Home

Autoradio Type origine : Manuel d`utilisation - BC

image

Contents

1. bo te aux lettres Attention Si les fonctions indiqu es dans ce manuel sont diff rentes de celles de l appareil veuillez consulter le produit pour obtenir des informations plus d taill es 1 Information sur les fonctions e Fonction DVD Adopte la technologie avanc e de d codage des MPEG 4 Compatible avec MP4 AVI Divx 3 X 5 X DVD DVD R DVD RW VCD SVCD CD RW WMAMP3 JPEG Fonction main libres bluetooth int gr e Fonction GPS int gr e Technologie d isolation choc lectrique Carte de r ception infrarouge pour t l commande Diff rents choix d option multi son Fonction vue arri re Interface touchscreen R cepteur AMF M recherche automatique et manuelle Peut enregistrer jusqu 30 canaux AM 12 FM 18 Fonctions optionnelles DVB T CDC IPOD CAN BUS STEERING WHEEL Caract ristigues Panneau fixe pas espace entre autoradio et la structure de la voiture La couleur du panneau est la m me gue original de la voiture Fonctionnement plein cran tactile pratigue et efficace Port USB 2 0 peut lire des cl s USB ou des cartes SD en toute fluidit Utilisation d un cable iso vite de d truire les circuits de la voiture Ecran digital haute d finition 800x400 Ne touchez pas l cran avec des objets durs pour viter de rayer 2 Notes sur installation Cet appareil est destin tre plac sur une installation 12 volts il ne peut en aucun cas tre install dans des camions ou bus q
2. soit s lectionn le signe V sera affich sur l cran lorsque la s lection n est pas correcte Le menu CD MP3 est le m me que USB carte SD 4 Pause arr ter la musique Lorsque vous coutez la musique appuyez sur le bouton de la t l commande pour mettre la musique en pause l ic ne pause appara t dans le coin sup rieur gauche Appuyez sur la touche P de la t l commande pour retourner dans le mode normal de lecture Appuyez une fois sur le bouton pour arr ter totalement la lecture Appuyez sur la touche pour recommencer la lecture la premi re piste 5 Avance rapide ou retour rapide Appuyez sur le bouton gt vers la droite pour faire une avance rapide ou reculer chaque pression vous changerez la vitesse laquelle vous avancez ou reculez 2x 4x 8x 16x 20x Appuyez et maintenez la touche lt de la t l commande aura le m me effet 6 R p tition Lorsque vous coutez de la musique appuyez sur la touche de la t l commande pour r p ter la musique ou vid o actuelle appuyez deux fois de suite pour r p ter la totalit des pistes appuyez une nouvelle fois pour annuler la fonction 7 Lecture al atoire Pendant la lecture d un disque appuyez sur le bouton RDM de la t l commande pour choisir une lecture al atoire 8 Programmer En lecture de disque appuyez sur le bouton play program de la t l commande l cran ci dessous appara tra TC t MBR a Tal REC A dur
3. Main d oeuvre factur e Radio Setup nj Europe Americal Am rica dapat Russia 4 Appuyez sur gps setup dans le menu de reglages puis entrez dans le menu de choix de navigation montr comme suit D LB Varsio AE L 310 Setup i P j L a in m GPS set m Gare 2 m m n F k F System Setup LCD Setup Steer Setup Rear Setup Ins rez la carte SD dans entr e pour carte SD avec le fichier de navigation GPS puis s lectionnez le fichier et appuyez sur ok pour revenir au menu autrement le fichier n apparaitra pas dans le menu Remarque Veuillez faire cette op ration avant de passer en mode GPS 6 Appuyez sur tv setup dans le menu de r glages dans ce menu vous pouvez s lectionner diff rents types de format vid o et audio appuyez sur ok pour sauvegarder ou U pour annuler TV SETUP PAL DK BG NTSC PALM PALN SECAM DK GB 7 Appuyez sur calibration dans le menu de r glages pour ajuster l cran tactile Comme indiqu ci dessous Appuyez sur la croix pour ajuster l cran vous devrez appuyer plusieurs fois dessus diff rents endroits de l cran lorsque l cran sera calibre correctement l autoradio reviendra automatiquement au menu principal Remargue veuillez utiliser un stylet ou un objet fin pour calibrer l cran de la mani re la plus pr cise possible 8 Appuyez sur game dans le menu de r glages pour entrer dans le menu des jeux
4. e en jaune 10 Op rations UBS SD MMC Quand vous utilisez une carte SD ou un stick USB et que vous ins rez dans l appareil il va lancer la lecture automatiquement Appuyez sur le bouton USB pour lire le stick USB et le bouton SD pour lire la carte SD ou appuyez sur le bouton mode pour passer a interface suivante e CE EJ ol file EN 211 led Utilisez les boutons 4 Y directionnels de la t l commande pour bouger le curseur et choisir le format de lecture appuyez ensuite sur OK pour entrer dans le sous menu s lectionnez ensuite le dossier du sous menu et appuyez nouveau sur OK Vous pouvez galement appuyer directement sur l ic ne pour s lectionner le contenu 1 MP3 Pendant que d appareil est dans le menu appuyez sur pour entrer dans les fichiers MP3 dans le menu de gauche cela vous indiquera les fichiers MP3 que vous pouvez ouvrir et voir en plein cran ou utilisez la telecommande pour s lectionner ensuite confirmez pour lancer la lecture appuyez dans le coin inf rieur droit pour afficher le menu rapide 2 JPG Pendant que l appareil est dans le menu appuyez sur pour entrer dans les fichiers JPG dans le menu de gauche cela vous indiguera les fichiers JPG gue vous pouvez ouvrir et voir en plein cran ou utilisez la t l commande pour choisir ensuite confirmez votre s lection appuyez dans le coin inferieur droit pour afficher le menu rapide Appuyez sur pour afficher le dernier
