK Extend garantit la constance des performances du syst me RTK et un fonctionnement optimal m me en cas de coupure temporaire du signal Si le r cepteur StarFire iTC ou 3000 est en service depuis plus d une heure RTK Extend maintient la pr cision jusqu 15 minutes apr s la perte du signal mis par la station de base 2 minutes s il est en service depuis moins d une heure StarFire Mobile RTK Pour corriger le signal en marche StarFire Mobile RTK n utilise pas un point de r f rence fixe au sol mais la technologie GSM B n ficiant d une meilleure disponibilit du signal et d une plage quasi illimit e les entrepreneurs et propri taires disposent d une pr cision r p table pratiquement partout m me dans des champs dispers s et sur des terrains irr guliers Cette option plug and play peut quiper une machine dot e d un r cepteur StarFire iTC ou 3000 Consultez votre concessionnaire pour plus de d tails disponibilit selon pays Une solution id ale La combinaison AutoTrac et RTK est id ale pour les applications exigeant un niveau lev
20. i res des fins de drainage ou des surfaces parfaitement planes pour vos cultures sp cialis es Grade ne vous d cevra pas Il est con u pour automatiser le fonctionnement des lames racleuses et des outils de calcul assistent les op rateurs dans i i i i Fu i i Le a CIO T EPR En r E mE AS re z ERA en D ET big En L re RE en la formation des inclinaisons et la d finition des directions RER RE RS PA ANA SE S OS 1 RNCS Pour utiliser Grade vous n avez besoin que d une console GreenStar 2630 d un r cepteur StarFire 3000 et d un signal RTK Si votre mat riel John Deere est pr quip pour le syst me AutoTrac vous pouvez galement profiter du guidage automatique pour plus de pr cision et d ergonomie ri 4 zi E DT CL ap wi Fa q AT Dn DEERE MN Y RT Meur ee a A TA a j J m L 5 d r MTS Dre vr e 5 e p maA a i a in A Un si serie l a Non disponible dans tous les pays Guidage volutif Grade et tableau de pr sentation 25 Syst mes de quidage John Deere Modules Pro Pivot Pro a ISteer RTK uniquement Guidegemamuel 0 Guidageautomatique O M Sprayer Pro E Grade Systeme de guidage universel Systeme de guidage int gr M Guide Rrkuniquement D Application Barre diodes GreenStar Lightbar Console GreenStar 1800 Consoles GreenStar _ Y HS Console
21. iation avec une console GreenStar 2630 et un r cepteur StarFire 3000 Vous amortirez votre investissement en un temps record par des rendements une qualit de r colte et des profits sup rieurs Les capteurs et le syst me hydraulique d Steer sont fournis par notre partenaire n erlandais SBG Innovatie Non disponible dans tous les pays Il vous suit la trace Steer maximise vos rendements et votre rentabilit rien Tee ra M y KL e Pat ca Guidage volutif Steer 21 22 Guidage volutif AutoTrac RowSense La r colte du mais proche de la perfection Tirez le meilleur parti de votre temps et de votre r colte du ma s gr ce a AutoTrac RowSense Con ue pour les moissonneuses batteuses et ensileuses automotrices compatibles AutoTrac cette technologie am liore l efficacit la pr cision et le confort de la r colte du ma s Un travail d quipe AutoTrac RowSense r unit les atouts de deux syst mes des capteurs plac s sur le r colteur fournissent instantan ment la position exacte du rang RowSense pendant que le syst me de guidage automatique AutoTrac exploite les donn es GPS pour prendre le relais des capteurs au besoin Ces syst mes dirigent ainsi en continu votre ensileuse ou votre moissonneuse batteuse maximisant la disponibilit de votre machine et la pr cision de la r colte m Limite les i
22. lation ais e sur tous les types de mat riels e Support magn tique avec plaque de montage e Utilisation du signal gratuit EGNOS e Fonction de documentation en utilisa tion avec une console GreenStar Le kit inclut les l ments suivants e Barre lumineuse GreenStar Lightbar avec support Barre diodes GreenStar Lightbar e Mode Rectiligne e R cepteur StarFire 300 avec support e Recentrage magn tique e R glage de la largeur de travail e Correction EGNOS e Excellente lisibilit e Faisceau lectrique e Luminosit des diodes r glable e Manuel d utilisation Consultez la page 27 pour avoir une vue d ensemble des syst mes de guidage manuel et automatique propos s par John Deere Guidage volutif Barre diodes GreenStar Lightbar 11 D une simplicit enfantine La barre diodes GreenStar Lightbar est tr s facile installer et utiliser Elle comporte uniquement 3 boutons Les boutons A et B servent d finir le passage de r f rence Le bouton C permet d tablir la largeur de travail 12 Guidage volutif Parallel Tracking Parallel Tracking le guidage manuel de pointe pour les consoles GreenStar Solution de guidage manuel universel Parallel Tracking est int gr a votre console GreenStar respecte votre budget et peut voluer sans difficult vers un systeme de guidage automatique Indiquez simplement la
