NAPPE DU MOYEN ATLAS - Agence du bassin hydraulique du sebou
Contents
1. 36 388 06 2 1 o 22. 2009 13 2009 05 06 11 30 site web www abhsebou ma 10 000 00 26 28 2 388 6 16 1428 05 2007
3. pr nom nom et qualit au sein de l entreprise Agissant au nom et pour le compte de raison sociale et forme juridique de la soci t Au capital de Adresse du si ge social de la soci t Adresse du domicile lu Affili e la CNSS sous le n 1 Inscrite au registre de commerce Localit sous le n 1 N de patente 1 N du compte courant postal bancaire ou la TGR RIB D clare sur l honneur iy M engager couvrir dans les limites fix es par le cahier des charges par une police d assurance les risques d coulant de mon activit professionnelle Que je remplie les conditions pr vus l article 22 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 f vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le Etant en redressement judiciaire j atteste que je suis autoris par l autorit judiciaire comp tente poursuivre l exercice de mon activit M engager si j envisage de recourir la sous traitance m assurer que les sous traitants remplissent galement les conditions pr vues par l article 22 du d cret n 2 06 388 pr cit et
4. 1 23 388 06 2 2 23 388 06 2 2 98 984 4 1419 22 1999 12 D 13 D 3 27 388 06 2 DECLARATION SUR L HONNEUR Appel d Offres Ouvert N 2009 ABHS A Pour les personnes physiques Je soussign Pr nom nom et qualit Agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte Adresse du domicile lu Affili la CNSS sous le n 1 Inscrit au registre de commerce de Localit sous le N 1 N de patente 1 N du compte courant postal bancaire ou la TGR RIB B Pour les personnes morales Je soussign
5. en lettres et en chiffres montant TMV A comprise Esat Saeed afet en lettres et en chiffres L Agence se lib rera des sommes dues par elle en faisant donner cr dit au compte la tr sorerie g n rale bancaire ou postal ouvert au nom de la soci t Cachet signature nom pr nom et qualit du signataire ABH SEBOU FES
6. causse sefrou 325 000000 325 000000 causse ifrane moyen atlas tabulaire causse d agourai 596 000000 599 000000 602 000000 605 000000 608 000000 611 000000 Chapitre II Consistance de l tude Article 3 D roulement de l tude L tude doit se d rouler en troite collaboration avec le Ma tre d Ouvrage MO qui est l Agence du bassin hydraulique du Sebou F s Un plan de r daction de chaque rapport doit tre propos au Ma tre d Ouvrage MO avant d entamer sa r daction Une note sur l tat d avancement de l tude sera syst matiquement adress e l Agence du bassin hydraulique du Sebou la premi re semaine de chaque mois Article 4 Consistance de l tude Mission I Inventaire exhaustif des pr l vements d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle et la saisie des r sultats sur une base de donn e Les diff rentes phases de la mission I sont comme suit e Investigations pr liminaires e Enqu tes de terrain e Capitalisation des r sultats et leur saisie 1 1 Investigations pr liminaires La r alisation de l tude n cessite au pr alable de la part de l Ing nieur Conseil IC un certain nombre d investigations pr liminaires permettant d une part de faire une reconnaissance g n rale de l aire de l tude situation g ographique et administrative moyens d acc s etc et d autre part d exploiter les
7. du montant initial du march Article 10 responsabilit du ma tre d ouvrage L Agence s engage fournir IC la pleine collaboration des services officiels pour tout ce qui para tra n cessaire l IC pour les besoins de l tude Le MO mettra gratuitement la disposition de l IC charge de ce dernier de les conserver et les restituer en bon tat en fin d tude tous les documents existants manant de tous les services administratifs soci t s ou office nationaux autorit s ou agences relatifs toutes les tudes existantes ou pr vues en relation avec l tude faisant l objet du pr sent march L IC sera toutefois charg de recueillir ces documents avec la collaboration du MO L agence d livrera ou fera obtenir tous les permis ou autorisations n cessaires pour assurer Penti re libert des agents de l IC ou des ses sous traitants dans leurs actions en rapport avec l ex cution de l tude notamment lors des reconnaissances et enqu tes sur le terrain Article 11 cautionnement provisoire et d finitif Le cautionnement provisoire est fix 10 000 DHS dix mille Dirhams Le cautionnement d finitif est fix trois pour cent 3 du montant initial du march Il doit tre constitu dans les trente jours qui suivent la notification de l approbation du march Il reste affect la garantie des engagements contractuels de l I C et ne sera lib r qu apr s la r ception d f
