LES NOUVELLES COURROIES GATES A LA
Contents
1. 09008 1 410 XPZ 3VX D signation ISO Long de r f mm XPZ600 XPZ637 XPZ670 XPZ687 XPZ710 XPZ722 XPZ730 2737 2750 2762 2772 2787 2800 2837 2850 2862 2875 2887 2900 2937 2975 2980 2987 XPZ1000 XPZ1037 XPZ1060 XPZ1080 XPZ1087 XPZ1180 XPZ1187 XPZ1237 XPZ1270 XPZ1280 XPZ1287 XPZ1337 XPZ1400 XPZ1437 XPZ1487 XPZ1537 XPZ1587 XPZ1600 XPZ1687 XPZ1700 XPZ1750 XPZ1800 XPZ1850 D signation RMA 3VX238 3VX250 3VX252 3VX262 3VX265 3VX272 3VX280 3VX286 3VX289 3VX292 3VX297 3VX300 3VX305 3VX311 3VX315 3VX321 3VX331 3VX335 3VX341 3VX346 3VX350 3VX355 3VX360 3VX366 3VX370 3VX375 3VX380 3VX385 3VX387 3VX390 3VX395 3VX400 3VX407 3VX410 3VX419 3VX425 3VX429 3VX439 3VX442 3VX450 3VX454 459 464 3VX469 475 479 3VX487 3VX494 498 3VX500 3VX505 3VX508 3VX518 3VX520 3VX530 3VX538 3VX553 3VX557 3VX560 3VX567 3VX572 3VX587 3VX592 3VX597 3VX600 3VX607 3VX612 3VX626 3VX630 3VX650 3VX666 3VX670 3VX690 3VX710 3VX730 21950 3 771 22030 3VX800 22120 3VX836 22160 3VX850 x 22240 3VX883 22360 avant 22410 3vx90 22500 3VX986 22540 3VX100 22650 3 1045 73150 3 1242 23350 3 13202. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 A NN 1075 N NN N NN 288 Disponible en largeur de 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 50 mm et 75 mm T10 D signation s P P P U U U U 800 m 370 700 720 750 780 T10 D signation 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 U T10 920 U T10 U T10 U T10 U T10 U T10 U T10 U T10 U T10 U T10 1100 UTO 1110 U T10 1140 U T10 1150 U T10 1200 U T10 1210 UTO 1240 U T10 U T10 U T10 1320 1240 0 10 0 10 U T10 U T10 1420 U T10 1440 U T10 U T10 1460 U T10 1500 U T10 1560 U T10 1600 U T10 1600 U T10 170 U T10 175 U T10 178 U T10 U T10 U T10 1960 2250 0 10 Disponible en largeur de 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 50 mm et 75 mm 5 EE Disponible en largeur de 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 50 mm 75 mm AT10 EE 1080 1400 1480 1700 1800 1860 Disponible en largeur de 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 50 mm et 75 mm DL T5 D signation E 5 DL P DL P DL P DL PU T5 DL PU T5 DL PU T5 DL PU T5 DL PU T5 DL PU T5 DL DL DL DL DL PU DL PU T5 DL
3. 23550 3 1400 XPA925 O XPA932 XPA1140 1157 1180 1207 1257 1282 1285 1307 1357 1360 1367 2 O 50 1600 1650 XPA2120 750 4000 La courroie trap zo dale la plus robuste et la plus puissante jamais con ue Dot es d une r sistance extr me unique les courroies trap zoidales Predator de Gates offrent des capacit s de charge in gal es C est la solution id ale aux transmissions qui fonctionnent dans des environnements contraignants et sur des applications extr mement exigeantes sur lesquelles les courroies trap zoi dales standard atteignent leurs limites C est dans leur construction que les courroies Predator font la diff rence elles offrent la plus forte puissance transmissible de toutes les courroies trap zo dales et ne subissent quasiment aucun allongement gr ce l utilisation de cordes en aramide d une grande robustesse et une tr s haute r sistance l allongement Elles sont disponibles version en 5 5 9JP 15JP et 8VP et sous forme de courroies individuelles en BP CP 5 5 et 8VP Les courroies Predator conviennent particuli rement l agriculture la sylviculture l exploitation mini re la construction la fabrication et l industrie
