Carré de massage nomade
Contents
1. Carr de massage nomade R f 15136380 Mod le IBM80010 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES SUP ET commentent 1 Informations importantes relatives la s curit 1 Preca tionS an 1 Vue d ensemble MaSSeEti aine 2 Telecommande ndimeenennnenvimueaeeneeanne 2 Caract ristique S eeii die 2 Fonctionnement Mettre le masseur en marche 3 Commencer les massages 3 Personnaliser votre massage 3 Conseils D Utilisation senc sparees rctretsns 3 Entretien EINO ANENA e E EAE ti 3 NetOya gE motte i ANRE SER 4 CGaract rishiguUE S eusie eena 4 A Propos de Oregon Scientific 4 D claration de conformit UE sesseseerreereee 4 INTRODUCTION Ce manuel d instructions contient les informations pratiques sur l utilisation et l entretien appropri de ce produil Pour appr cier ces fonctionnalit s veuillez lire ce manuel avant la premi re utilisation el le conserver pour toute consultation ult rieure INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES LA SECURITE SI VOUS UTILISEZ UN PRODUIT ELECTRIQUE ET PARTICULIEREMENT EN PRESENCE D ENFANTS VEUILLEZ TOUJOURS SUIVRE LES PRECAUTIONS DE BASE Y COMPRIS LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Lire toules les instructions avant d utiliser les appareils DANGER Pour r duire le risque d lectrocution D branchez l appareil de la p2. era Pour d sactiver la fonction chaleur appuyez une nouvelle fois sur le bouton lt HEAT gt et le voyant sur la t te du masseur s teindra Nous vous conseillons de ne pas exc der 15 minutes de massage la fois REMARQUE L appareil s arr tera automatiquement en cas de surchauffe CONSEILS D UTILISATION Dos inf rieur Fessiers Mollets Pieds e produit n a pas pour but de servir d oreiller ou d appui t te Ne pas le mettre derri re la t te et ou l utiliser comme masseur de t te Cet appareil ne pourra supporter qu une pression maximale de 30 kg Ne pas s asseoir ou poser des objets lourds sur l appareil Pour des raisons de s curit l appareil se mettra automatiquement hors tension si une pression sup rieure 30 kg est exerc e ENTRETIEN Rangez le dans sa bo te ou dans un endroit sec et frais Faites attention aux bords coupants ou aux objets pointus m me de couper ou de crever le tissu Ne jamais tirer sur le cordon d alimentation ou l enrouler autour de l appareil pour viter qu il ne se casse Ne pendez pas l appareil par le cordon d alimentation ou le cordon d alimentation de la t l commande Pour garantir votre confort pendant vos d placements et un meilleur rangement un sac de toile vous est fourni D branchez l appareil et attendez qu il refroidisse avant de le nettoyer Nettoyez le uniquement avec une ponge douce et l g rement hum
3. ets stimulants m me de causer des insomnies Ne pas utiliser l appareil au lit ne pas utiliser sur des surfaces en bois puisque la fermeture du rev tement peut endommager le bois Soyez prudent en utilisant ce produit sur des meubles rembourr s Ne jamais l utiliser en voiture Si vous ne vous sentez pas bien apr s avoir utilis l appareil ou ressentez des douleurs dans les muscles ou les articulations pendant quelques temps arr tez d utiliser le produit et consultez un m decin Une douleur persistante peut tre le sympt me d un probl me plus s rieux Ne pas utiliser le produit sur une peau enflamm e enfl e ou en ruption ou si vous souffrez d une maladie de peau d ulc re ou de scl rose N utilisez pas cet appareil plus de 15 minutes la fois Patientez 15 minutes avant de commencer une autre s ance de massage Une utilisation intensive peut provoquer une surchauffe de l appareil et r duire sa dur e de vie En cas de surchauffe arr tez l appareil et attendez qu il se refroidisse avant de le r utiliser ne pas utiliser si vous souffrez de diab te de tuberculose ou de tumeurs malignes ou b nignes de phl bite ou de thrombose ou en cas de circulation sanguine insuffisante Consultez un m decin avant d utiliser le produit en cas d infection fongique d enflure de fracture ou de douleur persistante Pour que les lani res de velcro n endommagent pas vos v tements vitez de porter des