8. I FRAIS DE PERSONNEL Ing nieur en chef Jour Ing nieur sp cialis Jour Enqu teur chef de groupe Jour Enqu teurs Jour Saisie des donn es Jour Total 1 II FRAIS DE DEPLACEMENT ET DE SEJOUR frais de s jour Jour Frais de d placement en voiture Km Total 2 e MI EDITION Dossier mission 1 Unit Total mission 1 HT Prix n 2 Mission Il D termination des assiettes des redevances pr l vement du domaine public hydraulique Unit Quantit P U HT Montant partiel HT D signation des prestations I FRAIS DE PERSONNEL Ing nieur en chef Jour Ing nieur sp cialis Jour Total 1 II FRAIS DE DEPLACEMENT ET DE SEJOUR frais de s jour Jour Frais de d placement en voiture Km Total 2 III EDITION Dossier mission 2 Unit Total mission 2 HT Article 33 Modalit de paiement Le paiement du prix n 1 1 est effectu l exploitation Les paiements seront effectu s pour les sous prix 1 2 1 3 et de 2 1 2 2 comme suit 70 du montant des prix la remise des rapports provisoires 30 du montant des prix la remise de tous les rapports d finitifs de chaque mission Le montant de chaque d compte sera r gl l Ing nieur Conseil dans les trois 3 mois qui suivent la r ception par l Agence des rapports provisoires et d finitifs de l tude Le ma tre d Ouvrage M O se lib rera valablement des sommes dues par lui en ex cution du pr sent march en
9. 2009 ABHS E Montant seen aa Dress par Lu et accept par E Le bureau d tude soussign F s Jee V rifi et pr sent par Vis par Le Contr leur d Etat de l Agence du Bassin Hydraulique de Sebou Signature Rabat le anus nee ue DAS aussi Approuv par Le Directeur de l Agence du Bassin Hydraulique de Sebou ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU SEBOU FES INVENTAIRE DES REDEVABLES D EAU D IRRIGATION ET D ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET INDUSTRIELLE AEPD DANS LA NAPPE DU MOYEN ATLAS AO n 13 2009 ABHS R glement de consultation Article 1 Objet du r glement de la consultation Le pr sent r glement de consultation concerne le march d appel d offre ouvert ayant pour objet inventaire des redevables d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle AEPI dans la nappe du Moyen Atlas Il est tabli en vertu des dispositions de l article 18 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur gestion et leur contr le Article 2 Ma tre d Ouvrage Le Ma tre d Ouvrage du march qui sera pass suite la pr sente consultation est l Agence du Bassin Hydraulique
10. a Sous r serve du paragraphe b ci apr s l Agence dispose du droit exclusif de d poser toutes demandes de brevets ou de mod les mention y tant faite de la participation de l I C L Agence propri taire de ces brevets et mod les a toute libert de les exploiter ou de les faire exploiter sa convenance toutefois si l I C d sire exploiter les brevets et mod les pour lui m me ou par d autres clients que l Agence celui ci s engage sur simple demande lui en conc der une licence gratuite b Dans le cas o l Agence renoncerait explicitement prendre tout ou partie de brevets ou mod les envisag s toute libert est laiss e l I C de les prendre son nom sauf toutefois en conc der l Agence une licence gratuite limit e ses seuls besoins pour usage direct ou par l interm diaire de tout tiers Article 27 Caract re g n ral des prix Conform ment I Article 36 du CCAG EMO les prix du march comprenant le b n fice ainsi que tous les droits imp ts taxes frais g n raux faux frais et d une fa on g n rale toutes les d penses qui sont la cons quence n cessaire et directe pour l tablissement de l tude tels que le traitement de texte tirage travaux et prestations pr vus au march et dont PIC est r put avoir estim les difficult s et risques Les prix tiennent compte des frais de voyage d placement et frais de s jour y compris toutes suj tions pr vues dans le pr