5. sortie vid o 2 C ble brun port jaune entr e cam ra de recul Cable noir port jaune entr e vid o 5 Op rations de base Interrupteurs Lorsque l appareil est teint appuyer sur ce bouton allumera l appareil pendant que l appareil est en marche appuyez sur ce bouton sans l cher pour teindre nouveau A n importe quel moment quand l appareil est en marche appuyer sur ce bouton permet de revenir au menu principal R cepteur Infra rouge Re oit les informations de la t l commande par infra rouge IR Micro MIC La fonction bluetooth est enclench e lorsque vous utilisez le kit main libre Bouton de volume r glage de l effet sonore Tournez dans le sens des aiguilles d une montre vol sel pour augmenter le volume dans le sens contraire pour r duire le volume appuyez sur cette touche permet de r gler les effets sonores cela saffichera comme indiqu ci dessous Tint T el 14 L K VOL gt BAS gt TRE gt FAD gt BAL Changez les param tres en tournant le bouton Changement de fr guence bande Quand l appareil est en mode radio appuyez sur le bouton band pour changer le mode de la radio comme indigu ci dessous F k FM1 gt FM2 gt FM3 gt AMI gt AM2 En mode de lecture de vid o appuyer sur ce bouton permet de choisir trois formats PAL AUTO NTSC Lorsque l appareil est en mode IV appuyer sur ce bouton permet de choisir les differen
6. retour arri re ou avancer et Vous pouvez galement utiliser le bouton d avance rapide ou de retour rapide Cette fonction est galement disponible sur la t l commande NOTE Si vous voulez s lectionner une piste qui est plus de 10 pistes de celle o vous tes actuellement vous pouvez appuyez sur le bouton de la t l commande indiquant 10 Vous pourrez alors avancer de 10 pistes en une seule fois 00 05 Er 22 MUTE Vous pouvez aussi directement choisir le num ro de votre chanson dans le menu et ensuite cliguez sur PLAY 2 Appuyez sur la touche GO TO pour afficher la barre ci dessous DVD Subtitles A Chapters 4 00 D 00 06 18 Appuyez ensuite sur la touche de la t l commande pour bouger le curseur et choisir le Titre Chapitre Moment de lecture ins rez les donn es que vous d sirez puis appuyez sur OK pour rechercher et jouer la s lection faite 3 Menu principal Lorsque vous tes en lecture MP3 ou multi disgue entrez dans le menu de r glage appuyez sur gt AY de la t l commande pour choisir le dossier sous menu du dossier et le format de fichier MP3 Image format vid o Lorsque vous avez s lectionn le fichier d sir appuyez sur OK pour confirmer Dt file BA 02 file01 nl me OF NOTE Si le signe apparait l cran apr s votre s lection cela signifie qu il y a encore un sous menu appuyez nouveau sur OK jusqu ce que l objet d sir
7. ri Lier GS KT MTS ation r AoE oe ae S Tos as iusi 4 dd ge Leste 16 21 Play Clear Apr s avoir fait votre s lection appuyez sur play pour jour la liste sinon appuyez sur OK 9 Menu raccourci Appuyez sur le bas de l cran pour afficher le menu rapide indiquant les operations basiques Appuyez sur NEXT pour afficher le menu suivant E U 10 R glages disgue Lorsgue le disgue est en lecture appuyez sur le bouton Setting de la t l commande pour entrer dans le menu dvd comme indiqu ci dessous VIDEO SETUP m LANGUAGE SETUP SPEAKER SETUP AUDIL SETUP SYSTEM SETUP a Maii FT as if pa l gt DIGITAL SETUP TV SYSTEM TV TYPE PASSWORD RATLNG DEFALILT Vous pouvez entrer dans le r glage syst me r glage de la langue audio et vid o haut parleur digital et autres r glages comme indigu ci dessous 1 Utilisez les fl ches directionnelles de la t l commande 2 Appuyez sur les fl ches de la t l commande appuyez sur OK pour confirmer votre choix 3 Apr s avoir effectu les r glages revenez au menu principal Chaque fonction est d taill e comme suit ia ME l AUDIO gt A Tout pour votre Auto Moto Yeo Tout pour votre Arto 6 R glages Dolby digital OP WODE P Limo DYNSMIC RANGE LRP REMOD DUAL MONO OP MODE STEREO MONO L MONO R MIX MONO Lorsgue option est activ e elle est indigu