23. m P riodes d activation flexibles Id al pour m La pr paration du sol et la r colte m La pulv risation m Le semis et la plantation m La r colte Signal RTK Le signal RTK d livre une pr cision ultime Avantages m Pr cision de 2 cm m Utilisation de la station de base de l utilisateur ou du r seau RT m Fonctionnalit RTK Extend garantissant la constance des performances et un fonctionnement optimal m me en cas de coupure temporaire du signal Id al pour m L implantation de cultures en ligne m Les travaux en planches m Le semis m Les travaux en bandes et l irrigation de pr cision m L utilisation d une flotte de mat riels Pour b n ficier du niveau de pr cision RTK o que vous soyez demandez votre concessionnaire la solution StarFire Mobile RTK non disponible dans tous les pays Choisissez le r cepteur StarFire adapt a votre signal R cepteur StarFire 300 Ce r cepteur de base est r serv au signal EGNOS et s installe rapidement sur le toit de la cabine ou l arceau de votre mat riel ll est compatible avec quasiment toutes les marques tous les types de mat riels dot s d une alimentation 12 V et toutes les consoles GreenStar Il peut galement tre utilis des fins de documentation Combin la barre diodes GreenStar Lightbar il constitue une solution de guidage manuel tr s simple d utilisation R cepteur StarFire 3
24. ne fiabilit garantie Lorsqu il s agit d assistance sur site rien ne vaut la fiabilit de votre concessionnaire John Deere Service apr s vente contrats de maintenance fourniture de pi ces critiques pour tous vos quipements entretien r gulier ou r paration d urgence votre concessionnaire s engage contribuer votre succ s Contactez le pour qu il vous aide choisir le syst me de guidage ou les composants i adapt s vos besoins Vous pouvez galement consulter notre site Web 24 h 24 et 7 j 7 starFire 3000 E StellarSupport Le site Web d assistance technique client www johndeere fr stellarsupport vous offre tous les outils que vous attendiez et bien plus m T l chargement de mises jour logicielles proposant de nouvelles fonctionnalit s deux fois par an m Activation du r cepteur de positionnement m Manuels d utilisation et didacticiels m Et tout est GRATUIT Visitez notre site Internet JohnDeere com E JOHN DEERE 17172 A JOHN DEERE CREDIT Exigez ce qui se fait de mieux John Deere Credit Une palette de financements la hauteur de nos produits Contactez votre concessionnaire John Deere pour conna tre l ensemble des financements r pondant vos besoins Non disponible dans tous les pays Veuillez contacter votre concessionnaire Cette documentation a t con ue pour para tre dans le monde entier Bien qu elle fasse appara tre de nombreuses info
25. nterruptions m me lorsque la culture est vers e ou que la parcelle est irr guli re m Exploite la pleine largeur de l quipement de r colte m Anticipe parfaitement les courbes m Acc l re les man uvres en bout de champ m Vous fait conomiser du temps du carburant et de l argent Disponibilit et productivit maximales Une fois que vous aurez essay AutoTrac RowSense vous ne pourrez plus vous en passer Automatisez vos man uvres en bout de champ avec TEC Pro Am liorez votre confort de travail tout en r duisant vos co ts d intrants gr ce au systeme TEC Pro Ce module innovant destin la console GreenStar 2630 g re les demi tours en bout de rang limitant ainsi les manques et les chevauchements pour des conomies d engrais de semences et de carburant La conduite du tracteur est entierement automatis e TEC Pro int gre le syst me de guidage AutoTrac ainsi que le syst me de programmation IMS tracteurs Waterloo 8030 et 9030 ou TEC tracteurs s rie 8R Il contr le la vitesse du tracteur le relevage des outils avant et arri re la prise de force les distributeurs hydrauliques le pont avant et le blocage du diff rentiel Pour en savoir plus sur l automatisation des demi tours par le syst me TEC Pro visionnez nos vid os en ligne l adresse www JohnDeere com SIMA 2007 NNOVATION AWARDS A K Des performances prou
