Manuel d`utilisation du moniteur LCD
Contents
1. q om _ A ae a FE B a E F a a Fe a a a va ae i me pe p s RAE T a Poo A A a Manuel d utilisation du moniteur LCD Le U2868PQU Re tro clairage LED E NA Aro 1616869111 2014 AOC Tous droits r serv s SEU ds a Sr SE EE a ns daa o a o DA O a a TO a RTE on eS 4 Conventions E sini EL ans tate eae gh bats dat cias teens teen ee at Le cel 4 is a ed dl sent needa enka ales 5 iis Cal Gt Oli TT 6 ICON eos T SO A ade cd 8 R oe oO PI O PE EE ans a a T 9 Comenu dela EE EE iiane 9 Installation de la Dase maian a A a SIS 10 Montado mala dlls ada 11 Reelace de anole de VISAS is 12 Utilisation de MHL Mobile High Definition Link Lien mobile haute d finition S sese eee eee 13 Connexion du MONI CUI une de dr Need E EA eee nn ne ae ees 14 REM a eR Ye a SS ue 16 R gler a TESORO A dd 16 W101 OWS VISTE SE A AAA A AAA 16 RON A A A ed ie 17 A RL dr tt Le du din dr 18 TOUCHES de LT aloe 20 OSD Setimes Rc las OS A O a aN fe ea 22 A A A a A A A a ti ia tale 23 Image setup R clagede IA A AR 24 Color Setup Reglage dela could ba 25 Picture Boost ET MA RSS SR AU A PR A et ee 26 OSD Sep Resta OS D a 27 PIP Seti mC Recio AE RE E uti 28 E E E E 29 COLOS a o 30 NOVa DE A OS O 31 Pt T 32 Brote dmca do eee 0 do ne es d 32 WINdOWS O lisina il 32 WILdOWS 7 cua 36 Wando na IT T 40 A OS 42 OS ME A o A err enemy eo ad See een enor Paneer er ee 42 IA ii 432. ba Al Pd PC E ber Uer RG enia thee pente CELL EE 40 4 Cliquez sur Propri t s dans l onglet Moniteur Si le bouton Propri t s est d sactiv cela indique que la configuration de votre moniteur est termin e Le moniteur peut tre utilis maintenant S1 le message Windows a besoin de s affiche comme indiqu ci dessous cliquez sur Continuer got rehet rate T d r e bei a Creil are Degr P a dhed bon et you EG selec display modes Pas Hu morir cannot hr Correct Thies many lead Eo on uriable Sense arar damaged haria p aa ADA Gober ER LE dere Doreen To vea datada cul Sua driver aa To KHR ha er po dr a drog i Pa dro do oP oats Pa der ral Sack bo Seb perro ly Pala deer Casper 76 mia carve Ta rra pa darp Lhe gren 6 Cochez la case Rechercher un pilote sur mon ordinateur et cliquez sur Choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Brera Ear creer AA GO RE ATA Te le de hana Pan R ou Le ve pick from a RG of derer Giver on my computer Dra ld md ra rar brrr rar part mh Uar dera p wd ll ir aera HE ipar arar m e BM a 7 Cliquez sur le bouton Avoir disque puis sur le bouton Parcourir et choisissez ensuite l unit de disques appropri e F Driver lecteur CD ROM 8 Choisissez votre mod le de moniteur et cliquez sur le bouton Suivant 9 Clique
3. tare 18 2 C ble de signal d affichage couleur 19 broches 4 R serv pas connect sur appareil CE Dome TI CI T Fran Donn es FMDSO is Alimentation SV CS nomm es TMB TR tection comexiona chaud ge MP HT 19 17 15 13 11 Y 20 18 16 14 12 10 2 1 ML Lane 3 n TERRE ML Lane 0 p ML Lane 3 p CONFIG ML Lane 2 n CONFIG2 i 0 ML Lane 1 n ML Lane 1 p 10 ML_Lane 0 n DP_PWR 51 Plug amp Play Fonctionnalit Plug amp Play DDC2B Ce moniteur est possede les capacit s VESA DDC2B conform ment aux normes VESA DDC Cela permet au moniteur d informer le syst me h te de son identit et en fonction du niveau de DDC utilis de communiquer des informations suppl mentaires concernant ses possibilit s d affichage Le DDC2B est un canal de donn es bidirectionnel bas sur le protocole PC L h te peut demander l information EDID par l interm diaire du canal DDC2B 52 Normes Avis de la FCC R glement FCC sur les Interf rences de Fr quence Radio de Classe B AVERTISSEMENT POUR LES MODELES CERTIFIES FCC REMARQUE Cet appareil a t test et trouv conforme aux limitations pour les appareils num riques de Cat gorie B conform ment la Section 15 du r glement de FCC Ces limites sont stipul es aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles en installation r sidentielle Cet appareil g nere utilise et met une nergie radio
4. Change the appearance of your display Display 1 Nvidia Default Flat Panel lt Resolution 1920 x 1080 recommended Orientation Landscape z Advanced settings Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose 6 Cliquez sur l onglet Moniteur puis cliquez sur le bouton Propri t s Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 9100M G Monitor Type AL Genenc PnP Monitor Monitor Settings Screen refresh rate 60 Hertz Hide modes thatthis monitor cannot displa y Colors True Color 32 bit 7 Cliquez sur l onglet Pilote ic PoP Monitor Properties General Driver Details A Generic PnP Monitor Driver Provider Microsoft Driver Date 6 21 2006 Driver Version 6 1600 16385 Digital Signer Microsoft Windows Driver Details To view details about the dnver files Update Driver To update the driver sofware for this device Roll Back Drive the device fails after updating the driver roll back to he previously installed driver Disable Disables the selected device To uninstall the driver Advanced OK Cancel 37 8 Ouvrez la fen tre Update Driver Software Generic PnP Monitor Mettre jour logiciel pilote Moniteur PnP g n rique en cliquant sur Mettre a jour le pilote et cliquez sur le bouton Rechercher un pilote sur mon ordinateur How do you
5. Branchez une extr mit du c ble DP l arri re de votre moniteur et branchez l autre extr mit sur la prise DP de I ordinateur Allumez votre moniteur et votre ordinateur R solution support e pour les contenus vid o 1 VGA 1920 x 1080 60Hz Maximum 2 DVI 1920 x 1080 60Hz Maximum 3 DVI Dual Link 3840 x 2160 30Hz Maximum 14 4 HDMI 3840 x 2160 30Hz Maximum 5 DP 3840 x 2160 60Hz Maximum Si votre moniteur affiche une image l installation est termin e Si aucune image n est visible voir la section D pannage 15 Reglage R gler la r solution optimale Windows Vista Dans Windows Vista 1 Cliquez sur DEMARRER 2 Cliquez sur PANNEAU DE CONFIGURATION 4 Cliquez sur Personnalisation 16 5 Cliquez sur R glages d affichage A ee TS a R 9 e es mm me ool mm b m po cn mms Kd P Km A A ee R HEE Dee mm ESS E E AR R 6 P A g R mn bs bese T e R Ka e A E mens Kr m mom r a vR P r a E e A E N T EE PB i mn e nd m eb mme LB on pus En ms me ms mens es LA me e c CE D ee oe Windows ME 2000 Dans Windows ME 2000 l Cliquez sur DEMARRER 2 Cliquez sur R GLAGES 3 Cliquez sur PANNEAU DE CONFIGURATION 4 Double cliquez sur AFFICHAGE 5 Cliquez sur REGLAGES 6 R glez la SLIDE BAR BARRE DEFILANTE de la r solution sur R solution optimale pr d finie 17 Windows 8 Dans Windows 8 1 Cl
6. Gen 13 S lectionnez le fichier xxx inf et cliquez sur le bouton Ouvrir Cliquez sur le bouton OK 14 Choisissez votre mod le de moniteur et cliquez sur le bouton Suivant Les fichiers seront copi s du CD sur votre disque dur 15 Fermez toutes les fen tres ouvertes et jectez le CD 16 Red marrez le syst me Le syst me s lectionne automatiquement le taux de rafra chissement maximal et le profil de couleur correspondant 39 Windows 7 1 D marrez Windows 7 2 Cliquez sur le bouton D marrer puis cliquez sur Panneau de configuration r JO ts Windows Media Center Documents Pictures Touch tool Da 2 Music Getting Started l Games Calculator 5 4 Sticky Notes mputer ntrol Panel Snipping Tool Magnifier WinRAR gt All Programs Devices and Printers Default Programs Help and Support Shut down 3 Cliquez sur l ic ne Affichage NO i Control Panel All Control Panel Items gt z Search Control Panel Adjust your computer s settings Y Action Center M Color Management Desktop Gadgets Ease of Access Center ad HomeGroup Location and Other Sensors BM NVIDIA Control Panel E Performance Information and Tools Ka Programs and Features RemoteApp and Desktop Connections A System a User Accounts Windows Firewall Administrative Tools Credential Manager d Device Manager
7. E Folder Options Indexing Options Y Mouse NVIDIA PhysX E Personalization E Realtek HD Audio Manager Sound W Tablet PC Settings amp Windows Anytime Upgrade Windows Update e 29 AutoPlay Z Date and Time s Devices and Printers A Fonts Internet Options amp Network and Sharing Center amp Parental Controls Phone and Modem amp Recovery Speech Recognition sl Taskbar and Start Menu Windows CardSpace Mo Backup and Restore Default Programs a Display 1 Getting Started Keyboard amp Notification Area Icons Pen and Touch Y Power Options 9 Region and Language Sync Center M Troubleshooting amp Windows Defender 4 Cliquez sur le bouton Changer r glages d affichage Control Panel All Control Panel Items Display Control Panel Home Make it easier to read what s on your screen Adjust resolution temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool Calibrate color Change display settings Adjust ClearType text Set custom text size DPI Personalization Devices and Printers Smaller 100 Medium 125 default Larger 150 Preview You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To 36 Small icons 5 Cliquez sur le bouton R glages avanc s 4 BS gt Control Panel All Control Panel Items Display gt Screen Resolution slv Search ControlPanel