8. un fichier et cliquez sur OK ensuite cliguez sur le nom de la chanson et appuyez sur OK et encore une fois OK comme indiqu sur les photos 1 et 2 ci dessous P How Paying mo Of 789 RE Seo RET SRE T AA aa 4 Lecteur Vid o Dans lemenu IPOD vous obtiendrez le menu ci dessous 54 Remote iPod mode A Dans le menu principal appuyez sur VIDEO et choisissez play video 5 R glage de IPOD comme suit Choisissez vid o et r glage vid o dans le menu IPOD si vous ne faites pas les r glages et n arrivez pas transf rer des fichiers configurez comme suit a Sortie TV open b TV signal PAL AND NTSC c Wide screen close Lorsque vous lisez une vid o vous devez transf rer les fonctions d utilisation Pour ce faire r f rez vous au manuel de l IPOD Sunplus nchnotcgxf r a rLifn Can disconnect Oka ESO ETES ELA iT MENU NOTE Les mises jour des iPOD peuvent aller tr s vite par cons quent il se peut que les derniers modeles ne fonctionnent pas avec le present autoradio Ol ORS rs 11 Horloge r glage de l horloge 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Augmenter baisser le volume 23 24 29 26 2 28 29 Fonctions de la t l commande Allumer l appareil Muet lumiere de fond appuyez bri vement pour couper le son appuyez sans l cher pour teindre la lumi re de fond Mode Changer le mode de lecture radi
9. usa F rs AUX Setup Dans le menu de r glage photo ci dessous setup Hi DO 06 i a Fe Version Time Setup Language Radio Setup BB Ki sly ki GPS Setup TY Setup Calibration Game System Setup LOCO Setup Steer Setup Rear Setup Dans le menu principal appuyez sur Steer Setup ou Commandes au volant apres avoir connecte les commandes au volant appuyez sur le bouton assignation des commandes au volant Remarque Vous ne pourrez utiliser que les fonctions de r glages de l appareil volume mode mute allumer teindre cha ne affichage principal Steer Setup Assign Reset Enter VOL SEEK MODE POWER VOL SEEK MUTE SRC Selon les commandes au volant de votre v hicule les voltages correspondants seront indiqu s comme suit Steer Setup Assign Hesel Enter SEEK MODE SEEK MUTE Apr s le r glage du voltage appuyez sur ASSIGN et appuyez nouveau sur le nombre correct qui sera affich Steer Setup Assign 256 Reset 6 1 64 z Ent r MODE POWER CH MUTE SRC CH Steer Setup Assign Reset Enter SEEK MODE POWER CH SEEK MUTE SAC CH D apr s les op rations appuyez alors sur ENTER et sauvegarder en cliquant sur OK si le r glage n est pas correct appuyez sur RESET pour refaire le r glage Problemes possibles Si l appareil a un probl me d abord teignez le et attendez quelques secondes avant de le r all
10. Autoradio Type origine Manuel d utilisation Syst me multim dia de lecteur dautoradio Merci pour l achat de notre syst me autoradio Pour utiliser l appareil correctement veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation Conservez ces instructions et gardez ce livret a port e de main AVERTISSEMENT Pour votre s curit et celle des autres veuillez ne pas regarder des vid os ou utiliser l appareil lorsque vous conduisez Si n cessaire garez la voiture dans un endroit s curis Veuillez aussi baisser le son lorsque vous conduisez pour mieux entendre les sons provenant de l ext rieur Assurez vous que l entr e du disque est propre n oubliez pas de la nettoyer imm diatement si vous trouvez de la poussi re le disque doit tre nettoy avec du coton doux avant son insertion dans l appareil sinon la poussi re rentrera dans l appareil avec le disque cela peut entra ner des cons quences sur le fonctionnement de la machine cela peut aussi conduire la baisse de vitesse dans l entr e et sortie du disque Reconnaissance des symboles sur les disques DVD Signifie la quantit de pistes audio qui est enregistr e sur le disque Le disque peut enregistrer au moins 8 pistes Le disque fournit un affichage en plusieurs langues La quantit d angles de l image au moins 9 angles Format de l image LB signifie bofte aux lettres PS balayage optique la figure gauche signifie que l image peut passer du 16 9
11. CAM peuvent tre chang s Appuyez sur l ic ne SYS pour changer ou passer au PAL DK BG SECAM DK BG P AL MP AL N NT S Choisissez le syst me TV et son correspondant votre r gion pour obtenir la meilleure r ception possible 3 Pour faire une recherche automatique appuyez sur SCAN une recherche automatique se lancera de la fr quence la plus basse la plus lev e Lorsque l appareil d tectera la fr quence la chaine sera automatiquement sauvegard e Quand la recherche automatique sera termin e l appareil affichera la premiere chaine trouv e Appuyez sur ou pour passeren revue les cha nes enregistr es et la fr quence Choisissez directement la cha ne sur l affichage de cran pour l activer Appuvez sur et dans interface pour passer en revue les diff rentes cha nes Apr s 5 secondes vous reviendrez automatiguement dans interface TV ou appuyez sur 1 pour reveni au menu principal 4 Affichage plein cran Apr s avoir proc d aux diff rents r glages appuyez sur l cran pour passer l image en plein cran En r sum Bouton AUDI changer le syst me de son de la TV Bouton SYS changer le syst me de vid o de la IV Bouton SC AN rechercher automatiquement des chaines TV 9 Op rations de lecture de disques 1 Entr e sortie de disques Vous pouvez ins rer et retirer des disques tout moment Ins rez d licatement le disque dans la fente pr vue cet effet la machine va p