4. 1 20182 LES NOUVELLES COURROIES GATES LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE Des produits durables de qualit 1911 SL 2011 Le Moteur du Progr s 8 H WR a O HE l aga i PS T i 3 I RE 1 151 k 1 W d Kall PA d A 1 T H A j 49 SE SAS BT d Fa wji 14144541 Le Moteur du Progr s 100 ans d innovation et de service En achetant The Colorado Tire and Leather Company en 1911 Charles Gates Sr tait loin de se douter que son petit atelier de Denver deviendrait une des plus grandes usines de fabrication au monde L ann e 2011 marque les 100 ans d innovation de service de Gates La soci t c l brera sa position de leader mondial dans les domaines de l ing nierie de la production du marketing et de la distribution de produits de syst mes de composants et services li s aux courroies et aux flexibles industriels et automobiles Depuis ses d buts modestes Gates Corporation anciennement connue sous le nom de The Gates Rubber Company a connu une ascension mondiale et r ussi s implanter dans 29 pays Nous devons notre r ussite l engagement et la passion de nombreuses personnes notamment nos employ s nos clients nos fournisseurs et les communaut s dans lesquelles nous op rons Gates continue encoura
5. 1960 140 14MGTC 2100 2100 150 2240 2240 160 2310 2310 165 2380 2380 170 2450 2450 175 2520 2520 180 2590 2590 185 14 2660 2660 190 2800 2800 200 3136 3136 224 3304 3304 236 3360 3360 240 3500 3500 250 14 3850 3850 275 3920 3920 280 14 4326 4326 309 4410 4410 315 14 4956 4956 354 14 5320 5320 380 14 6160 6160 440 14 6860 6860 490 Disponible largeurs de 20 mm 37 mm 68 mm 90 mm et 125 mm Sections et dimensions nominales P U Le code de commande des courroies Poly Chain Carbon se compose comme suit 14 3360 37 14 Pas 14 3360 Longueur primitive mm 37 Largeur de courroie mm Toutes les dimensions sont disponibles de stock REMARQUES Poly Chain GT Carbon est galement disponible dans trois types de courroies sp ciales Poly GT Carbon High Temperature Poly Chain GT Carbon Hot Oil et Poly Chain GT Carbon Extended Length Poly GT Carbon High Temperature et Poly GT Carbon Hot Oil sont disponibles en
6. ellement sans fin Longueurs standard jusqu 2 250 mm Courroies Synchro Power Long Length Courroies produites extrud es bouts libres faciles couper longueur Longueurs de rouleaux disponibles jusqu 100 m Longueurs sp ciales disponibles sur commande Large gamme de profils de dents correspondant aux exigences de toutes les applications Fonctionnement propre silencieux et souple ne n cessitant pas d entretien e Produit standard qui supporte des temp ratures de 5 C 70 Pour les applications en dehors de cette gamme veuillez consulter votre repr sentant Gates Sections et dimensions nominales _ 20 200 50 80 Pour les courroies et manchons 10 sans fin 5 0 mm S rie ATL Pas mm DL T10 Tmm 3 6 5 6 10 0 S rie HTDL 14 0 10 0 S rie HPL S rie STD _Pasmm Bmm STD8M 8 0 30 51 S rie de courroies trap zo dales Bmm os 127 22 S rie de courroies plates i 20 3 2 Courroies largeurs jusqu 450 mm d i l r or 4 1270 229 466 Courroies auto positionn es courroies lin aires 2 5 Pour des informations plus d taill es contactez le service client de Gates Mectrol
7. PU T5 DL PU T5 DL PU T5 DL PU T5 U T U T5 U T PU T PU T PU T PU T U T Disponible en largeur de 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 50 mm et 75 mm DL T10 DL PU T10 m DL PU T10 630 DL PU T10 660 DL PU T10 700 DL PU T10 750 DL PU T10 800 DL PU T10 840 DL PU T10 900 DL PU T10 1000 DL DL DL DL PU T10 DL PU T10 1320 T10 U U T10 U T10 U U P P P P DL PU T10 DL PU T10 DL PU T10 DL PU T10 DL PU T10 Disponible en largeur de 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm et 50 DL PU T10 90 98 Courroies bouts libres Long Cordes en acier Cordes en aramide Cordes en acier inox Largeurs T STAND NT 5 6 10 16 20 25 32 50 75100_ 100 NON 16 25 32 50 75100150 100 16 25 32 50 75100150 100 25 32 50 751001 50 50 ESS 6 106 20 25 3250 100 16 25 32 50 75100150 100 16 25 32 50 75 100 150 09 32 50 75 100150 59 15 10 16 25 32 50 75100 109 TO 1216253240 5075100150 100 15 T10HB 100 _ 12116 25 32 50 75 100150 100 20 25325075100450 1 5o 5 10 15 25 50 85 100 150 109 100 2540 55 85 100 115 170 50 HTDLI4M 2540 55851001570 50 HPL14M 55 85 15 170 50 5105 510152550 100 STD8M _ 10 15 20 25 30 50 85 100 100 XL 025031037050075100200 100 0 03705007510015