11. affect e d une note de 100 points Les autres offres HT seront affect es chacune d une note correspondante par l application de la formule suivante MD N2 100 x M O MD d signe le montant de l offre la moins disante M d signe le montant de l offre consid r e N2 d signe la note qui sera attribu l offre consid r e 3 Calcul de la note de s lection CV La note de s lection est le coefficient de valeur CV qui est calcul comme suit CV 0 70 x N1 0 30 X N2 Le soumissionnaire qui aura le coefficient de valeur le plus lev sera d clar attributaire En cas d galit entre deux concurrents ou plus celui ayant la note technique la plus lev e sera d clar e attributaire Appel d offres n 13 2009 ABHS F INVENTAIRE DES REDEVABLES D EAU D IRRIGATION ET D ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET INDUSTRIELLE AEPD DANS LA Dress NAPPE DU MOYEN ATLAS par Lu et accept par Le Bureau d Etudes soussign F s le Le Directeur de l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU SEBOU AVIS D APPEL D OFFRES OUVERT SEANCE PUBLIQUE N 13 2009 ABHS F Le 06 05 2009 11 H 30 Il sera proc d dans les bureaux de l Agence du Bassin Hydraulique ABH du Sebou F s AvenueAbou AI Ala Ma ri en face de l cole la fontaine F s ouverture des plis relatif l appel d offres ouvert sur offres de
12. de l tude fera l objet d un dossier provisoire fournir au Ma tre d Ouvrage M O en cinq 5 exemplaires Les rapports en version d finitive de l tude seront fournis en quinze 15 exemplaires dans un coffret rigide Tous les fichiers relatifs aux rapports fiches d enqu te base de donn es tableaux et cartes seront fournis sur support informatique en 10 exemplaires 10 CD Les rapports de la pr sente tude devront porter la signature du cadre responsable de chaque sous mission et du chef du projet Chapitre III Clauses administratives Article 7 Validit du march Le pr sent march ne sera valable d finitif et ex cutoire qu apr s visa du Contr leur d Etat de l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou et notification de son approbation par le Directeur de l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou Article 8 D lai d approbation L approbation du march doit tre notifi e l attributaire dans un d lai maximum de quatre vingt dix 90 jours compter de la date fix e par l ouverture des plis Les conditions de prorogation de ce d lai sont fix es par les dispositions de l article 79 du d cret n 2 06 388 pr cit Article 9 p nalit s de retard Si UIC ne respecte pas le d lai d ex cution de l tude il lui sera appliqu une p nalit de 1 1000 du montant de l tude par jour calendaire de retard Cette p nalit sera plafonn e hauteur de dix pour cent 10
13. documents et fichiers existants ou enqu tes d j r alis es au niveau des organismes concern s ABHS DPE DRPE ONEP DPA Communes Autorit s etc Par la suite l Ing nieur Conseil IC proposera la base de ces investigations au Ma tre d Ouvrage MO un programme des enqu tes de terrain 1 2 Enqu tes de terrain Ces enqu tes permettront de faire un inventaire exhaustif des pr l vements d eau souterraine et superficielle dans la zone de l tude Il est exig de l Ing nieur Conseil IC de respecter imp rativement les points suivants e l Ing nieur Conseil proposera au Ma tre d Ouvrage M O un programme de visites de terrain et la liste des quipes de terrain qui vont r aliser les enqu tes avec les CV sign s des enqu teurs qui doivent t moigner d une comp tence d une exp rience et d un savoir faire dans le domaine Il appartient au Ma tre d ouvrage d adjoindre chaque quipe un technicien de l Administration dont la mission principale est de contr ler le d roulement des enqu tes sous la supervision de l Ing nieur Conseil e L Ing nieur Conseil doit mettre en place le nombre d quipes suffisant cinq 5 quipes au minimum pour r aliser temps et dans les d lais les enqu tes de terrain Il doit galement d ployer tous les moyens logistiques n cessaires au bon d roulement des enqu tes e Une quipe de terrain devra tre compos e au moins de deux 2 person