12. ante nne est bien ajust e et si vous tes dans un endroit o il y a du r seau 17 Parametres technigues Alimentation 10 8 14 4V Puissance 160W Courant lt 15MA Param tres technigues du DVD Lentille Sharp HPD 61 Lecture MPEG 4 Divx DVD VCD CD MP3 WMA JPEG CD R CD RW DVD R R Fr guence 20Hz 20khz Syst me vid o PAL NTSC Langues Chinois anglais japonais fran ais espagnol allemand italien Param tres technique TV Syst me analogique PAL B G I 48 25 855 25Mhz PAL D K 449 25 863 25Mhz NTSC MN 55 25 801 25Mhz Syst me audio DKIBG Param tres techniques de l cran LCD Affichage LCD TFT LCD Affichage 16 9 R solution 800 B G R x 480 Contraste 150 1 Brillance 300cd m Temps de r ponse R 30f 50 Angle de vue U 15 D 35L R 55 Eclairage de fond CCFL Param tres techniques de la radio Fr quence FM 87 5Mhz 108Mhz Fr quence AM 522K MZ 1620 KMZ Sensibilit FM lt 12 dBu Sensibilit AM lt 28Bu SNR gt 50dB Distorsion lt 2 Si apr s lecture de ce manuel vous d sirez avoir des informations suppl mentaires n h sitez pas contacter la soci t BCIEsarl
13. au volant pour les faire correspondre ces r glages sont faits personnalis s REMARQUE La voiture doit avoir les commandes au volant la base R glages ambiants Dans le menu principal appuyez sur le bouton gt 6 vous pouvez r gler les r glages ambiants comme indiqu sur la photo ci dessous Apr s avoir connect les commandes au volant et le syst me appuyez sur les boutons de commande au volant afin de les faire correspondre avec les diff rentes actions ces options doivent tre r gl es personnellement Remarque Pour que cela fonctionne le v hicule doit avoir les commandes au volant R glages Voix Dans le menu principal appuyez sur l ic ne vous pourrez alors effectuer les r glages de voix comme indiqu sur la photo ci dessous Bass switch a zi set the left audio POP clock set the front audio classicality E ciose I loud switch a back main menu P i set the right audio ka hogh low volume setting ned colse FQ close and lowest volume can operation set the rear audio 7 Operations de la radio Dans le menu principal appuyez sur pour entrer en mode radio FM Le mode radio sera affich comme suit pas 67 50MHZ MUTE TETOFF Fil AM DOW UP FM n 108 00 27 SOMH PTY AMS Appuyez nouveau sur pour obtenir les fonctions suivantes 10800 87 50MHZ LOUD MBR OBAS so Y Joud switch Er Y Rass ep teh 2 Ch
14. cident Garez la voiture dans un endroit s curis avant d effectuer une op ration qui pourrait interferer avec votre conduite 2 Ne faites pas fonctionner dans des temperatures extr mement hautes ou basses l int rieur du v hicule 3 Pour obtenir les meilleurs r sultats sonores veuillez noter les points suivants lors de la lecture du disque A Prenez le disque par son bord pour garder le disque propre ne touchez pas sa superficie N utilisez jamais un disque s il y a de la poussi re sur sa superficie B N utilisez pas vos disques avec des r sidus de p tes ou encre attach s C N utilisez pas vos disques avec des tiquettes ou des autocollants attach s cela peut laisser un r sidu collant s il se d colle A 8 D 4 Sch ma de cablage A E rh ne rae me DUR L G TGps antenna interface Speaker power port Y Connecting intertace Cable noir entr e rouge sortie audio arri re RCA C ble noir entr e blanche sortie audio arri re RCA C ble gris entr e rouge sortie audio avant droite RCA C ble gris port blanc sortie audio avant gauche RCA C ble brun port rouge sortie audio arri re droite RCA C ble brun port blanc sortie audio arri re gauche RCA C ble jaune port rouge entr e audio auxiliaire droite RCA C ble jaune port blanc entr e audio auxiliaire gauche C ble gris port jaune sortie vid o 1 C ble gris port jaune
15. cran gp LCil PICTUREO1 JPG ES Olfita 81 02 I led 3 Vid o Pendant que l appareil est dans le menu appuyez sur pour entrer dans les fichiers vid o dans le menu de gauche cela vous indiquera les fichiers vid o que vous pouvez ouvrir et voir en plein cran ou utilisez la t l commande pour s lectionner ensuite confirmez pour lancer la lecture appuyez dans le coin inf rieur droit pour afficher le menu rapide o ms e E a Far j 02 musiell 11 Op rations du Bluetooth 1 Caract ristigues Vous pouvez utiliser votre appareil pour r pondre un appel et t l phoner Vous n aurez plus besoin d avoir votre t l phone en main lorsque vous voudrez recevoir ou passer un appel II suffira d utiliser le Bluetooth comme kit main libre 2 D marrer Appuyez sur l icone dans le menu principal pour entrer dans le mode Bluetooth Lorsque l appareil est en mode Bluetooth vous devez activez le Bluetooth de votre t l phone pour pouvoir faire le lien entre autoradio et votre telephone 3 Liaison t l phone appareil Quand vous avez activ le Bluetooth le t l phone apparaitra dans le syst me Bluetooth de l appareil Appuyez ensuite sur PAIR et tapez le code 0000 le telephone montrera YES et NO s lectionnez YES dans les 30 secondes pour faire le lien entre le t l phone et autoradio appareil indiguera alors ok link cela signifie gue le t l phone et appareil ont r