8. cente du logiciel doit tre install e sur votre appareil mobile Sur certains appareils mobiles la fonction MHL peut ne pas tre disponible en fonction des performances et des fonctionnalit s de l appareil O La taille de l cran d affichage de ce moniteur tant sup rieure celle des appareils mobiles la qualit de l image peut s en trouver amoindrie Oo Ce moniteur est officiellement certifi HML Si vous veniez rencontrer un probl me lors de l utilisation de la fonction HML veuillez contacter le fabricant de l appareil mobile La qualit de l image peut tre amoindrie lorsqu un contenu a basse r solution import depuis l appare l mobile est affich sur le moniteur Utilisation de MHL 1 Reliez le port micro USB de l appareil mobile au port HDMI MHL du moniteur l aide d un cable MHL HDMI MHL Micro usa 2 C ble MHL e Lorsque le cable MHL est utilis HDMI MHL est le seul port de ce moniteur prenant en charge la fonction HML Les appareils mobiles doivent tre achet s s par ment 2 Branchez l adaptateur d alimentation CA sur le produit et sur une prise de courant 3 Appuyez sur le bouton source Ez et s lectionnez HDMI MHL pour activer le mode MHL 4 Apr s environ 3 secondes l cran MHL s affiche si le mode MHL est activ Remarque le temps indicatif de 3 sec peut varier en fonction de l appareil mobile Si Pappareil mobile n
9. crans avec un panneau frontal brillant l utilisateur doit prendre en compte l emplacement de l cran car le bo tier peut refl ter la lumi re et les surfaces brillantes R glages Contenu de la bo te 7 Moniteur Manuel sur CD Base Cordon d alimentation Audio DVI double C ble DP HDMI USB MHL lien analogique Certains cables de signal les cables Audio Dual link DVI Analog DP HDMI MHL et USB seront fournis pour tous les pays et r gions V rifiez aupres de votre revendeur local ou un bureau local de AOC Installation de la base Veuillez installer ou retirer la base en suivant les tapes suivantes Placez le moniteur sur une face douce et molle pour viter de le rayer R glage Retirer 10 Montage mural Pr paration pour installer le bras de montage mural optionnel 1m LS Ce moniteur peut tre fix au mur avec un bras de montage mural que vous achetez s par ment Coupez l alimentation avant de r aliser cette proc dure Suivez les tapes suivante 1 Enlevez la base 2 Suivez les instructions du fabricant relatives au montage du bras de fixation au mur 3 Placez le bras de fixation au mur l arri re du moniteur Alignez les trous du bras avec les trous situ s l arri re du moniteur 4 Ins rez les 4 vis dans les trous et serrez les 5 Rebranchez les cables Veuillez vous reporter au manuel de l utilisateur qui accompa
10. d emballage Si un centre de recyclage local n est pas disponible pr s de chez vous AOC recyclera les mat riels d emballage pour vous y compris la mousse de remplissage et les bo tes en carton AOC Display solution ne recyclera que les mat riels d emballage des moniteurs de AOC Veuillez vous r f rer l adresse de site suivante Seulement pour l Am rique du Nord amp du Sud sauf Br sil http us aoc com about environmental impact Pour l Allemagne http www aoc europe com en service tco php Pour le Br sil http www aoc com br 2007 php index php req pagina amp pgn_id 134 99 Service D claration de garantie pour l Europe GARANTIE LIMITEE DE TROIS ANS Pour les moniteurs LCD de AOC vendus dans l Europe AOC International Europe B V garantit ce produit contre tout d faut de mat riel et de main d oeuvre pendant une p riode de trois 3 ans a partir de la date d achat originale Pendant cette p riode AOC International Europe B V peut choisir de r par le produit d fectueux avec des pi ces neuves ou r par es ou de le remplacer par un produit neuf ou r par sans aucun frais sauf mentions ci dessous En l absence de la preuve d achat la garantie d butera 3 mois apr s la date de fabrication indiqu e sur le produit Si le produit semble tre d fectueux veuillez contacter votre vendeur local ou vous r f rer a la section de support et de service sur le site web www aoc europe com pour
11. est pas connect ou si la fonction MHL n est pas prise en charge Oo Sile mode MHL n est pas activ m me si le dispositif mobile prend en charge MHL v rifiez si le port MHL de l appareil mobile est le port standard MHL autrement un adaptateur compatible avec MHL sera n cessaire 13 Connexion du moniteur Branchement des cables a l arri re du moniteur et de l ordinateur l O 0 I ON oa A N ni D e Se E USB 2 0 USB 2 0 USB 3 0 chargement rapide USB 3 0 Entr e USB Alimentation DVI MHL HDMI Port d affichage Analogique cable VGA D Sub 15 broches Sortie casque ENTR E AUDIO Afin de prot ger votre quipement teignez toujours l ordinateur et le moniteur LCD avant de faire les branchements l 2 Branchez le cordon d alimentation sur le port CA l arri re du moniteur Branchez une extr mit du c ble D Sub 15 broches l arri re de votre moniteur et branchez l autre extr mit sur la prise D Sub de l ordinateur Optionnel requiert une carte vid o avec un port DVI Branchez une extr mit du c ble DVI l arri re de votre moniteur et branchez l autre extr mit sur la prise DVI de ordinateur Optionnel requiert une carte vid o avec un port HDMI Branchez une extr mit du c ble HDMI l arri re de votre moniteur et branchez l autre extr mit sur la prise HDMI de I ordinateur Optionnel requiert une carte vid o avec un port DP
12. DOCUMENT TCO Congratulations This product is designed for both you and the planet TG CERTIFIED TCO Development works for sustamable IT a nre ar brd mu TCO Certified is a third party verified program where every product model 15 tested by an accredited impartial test laboratory TCO A a Ye ET Some of the Usability features of TCO Certified Displays Visual Ergonomics for image se da r ern and Some of the Environmental features of TCO Certified Displays e Production facilites have an Environmental Management System EMAS or ISO 14001 this ia have been developed by TCO Development in co operation with scientists CAYOS UOCE AF WEA AF MSIE SS 2 OVET Tp morio since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user and environmentally friendly direction Our ICT product labeling system began in 1992 and is now requested by users and ICT manufacturers all o TE Cote ead Dni fee Peele vee Technology for pou aad o plant POUR LES MODELES CERTIFIES TCO 65
13. ES ar a tt Neen oe 44 o ote or e a a a e 45 NS A A o PO PUE wasted ed IET EE E ARET EE E er 46 DECO 10 sc EE ee o O A orn eee 48 Caractenistiques T cs 48 Modes cd atu cha Ll an 49 ASSIENALIONS des Droe 22 dre A A A A A de denied c 50 PUSS TTT 52 NOES te 32 acc Bag ts aa ect gaa ne tage ka echoes etude te nn lie dda exis ia Sie tr en epee 53 AVIS Gey Ve Te CC ee a o da o ol a cs ds ol aa e SA ith a e SE 53 A A IR A A A A A E E 54 Declaration WEEE pour les Indes Sr ne Se Sd AU ni CU a nid du di et meee he eae aah 54 EPA Enero AS LES LP tere a E cil 54 Declaration LEAL aaa 95 SR dd ie anale car en LA ee 56 D claration de garantie pour l Europe see ee eee eee 56 D claration de garantie pour le Moyen Orient et l Afrique MEA 58 AOC International Europe BV ad 60 D claration de garantie pour l Am rique du Nord amp du Sud sauf Br sil 62 PROGRAMME EASE onare nr ironie tt tin int 64 DOCUMENT RCD a ae oiib iaa 65 S curit Conventions nationales Les sous parties suivantes d crivent les diff rentes conventions de notation utilis es dans ce document Remarques Avertissements et Mises en garde Partout dans ce guide les blocs de texte peuvent tre accompagn s d une ic ne et du texte en gras ou en italique Ces blocs pr sentent des remarques des avertissements et des mises en garde et ils sont utilis s de la mani re suivante ps REMARQUE Une REMARQUE indique des informations importantes qu
14. d alimentation de l ordinateur doit tre en position Marche La carte vid o de l ordinateur doit tre ins r e fermement dans son emplacement Assurez vous que le cable vid o du moniteur est connect correctement a l ordinateur V rifiez le c ble vid o du moniteur et assurez vous qu aucune broche n est tordue Assurez vous que votre ordinateur fonctionne en pressant la touche VERR MAJ sur le clavier et en v rifiant la DEL de cette touche La DEL doit s allumer ou s teindre lorsque vous pressez la touche VERR MAJ V rifiez le cable vid o du moniteur et assurez vous qu aucune broche n est tordue Assurez vous que le cable vid o du moniteur est connect correctement a l ordinateur R glez la fr quence de pixel HORLOGE et la mise au point FOCUS ou pressez la touche de raccourci AUTO R glez la couleur RVB ou s lectionnez la temp rature de la couleur Utilisez le mode arr t de Windows 95 98 2000 ME pour ajuster HORLOGE et PHASE Appuyez sur faire un auto ajustement 47 Sp cifications Caracteristiques g n rales Nom du modele U2868PQU Systeme de fonctionnement Couleur TFT LCD Taille de l image visible 708 538 mm diagonale 16 9 Taille des pixels 0 16 RGB H mm x 0 16 V mm Panneau Vid o Interface R V B analogique Sync s par e H V TTL Couleurs d affichage 16 7M de couleurs Horloge de pixel 185 58 MHz Limites de balayage horizontal 30 99KHz VGA DVI HDMI 30 160KHz DP Taille d cran 621