8. achetez pas qu un simple produit vous b n ficiez de solutions de transmissions compl tes hautes performances et personnalis es En choisissant Gates vous optez pour la ligne des produits de transmission de puissance les plus avanc s les plus robustes Derri re nos produits industriels se cache une quipe de professionnels pr ts vous proposer des solutions Gates offre le type d assistance sur lequel se fondent confiance et valeur Des produits novateurs de haute qualit e Large couverture internationale Am liorations mesurables de la performance et de la fiabilit Facilit de recherche et de commande des produits sur www gates online com e Logistique efficace exp dition rapide de produit en stock Excellence du support e Une quipe de coordinateurs des ventes d vou s offrant un support total la distribution Assistance de techniciens et ing nieurs de premier rang e Sessions de formations pour les distributeurs ou les clients des distributeurs e Visites accompagn es chez les utilisateurs finals e Outillage sp cial e Logiciel gratuit de calcul et de dessin de la transmission e Marketing et support communications marketing Toutes les mesures ont t prises pour garantir l exactitude et l exhaustivit des informations contenues dans cette brochure Gates ne peut toutefois tre tenue responsable si ses produits sont utilis s dans des circonstances sp ciales ou exceptionnelles sans avoir pr a
9. de l laboration de la courroie une corde de traction en fibres de carbone extr mement r sistante la fatigue dans un nouveau compos de polyur thane Poly Cham GT Carbon constitue ainsi la courroie synchrone la plus puissante du march De plus elle ne n cessite pas d entretien conomise l nergie et pr serve l environnement rempla ant de ce fait avantageusement les cha nes rouleaux La courroie peut tre utilis e pour une large gamme d applications quipements industriels mines construction aliments et boissons bois papier pulpe textile quipements de transport quipements de levage et de manutention quipements agricoles et forestiers machines outils transmissions arri re de moto transmissions pour v los et bien d autres encore Avantages Puissance transmissible remarquable La courroie de base est r alis e dans un nouveau compos de polyur thane l ger et robuste r sistant aux produits chimiques et garantissant une adh rence optimale aux cordes de traction en carbone Le renforcement en fibres de carbone assure une robustesse lev e et une grande stabilit de longueur avec une r sistance encore meilleure aux chocs et la fatigue tout en r duisant l allongement et en augmentant la flexibilit Le rev tement en nylon agit comme une surface r sistante l usure prot geant les dents Il aide galement minimiser les pertes par frottement Fonctionnement propr
10. des agr gats par exemple carri res Avantages Au moins 40 de puissance nominale de plus que les courroies trap zo dales standard e Les cordes de traction aramide offrent une r sistance et une long vit exceptionnelle et un allongement pratiquement nul e Le rev tement extra r sistant sp cialement trait supporte le patinage lors de sur couples sans g n rer de chaleur excessive il r siste galement au passage de corps trangers dans la transmission e La face non caoutchout e de l enveloppe accepte un patinage momentan d des surcharges excessives sans endommager la courroie e Pas besoin de retension r guli re de la courroie e Moins d entretien temps d arr t r duit Excellente alternative pour r soudre un probl me Long de r f mm 5 2120 2120 5 2240 2240 5 2360 2360 5 500 2500 SPBP2650 2650 5 0 3000 5 150 350 5 50 3350 5 350 3550 8 4500 450 5 500 500 5 5390 SPBP5600 5600 5 600 6300 Long de r f mm 5 00 300 5 150 350 5 30 3350 5 550 350 5 4250 450 5 000 500 DEE 921500 1500 __90 1600 1600 9 1900 1900 9 22000 200 922120 2020 9 20 2360 942250 2500 a Lon