16. iguilles d une montre pour passer ala chanson suivante appuyez 3 secondes sur ce bouton active l avance rapide tournez dans le sens contraire pour revenir a la chanson pr c dente appuyez 3 sec pour rembobiner Lorsque l appareil est en mode TV tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d une montre pour passer la chaine suivante appuyez sans l cher permet de changer la fr quence de la station Tournez ce bouton en sens contraire permet de revenir la chaine pr c dente Reinitialiser Lorsque vous utilisez l appareil pour la premiere fois appuyez sur le bouton RES pour revenir aux r glages usine Quand l appareil a un probl me appuyez sur ce bouton pour revenir au r glage usine le bug pourrait alors dispara tre Entr e sortie de disque Quand vous mettez le disque dans la fente il rentre automatiquement et la lecture commencera peu importe dans quel mode que l appareil tait appuyez sur le bouton pour jecter le disque Remarque si vous utilisez un disque de mauvaise qualit cela peut endommager la lentille le syst me d tectera l erreur automatiquement Vous pouvez appuyer sur ce bouton amp et le lecteur jectera le disque apr s 3 secondes M moriser une fr quence Lorsque l appareil est en mode radio appuyez sur le bouton ams pour sauvegarder la fr quence actuel EG Transfer Appuyer sur le bouton eq pour changer le mode musicale entre pop rock classique appuyez encore une fo
17. is pour sortir R gler la sortie du son Appuyez le bouton mbp pour s lectionner la position du son gauche droite ou de pr s Navigation du GPS Dans n importe quel mode appuyez le bouton GPS pour entrer directement dans le menu navigation Remarque Si l appareil n a pas cette fonction veuillez utiliser l cran tactile ou la t l commande pour entrer dans une autre fonction 6 Menu et r glages du syst me Ce syst me multim dia automobile offre de la radio dvd cdc option Bluetooth sd aux gps ipod option r glages de son et options Appuyez sur l ic ne une de ces fonctions sur l cran tactile pour entrer dans ce mode Apr s avoir allum l appareil entrez dans le menu de la radio en appuyant sur ce bouton M vous pouvez acc der au menu comme indiqu photo 1 Cliquez dans le bouton sd setup a droite pour entrer dans les r glages comme indigu photo 2 Setup LAT pe aibei L System Saup Loo S iup beer tua Hant 1 Appuyez sur version dans le menu de r glages cela vous montrera les informations sur dition de appareil comme indigu photo 3 EA M Zen Ve sion cor gt L Aa M A ae iat M m pr m lo a A v RE A tre LL Back pm EEN aie G gt ER ox Logo Seat Si vous n avez pas insere de carte SD vous ne pouvez pas changer le logo de la voiture 1 Ins rez la carte SD dans l entr e GPS 2 Appuyez sur logo set en dessous a d
18. l appareil contient 4 jeux s Appuyez sur E pour revenir au menu de r glage syst me Password Please enter password 9 Appuyez sur les reglages du systeme mettez le code 888888 et entrez dans le menu Suivant puis s lectionnez le mode que vous voulez SYSTEM Appuyez sur ic ne correspondante la fonction sera alors affich e dans le menu principal Remargue la fonction RDS doit tre activee sous langue anglaise vous pouvez alors choisir et faire le r glage cliquez sur OK pour sauvegarder et revenir ou ne changez pas les reglages et revenez au menu principal 10 Appuyez sur lcd setup dans le menu de r glages pour ajuster cran LCD Setup HESET FIGHT DE Appuyez sur UP DOWN LEFT RIGHT pour ajuster la position de cran Appuyez sur RESET pour revenir au r glage initial Cliquer sur MI gt pour confirmer et revenir 11 Appuyez sur Rear Setup dans le menu de r glages pour entrer dans le systeme de vie comme indigu ci dessous Hear Setup IP SETUP D YOD PLERBE GOUT O Ch Ba a ie OPEN b b BL AIR S lectionnez diff rentes fonctions dans cette interface 12 Appuyez sur Steering wheel control dans le syst me pour ajuster les commandes au volant comme suit steer Setup fe sian Reset GEEK MODE POWER SEEK MUTE SAC Apr s avoir connect le systeme et les commandes au volant appuyez sur le bouton des commandes