15. dur 13 Fermez toutes les fen tres ouvertes et jectez le CD 14 Red marrez le syst me Le syst me s lectionne automatiquement le taux de rafra chissement maximal et le profil de couleur correspondant 39 Windows Vista 1 Cliquez sur D marrer puis sur Panneau de configuration Double cliquez sur Apparence et personnalisation i rarr rN prin Lean Lapras mE ARAL mt Ka vade Pio ar CE ASE og pad TI ATA ed aaay ae Peri Cs a De Theni dian amer ji ibn A ee el e Tii RS Bains res al ee ee rt gt a al Ent Cou arepa gral Pais LR 1 LAR R D rE A Pads mhi hen E Se mr pta hF qi th grd al A jel bs mu ps 9 Sa SS E BE N bola pl dejaria ri GPS IL foe PR B F pen 628 Pop rpp e e ia be K P m RR Ma IDE is eee P on O ba Ker p mp Taw e an onl ee Ll Pati rra r Ermm Mp3 ar gt Lemm byr p RRR ee E Tr A E PT A ee enp g p a e g e eer e XA a se pis be ge qe me comes e rll mes a oes H Wha pee els RS A E i Mal de Mind a mS EEN PRP E PD E ee ee oe Mer p m PEP e K a ol A KI a l PE La e ERa EE AI R Ry m poo B pie a KN B MS g m EN T EN KR R aL o is a B ag AA AA A P AAA AA B ome Mb SS sss ee ee ee eee Sey SE ee El A E PEA A EN PT R DEA PRE R r mra Eesi ma Kp cs mE a P K La K n L LR o Ra L n Deng Gr era be rich pou rebat m Pr B m A ka EDE j mh T G Fi 7 Pr 50 LE j hers w AD ap m A
16. entr e D SUB S lectionner la Source D SUB comme entr e Input Select S lection de S lectionner la Source DVI comme entr e l entr e E HDMI1 MHL S lectionner la Source HDMI comme entr e Dp S lectionner la Source DP comme entr e Auto Config f a Config Auto Yes Oui No Non R gler automatiquement l image par d faut Off Timer Programmateur 0 24 hrs S lectionner l heure d arr t CC arr t Image Ratio Format Full Screen Plein cran ou S lectionner format du rapport d affichage de l image Aspect Ratio Rapport Normal pour l affichage DDC CI Yes Oui No Non Activer ou d sactiver le support DDC CI Reset R initialiser Yes Ou1 No Non R initialiser le menu aux r glages par d faut Remarques S1 le contenu vid o DP supporte DP1 2 veuillez s lectionner DP1 2 pour la fonctionnalit DP autrement s lectionnez DP1 1 29 Exit Quitter Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup PIP Setting 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner s Exit Quitter puis appuyez sur MENU pour ouvrir 3 Appuyez sur AUTO pour quitter 30 Voyant DEL Mode Pleine puissance Blue Bleu Econ nergie Orange 31 Pilote Pilote du moniteur Windows 8 l 2 gt O un G d O lt gt x D marrez Windows 8 Cliquez sur le bouton droit et cliquez sur Toutes les apps en bas a dr
17. marrez Windows Me 2 Cliquer sur le bouton D marrer allez sur R glages puis cliquez sur Panneau de configuration 3 Double cliquez sur l ic ne Affichage 4 Choisissez l onglet R glages et cliquez sur Avanc 5 Choisissez le bouton Moniteur puis cliquez sur le bouton Changer 6 Choisissez Sp cifier l emplacement du pilote avanc puis cliquez sur le bouton Suivant 7 Choisissez Display a list of all the drivers in a specific location so you can choose the driver you want Afficher une liste de tous les pilotes connus dans un emplacement sp cifique pour pouvoir choisir le pilote d sir puis cliquez sur Suivant et cliquez sur Avoir disque 8 Cliquez sur le bouton Parcourir puis choisissez le lecteur appropri F lecteur CD ROM puis cliquez sur le bouton OK 9 Cliquez sur le bouton OK choisissez votre mod le de moniteur et cliquez sur Suivant 10 Cliquez sur le bouton Terminer puis sur Fermer 42 i Menu Bienvenue au logciel 1 Menu de AOC i Menu vous aidera a ajuster facilement les parametres d affichage du moniteur a l aide de menus l cran au lieu de boutons OSD sur le moniteur Pour terminer l installation s il vous plait suivez le guide d installation D Contrast Ds 27T 76 Brightness Gamma lt Gamma 1 gt LO Eco Mode EE DCR O 43 e Saver Bienvenu a
18. pendant une longue p riode Ceci prot gera le moniteur contre les dommages li s aux surtensions Axe surchargez pas les fils d alimentation ou les rallonges Une surcharge peut engendrer un incendie ou une lectrocution A La prise de courant doit tre install e pr s de l appareil et tre facile d acc s Installation Ad wrinstatiez pas ce moniteur sur un chariot un tripode un tabli ou une table si ceux ci ne sont pas parfaitement stables En cas de chute du moniteur il risquerait de blesser quelqu un ou d tre s rieusement endommag Utilisez seulement un chariot un tabli un tripode ou une table qui a t recommand par le fabricant ou qui est vendu avec l appareil Tout montage de l appareil doit suivre les instructions du fabriquant et il faut utiliser des accessoires de montage recommand s par le fabriquant Un appareil sur un meuble roulant doit tre d plac avec soin Md nins rez jamais des objets dans les fentes du boitier du moniteur Cela risquerait de causer un court circuit et poser un risque d incendie et ou d lectrocution Ne renversez jamais de liquides sur le moniteur LINO posez jamais la face avant de l appareil sur le sol A Si vous montez le moniteur sur un mur ou une tag re utilisez le kit de montage agr par le constructeur et suivez les instructions du kit F a ssez de l espace autour du moniteur comme indiqu ci dessous Sinon la circulation d air peut tre insuffisa
19. plus d instructions dans votre pays Le co t du fret pour la garantie est pr pay par AOC pour la livraison et le retour Veuillez vous assurer de fournir une preuve d achat dat e avec le produit et de le livrer a un centre de service autoris ou certifi par AOC dans les conditions suivantes e Assurez vous que le moniteur LCD est emball dans une bo te en carton appropri e AOC pr f re le carton d origine pour mieux prot ger votre moniteur pendant le transport e Inscrivez le num ro RMA sur l tiquette de l adresse Inscrivez le num ro RMA sur le carton d envoi AOC International Europe B V payera les frais de renvoi dans les pays mentionn s dans cette d claration de garantie uniquement AOC International Europe B V n est pas responsable des frais quelconques li s au transport du produit travers des fronti res internationales Cela inclut aussi les fronti res internationales dans l Union Europ enne Si le moniteur LCD n est pas disponible pour la collecte lorsque le courrier arrive vous serez factur des frais de recouvrement Cette garantie limit e ne couvre pas les pertes ou dommages survenant suite e Dommages pendant le transport en raison d un emballage inappropri e L installation ou l entretien d autres incorrecte qui n est pas en conformit avec le manuel d utilisation AOC e Une utilisation inappropri e e La n gligence e Toute cause autre qu une application commerciale ou in
20. volume Touche de raccourci Auto Quitter Source Lorsque le menu OSD n est pas affich appuyez sur le bouton Auto Source pendant 2 secondes pour faire la configuration auto Lorsque le menu OSD est ferm le bouton Source marchera comme touche de raccourci Source Appuyez sur le bouton Source plusieurs fois pour s lectionner la source d entr e affich e dans la barre de message appuyez sur le bouton Menu Entrer pour changer la source s lectionn e 20 Clear Vision 1 Lorsque le menu OSD est ferm appuyez sur le bouton lt pour activer Clear Vision 2 Utilisez les boutons lt ou gt pour s lectionner entre les r glages Faible Moyen Fort ou Eteint Le r glage par d faut est toujours off Eteint 3 Appuyez et maintenez la touche pendant 5 secondes pour activer la Clear Vision Demo et un message Clear Vision Demo activ sera affich sur l cran pendant une dur e de 5 secondes Appuyez sur le bouton Menu ou Quitter le message disparaitra Appuyez et maintenez le bouton lt pendant 5 secondes Clear Vision Demo s teindra La fonction Clear Vision offre la meilleure exp rience de visionnement d image en convertissant les images basse r solution et floues en des images claires et vives 21 OSD Setting R glages d OSD Instructions simples et basiques sur les touches de contr le i A K _ n m Iwe Ny g H lo gt E 1 Image Setup Color Setu
21. ENT TELLES QUE MENTIONNEES ICI LA RESPONSABILITE D EPI QU ELLE SOIT BASEE SUR UN CONTRAT UN ACTE DOMMAGEABLE LA GARANTIE LA RESPONSABILITE STRICTE OU AUTRE THEORIE DE AOC INTERNATIONAL EUROPE GMBH N EXCEDERA PAS LE PRIX DE L UNITE INDIVIDUELLE DONT LE DEFAUT OU LES DOMMAGES FONDENT LA RECLAMATION EN AUCUN CAS ENVISION PERIPHERALS INC NE POURRA ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE PROFITS PERDUS DE PERTE D UTILISATION D INSTALLATION OU D EQUIPEMENT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT CIRCONSTANCIEL OU CONSEQUENT AUX ETATS UNIS D AMERIQUE CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES CIRCONSTANCIELS OU CONSEQUENTS AINSI LA LIMITATION CI DESSUS PEUT NE PAS S APPLIQUER A VOUS BIEN QUE CETTE GARANTIE LIMITEE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES VOUS POUVEZ AVOIR D AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D UN ETAT A LV AUTRE Aux Etats Unis d Am rique cette garantie limit e n est valable que pour les produits achet s sur le Continent des Etats Unis d Alaska et de Hawaii En dehors des Etats Unis d Am rique cette garantie limit e n est valable que pour les produits achet s au Canada Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans notification pr alable Pour plus d informations veuillez visiter USA http us aoc com support find_service_center ARGENTINE http ar aoc com support find_service_center BOLIVIE http bo aoc com support find_servi