11. disponibles pour r pondre aux besoins les plus difficiles des applications comme notamment polyur thane caoutchouc mousse PVC et rev tements sp ciaux Profils Les courroies lin aires larges et Flex peuvent tre personnalis es avec des profils soud s pour r pondre Vos besoins de maintien de pouss e de levage ou de mouvements sp cifiques Ces profils sont r alis s en polyur thane et sont int gr s la courroie par collage thermique Ils peuvent tre moul s dans pratiquement toutes les formes pour r pondre vos besoins d assemblage d emballage d insertion et autres automatismes Plus de 2 000 formes de profils sont disponibles dans le vaste stock de taquets Gates Usinage Gates poss de en plus de l outillage principal les moyens d usinage pour r aliser toutes les conceptions possibles Qu il s agisse de meuler les bords et les surfaces dans des tol rances serr es de percer et d usiner des trous et des encoches ou des profils tridimensionnels en commande num rique Gates propose une solution compl te et pr cise Pour des informations plus d taill es contactez le service client de Gates Mectrol GmbH ou consultez le catalogue sp cifique des produits r f E1 20166 ED2011 Tensiom tre sonique 308C Afin d obtenir le meilleur niveau de performances sur une transmission par courroies trap zoi dales stri es ou synchrones il est essentiel d appliquer la tension
12. longueurs standard jusqu 2 000 mm uniquement sur commande Pour des informations plus d taill es contactez votre repr sentant Gates Gamme Poly Cham GT Carbon Extended Length Gr ce un nouveau processus de production qui permet de fabriquer la courroie par incr ment de dents Gates peut d sormais fabriquer des courroies sans fin Poly Chain GT Carbon plus longues et des courroies bouts libres Long Length Poly Chain GT Carbon plus larges Les longueurs non standard partir de 4 410 mm jusqu n importe quelle longueur peuvent tre fabriqu es sur demande au pas 8MGT et 14 Cette construction sp ciale permet l installation des courroies Gates Poly Chain GT Carbon sur des applications avec un tr s grand entraxe NOUVEAU Poly Chain GT Carbon Extended Length Disponible uniquement en largeurs standard de 37 mm 68 mm et 90 mm PowerGrip GTE 5 mg Long m Ki D signation primitiv 560 8 6 560 _ x na de dents 48 70 75 1064 8MGTE 1064 1120 8 1120 1160 8MGTE 1160 1200 8 1200 1280 8 1280 Repousse les limites de vos solutions de transmission de puissance 1600 8 1600 PowerGrip GTE est le tout nouveau produit compl tant la gamme de courroies synchrones Cette courroie 2000 8MGTE 2000 technologiquement avanc e est r alis e e
13. 0200400 100 H 7 050 07500 50 200 300 400 500 100 7 1100 50200300400600 59 F8 100200300400 c F12 100200300400 64 2515 a 9 919 N 5 511 29 00 VI olojo DI 5 lt z 00 STAND Standard NT Dents rev tues de nylon NB Dos rev tu de nylon NTB Dents et dos rev tus de nylon HB Dos pais en polyur thane HF Cordes en acier de haute flexibilit ATL Profil AT avec des cordes en acier renforc NIRO Acier inoxydable Le code de commande des courroies Synchro Power se compose comme suit T10 440 50 T10 Pas 110 10 mm 440 Longueur primitive mm 50 Largeur de courroie mm Toutes les dimensions sont disponibles de stock Le code de commande des courroies bouts libres se compose comme suit PU T10 50 100M AR NB PU Polyur thane T10 Pas T10 10 mm 50 Largeur de courroie mm 100M Longueur de rouleau m AR Cordes de traction en aramide NB Dos nylon Consultez le tarif Gates pour conna tre les sp cificit s de disponibilit des stocks 16 La gamme de produits Synchro Power standard de Gates couvre une multitude d applications Si votre application exige une courroie r pondant des sp cifications pr cises Gates propose galement une gamme de courroies en polyur thane suivant plan Ces courroies en polyur