19. o lecteur CD tv etc amp Faire entrer ou sortir le disque PROG SAVE Programmer la lecture de disque en mode RADIO TV sauvegarder la cha ne ou la fr quence actuelle Mode Bluetooth X Appels recus MENU Entrer dans le menu RDIWLOC Dans le mode de lecture de disque vous activerez le mode al atoire en mode radio passer en mode proche ou lointain Repeat AMS Dans le mode de lecture de disque ce bouton vous permettra rejouer la chanson actuelle en mode radio appuyez rapidement pour passer en revue les Stations enregistr es appuyez et maintenez la touche pour faire une recherche automatique de station de radio S lectionnez un point pr cis dans une chanson R glages audio st r o Dans le mode radio allumer l option st r o et canal simple dans le mode lecture de disque r gler la sortie son Caption Lors de la lecture dun DVD sauvegarder une capture de l cran P P Zoom Appuyez pour changer la lumi re de fond lors de la lecture d un disque appuyez sans l cher pour entrer dans les param tres du zoom x2 x3 x4 x1 2 x1 3 x1 4 teindre Lors de la lecture un DVD de multi angles appuyez pour montrer les diff rents angles appuyez sans l cher permet de ralentir la vid o 1 4 1 6 1 8 Dans le mode radio permet de changer de fr quence Dans le mode de lecture d un disque appuyez pour passer la piste suivante appuyez sans l cher pour avancer dans la chanson act
20. oisir la frequence Dans le mode radio appuyez sur FM pour choisir entre FM1 FM2 ou F MB appuyez AM pour choisir entre AM1 et AM2 3 Choisir la frequence manuellement ou automatiquement Tournez ou appuyez le bouton pour entrer dans la recherche manuelle de fr quence elle sautera chaque fois de 0 05 MHZ jusqu ce que vous trouviez la station que vous voulez ou appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes et apr s appuyez sur UP ou DOWN pour choisir entre les stations pr s lectionn es 4 Sauvegarde de chaines Appuyez sur AMS dans cran ou sur la t l commande Ensuite appuyez pour scanner automatiquement et sauvegardez les de 1 10 Sur l cran principal des radios VOUS trouverez toutes les fr guences pr enregistr es 5 Bandes Appuyez sur les num ros de la t l commande pour choisir les fr quences pr sauvegard es de 1 410 Lafr guence actuelle sera indigu e en jaune 6 Pour changer les stations sauvegard es Si vous d sirez changer une radio enregistr es lorsgue vous avez trouv une nouvelle radio sauvegarder il vous suffit d appuyer sur lenum ro correspondant pendant 3 secondes pour la remplacer 7 Activer d sactiver st r o Si le signal est trop faible appuyez sur ST que ce soit sur l cran ou la t l commande pour teindre le mode st r o et changer en mono de cette mani re le bruit st r o sera r duit et le son sera plus clair Quand le signal sera nouveau assez fort vou
21. rendre le disque automatiquement et l appareil activera le mode lecture Si vous voulez retirer le disque appuyez l ic ne situ e sur l cran ou sur la t l commande Lorsque le disque est sorti vous avez 10 secondes pour le retirer dans le cas contraire la machine le reprendra SI VOUS utilisez un disque ray ou de qualit inf rieure cela endommagera la lentille L appareil se bloquera automatiquement Si vous appuyez le bouton amp pendant 3 secondes l appareil rejettera le disque out disc Back main menu 00 05 Video setup transfer function page show play state mute open close Remarque Appuyez sur le petit cran pour l agrandir si vous voulez revenir au petit cran appuyez nouveau et les boutons ci dessous apparaitront Auna ETUI i LT ms Zi 2 r ii transteo LIFT 1 t Ot A a J Choose r 1 gent l rack cursor down up ert ri ort move Lrack stereo sound Into dvd system setup menu Appuyez nouveau pour obtenir l cran suivant transfer function page Kepeal sunt Les Multi angle Title play open close Introduction sur la fonction des ic nes Appuyez sur Ka pour entrer dans les r glages d image DVD SETUP BRI Serup brightness CON T Setup Contrasi COL setup color HUE 7 selun ACULANCE i IU Eli Each parameter copy to windows default 2 S lectionner les pistes 1 Lorsgue le disgue est en lecture vous pouvez rejouer votre piste favorite en cliguant sur
22. roite 3 Le format de la photo dans la carte SD doit tre BMP et la taille 800x400 comme indigu photo 5 Si vous avez fini les r glages appuyez sur ok si vous voulez annuler appuyez sur le bouton x pour revenir au menu 4 Appuyez sur logo set dans les reglages cela permet de choisir la marque que vous voulez Voir photo 6 2 Appuyez sur time setup dans le menu de r glages pour regler l heure Comme indiqu Ci dessous Time Setup Hour Minute Dans la partie des heures appuyez sur pour r duire une heure appuyez sur pour ajouter une heure Dans la partie des minutes appuyez sur pour r duire une minute appuyez sur pour ajouter une minute Appuyez sur ok pour sauvegarder les r glages et sur I pour revenir au menu et ne pas sauvegarder 3 Appuyez sur language dans le menu de r glages pour entrer dans le menu dechoix de langue montr comme suit Language English gt Int prin Turkish nan uHTe Spanish Deutsch Francais Italiano Choisissez une des 8 diff rentes langues gue cet appareil vous offre apr s appuyez sur ok pour sauvegarder ou sur 41 pour annuler Attention Nappuyez en aucun cas sur radio setup dans le menu de r glages En effet vous risgueriez de bloguer autoradio sur une zone non ad guate La seule solution dans ce cas consisterait retourner celui ci la soci t BCIEsarl afin qu ils effectuent une mise a jour de l appareil