4. ide Prenez garde ce que de l eau ou tout autre liquide n entre pas en contact avec l appareil e Ne jamais l immerger dans du liquide e Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs des brosses de l essence du k ros ne de la cire pour meuble ou vitre ou du diluant e Ne pas retirer ou ouvrir le rev tement de l appareil pour nettoyer les pi ces internes Ne tentez pas de r parer vous m me le i comfort M Masseur personnel chauffant L appareil est compos de pi ces non accessibles aux utilisateurs CARACTERISTIQUES TYPE DESCRIPTION APPAREIL PRINCIPAL 410 x 350 x 135 mm Consommation 30W lectrique IN AC100 240V 50 60Hz OUT DC24V 1 25A Oregon Scientific Global Distribution Limited se r serve le droit d interpr ter tout contenu termes et provisions du pr sent manuel de l utilisateur et de les amender sa seule discr tion n importe quand et sans avis pr alable Dans la mesure o des incoh rences sont constat es entre la version anglaise et les versions traduites en langues trang res la version anglaise pr vaudra A PROPOS DE OREGON SCIENTIFIC Pour plus d informations sur les produits Oregon Scientific France rendez vous sur notre site Wwww oregonscientific fr Si vous tes aux Etats Unis vous pouvez contacter notre support consommateur directement sur le site www2 oregonscientific com service support asp Pour des renseignements internationaux rendez vo
5. ion Branchez l adaptateur dans la prise et connectez le au cordon d alimentation La mention OFF indique que le masseur est en mode veille ss5urez vous que ladaptateur n est pas obstru et qu il reste facilement accessibie au masseur personnel Pour lre enti rement d connect de l alimentation lectrique l adaptateur doit tre d connect du cordon d alimentation en le tirant tout en maintenant la fiche Ne jamais d brancher le cordon avec les mains humides ou tirer d un coup sec sur le cordon N exposez pas l adaptateur ni le masseur l humidit Ne placez aucun r cipient rempli d eau comme les vases sur le masseur personnel o l adaptateur pieds ou les jambes REMARQUE Les lani res ajustables fournies vous permellent de fixer le masseur au si ge 2 Appuyez sur le ON 0oFF bouton pour mettre on marche le masseur 15 indique que le massage a commenc et qu il reste 15 minutes de s ance 1 Appuyez pour s lectionner la direction du massage d sir e C1 indique que le massage sera appliqu dans le sens horaire C2 le sens anti horaire 2 Appuyez sur 4 2 pour s lectionner l intensit du massage d sir e P1 indique une intensit normale P2 une intensit moyenne P3 une intensit forte FONCTIONNEMENT 3 Appuyez sur le bouton lt HEAT gt pour activer la fonction chaleur le voyant sur la t te du masseur s allum
6. r tez d utiliser le produit si vous somnolez Ne pas utiliser le produit en dormant Arr tez d utiliser l appareil s il pr sente des dommages quelconques s il est mouill s il ne fonctionne pas correctement ou si ses composants sont trafiqu s ou forc s En cas de doute contactez notre service d assistance Conservez le cordon d alimentation hors de port e des sources de chaleur Ne soulevez pas l appareil en tirant sur le cordon d alimentation ou n utilisez pas le cordon d alimentation pour le manipuler Ne pas ins rer ou mettre des objets dans les ouvertures Ne pas utiliser le produit en pr sence d a rosol spray ou en cas d administration d oxyg ne Avant de le d brancher teignez l appareil en appuyant sur le bouton on off de la t l commande Ne posez pas d objets lourds sur l appareil Evitez les risques d crasement Cet appareil ne peut tre utilis qu l int rieur Cet appareil est con u pour un usage particulier et non professionnel Utilisez cet appareil conform ment son but recherch comme d crit dans ce manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommand s par Oregon Scientific Ne pas ins rer ou mettre des objets dans l appareil Veuillez conserver ce manuel d utilisation pour toute consultation ult rieure PRECAUTIONS Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l utilisation Cet appareil n est pas con u pour un usage m dical ou pour se substituer au