14. 1 12 Synchro Power Performance de premi re classe sur les applications de transmission de puissance et de mouvement Les courroies Synchro Power en polyur thane de Gates sont con ues pour durer et offrir de forts rendements tant en transmission de puissance qu en transmission de mouvement R alis es en polyur thane la fois tr s souple et extr mement r sistant l usure et la fatigue ces courroies r pondent une large gamme de charges de vitesses et d applications Elles sont fabriqu es dans diff rentes versions sans fin et bouts libres Elles sont disponibles dans plusieurs dimensions constructions et formes de dents La qualit du produit se remarque de nombreux d tails des tol rances la fois serr es et pr cises ainsi qu un engr nement parfait des dents Les manchons bleus Synchro Power constituent la derni re nouveaut de la gamme polyur thane de Gates et se distinguent facilement par cette nouvelle couleur Elles sont inject es sur des moules fixes avec du polyur thane thermoplastique associ des cordes spiral es en acier ou en aramide Elles sont disponibles jusqu 380 mm de largeur Elles sont g n ralement utilis es pour les op rations d assemblage automatiques les portes horizontales et verticales l impression le mat riel de convoyage l industrie textile les machines d emballage et bien plus encore Avantages e Courroies Synchro Power moul es r
15. 97 Gates Mectrol GmbH Werner von Siemens Stra e 2 64319 Pfungstadt 20815 21921 0 57 9727 272 http www gates com france ptindustrial gates com Imprim en Belgique 06 11
16. GmbH ou consultez le catalogue sp cifique des produits r f E1 20166 ED2011 Courroies sans fin T2 5 25 25 120 PUT25 145 x PUT25 160 PUT25 180 PU T25 200 PUT25 210 PUT25 230 PUT25 245 PUT25 265 m U T2 U T2 U T2 U T2 U T2 U T2 U T2 PU T2 PU T2 PU T2 277 5 PUT25 285 PUT25 290 ___PU T2 5 305 PUT25 330 __ 25 3425 PUT25 380 25 500 PUT25 540 PUT25 600 25 620 PUT25 650 25 915 PUT25 950 Disponible en largeur de 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm et 50 mm 5 Puts 165 PUT5 185 200 PUT5 215 __ 5 220 __ 5_ 225 PUT5 24 DUT 250 PI 255 PUT5 260 DUT 270 DUT 275 PUT5 280 _ PUT5 295 PI 300 PUT5 30 320 330 30 350 355 365 375 39 400 420 425 430 270 275 3 4 440 5 445 7 5 20 5 D signation Nombre de dents Long prim 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
17. d installation pr conis e Le tensiom tre sonique STM 308C assure une mesure simple et extr mement pr cise de la tension par analyse des ondes sonores entre la courroie et le capteur Il traite le signal entrant et affiche la tension exacte en num rique Le tensiom tre de Gates est d utilisation conviviale il n a qu un seul bouton il est compact et informatis Le tensiom tre sonique de Gates donne une mesure pr cise chaque utilisation Il est livr avec un manuel d utilisation pratique Caract ristiques techniques Longueur 135 mm x paisseur 30 mm x largeur 50 mm e Poids 1500 e Batterie 6LR61 Autonomie 50 heures cran LCD Affichage Hz uniquement Plage de mesure 10 Hz 350 Hz e Pr cision de la mesure 1Hz de 0 100 Hz 1 gt 100 Hz e Capteur flexible e Le double micro limine automatiquement le bruit de fond e Pour conomiser l nergie l appareil s teint automatiquement apr s deux minutes d inactivit e Convient aux courroies stri es trap zo dales et synchrones e Conformit CE e Compatible RoHS et REACH l appareil respecte la Directive europ enne 2002 95 CE sur la restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses dans l quipement lectrique et lectronique REMARQUE LE TENSIOMETRE SONIQUE DE GATES NE PEUT PAS ETRE UTILISE DANS DES ENDROITS A RISQUE D EXPLOSION 17 18 Gates plus que de simples produits Chez Gates vous n
18. e silencieux compact durable sans entretien conomique sur le plan nerg tique et cologique Possibilit d ajouter des galets ext rieurs Supporte des temp ratures entre 54 C et 85 C Des constructions sp ciales peuvent r sister plus de 140 C 8MGT mn mm 8 640 640 8 960 960 8 1000 1000 8 1040 1040 8 1120 1120 8 1200 1200 8 1224 1224 8 1280 1280 8 1440 1440 8 1600 1600 8 2000 2000 8 2200 2200 8 2240 2240 8 2400 2400 8 2520 2520 8 2600 2600 8 3200 3200 8 3280 3280 8 3600 3600 Disponible en largeurs de 12 mm 21 mm 36 mm et 62 mm __80_ __90_ 100 1720 125 130 140 150 153 160 180 200 220 224 250 280 300 315 325 350 355 381 400 410 450 500 550 56 14MGT Pas 14 mm Long de dent mm 14 994 994 71 14MGTC 1120 1120 80 1190 1190 85 1260 1260 90 14MGTC 1400 1400 100 1568 1568 112 1610 1610 115 1750 1750 125 1890 1890 135 14 6 1960