22. ENU pour ouvrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter OFF ARRET PIP PBP D sactiver ou activer PIP ou PBP aan ponte j D SUB DVI HDMI MHL DP S lectionner la source principale de l cran Source princ SU quis D SUB DVI HDMI MHL DP S lectionner la source secondaire de l cran Source sec Small Petit Middle Size Taille a A orasGrand S lectionner la taille de l cran Right up Haut droite up Haut droite Position R gler la position de l cran Right down Bas droite On Marche PIP Audio Audio D sactiver ou activer le r glage audio Off Arr t Audo principale On Marche Changer Swap Changer Changer la source de l cran Off Arr t aucune action Veuillez vous r f rer au tableau suivant pour la compatibilit des sources d entr e principale secondaire Main Source Source princ C gt vw fv vf Main Source Source princ PBP Coa H PE o C gt vf vy vf 28 Ay te e 7 Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup PIP Setting 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu lt 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner A Extra puis appuyez sur MENU pour ouvrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter D tection auto du signal d
23. EPI pour connaitre le nom du Centre de service aurotis le plus proche de chez vous Livrez le produit tout frais pr pay s accompagn de la preuve d achat dat e au Centre de service autoris de EPI Si vous ne pouvez pas livrer le produit en personne e Emballez le dans son paquet original ou quivalent e Inscrivez le num ro RMA sur l tiquette de l adresse e Inscrivez le num ro RMA sur le carton d envoi e Assurez le ou assumez le risque de perte dommages au cours de l envoi e Payez tous les frais d envoi EPI n est pas responsable des dommages survenant au produit s 1l n est pas correctement emball EPI payera les frais de renvo1 dans les pays mentionn s dans cette d claration de garantie uniquement EPI n est pas responsable des frais quelconques li s au transport du produit a travers des fronti res internationales Ceci inclut les fronti res internationales des pays inclus dans cette d claration de garantie Aux Etats Unis et au Canada contactez votre revendeur ou le Service Client le d EPI le d partement d autorisation de retour d article RMA avec le num ro gratuit 888 662 9888 Sinon vous pouvez demander en ligne un num ro d autorisation de retour d article sur le site www aoc com na warranty Cette garantie limit e ne couvre pas les pertes ou dommages survenant suite a e L envoi une installation ou une maintenance inappropri e e Une utilisation inappropri e e
24. La n gligence e Toute cause autre qu une application commerciale ou industrielle ordinaire e Les r glages effectu s par une source non agr e e La r paration la modification ou l installation d options ou de pi ces par quiconque autre qu un Centre de service autoris de EPI e Un environnement inappropri e Un chauffage excessif ou inad quat ou des pannes de climatisation ou de r seau lectrique des surtensions ou autres irr gularit s 62 Cette garantie limit e de trois ans ne couvre pas les micrologiciels ou le mat riel du produit que vous m me ou tout tiers avez modifi ou alt r vous portez la responsabilit exclusive d une telle modification ou alt ration quelle qu elle soit TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET DE COMPATIBILITE POUR UNE UTILISATION SPECIFIQUE SONT LIMITEES DANS LE TEMPS A UNE DUREE DE TROIS 3 ANNEES POUR LES PIECES ET LA MAIN D OEUVRE ET UNE 1 ANNEE POUR LE TUBE DE L ECRAN CRT OU LA TABLETTE DE PROJECTION A COMPTER DE LA DATE D ACHAT D ORIGINE PAR LE CONSOMMATEUR AUCUNE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE NE S APPLIQUERA APRES CETTE PERIODE AUX ETATS UNIS D AMERIQUE CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS DE LIMITATIONS SUR LA DURE D UNE GARANTIE IMPLICITE AINSI LES LIMITATIONS CI DESSUS PEUVENT NE PAS S APPLIQUER A VOUS LES OBLIGATIONS D EPI ET VOS RECOURS CI DESSOUS SONT EXCLUSIVEM
25. OEUVRE A COMPTER DE LA DATE D ACHAT ORIGINALE PAR LE CLIENT AUCUNE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE NE S APPLIQUERA APRES CETTE PERIODE LES OBLIGATIONS DE AOC INTERNATIONAL EUROPE B V ET VOS RECOURS CI DESSOUS SONT EXCLUSIVEMENT TELLES QUE MENTIONNEES ICI LA RESPONSABILITE DE AOC INTERNATIONAL EUROPE B V BASE SUR LA GARANTIE LIABILITE CONTRAT TORT OU AUTRE THEORIE N EXCEDERA PAS LE PRIX DE L UNITE INDIVIDUELLE DONT LE DEFAUT OU LES DOMMAGES FONDENT LA RECLAMATION EN AUCUN CAS AOC INTERNATIONAL EUROPE B V NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE PROFITS PERDUS DE PERTE D UTILISATION D INSTALLATION OU D EQUIPEMENT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT CIRCONSTANCIEL OU CONSEQUENT CERTAINES ETATS N AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONS CUTIFS AUSSI EST IL POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNEES NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES CETTE GARANTIE LIMITEE VOUS CONFERE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES IL SE PEUT QUE VOUS AYEZ AUSSI D AUTRES DROITS POUVANT VARIER D UNE JURIDICTION A UNE AUTRE CETTE GARANTIE LIMITEE EST SEULEMENT VALIDE POUR LES PRODUITS ACHETES DANS LES PAYS MEMBRES DE L UNION EUROPEENNE Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans notification pr alable Pour plus d informations veuillez visiter http www aocmonitorap com 59 AOC International Europe B V Prins Bernhardplein 200 6th floor Amsterd
26. OFF ARRET e a Am liorer la moiti inf rieure de l image D mo DCB OFF ARRET Red Rouge AN 0 100 Gain Rouge du Registre Num rique Green Vert DO 0 100 Gain Vert du Registre Num rique Blue Bleu 0 100 Gain Bleu du Registre Num rique 25 Picture Boost Am l image oie OSD Setup PIP Setting Luminance Image Setup Color Setup 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner mall Picture Boost Am l image puis appuyez sur MENU pour ouvrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter Bright rame MARCHE ARR T Activer D sactiver image lumineuse Image brillante eds Pano 14 100 Ajuster la taille de l image image Brightness Ajustement de la luminosit pour la zone a ee 0 100 SE Luminosit am liorer G 0 100 Ajustement du contraste pour la zone a am liorer Contraste E EIH 0 100 Ajuster la position horizontale de l image Position H V Position e l S Position V 0 100 Ajuster la position verticale de l image Remarque R gler la luminosit le contraste et la position de Image brillante pour une image parfaite 26 OSD Setup R glage OSD 4 og Ay LE PIP Setting Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner OSD S
27. UNE UTILISATION SPECIFIQUE SONT LIMITEES A UNE DUREE DE TROIS 3 ANNEES POUR LES PIECES ET LA MAIN D OEUVRE A COMPTER DE LA DATE D ACHAT ORIGINALE PAR LE CLIENT AUCUNE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE NE S APPLIQUERA APRES CETTE PERIODE LES OBLIGATIONS DE AOC INTERNATIONAL EUROPE B V ET VOS RECOURS CI DESSOUS SONT EXCLUSIVEMENT TELLES QUE MENTIONNEES ICI LA RESPONSABILITE DE AOC INTERNATIONAL EUROPE B V BASE SUR LA GARANTIE LIABILITE CONTRAT TORT OU AUTRE THEORIE N EXCEDERA PAS LE PRIX DE L UNITE INDIVIDUELLE DONT LE DEFAUT OU LES DOMMAGES FONDENT LA RECLAMATION EN AUCUN CAS AOC INTERNATIONAL EUROPE B V NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE PROFITS PERDUS DE PERTE D UTILISATION D INSTALLATION OU D EQUIPEMENT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT CIRCONSTANCIEL OU CONSEQUENT CERTAINES ETATS N AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONS CUTIFS AUSSI EST IL POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNEES NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES CETTE GARANTIE LIMITEE VOUS CONFERE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES IL SE PEUT QUE VOUS AYEZ AUSSI D AUTRES DROITS POUVANT VARIER D UNE JURIDICTION A UNE AUTRE CETTE GARANTIE LIMITEE EST SEULEMENT VALIDE POUR LES PRODUITS ACHETES DANS LES PAYS MEMBRES DE L UNION EUROPEENNE Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans notification pr alable Pour plus d informations veuillez visiter http www aoc europ
28. a phase de limage pour r duire les parasites sur les lignes horizontales Sharpness 7 0 100 R gler la nettet de l image H Position A Position H 0 100 R gler la position horizontale de l image V Position A 5 Position V 0 100 R gler la position verticale de l image 24 Color Setup R glage de la couleur Picture Boost OSD Setup PIP Setting i Luminance 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Se Color Setup Configuration des couleurs puis appuyez sur MENU pour ouvrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter Utiliser la temp rature des couleurs Chaud Normal Utiliser la temp rature des couleurs Normal de EEPROM Color Temp Utiliser la temp rature des couleurs Froid Temp couleur oi E de EEPROM sRGB Utiliser la temp rature des couleurs SRGB de EEPROM oe Restaurer la temp rature des couleurs Froid User Utilisateur de EEPROM Full Enhance ON MARCHE Amel max OFF ARR T Gain Rouge Vert Bleu Nature Skin Peau ON MARCHE l naturelle OFF ARRET Gain Rouge du Registre Num rique DCB Mode Green Field ON MARCHE Gan VerduReeitwe Nomenoe Mode DCB Champ vert OFF ARRET Sky blue Bleu ON MARCHE E Li ai OFF ARR T Gain Bleu du Registre Num rique a l ON MARC E Gain auto pour le signal d entr e AutoD tection
