Polar WearLink 31
Contents
1. Polar Electro Inc ne prennent aucun engagement n accordent aucune garantie quant a ce manuel ni aux produits d crits Polar Electro Oy Polar Electro Inc ne sont donc en aucun cas responsables des dommages pertes d penses ou frais directs ou indirects de port e g n rale cons cutive ou particuli re caus s ou li s l usage des produits d crits dans ce manuel CE L estampille CE indique que ce mat riel est conforme aux dispositions de la directive 93 42 EEC 0537 Copyright 2002 2004 Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN 90440 KEMPELE Finlande Tous les noms et logos annot s du symbole TM dans le Guide d utilisation ou sur l emballage de ce produit sont des marques de la soci t Polar Electro Oy Tous les noms et logos annot s du symbole dans le Guide d utilisation ou sur l emballage de ce produit sont des marques d pos es de la soci t Polar Electro Oy Ce produit est prot g par un ou plusieurs des brevets suivants FI68743 DE3439238 GB2149514 HK812 1989 US4625733 FI96380 US5611346 EP665947 DE69414362 Autres mod les d pos s www polar fi 17 Vud2. tanch it suite une intervention o un changement de pile non conformes e Gardez les piles hors de port e des enfants En cas d ingestion appelez imm diatement un m decin e Les piles doivent tre stock es dans le respect de la r glementation locale MX PR CAUTIONS D EMPLOI Si vous tes allergique une substance quelconque qui soit en contact avec la peau ou si vous craignez une r action allergique li e l utilisation de l appareil veuillez v rifier la liste des mat riaux de fabrication dans le chapitre Caract ristiques Techniques Pour viter tout risque de r action sur la peau vous pouvez porter l metteur par dessus votre v tement Prenez cependant soin de bien humidifier votre v tement sous les lectrodes de l metteur afin d assurer une bonne transmission 15 Vud Sous l effet de la transpiration et du frottement la surface de l metteur d tachable et la ceinture risquent de produire des traces noires qui peuvent parfois t cher les v tements clairs Si vous utilisez un spray insecticide assurez vous que le produit ne soit pas mis en contact avec l metteur Utilisation de l metteur en milieu aquatique L metteur Polar est tanche jusqu 30 m tres de profondeur La mesure de la FC en milieu aquatique est techniquement d licate pour les raisons suivantes e L eau de piscine fortement chlor e et l eau de mer tant particuli rement conductrices il peut se
3. Product of Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN 90440 KEMPELE www polar fi 17921800 01 GEN C Sy ey oH o oO FRAN AIS COMPOSANTS DE L METTEUR L metteur est constitu de a Une ceinture lastique comportant aux extr mit s 2 lectrodes qui d tectent votre fr quence cardiaque b Un metteur d tachable qui transmet le signal de votre fr quence cardiaque au bracelet r cepteur EJ COMMENT PORTER LEMETTEUR 1 Humidifiez bien les lectrodes en les passant sous l eau Voir figure B1 2 Fixez l metteur d tachable la ceinture Positionnez la lettre L de l metteur d tachable sur le mot LEFT de la ceinture puis fermez le bouton pression Voir figure B2 3 R glez la longueur de la ceinture afin que celle ci soit ajust e confortablement Positionnez la ceinture autour de votre poitrine juste en dessous des muscles pectoraux puis fermez le deuxi me bouton pression Voir figure B3 4 V rifiez que les lectrodes humidifi es sont bien plaqu es contre votre peau et que le logo Polar de l metteur d tachable est positionn correctement au centre de votre thorax et l endroit Voir figure B4 ENTRETIEN ET R PARATION DE L EMETTEUR Votre metteur Polar est un appareil de haute technologie auquel Polar a apport toute son exp rience et le plus grand soin Il doit tre manipul d licatement Les conseils ci dessous vous aideront rempl
4. fauts li s aux mati res premi res ou la fabrication et ce pendant un d lai de 2 ans partir de la date d achat e Outre la Carte de Garantie Internationale conservez bien votre preuve d achat e La pr sente garantie est limit e elle ne couvre pas la pile du r cepteur ni les bo tiers f l s ou cass s Elle ne couvre ni les dommages li s une mauvaise utilisation ou une utilisation abusive du produit ni les dommages li s au non respect des pr cautions d utilisation ni les accidents Elle ne couvre pas le mauvais entretien de l appareil ni son usage commercial e La garantie ne couvre pas les dommages pertes d penses ou frais directs ou indirects de port e g n rale cons cutive ou particuli re caus s ou li s l usage du produit Durant la p riode de garantie l appareil est soit r par gratuitement soit remplac par le service apr s vente agr Polar Cette garantie n affecte pas les droits l gaux des consommateurs applicables dans le cadre des l gislations nationales en vigueur ni les droits des consommateurs l encontre du revendeur concernant les litiges li s aux contrats d achat et de vente D CHARGE DE RESPONSABILIT e Les informations contenues dans ce guide sont donn es titre indicatif seulement Les produits d crits sont susceptibles de modification sans avis pr alable de la part du fabricant en raison de perfectionnements techniques permanents e Polar Electro Oy