26. r de tous les atouts du guidage automatique passez au syst me AutoTrac int gr Il r duit les co ts notamment de main d uvre d intrants et de carburant augmente votre efficacit et maximise vos profits Et il fonctionne avec les mat riels que vous sollicitez le plus comme les tracteurs pulv risateurs moissonneuses batteuses et ensileuses Le syst me AutoTrac int gr r duit le chevauchement sur Sols nus sans marqueurs en lignes droites et courbes et vous permet de travailler confortablement m me en conditions de faible visibilit Coupl un r cepteur StarFire 3000 et une console GreenStar le kit AutoTrac int gr offre une pr cision de quidage optimale Productivit sup rieure Les gros exploitants et entrepreneurs se fient au syst me de quidage AutoTrac int gr pour acc l rer leur travail de jour comme de nuit Guidage volutif 17 Reposez vous sur le syst me Autolrac int gr GreenStar 2630 le parfait compl ment Cette tonnante console cran couleur tactile de 26 cm diagonale est capable d ex cuter toutes les solutionsi dont vous avez besoin pour accro tre votre productivit des syst mes de guidage de base aux fonctions de documentation et ISOBUS les plus r centes telles que le contr le automatique des sections de rampe en passant par les modules Pro comme TEC Pro AutoTrac RowSense Guide et St
27. rmations illustrations et descriptions il se peut que certains des textes ou illustrations mentionnent des options financi res de cr dit d assurance de produit et d accessoires qui peuvent ne pas tre disponibles dans tous les pays Veuillez consulter votre concessionnaire afin de s lectionner les options adapt es vos besoins sp cifiques et v rifiez la d finition du standard en vigueur au moment de votre commande John Deere se r serve le droit de modifier sans pr avis les caract ristiques et la conception des produits d crits dans cette documentation YY1114823F 7 1
28. se un tracteur un pulv risateur ou une ensileuse RS PE fl J LG D A EOT YAS ri T 4 SE ET A PORTE Le AAA FE he AM GE Y AL q iA E F i x cor a TORCY PT P Bo T ANA NA LE na sr E Ah az Ay PAS fa F r i r au br e x A Ba Le a J CL A LE r ALT ka CAT ALT 134 Ur RAT j A aT gadi ibai a ib HR RARE D terminez le niveau de pr cision n cessaire en fonction de vos besoins AutoTrac Universel 200 fonctionne avec l ensemble des consoles GreenStar Consultez la page 27 pour avoir une vue d ensemble des syst mes de guidage manuel et automatique propos s Le confort du tout automatique par John Deere Quel que soit le mat riel que vous utilisiez le kit AutoTrac Universel 200 le dirige votre place La charge de travail diminue le risque d erreur aussi Guidage volutif Kit de guidage AutoTrac Universel 200 15 Les avantages du kit AutoTrac Universel 200 Une installation tres simple L installation compl te s effectue en moins d une heure Et le syst me peut tr s facilement tre transf r sur un autre v hicule De plus son format compact ne g ne pas les mouvements dans la cabine Une productivit exceptionnelle Un chevauchement moins important se traduit par des passages moins nombreux un gain de temps et des conomies d intrants et de main d uvre Vous pouvez ainsi couvrir plus d hectares au quotidien m
29. selon le mod le de tracteur d ensileuse ou de moissonneuse batteuse La compatibilit ISOBUS vous garantit une ma trise absolue Commandez les outils compatibles ISOBUS et g rez la documentation de vos applications en toute s r nit a partir d une seule et m me console Un connecteur normalis permet le raccordement rapide de n importe quel outil ISOBUS Certifi e compatible ISOBUS 2010 la console GreenStar 2630 est conforme la norme SOS Moniteur de performances int gr La console GreenStar 2630 vous vite l achat d un moniteur de performances suppl mentaire pour les mat riels compatibles Facile lire elle vous informe des performances de la machine en affichant notamment les donn es suivantes e Consommation de carburant l h e Vitesse de travail productivit charge du moteur e Valeurs totales et moyennes superficie distance temps et dur e de marche vide vitesse et productivit Access Manager Access Manager ou gestion des acc s propose une fonction de verrouillage simple d utilisation qui vous permet d emp cher la modification de certains r glages de la console par vos op rateurs En d finissant un niveau d acc s utilisateur vous personnalisez et verrouillez la configuration de diff rentes fonctions telles que les lignes A B Access Manager limite ainsi les erreurs des op rateurs tout en augmentant leur productivit au champ