7. rise lectrique imm diatement avant de le nettoyer Si l appareil a t immerg ne le rattrapez pas ou ne le touchez pas D branchez le imm diatement de lalimentation principale Ne le mettez pas sous tension s il est mouill No l ulilisez pas dans le bain ou sous la douche Conservez l appareil au sec Rangez le dans un endroit sec et s curis Prenez les pr cautions n cessaires pour qu il ne tombe pas dans l vier ou la baignoire Ne jamais l immerger Ne pas ins rer des pingles ou des agrafes m talliques dans l appareil Conservez l appareil au sec ne pas l utiliser en conditions humides Ne vous asseyez pas ou ne vous tenez pas sur l appareil de massage Pour r duire les risques de br lure d incendie d lectrocution ou de blessures Gardez ce produit hors de port e des enfants Ne laissez pas l appareil branch sans surveillance D branchez le de la prise lectrique si inutilis et avant d assembler ou de d sassembler les pi ces Ces appareils ne sont pas con us pour les personnes souffrant de certaines d ficiences physiques ou mentales Ne pas utiliser le produit si vous souffrez de mauvaise circulation sanguine En cas de doules consultez votre m decin Ne pas couvrir ou utiliser le produit sous une couverlure Couvrir le produit en cours de fonctionnement peut d gager une chaleur excessive m me de causer un incendie une lectroculion ou des blessures Ar
8. us sur le site www2 oregonscientific com about international asp EUROPE D CLARATION DE CONFORMIT Par la pr sente Oregon Scientific d clare que l appareil i comfort M Masseur personnel chauffant Mod le IBM80010 est conforme aux directives EMC 2004 108 CE amp LVD 2006 95 EC Une copie sign e et dat e de la d claration de conformit est disponible sur demande aupr s de notre Service Client ACE Zo P Rons
9. v tements d licats ou des tricots En cas de somnolence arr tez imm diatement d utiliser l appareil et ne le laissez pas en marche lorsque vous dormez Assurez vous d avoir les mains s ches avant d appuyer sur les touches ou de retirer la prise Ne vous asseyez pas ou ne vous tenez pas sur l appareil de massage Avant de le d brancher teignez l appareil en mettant l encoche en positon OFF VUE D ENSEMBLE or E Lani re de transport T l commande Cordon d alimentation Lani re ajustable Poche de rangement pour la t l commande Ecran LCD indique la s lection temps restant Le FE Ajuste la direction du massage horaire anti horaire ONZ OFF Active D sactive la fonction i comfort Ti Ajuste l intensit du massage 3 niveaux programmables HEAT CHALEUR Active d sactive la fonction chaleur Fonction massage chauffant en option avec voyant lumineux Le masseur vous permet de relaxer vos muscles lorsque vous en avez le plus besoin de la partie sup rieure de votre dos jusqu aux pieds en passant par les paules les cuisses les mollets et les lombaires Personnaliser votre massage en choisissant entre 3 niveaux d intensit et 2 mouvements L ger avec lani re ajustable s attachant facilement la plupart des si ges Branchez le el relaxez vous Finition cuir synth tique facile nettoyer Arr t automatique apr s 15 minutes d utilisat
10. x soins m dicaux Il na pour objectif que de vous fournir un massage relaxant Les femmes enceintes les personnes portant un pacemaker souffrant de diab tes de phl bite et ou de thrombose ou pr sentant des risques de d velopper des caillots sanguins en raison d une op ration chirurgicale r cente ou d un alitement prolong devraient consulter un m decin avant d utiliser le produit Nous ne le recommandons pas aux personnes souffrant de diab te Cet appareil ne devrait pas tre utilis par une personne souffrant de maladie physique limitant sa capacit d utiliser les commandes ou souffrant de d ficiences sensorielles dans la partie inf rieure du corps Ne laissez pas l appareil sans surveillance en pr sence d enfants Ne convient pas aux enfants Gardez ce produit hors de port e des enfants Ne pas couvrir le produit s il est en cours d utilisation N obstruez pas l appareil avec des objets ou ne coincez pas des parties du corps dans le m canisme de massage en mouvement N utilisez pas l appareil plus de 15 minutes la fois Une utilisation excessive peut g n rer une surchauffe En cas de surchauffe arr tez d utiliser l appareil et attendez qu il se refroidisse avant de le r utiliser Ne pas appliquer l appareil directement sur des plaies ouvertes des zones enfl es ou enflamm es ou sur des ruptions cutan es Ne pas utiliser l appareil avant d aller dormir Les massages procur s ont des eff
Download Pdf Manuals
Related Search