19. entation constante des co ts d entretien et nerg tiques les industriels prennent de plus en plus conscience de la n cessit d am liorer le rendement de leurs machines et r duire leurs co ts d exploitation L limination de pertes de puissance dans les syst mes de transmission peut se traduire par une diminution consid rable des co ts Gates prend l initiative dans le d veloppement de syst mes de transmission conomiques et d un meilleur rendement nerg tique et vous pr sente sa nouvelle g n ration de courroies trap zo dales moul es crant es flancs nus de section troite la Ouad Power III Les courroies Ouad Power de Gates assurent une puissance transmissible accrue une fiabilit prolong e et un rendement am lior Ces courroies conviennent parfaitement pour les applications de ventilation de compression et de pompage Avantages de temp ratures tendue de 40 C 110 C e Puissance transmissible remarquable au minimum 15 de puissance transmissible suppl mentaire par rapport aux courroies Il de Gates e Niveau de bruit consid rablement r duit e R duction de l encombrement et souplesse de conception e Perte de tension de courroie minimale e Dur e de vie longue et fiable r duisant les co ts de remplacement et d entretien Respect pour l environnement sans halog ne Sections et dimensions nominales _Largeurmm Hauteur mm
20. g effective mm __15 1500 1500 1521600 1600 15 2800 15JP3000 15JP3750 3750 15JP4000 4000 15 4250 4250 152 500 450 15 500 500 15 500 560 15 63 0 63 0 D signation Long effective mm 8VP1000 8VP1060 8VP1120 8VP1180 8VP1250 8VP1320 8VP1400 8VP1500 8VP1600 2800 Sections et dimensions nominales ei Das I Ge 2 Hauteur gt Largeur 4 Nombre de brins disponibles SPBP 20215 SPCP 2 gt 2 9JP 2 30 15JP 216 8VP 0 Le code de commande des courroies Predator se compose comme suit SPBP3350 3 SPBP Section 3350 Longueur de r f rence mm 3 Nombre de brins Les dimensions indiqu es en caract re en gras sont disponibles de stock Poly GT Carbon Courroies synchrones en polyur thane avec cordes de traction en carbone brevet es En vous fournissant des solutions de transmission pr cises d une qualit in gal e combin es une technologie de pointe Gates vous offre le nec plus ultra en mati re de syst mes de transmissions synchrones Poly Chain GT est la derni re courroie synchrone en polyur thane cordes de traction en carbone brevet es de Gates convenant particuli rement aux transmissions faible vitesse et couple lev Les ing nieurs de Gates charg s du d veloppement des mat riaux sont les premiers avoir int gr lors
21. ger le progr s en proposant des solutions innovantes et en investissant sans cesse dans l ing nierie et la recherche amp d veloppement afin de r pondre aux besoins actuels et futurs de nos clients Cette brochure pr sente les derni res courroies la pointe de la technologie d velopp es par Gates pour une large gamme d applications industrielles toutes destin es r pondre voire d passer les sp cifications internationales TABLE DES MATIERES Courroies trap zo dales Extension delagamme sssssesssoccsonsecccconcnttensessessccccccsonesesecceeee 4 222 i J qm 6 Courroies synchrones 1 GT G porn Types ajout s 2 8 Powel E a a 10 Courroies en polyur thane 12 Courroies en polyur thane suivant plan Nouvelle gamme compl te 16 Outils sonique 308C Nouveaut u swae 17 Gates plus que de simples produits une ER E 18 Fp w a SS ES Quad Power III u La nouvelle g n ration de courroies trap zoidales flancs nus de Gates Avecl augm