29. aine et de l environnement Pour plus d informations sur o vous pouvez vous d barrasser de vos produits usag s dans le but de les faire recycler en Inde visitez le site suivant www aocindia com ewaste php EPA Energy Star ENERGY STAR ENERGY STAR est une marque enregistr e aux Etats Unis En tant que partenaire ENERGY STAR AOC International Europe BV et Envision Peripherals Inc a d termin que ce produit est conforme aux normes ENERGY STAR concernant son efficacit nerg tique POUR LES MOD LES CERTIFI S EPA 54 Declaration EPEAT SILVER EPEAT est un syst me pour aider les acheteurs dans les secteurs public et priv a valuer comparer et choisir les ordinateurs de bureau les ordinateurs portables et les moniteurs en fonction de leurs attributs environnementaux EPEAT fournit galement un ensemble clair et coh rent des crit res de performance pour la conception des produits et fournit une occasion pour les fabricants d obtenir la reconnaissance du march pour les efforts visant r duire l impact environnemental de leurs produits AOC croit en la protection de l environnement Avec une pr occupation majeure pour la conservation des ressources naturelles ainsi que la protection des d charges AOC annonce le lancement du programme de recyclage de l emballage des moniteurs de AOC Ce programme est con u pour vous aider recycler facilement la bo te de votre moniteur et les mat riels
30. am Pays Bas T l 31 0 20 504 6962 Fax 31 0 20 5046933 Politique de pixels d AOC ISO 9241 307 Classe 1 25 juillet 2013 AOC s efforce de livrer des produits de la plus haute qualit Nous utilisons des proc d s de fabrication les plus avanc s de l industrie avec un contr le rigoureux de la qualit N anmoins des d fauts au niveau des pixels ou des sous pixels sont parfois in vitables dans les dalles TFT utilis es dans les crans plats Aucun fabricant ne peut garantir que tous les panneaux seront sans pixel d fectueux mais AOC garantit que tout moniteur avec un nombre inacceptable de d fauts sera r par ou remplac sous garantie Cette politique de pixel explique les diff rents types de d fauts de pixels et d finit les niveaux de d fauts acceptables pour chacun des ces types Pour b n ficier de la r paration ou du remplacement sous garantie le nombre de d fauts de pixels sur un moniteur TFT doit d passer ces niveaux acceptables D finition des pixels et des sous pixels Un pixel ou l ment d image est compos de trois sous pixels correspondants aux couleurs primaires rouge vert et bleu Quand tous les sous pixels d un pixel sont allum s les trois sous pixels color s apparaissent ensemble comme un seul pixel blanc Quand ils sont tous teints les trois sous pixels color s apparaissent ensemble comme un seul pixel noir sous pixe sous pixel sous pixel y R 8 E pixel e Points d fectue
31. c s Control Panel All Control Panel hems Display Screen Resolution Change the appearance of your display po Display L Nvidia Default Flat Panel l Resolution 1920 x 1080 recommended Orientatior Landscape Make text and other items larger or smalle What display settings should I choose 33 Cliquez sur l onglet Moniteur puis cliquez sur le bouton Propri t s Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 4 GeForce 9100M G Monitor Type A Generic PnP Monitor Monitor Settings Screen refresh rate Hertz Hide modes that this monitor cannot display leering this check box allows you to select display m J sala careci biz mev lead ar LU euu mi 1 damaged hardware Colors True Color 32bi A Generic PnP Monitor Driver Provider Microsoft Driver Date 6 21 2006 Driver Version 6 1 7600 16365 Digital Signer Microsoft Windows Driver Details To view details about the dover files Update Driver To update the driver sofware for this device ifthe device fails after updating the driver roll back to the previously installed driver Disable Disables the selected device l To uninstall the driver Advanced Roll Back Driver Los comcel Ouvrez la fen tre Update Driver Software Generic PnP Monitor Mettre jour logiciel pilote Moniteur PnP g n rique en cliquant sur Mettr
32. ce_center CHILI http cl aoc com support find_service_center COLOMBIE http co aoc com support find service center COSTA RICA http cr aoc com support find_ service center REPUBLIQUE DOMINICAINE http do aoc com support find service center EQUATEUR http ec aoc com support find_ service center SALVADOR http sv aoc com support find service center GUATEMALA http oet aoc com support find_ service center HONDURAS http hn aoc com support find_ service center NICARAGUA http n1 aoc com support find_ service center PANAMA http pa aoc com support find service center PARAGUAY http py aoc com support find service center PEROU http pe aoc com support find_service_center 63 URUGUAY http pe aoc com support find_service_center VENEZUELA http ve aoc com support find service center LES PAYS QUI NE SONT PAS LIST S http latin aoc com support find service center PROGRAMME EASE EEE Seulement pour les moniteurs de marque AOC vendus au sein de la zone continentale des Etats Unis Tous les moniteurs de marque AOC sont d sormais couverts par le Programme EASE Si votre moniteur a un dysfonctionnement a n importe quel moment au cours des trois premiers mois AOC fournira un moniteur de remplacement dans les 72 heures apr s que vous avez t approuv pour notre programme Si votre moniteur se qualifie pour le programme EASE AOC paiera pour les frais de transport dans les deux sens Etape 1 Appelez
33. dustrielle ordinaire e Les r glages effectu s par une source non agr e e La r paration la modification ou l installation d options ou de pi ces par quiconque autre que le Centre de service de AOC un centre de service agr e Les conditions inappropri s comme l humidit les dommages caus s par l eau et la poussi re e Les dommages par la violence un tremblement de terre et des attaques terroristes e Une chauffe excessive ou inad quate ou des pannes de climatisation ou de r seau lectrique des surtensions ou autres irr gularit s Cette garantie limit e ne couvre pas le firmware ou le mat riel du produit que vous m me ou tout tiers avez modifi ou alt r vous portez la responsabilit exclusive d une telle modification ou alt ration quelle qu elle soit 56 Tous les moniteurs LCD de AOC sont fabriqu s selon les normes de la politique ISO 9241 307 classe 1 pour les pixels Si votre garantie a expir vous aurez toujours acc s a l ensemble des services disponibles mais devrez en assumer le co t y compris pour les pi ces d tach es la main d uvre l exp dition le cas ch ant et les taxes applicables Le centre de service autoris ou certifi par AOC vous fournira une estimation du co t des services avant de recevoir votre autorisation d accomplir un service TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET DE COMPATIBILITE POUR
34. e a jour le pilote et cliquez sur le bouton Rechercher un pilote sur mon ordinateur How do you want to search for driver software Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually 34 11 S lectionnez Let me pick from a list of device drivers on my computer Choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location mpa Y Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 12 Cliquez sur le bouton Have Disk Avoir disque Cliquez sur le bouton Naviguer et naviguez vers le r pertoire suivant X Driver module name ou X est la lettre correspondant au lecteur de CD ROM x are Generic PnP Monitor mm Select the device driver you want to install for this hardware Insert the manufacturer s installation disk and then make sure that the correct drive is selected below Copy manufacturer s files from FDriversle936Vw Net
35. e com 57 D claration de garantie pour le Moyen Orient et l Afrique MEA et La Communaut des Etats ind pendants CEI GARANTIE LIMITEE DE UN A TROIS ANS Pour les moniteurs LCD de marque AOC vendus dans le Moyen Orient et l Afrique MEA et la Communaut des Etats ind pendants CEI AOC International Europe B V garantit que ce produit est exempt de d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode d un 1 a trois 3 ans a compter de la date de fabrication et en fonction du pays dans lequel s est effectu la vente Pendant cette p riode AOC International Europe BV offre une Garantie Assistance retour au centre de service vers un centre de service autoris ou certifi par AOC et peut de son choix r parer le produit avec des pi ces neuves ou remises neuf ou le remplacer par un produit neuf ou remis neuf sans frais sauf comme indiqu ci dessous En tant que politique standard la garantie sera calcul e d apr s la date de fabrication d termin e a partir du num ro de s rie d identification du produit la garantie totale sera toutefois de quinze 15 mois a trente neuf 39 mois a compter de la MFD date de fabrication et en fonction du pays dans lequel s est effectu la vente La garantie sera consid r e pour les cas exceptionnels tant hors des conditions de la garantie selon le num ro de s rie d identification de produit et pour ces cas exceptionnels la facture d origine une preuve d achat