5. ir les conditions de la garantie et conserver cet appareil pendant de longues ann es metteur d tachable Nettoyez r guli rement l metteur d tachable l eau savonneuse N utilisez jamais d alcool ou de mat riaux abrasifs tels que brosses m talliques ou d tergents chimiques pour nettoyer les l ments de l metteur e Essuyez l metteur d tachable uniquement avec un linge en proc dant d licatement pour ne pas l endommager e Ne mettez jamais l metteur d tachable dans un lave linge ou un s che linge pour le nettoyer ou le s cher 13 vd Ceinture Apr s utilisation rincez la ceinture lastique l eau Vous pouvez laver la ceinture lastique en machine une temp rature de 40 C Nous vous conseillons cependant de placer la ceinture dans un filet de protection Nous vous recommandons de laver la ceinture apr s chaque usage notamment apr s utilisation dans une eau fortement chlor e comme l eau de piscine Apr s utilisation ou nettoyage faites s cher la ceinture lastique dans un endroit a r Si vous lavez la ceinture en machine s lectionnez un programme sans essorage Ne mettez pas la ceinture s cher dans un s che linge Ne repassez pas la ceinture Entretien Rangez votre metteur dans un endroit sec et l abri de la chaleur S il est encore humide ne le rangez pas dans un endroit imperm able l air comme un sac plastique ou un sac de sports Attention
6. la condensation et l humidit si les lectrodes restent humides votre metteur peut continuer fonctionner m me si vous ne le portez plus ce qui r duit la dur e de vie de la pile vitez les temp ratures extr mes en dessous de 10 C et au dessus de 50 C vitez l exposition directe aux rayons du soleil pendant de longues p riodes par exemple sur la plage arri re d une voiture D tachez le bo tier de l metteur de la ceinture lastique apr s usage R parations Durant les deux ans de garantie de l metteur nous vous recommandons de vous adresser un service apr s vente agr par Polar pour toute r paration ventuelle Attention le changement de pile n est pas pris en charge par la garantie celle ci ne couvre pas non plus les dommages directs ou indirects li s l intervention d un service non agr par Polar Electro Oy Piles La dur e de vie moyenne de l metteur est estim e 2 ans 1 h jour 7 jours par semaine Si votre metteur ne fonctionne plus il se peut que cela provienne de la pile Si vous souhaitez remplacer la pile vous m me veuillez suivre la proc dure suivante Voir figure C1 Vous pourrez vous procurer un kit de remplacement de pile comprenant une pile de type CR 2025 ainsi qu un joint d tanch it aupr s d un service apr s vente ou revendeur agr Polar 14 Ouvrez le bo tier de la pile de l metteur d tachable l aide d une
7. pi ce de monnaie en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre de la position CLOSE ferm la position OPEN ouvert Le couvercle se d loge de son bo tier 2 Retirez le couvercle du bo tier de la pile enlevez la pile usag e et placez une pile neuve de type CR 2025 dans le bo tier 3 Retirez le joint d tanch it du bo tier de la pile et remplacez le par un nouveau joint d tanch it 4 Positionnez la pile de sorte que le c t n gatif soit contre le circuit et le c t positif contre le couvercle 5 Ajustez la pile dans son bo tier puis remettez le couvercle de mani re ce que la fl che soit dirig e vers la position OPEN ouvert V rifiez que le joint d tanch it est correctement positionn dans son encoche 6 Appuyez doucement sur le couvercle afin qu il soit au m me niveau que le bo tier 7 Verrouillez le couvercle en faisant tourner la fl che dans le sens des aiguilles d une montre sur la position CLOSE ferm l aide d une pi ce de monnaie V rifiez que le couvercle est bien ferm 4 e Afin de ne pas endommager le couvercle du bo tier de votre metteur d tachable il est conseill de ne 0 l ouvrir qu en cas d absolue n cessit Si vous effectuez le remplacement de la pile vous m me nous vous recommandons de changer le joint d tanch it du couvercle chaque fois Polar ne pourra en aucun cas tre tenu responsable de dommages affectant l
8. produire un court circuit au niveau des lectrodes de la ceinture ce qui emp che l metteur de d tecter le signal de fr quence cardiaque e Les plongeons ou des mouvements nergiques de natation peuvent parfois occasionner un d placement de l metteur les lectrodes ne sont ainsi plus en mesure de capter le signal lectrique du c ur e L amplitude du signal lectrique varie en fonction de chaque individu et la proportion des personnes ayant des probl mes de mesure de la FC est consid rablement plus lev e en milieu aquatique que dans d autres environnements CARACT RISTIQUES TECHNIQUES metteur d tachable Polar Type de pile CR 2025 Joint d tanch it pile Joint torique FPM 20 0 x 1 0 Dur e de vie de la pile En moyenne 2 ans 1 h jour 7 jours par semaine Temp rature d utilisation 10 C 50 C 14 F 122 F Materiau Polyamide tanch it Jusqu 30 m tres Ceinture Mat riau Polyur thane polyamide nylon polyester et lasthanne GARANTIE INTERNATIONALE POLAR e La pr sente garantie internationale Polar est mise par Polar Electro Oy pour les acheteurs ayant fait l acquisition de ce produit dans tous les pays l exception des USA et du Canada Pour ces deux derniers pays la pr sente garantie internationale Polar est mise par Polar Electro Inc 16 e Polar Electro Oy Polar Electro Inc garantissent l acheteur initial que ce produit est exempt de d
Download Pdf Manuals
Related Search