30. utes vos exigences vous font gagner du temps et vous permettent de r aliser de substantielles conomies de carburant et d intrants passage apr s passage et hectare apr s hectare Le niveau de pr cision ayant une influence majeure sur l efficacit John Deere vous garantit de plus une parfaite volutivit des syst mes Vous en voulez la preuve Laissez vous guider par cette brochure i y la FEAT CE Eur pe a Pa Pa E pi y o M Ca e Ji Fl A Avantages pour les op rations culturales e Jusqu 18 de productivit en plus lors de l pandage de fertilisants e R duction jusqu 10 des co ts li s aux chevauchements lors de la pr paration des sols e conomies jusqu 5 sur les intrants pulv risation semis fertilisation e Am lioration significative de la pr cision et de la vitesse de pulv risation e Possibilit d exploiter la pleine largeur de l quipement de r colte Avantages pour les activit s de fenaison e Pr cision et efficacit accrues de la fertilisation e Dur e et co ts de fauchage jusqu 10 inf rieurs Al ensilage vidange en marche facilit e e Andains mieux form s favorisant le pressage Le guidage volutif Des solutions de guidage pour toute l ann e Automne Il est temps de pr parer la saison suivante labourez pulv risez fertilisez et ensemencez de mani re plus productive Hiver Analysez les informations enregistr es et planifi
31. v es Quelles que soient les conditions de travail ou la qualit du chauffeur TEC Pro offre un r sultat pr cis heure apr s heure jour apr s jour Guidage volutif iTEC Pro 23 Le syst me TEC Pro John Deere fait la diff rence Avec TEC Pro mes man uvres en bout de champ ont t acc l r es de 20 30 sans parler de la r duction des chevauchements de 3 5 Je peux ainsi travailler une parcelle de 20 ha 20 plus vite et je me sens beaucoup moins fatigu qu avant m me apr s une longue journ e de travail Les conomies de carburant justifient elles seules l investissement r alis Par ailleurs j utilise moins de semences et je peux fertiliser et traiter avec plus de pr cision et d efficacit Le syst me TEC Pro de John Deere fait une r elle diff rence Will Strawson exploitant agricole 24 Guidage volutif Grade et tableau de pr sentation Grade La pr cision RTK verticale Grade constitue une solution id ale pour aplanir ou niveler pr cis ment votre parcelle Contrairement aux HR ee on a 3 en syst mes laser particuli rement sensibles ce syst me robuste Ge me E AR RE DES ES x A O E Ve EDR nd i bas sur RTK fait preuve d une extr me fiabilit en situation Da LR gr SAME ae CPS RSS de faible visibilit en conditions m t orologiques difficiles et m me de nuit Que vous souhaitiez des pentes r gul
32. velle console GreenStar 2630 Le futur en marche mesure que votre activit se d veloppe de nouveaux d fis se pr sentent ll devient alors judicieux d investir dans un quipement d avenir la nouvelle console GreenStar 2630 a cran tactile Cette remarquable console couleur vous permet de garder en permanence un il sur les solutions install es sur vos tracteurs presses balles moissonneuses batteuses ou pulv risateurs John Deere Tr s intuitive elle dispose de toutes les fonctionnalit s dont vous avez besoin pour vous assurer de nombreuses ann es d intense productivit De la documentation au quidage et la compatibilit ISOBUS en passant par le suivi des performances la console GreenStar 2630 tablit de nouvelles r f rences en termes d ergonomie de confort et d efficacit Guidage volutif Nouvelle console GreenStar 2630 Totale ma trise Dot e d un cran tactile de derni re g n ration la console GreenStar 2360 s utilise de mani re intuitive Entr e vid o port USB pour le transfert de donn es et les mises a jour logicielles Elle inclut une multitude de fonctions con ues pour vous faciliter la t che et accro tre la productivit de vos op rateurs m Guidage et modules Pro associ s m Documentation m Compatibilit ISOBUS m Suivi des performances m cran tactile de 26 cm m Port USB pour le transfert de donn es m Fonctionnalit vid o m
Download Pdf Manuals
Related Search