36. est obligatoire Si le produit semble tre d fectueux veuillez contacter votre vendeur local AOC ou vous r f rer a la section de support et de service sur le site web d AOC pour plus d instructions dans votre pays e Egypte http aocmonitorap com egypt_eng e Pays centre asiatiques de la CEI http aocmonitorap com ciscentral e Moyen Orient http aocmonitorap com middleeast e Afrique du Sud http aocmonitorap com southafrica e Arabie Saoudite http aocmonitorap com saudiarabia Veuillez vous assurer de fournir une preuve d achat dat e avec le produit et de le livrer un centre de service autoris ou certifi par AOC dans les conditions suivantes e Assurez vous que le moniteur LCD est emball dans une bo te en carton appropri e AOC pr f re le carton d origine pour mieux prot ger votre moniteur pendant le transport e Inscrivez le num ro RMA sur l tiquette de l adresse Inscrivez le num ro RMA sur le carton d envoi Cette garantie limit e ne couvre pas les pertes ou dommages survenant suite e Dommages pendant le transport en raison d un emballage inappropri e L installation ou l entretien d autres incorrecte qui n est pas en conformit avec le manuel d utilisation AOC e Une utilisation inappropri e e La n gligence e Toute cause autre qu une application commerciale ou industrielle ordinaire 58 e Les r glages effectu s par une source non agr e e La r paration la
37. et ensuite changez la fr quence de la carte vid o R f rez vous la section R gler la r solution optimale Si l cran initial l cran d ouverture de session n appara t pas contactez le centre de service ou votre revendeur Pouvez vous voir le message Entr e non prise en charge sur l cran Vous verrez ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence applicable du moniteur Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable du moniteur Assurez vous que les pilotes du moniteur AOC sont install s R glez les contr les du Contraste et de la Luminosit Appuyez pour auto r gler Assurez vous de ne pas utiliser une rallonge ou un bo tier d interrupteurs Nous vous recommandons de brancher le moniteur directement au connecteur sortie de la carte vid o situ l arri re D placez les appareils lectriques qui peuvent provoquer des interf rences lectriques le plus loin possible du moniteur Utilisez le taux de rafra chissement maximum que votre moniteur est capable de supporter avec la r solution que vous utilisez 46 Le moniteur est bloqu en mode Veille Il manque une des couleurs primaires ROUGE VERT ou BLEU L image n est pas centr e ou elle n est pas dimensionn e correctement D faut des couleurs sur l image le blanc n apparait pas blanc Perturbations horizontales ou verticales a l cran L interrupteur
38. etup R glage OSD puis appuyez sur MENU pour ouvrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter English anglais France francais Spanish espagnol Portugues portugais German allemand Italian italien Dutch n erlandais Language Langue Swedish su dois Finnish Choisir la langue OSD finlandais Polish polonais Czech tcheque Russia russe Korea cor en TChina chinoisT SChina chinoisS Japanese japonais Timeout D lai 5 120 R gler la dur e d expiration de l OSD V Position Position 0 100 R gler la position verticale du menu V OSD Break Reminder RR Rappel de pause si l utilisateur travaille Rappel de pause MARCHE El continuellement pendant plus d 1 heure 1 En mode DP 1 1 DP out produit une image complete partir de DP in si DP in a re u les donn es de l image 2 En mode DP 1 2 DP Capability A DP out produit une image complete 1 1 1 2 a partir de DP in si la carte graphique Capacite DP DP fournit les donn es d un seul cran B DP out produit la les prochaine s image s si la carte graphique DP produit 2 ou 3 images d cran en cascade 27 PIP Setting R glage PIP gt E Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner PIP puis appuyez sur M
39. fr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il risque de provoquer des interf rences dans les communications radio Cependant nous ne pouvons garantir que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences ind sirables a la r ception de la radio ou de la t l vision ce que vous pouvez facilement observer en teignant et en rallumant l appareil nous vous encourageons prendre une ou plusieurs des mesures correctives suivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur Connecter l appareil un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Consulter votre revendeur ou un technicien radio t l vision qualifi pour de l aide AVIS Des changements ou modifications non express ment approuv s par l organisme responsable de la conformit pourraient annuler le droit de l utilisateur faire fonctionner l appareil Les cables d interface blind s et les cordons secteur s il y en a doivent tre utilis s conform ment aux limites d missions Le fabricant n est pas responsable des interf rences radio ou TV qui seraient provoqu es par une modification non autoris e de cet appareil Il est de la responsabilit de l utilisateur de corriger de telles interf rences Il est de la responsabilit de Putilisateur de corriger de telles
40. gne le bras de montage mural optionnel pour les instructions concernant la fixation sur le mur Remarque Les trous de fixation de vis VESA ne sont pas disponibles sur tous les mod les veuillez v rifier aupr s de votre vendeur ou du d partement officiel d AOC 11 R glage de l angle de visualisation Pour une vision optimale il est recommand d avoir une vision de face sur le moniteur ensuite r glez l angle du moniteur a votre convenance Tenez le support de mani re ce que vous ne fassiez pas basculer le moniteur lorsque vous changez l angle Vous pouvez r gler l angle du moniteur de 5 a 21 5 TX REMARQUE Ne pas ajuster l angle de vue par plus de 21 5 degr s pour viter de causer des dommages 12 Utilisation de MHL Mobile High Definition Link Lien mobile haute d finition 1 MHL Mobile High Definition Link Lien mobile haute d finition Cette fonction vous permet de profiter de vos vid os et de vos photos import es d un appareil mobile connect prenant en charge le MHL sur l cran de cet appareil Oo Pour utiliser la fonction HML vous devez disposer d un appareil mobile certifi MHL Vous pouvez consulter le site du fabricant de votre appareil mobile pour v rifier s il est certifi HML Pour consulter la liste des appareils certifi s MHL veuillez visiter le site officiel MHL http www mhlconsortium org Pour utiliser la fonction HML la version la plus r
41. i vous aident a mieux utiliser votre ordinateur AVERTISSEMENT Un AVERTISSEMENT indique soit des dommages potentiels pour le mat riel soit un risque de perte de donn es et vous recommande une proc dure pour viter le probleme MISE EN GARDE Une MISE EN GARDE indique un risque de blessure et vous recommande une proc dure pour viter le probleme Certaines mises en garde peuvent appara tre en majuscules et peuvent ne pas tre accompagn s d une ic ne Dans ce cas la pr sentation sp cifique de la mise en garde est rendue obligatoire par l autorit r glementaire Alimentation A Le moniteur ne doit tre utilis qu avec le type d alimentation indiqu sur l tiquette Si vous n tes pas s r du type d alimentation lectrique fourni dans votre maison consultez votre revendeur ou la soci t locale d lectricit A Le moniteur est quip d une fiche munie d une borne terre c est dire une fiche comportant une troisi me broche pour la mise la terre Pour des raisons de s curit cette fiche ne s ins re que dans une prise avec terre Si votre prise n est pas compatible avec les fiches trois broches faites appel un lectricien pour l installation d une prise correcte ou utilisez un adaptateur afin de connecter votre appareil la terre en s curit Ne vous privez pas la protection apport e par la mise la terre A D branchez l appareil en cas d orage ou lorsqu il ne doit pas tre utilis
42. interf rences 53 Declaration WEEE Mise au rebut des quipements usag s par les utilisateurs priv s dans l Union Europ enne La pr sence de ce symbole sur le produit ou son emballage indique que vous ne devez pas jeter ce produit avec vos ordures m nag res Vous tes responsable de jeter vos produits usag s et cet effet vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des produits lectriques et lectroniques usag s Le recyclage de vos quipements usag s permet de pr server les ressources naturelles et de s assurer que ces quipements sont recycl s dans le respect de la sant humaine et de l environnement Pour plus d informations sur o vous pouvez vous d barrasser de vos produits usag s dans le but de les faire recycler contactez votre mairie locale votre service de ramassage des ordures m nag res ou le magasin o vous avez achet le produit D claration WEEE pour les Indes La pr sence de ce symbole sur le produit ou son emballage indique que vous ne devez pas jeter ce produit avec vos ordures m nag res Vous tes responsable de jeter vos produits usag s et cet effet vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des produits lectriques et lectroniques usag s Le recyclage de vos quipements usag s permet de pr server les ressources naturelles et de s assurer que ces quipements sont recycl s dans le respect de la sant hum