23. s pourrez alors repasser en mode st r o les lettres ST seront affich es l cran Note Lorsque vous tes en mode AM il n y a pas de st r o 8 Activer d sactiver LOC DX Pour recevoir une station loign e appuyez LOC sur l cran ou sur la t l commande pour d sactiver la fonction LOC l ic ne LOC DX on sera affich e sur l cran l appareil recevra alors la station suivante Si vous voulez recevoir un programme proche vous pouvez cliquer sur l ic ne LOC de l cran ou appuyez sur le bouton de la t l commande far close pour l teindre ce moment s affichera sur l cran far near off l appareil recherchera alors les stations locales Note En mode AM cette fonction nexiste pas 8 Operations de la tele Dans le menu principal appuyez sur l icone Bat dans l cran pour entrer dans le mode TV 1 Quand l appareil est en mode TV cran va tre dispos comme suit Channels 2 1 48 25MHZ TV System LAL 7 Display area Dirie up select broad down select broa casting station dcasting ststion 2 R glages du menu 1 Cliquez sur l cran pour entrer dans l interface ALUDI SCAN 2 Son de la t l Transfert d image Si le syst me de r ception est diff rent de celui de l appareil il y aura du son ou une image sans couleur Ace moment appuyez sur l ic ne AUDI pour changer le syst me sonore Les formats PAL DK BG SE
24. ton mode ou dans le menu principal cliguez sur le bouton de r glage puis sur AUX pour entrer dans les r glages du son auxiliaire gul se disposent comme sult AUX 00 04 Facer Balana Hass Treble Cam ra de recul Si vous d sirez installer une cam ra de recul installer la cam ra sur le cable entr e vid o pr vu cet effet de cette mani re d s que votre cam ra sera aliment e elle s affichera l cran Appuyez sur le bouton BAND pour r gler l image gauche droite 13 Operations de IPOD Dans le menu principal appuyez sur iPOD pour entrer dans le menu IPOD si vous n arrivez pas entrer dans le menu cest qu aucun iPOD n est branch l autoradio reviendra alors au menu principal Dans le cas contraire vous entrerez alors dans le menu ci dessous Ce syst me 8 objets appuyez dessus pour ouvrir le dossier ou le fichier 2 Boutons Fonction de transfert Lancer ou arr ter la musigue actuelle Confirmer une fonction Monter pour choisir une musique ou un fichier Descendre pour choisir une musique ou un fichier Pour revenir rejouer une chanson Pour passer la chanson suivante Revenir au menu pr c dent 3 Information de lecture Dans le menu principal voir photo ci dessous touchez l cran cela vous affichera alors certains caract res ou fonctions appuyez sur les fl ches lat rales pour monter ou descendre et s lectionnez le fichier d sir Par exemple choisissez
25. ts formats a 11A1 SECAM gt PAL M gt PAL N gt NTSC PAL I Muet couper tft Appuyez sur le bouton mute coupe le son appuyez nouveau pour retrouver le volume origine Appuyez longtemps sur ce bouton va d sactiver l cran TFT appuyez nouveau pour le r activer Port GPS Support de carte SD avec cartes de navigation Port auxiliaire Entr e auxiliaire audio Port USB Port USB haute vitesse permet de lire des fichiers MP3 MP4 et JPG Port SD Ins rez une carte SD MMC permet de lire les fichiers MP3 MP4 et JPG qui sont sur la carte La molette de r glages Quand l appareil est en marche appuyer sur le bouton mode permet de passer dun mode l autre dans l ordre suivant 120 a Radio gt DVD gt Aux gt TV gt Bluetooth gt GPSN gt SD gt USB gt IPOD Ouand appareil n est pas connect a l USB SD ou sans disque il sautera ces modes Interrupteur de basse Appuyer sur le bouton DBAS permet d activer ou d sactiver les basses Bouton UP s lectionner la musique avance rapide Bouton DOWN s lectionner la musigue retour rapide 144 Lorsque l appareil est en mode radio tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d une montre pour passer la fr quence suivante tournez dans le sens contraire pour revenir la radio pr c dente Lorsque l appareil est en mode lecture de musique tournez ce bouton dans le sens des a
26. uelle En mode radio appuyez pour choisir la fr quence manuellement En TV appuyez pour s letionner la chaine suivante gt l Bouton pause play M Appuyez pour pr arr ter une action appuyez nouveau pour arr ter compl tement Entrer dans les param tres du son VOL WOOF TRE BAL FAD etc LOUD EG Lors de la lecture d un disque appuyer pour activer d sactiver l intensit du son appuyez sans l cher pour passer en mode Equaliseur 4 Lors de la lecture d un disque appuyer pour s lectionner la piste pr c dente sans l cher pour revenir en arri re dans la m me piste En mode radio appuyez pour s lectionner manuellement la fr quence En mode TV pour s lectionner la cha ne pr c dente Affichages sur l cran les param tres du disque vont tre affich s sur l cran Appuyez pour s lectionner la bande radio musique disque chaine tv et le nombre bluetooth Title PCB button Lors de la lecture de disque appuyez pour afficher la liste de toutes les musiques Enter Confirmer une option du menu A Monter dans le menu Y Descendre dans le menu lt Aller vers la droite Aller vers la gauche 30 Entrer dans les param tres de l appareil 31 32 33 34 ne sont pas utilis s 15 Commandes au volant Si vous avez les commandes au volant vous pouvez alors contr ler certaines fonctions de l autoradio Allumez l appareil et entrez dans les r glages Voir photo ci dessous ooo D k JR