22. lablement consult un repr sentant de Gates et obtenu son assentiment La vision verte de Gates Gates en tant que fournisseur mondial de courroies assume ses responsabilit s envers l environnement local et mondial dans lequel il op re Gates a pour but de respecter la l gislation locale nationale et internationale et les r gles et usages et d viter tout impact n gatif de ses produits et services sur l environnement Concernant la protection de l environnement r gie par le protocole de Kyoto tous nos sites industriels Gates ont obtenu les certifications ISO 9001 ISO 14001 et OHSAS 18001 Nous attendons galement de nos fournisseurs qu ils respectent ces r glementations Nos produits sont conformes la r glementation REACH et aux exigences europ ennes relatives aux emballages et aux d chets d emballages 94 62 Vers une r duction de l empreinte cologique Consciente de son r le dans la lutte contre le changement climatique Gates a mis en place de nombreux projets pour minimiser son empreinte cologique Gates fournit des syst mes et composants pour les technologies d nergies de substitution comme les oliennes et l nergie hydraulique En collaboration avec nos fournisseurs d emballages nos ing nieurs produits ont r ussi r duire au minimum le volume et le poids de nos emballages et suremballages Les ing nieurs syst mes Gates fournissent des efforts constants pour am liorer les proc d s des produits dimin
23. mploy es dans des applications de contr le de mouvement sur lesquelles une extr mit de courroie est ancr e Courroies larges Ces courroies jusqu 450 mm de large sont sp cifiquement con ues pour les applications de convoyage Les courroies larges sont principalement utilis es comme courroies de convoyeur dans des industries telles que l industrie alimentaire les produits hygi niques et la confection Courroies Flex Ces courroies Flex en polyur thane thermoplastique de haute qualit sont extrud es la demande dans des longueurs comprises entre 1 500 et 24000 mm Elles sont dot es de cordes spiral es assurant une grande r sistance et de r elles capacit s de puissance par courroies sans fin Courroies en polyur thane suivant plan Caract ristiques sp cifiques En outre Gates offre une large gamme de modifications de courroies et une gamme compl te de possibilit s de fabrication secondaires toutes les courroies lin aires larges et Flex peuvent tre r alis es avec un dos un profil et un usinage personnalis s Les ing nieurs et les concepteurs d quipements se reposent sur la capacit de Gates r soudre les probl mes de conception les plus pointus Dos La plupart des types de courroies peut tre modifi e ajoutant une sur paisseur sur le dos afin d obtenir un coefficient de friction une r sistance l abrasion ou amortissement pr cis Plus de 20 rev tements diff rents sont
24. n EPDM un mat riau cologique Elle couvre la gamme d applications 2600 8MGTE industrielles la plus vaste Gr ce l utilisation d EPDM la 2800 8MGTE 2800 courroie PowerGrip GTE se caract rise par une meilleure BEER 2086 r sistance des temp ratures hautes et basses extr mes 3600 8 3600 450 Disponibles aux pas 8MGT et 14MGT ces courroies sont le 4400 8MGTE 4400 550 meilleur choix pour les transmissions de haute performance sur les applications de machines outils papier textile o Disponible en largeurs de 20 mm le faible entretien et la long vit sont des avantages tr s 30 mm 50 mm et 85 mm appr ci s L ensemble convient la fois aux nouveaux concepts de transmission et au remplacement de transmissions existantes sans modification du syst me 48 60 Eye LE 80 9 100 105 120 130 133 140 150 160 180 189 198 200 220 225 250 300 325 350 381 Avantages Plage de temp ratures hautes performances allong e de 40 C 120 C 140 C e Le dos en lastom re prot ge les cordes des agents polluants et r siste l usure caus e par la friction e L armature spiral e offre la fois une r sistance aux contraintes de traction la fatigue de flexion et l allongement e Le rev tement en nylon faible coefficient de friction prot ge les den