43. iquez sur le bouton droit et cliquez sur Toutes les apps en bas a droite de l cran hago gt R COR Ss 2 R glez Voir par sur Cat gorie 3 Cliquez sur Apparence et personnalisation T EA gt Control Panel gt Adjust your computer s settings System and Security Review your computer s status Save backup copies of your files with File History Find and fix problems Network and Internet Connect to the Internet View network status and tasks Choose homegroup and sharing options DQETEST 32 Search Control Panel View by Category y User Accounts and Family Safety Change account type a Set up Family Safety for any user Appearance and Personalization Change the theme Change desktop background Adjust screen resolution Hardware and Sound View devices and printers Add a device Programs Uninstall a program Clock Language and Region Add a language Change input methods Change date time or number formats Ease of Access Let Windows suggest settings Optimize visual display 18 4 Cliquez sur AFFICHAGE Ex ControlPanel Appearance and Personalization gt vo Search Control Panel Control Panel Hom OS Personalization Changethetheme Change desktop background System and Securi yen aa EY Change the color of your taskbar and window borders Change sound effects Change screen saver Network and Internet Display Make text and
44. mm horizontale maximum Limites de balayage vertical 23Hz 80Hz Taille d cran 341 mm verticale maximum R solution optimale pr r gl e 384021 60 60Hz Plug amp Play VESA DDC2B R solution VGA Dual link DVIMHL HDMI DP USB2 0 USB3 0 Signal d entr e vid o Analogique 0 7Vp p standard 75 OHM Positif Source d alimentation 100 240V 50 60Hz 1 5A 105 W max Consommation lectrique Veille lt 0 5 W sauf en mode HDMIMHL Off timer Compteur d arr t 0 24 hrs VGA DVI HDMI Entr e DP Sortie DP Entr e Ligne Sortie Type de connecteur couteur Entr e CC Temp rature EE _ Non utilisation 25 55 C AAA Caract ristiques physiques Environnemental Altitude Utilisation 0 3658m 0 12000 pieds Non utilisation 0 12192m 0 40000 pieds Puisque MHL fournit une fonction de chargement pour les t l phones mobiles et partage le m me connecteur HDMI si MHL est r gl sur Marche Arr t ou en mode veille le port MHL fournit de l nergie pour charger l appareil connect simultan ment En Veille conomie d nergie ERP n est pas applicable pour la fonctionnalit de chargement MHL Modes d affichage pr r gl s WXGA WSXGA wwo o o O ES uu HE HH A 49 Assignations des broches Cable de signal d affichage couleur a 15 broches mas O e Os oss H H Cable de signal d affichage couleur a 24 broches I Donn es DDC Ecran TMDS donn es 0 5 50
45. modification ou l installation d options ou de pi ces par quiconque autre que le Centre de service de AOC un centre de service agr e Les conditions inappropri s comme l humidit les dommages caus s par l eau et la poussi re e Dommages par violence tremblements de terre et attaques terroristes e Une chauffe excessive ou inad quate ou des pannes de climatisation ou de r seau lectrique des surtensions ou autres irr gularit s Cette garantie limit e ne couvre pas le firmware ou le mat riel du produit que vous m me ou tout tiers avez modifi ou alt r vous portez la responsabilit exclusive d une telle modification ou alt ration quelle qu elle soit Tous les moniteurs LCD de AOC sont fabriqu s selon les normes de la politique ISO 9241 307 classe 1 pour les pixels Si votre garantie a expir vous aurez toujours acc s a l ensemble des services disponibles mais devrez en assumer le co t y compris pour les pi ces d tach es la main d uvre l exp dition le cas ch ant et les taxes applicables Le centre de service autoris ou certifi par AOC ou votre revendeur vous fournira une estimation du co t des services avant de recevoir votre autorisation de proc der TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET DE COMPATIBILITE POUR UNE UTILISATION SPECIFIQUE SONT LIMITEES A UNE DUREE DE UN 1 A TROIS 3 ANS POUR LES PIECES ET LA MAIN D
46. notre d partement de support TECH 888 662 9888 Etape 2 Remplissez et retournez les formulaires d enregistrement EASE par mail ou fax tape 3 Vous obtiendrez un Num ro d autorisation de retour apr s v rification pour le programme tape 4 Un moniteur sera envoy votre adresse tape 5 Nous fournirons un num ro de retour UPS pour ramasser l unit d fectueuse tape 6 Veuillez examiner le tableau suivant pour voir si vous tes qualifi pour le programme EASE P RIODE DE GARANTIE COUVERTURE SANS FRAIS FRAIS DU CLIENT Au cours des trois premiers mois depuis Nouveau moniteur de AOC Aucun l achat Couvert par EASE Num ro de retour UPS et frais de retour via UPS Entre 4 mois et 1 an Toutes les pieces et la main d oeuvre Frais de retour via UPS a AOC y compris le tube CRT et le panneau LCD Entre 1 an 3 ans Couvert par la Toutes les pieces et la main d oeuvre Frais de retour via UPS a AOC garantie limit e standard sauf le tube CRT et le panneau LCD AOC devra obtenir un num ro de carte de cr dit si vous d sirez qu un nouveau moniteur AOC soit livr en avance a votre adresse avant que l unit d fectueuse soit arriv au centre de service AOC Si vous ne souhaitez pas fournir un num ro de carte de cr dit AOC enverra seulement le nouveau moniteur une fois que l appareil d fectueux est arriv au centre de service foc B VALUE n n wWWw aocmonitor com 64
47. nte et causer une surchauffe ce qui peut provoquer un incendie ou endommager le moniteur Voir ci dessous pour les zones de ventilation recommand es autour du moniteur lorsque le moniteur est install sur un mur ou sur un support Install sur le mur 30cm j i i 10 cm 10 cm Fi L Y ot i Laissez au moins cet espace autour de I l appareil L 10 cm Install avec la base _10 cm __ EERU AA ta LE Laissez au moins cet espace autour de l appareil Nettoyage Mr Netioyer fr quemment le boitier avec un chiffon Vous pouvez utiliser du savon doux pour essuyer les taches a la place d un d tergent concentr qui pourrait endommager le boitier y e du nettoyage assurez vous que l eau n entre pas dans l appareil Le chiffon utilis pour le nettoyage ne doit pas tre dur car il pourrait rayer la surface de l cran P D branchez le cordon d alimentation avant de nettoyer l appareil Autre A si y a une odeur bizarre des bruits ou de la fum e venant de l appareil d branchez IMM DIATEMENT le cordon d alimentation et contactez un Centre de service D que les trous de ventilation ne sont pas obstru s par une table ou un rideau A Ne pas soumettre le moniteur LCD d importantes vibrations ni a des impacts pendant l utilisation A Ne pas cogner ni faire tomber le moniteur pendant l utilisation ou le transport y rou les
48. oite de l cran 3 Cliquez sur l ic ne Panneau de configuration 4 R glez Voir par sur Grandes ic nes ou Petites ic nes ra t 29 Control Panel Al Control Panel items Adjust your computer s settings ye Action Center E Credential Manager l Display JE Folder Options GH Keyboard Notification Area Icons P Power Options 3 Sound Taskbar man a Windows Firewall Administrative Tools y Date and Time Ease of Access Center A Fonts OF Language NVIDIA Control Panel KS Programs and Features LY Speech Recognition A Troubleshooting y Windows Update E d AutoPlay a 3 Default Programs 3 Family Safety a HomeGroup A Location Settings RL Performance Information and Tools A Recovery E Storage Spaces a User Accounts A BitLocker Drive Encryption E Device Manager le File History dg Indexing Options Mouse E Personalization 4 Region Sync Center Y Windows 7 File Recovery Category s Large icons A Color Management Small icons dra Devices and Printers Flash Player 32 bit 2 Internet Options Network and Sharing Center EE x t Phone and Modem RemoteApp and Desktop Connections 0 System SY Windows Defender b 32 5 Cliquez sur l ic ne Affichage lt pees TT CET TT 00 ETC IN Adjust your computer s settings Y Action Cente Z Administrative Toots ES AutoPlay Backup and Resto
49. other items larger or smaller Adjust screen resolution Taskbar Customize icons on the taskbar Hardware and Sound Programs User Accounts and Family Ease of Access Center Accommodate low vision Use screen reader Turn on easy access keys Turn High Contrast on or off Clock Language and Region Folder Options A Ease of Access Specify single or double click to open Show hidden files and folders Fonts Preview delete or show and hide fonts Change Font Settings Adjust ClearType text 5 R glez la SLIDE BAR BARRE DEFILANTE de la r solution sur R solution optimale pr d finie LAS mn ur i ge 1 Screen Resolution OEM I a T B gt Control Panel Appearance and Personalization Display Screen Resolution v Search Control Panel D Change the appearance of your display Detect Identify Display 1 PLX2780H v Resolution 1920 x 1080 Recommended v Orientation High 1920 x 1080 Recommended Advanced settings 1600 x 900 Make text and other What display setting OK Cancel Apply 1024 x 768 Low 19 Touches de raccourci Alimentation Menu Entrer Appuyez pour afficher le menu OSD ou confirmer la s lection Alimentation Appuyez sur le bouton Marche pour allumer teindre le moniteur Volume gt lorsqu il n y pas de menu OSD appuyez sur gt pour r gler le
50. p Picture Boost OSD Setup PIP Setting Appuyez sur le bouton m MENU pour ouvrir la fen tre du menu OSD Appuyez sur lt ou gt pour naviguer les fonctions Une fois que la fonction d sir e est en surbrillance appuyez sur le bouton MENU pour l activer S il y a un sous menu appuyez lt ou gt pour parcourir les fonctions du sous menu Appuyez sur lt ou gt pour changer le r glage de la fonction s lectionn e Appuyez sur t AUTO pour quitter Si vous voulez r gler d autres fonctions r p tez les tapes 2 3 Fonction de verrouillage OSD Pour verrouiller OSD appuyez et maintenez le bouton M1 MENU pendant que le moniteur est teint puis appuyez sur le O bouton d alimentation pour allumer le moniteur Pour d verrouiller l OSD l appuyez et maintenez le bouton m MENU pendant que le moniteur est teint puis appuyez sur le Q bouton d alimentation pour allumer le moniteur Remarques l 2 S1 l appareil a seulement une source d entr e l l ment S lection de l entr e est d sactiv Si la taille de l cran du produit est 4 3 ou que la r solution du signal d entr e est la r solution native l l ment Rapport de l image est d sactiv Une des fonctions Clear vision DCR Ampl Couleurs et Ampl Image est activ e les trois autres fonctions sont donc d sactiv es 22 Luminance vad DID gt 1 Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup PIP Set