27. ui ont un syst me 24 volts dans le cas contraire l appareil sera endommag les fils doivent tre connect s selon les instructions d installation une connexion incorrecte peut provoquer un disfonctionnement de l appareil ou des dommages au niveau du syst me lectrique du v hicule Connectez les n gatifs des haut parleurs a la masse et non au metal de la carrosserie ou que les deux n gatifs soient connect s ensemble Utilisez l appareil uniquement apres vous tre assur s quelles fils sont bien connect s Apres l installation complete vous pouvez commencer utiliser l appareil Vous pouvez remettre le statut d origine en appuyant sur le petit bouton en fa ade l aide d un trombone Ne changez pas le fusible sans l aide d un professionnel Utiliser un fusible incorrect risque d endommager l appareil ou provoquer un incendie 3 Cet appareil peut lire les disques suivants DVD VCD CD MP3 MPEG 4 USB Notes Cet appareil est compatible avec dvd ved 1 0 2 0 3 0 dvcd cd rw cd r cd d image Mp4 et Divx sont des formats diff rents SI certains d entre eux n ont que l image ou Ie son C est normal Lorsque vous utilisez un dvd vcd mp3 l cran lira le disque et affichera les sous titres automatiquement Si un signe barr s affiche sur l cran cela signifie que cette option n est pas disponible choisissez une autre fonction 1 N essayez pas de modifier l appareil modifier l appareil peut provoquer un ac
28. umer et apres v rifiez les tapes suivantes Cause probable et r solution Ne s allume pas 1 V rifiez si le cable d alimentation est correctement connect 2 La voiture est elle demarree Ne peut pas lire les disques 1 V rifiez si vous avez mis le disque du bon cot 2 SI le disque est tr s sale et ray nettoyez le avec du coton ou changez le DOUr un disque correct Pas de couleurs 1 V rifiez si le disque est vraiment compatible avec l appareil 2 V rifiez si les param tres des couleurs sont bien r gl s 3 SI la connexion de TV externe n a pas de couleur v rifiez le syst me de param tres des couleurs Photos avec couleurs d fectueuses SI la qualit du disque n est pas bonne changez le pour un de meilleure qualit Pas de son 1 V rifiez si le fil de sortie est correctement connect 2 V rifiez si l appareil n est pas avec l option muet active Pas de son avec les appareils externes 1 V rifiez si tout l quipement externe est bien branch 2 V rifiez l tat de l quipement externe I ny a parfois qu une seule piste audio Sur les disques Cette fonction est li e au disque et certains disques n ont pas de sous titres La t l commande ne fonctionne pas 1 V rifiez s il y a une pile dans la t l commande 2 La pile doit tre chang e 3 Veuillez viser le r cepteur infrarouge de l autoradio avec la t l commande Pas de signal TV ou signal tres faible V rifiez si
29. ussi a se connecter Dans nimporte guel statut FM TV DVD etc si votre t l phone sonne le mode en cours se coupera pour laisser le bluetooth s activer une fois votre appel termin l appareil reviendra automatiquement dans le mode pr c dent 0005 de Switch Pair V dial Call REC 4 Fonctions Bluetooth 1 Transf rer le kit main libre au telephone 2 Activer la commande vocale 3 Fonction Phone book 4 Associer l autoradio avec un appareil bluetooth 5 Bouton kit main libre 6 Terminer l appel 7 Annuler 8 Num ro compos 9 Chiffres 10 Retour au menu principal 11 Diminuer la voix 12 Augmenter la voix 5 Utilisation des fonctions Bluetooth VDIAL pour transf rer le son du Bluetooth vers le t l phone SWITCH active la reconnaissance vocale il vous suffira de prononcer le nom de la personne que vous d sirez appeler Handsound M l chone vert Ce bouton sert passer l appel si vous tapez un num ro sur votre t l phone et sert aussi r pondre si quelqu un vous appelle End call MNA i6chone rouge Ce bouton sert terminer l appel Cancel IM Ce bouton sert effacer le num ro que vous venez de taper Call rec Pour consulter les appels re us rat s etc CALL RED NO LINK DIALED CALL RECEIVED CALL MISSED CALL Dialed call Num ros compos s Received call Appels recus Missed call Appels mangu s 12 Op rations des entr es auxiliaires Appuyez sur le bou

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  AMP CS2 取扱説明書  ProB V1.0.6 Installation Manual Document Version 0 . 2 (generated  User Manual - Zonnepanelen Xtra  UPS TIGER100/200K  Design and Implementation of a Wellness Monitoring System via  120403 User manual I310 Indicator  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file