25. thane fabriqu es la demande pour r pondre vos besoins les plus pointus compl tent parfaitement l offre Synchro Power standard de Gates Courroies lin aires Long Length Les courroies lin aires offrent le plus grand niveau de flexibilit pour les applications de convoyage synchrone et de positionnement lin aire La large vari t de types de c bles r sines polyur thane et rev tements assure une large gamme de combinaisons possibles pour votre application Les courroies lin aires peuvent tre fournies en rouleaux bouts libres ou soud es sans fin disponibles dans plusieurs dimensions constructions et formes de dents Les courroies soud es sans fin peuvent tre produites pratiquement dans toutes les longueurs gr ce un proc d de soudure thermique Les courroies auto positionn es poss dent toutes les caract ristiques d une courroie en polyur thane standard mais utilisent des guides V pour liminer tout mouvement lat ral Les fabricants agr s dans toute l Europe ont t s lectionn s pour stocker et souder les courroies en polyur thane sur plan de Gates afin de fournir des courroies soud es sans fin dans des d lais tr s courts Courroies plates Les courroies haute r sistance extrud es en polyur thane sont couramment utilis es pour les applications de levage et de convoyage Elles sont g n ralement vendues sous forme de courroies bouts libres avec des plaques de serrage souvent e
26. ts contre l usure R duction des co ts d entretien gr ce une long vit accrue Conductibilit statique ISO 9563 c est dire utilisable dans les conditions d crites par la Directive 94 9 CE ATEX e Compatible ROHS et REACH Respect pour l environnement sans halog ne e Sans lubrification Se monte sur les poulies de type HTD Pas 8MGT et 14 10 14MGT Pas 14 mm E Long Nombre D signation rimitive g p DER de dents 96614 966 69 1190 14 1190 85 1400 14 1400 100 1610 14 1610 115 1750 14 1750 125 1890 14 1890 135 2100 14 2100 150 2310 14 2310 165 2590 14 2590 185 2800 14 2800 200 3150 14 3150 225 3360 14 3360 240 3500 14 3500 250 3850 14 3850 275 4326 14MGTE 4326 327 4956 14 4956 354 5320 14 5320 5740 14 5740 410 6160 14 6160 440 6860 14 6860 490 Disponible largeurs de 40 mm 55 mm 85 mm 115 mm et 170 mm Sections et dimensions nominales Le code de commande des courroies PowerGrip se compose comme suit 384 8MGTE 20 384 Longueur primitive mm 8MGTE Pas 8 mm 20 Largeur de courroie mm Toutes les dimensions sont disponibles de stock 1
27. uer la consommation d nergie et r duire la quantit de d chets produits Les groupes charg s du d veloppement s emploient int grer toujours plus nos produits des mat riaux novateurs provenant de ressources durables Le programme Gates Excellence HSE r compense les sites qui ont r alis des objectifs ambitieux en termes de r duction des d chets des missions de CO2 et de la consommation d nergie et d eau De plus plusieurs de nos usines sont quip es de panneaux solaires Les courroies Gates se caract risent en outre par une grande long vit et un excellent rendement nerg tique pour contribuer un environnement plus propre LS Gates Power Transmission Europe bvba Dr Carlierlaan 30 9320 Erembodegem 32 53 1212 32 53 702007 FRANCE Gates France S A R L 2827 2 Rue de la Briqueterie Zone Industrielle 95380 Louvres 55171244741 45 2 15 1 22 722054 Votre distributeur Sous r serve de toute modification de construction ITALIE Gates S R L Via Senigallia 18 Int 2 Blocco Edificio 1 20161 Milan T GIO e 1621 FX 39 02 662 21 851 RUSSIE Gates CIS LLC Kosmodamianskaja nab 52 buildino 4 Business Centre Riverside Towers 6 floor 115054 Moscou TL 7 495 933 83 71 FX 7 495 933 83 78 Gates Corporation 2011 ALLEMAGNE Gates GmbH Aachen Eisenbahnweg 50 52068 Aachen TL 49 241 5108 226 FX 49 241 5108 2
Download Pdf Manuals
Related Search