51. plusieurs panneaux diff rents et chaque panneau affiche une fen tre diff rente Il vous suffit de faire glisser la fen tre vers un panneau correspondant lorsque vous souhaitez y acc der Il supporte l affichage multi cran pour vous faciliter la t che Veuillez suivre le logiciel d installation pour l installer UO UE 45 D pannage Probl me amp Question Le voyant DEL d alimentation est teint Aucune image n appara t sur l cran L image est floue elle a un probl me d ombre L image saute effet de vagues ou d ondes visible sur l cran Solutions possibles Assurez vous que le bouton d alimentation est en position Marche et que le cordon d alimentation est connect correctement une prise lectrique avec terre et au moniteur Le cordon d alimentation est il branch correctement V rifiez le branchement du cordon d alimentation et la source Le c ble est il branch correctement Connexion en utilisant un c ble D sub V rifiez la connexion du c ble DB 15 Connexion en utilisant un c ble DVI V rifiez la connexion du c ble DVI L entr e DVI n est pas disponible sur tous les mod les Si l alimentation est allum e red marrez l ordinateur pour voir l cran initial l cran d ouverture de session qui peut tre vu Si l cran initial l cran d ouverture de session appara t d marrez l ordinateur dans le mode applicable le mode sans chec de Windows ME 2000
52. re 3 Color Management E Credential Manager a Date and Time Detau t Programs de Desktop Gadgets a Device Manager a Devices and Printers Display Ease of Access Center E Folder Options A Fonts Getting Started e HomeGroup Indeung Optio internet Options Keyboard Location and Other Sensors Y Mouse Network and Sharing LE Notification Area kons B NVIDIA Control Pane NVIDIA PhysX amp Parental Controls Pen and Touch BB Performance Information and Tools R Personalizator Phone and Modem Power Options Programs and Features EP Realtek HD Audio Manager fe Recovery O Region and Language E RemoteApp and Desktop Connections Soun Speech Recognition Sync Center Tablet PC Settings eh Taskbar and Start Menu ii Troubleshooting R User Accounts BY Windows Anytime Upgrade B Windows CardSpace MY Windows Defender Windows Firewall Windows Update 6 Cliquez sur le bouton Changer r glages d affichage B r Control Panel All Control Panel Items Display Control Panel Home Make it easier to read what s on your screen Adjust resolution You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier toc Y Calibrate color 0 display settings Adjust Clearlype text Set custom text size DPI 25 default Larger 150 Personalization Devices and Printers 7 Cliquez sur le bouton R glages avan
53. ting 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner vis lt 1 Luminance puis appuyez sur MENU pour ouvrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter Contrast 7 0 100 Contraste du registre num rique OS 0 100 R glage du r tro clairage Luminosit oes 8 Eco mode Mode Eco ez Game Jeux P a Mode Jeux Movie Film Mode Film la DCR On Marche Activer le rapport dynamique de contraste Weak Faible R gler le temps de r ponse Medium Moyen L image peut tre floue si l utilisateur utilise la OverDrive vitesse multipli e un niveau trop lev Strong Fort L utilisateur peut ajuster le niveau de base de la vitesse multipli e dans la pr f rence de l utilisateur OE ATEN ou l arr ter 23 Image Setup R glage de l image PIP N i gt 3 Color Setup Picture Boost OSD Setup PIP Setting i Luminance 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner 4 Image Setup R glage de limage puis appuyez sur MENU pour ouyrir 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le sous menu 4 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster 5 Appuyez sur AUTO pour quitter Clock R gler l horloge de l image pour r duire les parasites sur les 0 100 Horloge lignes verticales 0 100 R gler l
54. u logiciel de gestion d conomie d nergie e Saver de AOC e Saver de AOC offre des fonctions d arr t intelligent pour vos moniteurs permet a votre moniteur de s teindre automatiquement lorsque le PC est dans un certain tat marche arr t veille ou conomiseur d cran le temps d arr t d pend de vos pr f rences voir exemple ci dessous Veuillez cliquer sur driver e Saver setup exe pour lancer l installation du logiciel e Saver suivez l assistant d installation pour terminer l installation du logiciel Dans chacun des quatre tats de PC vous pouvez choisir la dur e souhait e en minutes dans le menu d roulant pour teindre votre moniteur automatiquement L exemple ci dessous est 1llustr 1 Le moniteur ne s teindra jamais lorsque le PC est allum 2 Le moniteur s teindra automatiquement 5 minutes apr s que le PC soit teint 3 Le moniteur s teindra automatiquement 10 minutes apr s que le PC soit en veille mode veille 4 Le moniteur s teindra automatiquement 20 minutes apr s l affichage de l conomiseur d cran When PC On Off Sleep Screen Saver MO Neve AML After minutes EE Afer 10 minutes ER After 20 minutes ESA LL Rh When PC On Sleep Screen Saver MO Never A After 5 minutes A After 10 minutes A After 20 minutes Cr 44 Screen Bienvenu au logiciel Screen de AOC Le logiciel Screen est un outil de division d cran de bureau il divise le bureau en
55. ux brillants Lorsque le moniteur affiche une image fonc e des pixels ou sous pixels toujours Types de d fauts de pixels blancs ou allum s e Points d fectueux sombres Lorsque le moniteur affiche une image claire des pixels ou sous pixels toujours noirs ou teints 60 ISO 9241 307 Type de d faut 1 Type de d faut 2 Type de d faut 3 Type de d faut 4 Classe de d faut Pixel clair Pixel fonc Sous pixel clair Sous pixel fonc de pixel AOC International Europe B V 61 D claration de garantie pour l Am rique du Nord amp du Sud sauf Br sil DECLARATION DE GARANTIE pour les moniteurs couleurs de AOC Y compris ceux vendus en Am rique du Nord selon les sp cifications Envision Peripherals Inc garantit que ce produit ne comporte pas de d faut de mat riel et de facon pour une p riode de trois 3 ann es pour les pi ces et la main d oeuvre et une 1 ann e pour le tube de l cran CRT ou la tablette de projection a compter de la date d achat d origine du consommateur Pendant cette p riode EPI EPI est l abr viation de Envision Peripherals Inc sa discr tion r parera le produit d fectueux avec des pi ces neuves ou r nov es ou le remplacera par un produit neuf ou r nov sans frais sauf mentions ci dessous Les pi ces remplac es ou le produit remplac deviennent la propri t d EPI Aux Etats Unis pour obtenir la r paration sous cette garantie limit e appelez
56. want to search for driver software Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings gt Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually 9 S lectionnez Let me pick from a list of device drivers on my computer Choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location gt Comm F Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 10 Cliquez sur le bouton Have Disk Avoir disque Cliquez sur le bouton Naviguer et naviguez vers le r pertoire suivant X Driver module name ou X est la lettre correspondant au lecteur de CD ROM 38 Insert the manufacturer s inatallabon disk and then make sure thal he correct drive is selected below Copy manufacturers files fam FDiwers e936Ww 11 S lectionnez le fichier xxx inf et cliquez sur le bouton Ouvrir Cliquez sur le bouton OK 12 Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suivant Les fichiers seront copi s du CD sur votre disque
57. z sur Fermer Fermer OK OK dans les crans qui s affichent dans l ordre 41 Windows 2000 1 D marrez Windows 2000 2 Cliquer sur le bouton D marrer allez sur R glages puis cliquez sur Panneau de configuration 3 Double cliquez sur l ic ne Affichage 4 Choisissez l onglet R glages et cliquez sur Avanc 5 S lectionnez Moniteur Si le bouton Propri t s est d sactiv cela indique que la configuration de votre moniteur est termin e Veuillez arr ter l installation Si le bouton Propri t s est activ Cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez suivre les tapes suivantes 6 Cliquez sur Pilote puis cliquez sur Mettre jour le pilote puis cliquez sur le bouton Suivant 7 Choisissez Afficher une liste des pilotes connus pour cet appareil pour pouvoir choisir un pilote sp cifique puis cliquez sur Suivant et cliquez sur Avoir disque 8 Cliquez sur le bouton Parcourir puis choisissez le lecteur appropri F lecteur CD ROM 9 Cliquez sur le bouton Ouvrir puis cliquez sur le bouton OK 10 Choisissez votre mod le de moniteur et cliquez sur le bouton Suivant 11 Cliquez sur le bouton Terminer puis sur Fermer S1 vous voyez la fen tre Signature num rique pas trouv e alors cliquer sur le bouton Oui Windows ME 1 D
Download Pdf Manuals
Related Search