14. du Sebou F s Article 3 Conditions requises des concurrents Conform ment aux dispositions de l article 22 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 1 Seules peuvent participer la pr sente consultation les personnes physiques ou morales qui justifient des capacit s juridiques techniques et financi res requises sont en situation fiscale r guli re pour avoir souscrit leurs d clarations et r gl les sommes exigibles ou d faut de r glement constitu les garanties jug es suffisantes par le comptable charg du recouvrement sont affili es la CNSS et souscrivent de mani re r guli re leurs d clarations de salaire et son en situation r guli re aupr s de cet organisme 2 Ne sont pas admises participer la pr sente consultation les personnes en liquidation judiciaire les personnes en redressement judiciaire sauf autorisation sp ciale d livr e par l autorit judiciaire comp tente e les personnes ayant fait l objet d une exclusion temporaire ou d finitive prononc dans les conditions fix es par l article 24 ou 85 du d cret n 2 06 388 selon le cas Article 4 Groupements Les concurrents peuvent constituer des groupements pour pr senter une offre unique et ce en application de l article 83 du d cret n 2 06 388 Article 5 Recommandations L offre pr par e par les soumissionnaires ainsi que toute correspondance et tout document concern
15. du march ses 1 7 001010101 Pass en application de l alin a 1 paragraphe 1 de l article 16 et alin a 3 paragraphe 3 de l article 17 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 f vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le B Partie r serv e au concurrent Pour les personnes morales Je SUSSIE irispena antenne eia pr nom nom et qualit au sein de l entreprise Agissant au nom et pour le compte de raison sociale et forme juridique de la soci t En vertu des pouvoirs qui me sont conf r s Apr s avoir pris connaissance du dossier d appel d offres concernant les prestations pr cis es en objet de la partie A ci dessus Apr s avoir appr ci mon point de vue et sous ma responsabilit la nature et les difficult s que comportent ces prestations 1 remets rev tus de ma signature un bordereau de prix un d tail estimatif et ou la d composition du montant global tabli conform ment aux mod les figurant au dossier d appel d offres 2 m engage ex cuter lesdites prestations conform ment au cahier des prescriptions sp ciales et moyennant les prix que j ai tabli moi m me lesquels font ressortir montant hors TEMAS hs Re TR A AN OR ET e en lettres et en chiffres taux de la NPA SS RE SS en pourcentage montant de JA TVA
16. l ouverture des plis Les pi ces justificatives fournir sont celles pr vues par l article 23 du d cret n 2 06 388 pr cit savoir 1 Dossier administratif comprenant e D claration sur l honneur l attestation du percepteur du lieu d imposition d livr e depuis moins d un an l attestation d livr e depuis moins d un an par la CNSS Le r c piss du cautionnement provisoire Le certificat d immatriculation au registre de commerce 2 Dossier technique comprenant Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent comportant les indications pr vues par l ali na b paragraphe 1 de l article 23 du d cret n 2 06 388 pr cit Les attestations d livr es par les hommes de l art ou par les ma tre d ouvrages comportant les indications pr vues par l ali na b paragraphe 2 de l article 23 du d cret n 2 06 388 pr cit Selon le d cret n 2 98 984 du 4 Hijja 1419 22 Mars 1999 instituant un syst me d agr ment aux personnes physique et morales le bureau d tudes doit disposer d un agr ment sp cifiant les domaines d activit exig s par la pr sente tude D 12 et D 13 3 Dossier offre technique tabli conform ment l article 27 du d cret n 2 06 388 du 05 02 2007 la ou les pi ces justifiant les pouvoirs conf r s la personne agissant au nom du concurrent
17. l vement d eau du domaine public hydraulique La r alisation de cette mission est bas e sur l interpr tation des informations recueillies lors de la mission I Le d pouillement et le traitement des informations seront entam s d s l ach vement de l enqu te sur le terrain L Ing nieur Conseil pr sentera la m thodologie et les types de traitement d informations qui seront effectu s et valid s par le Ma tre d Ouvrage Lors de la d termination des assiettes des redevances pr l vement l Ing nieur Conseil doit tenir compte des textes d application de la loi 10 95 sur l eau relatifs aux pr l vements d eau du domaine public hydraulique Les modalit s de calcul des assiettes des redevances sont donn es titre indicatif pour les deux cas 1 Eau d irrigation e Volume mesur si la station est quip e d un comptage e Volume forfaitaire calcul sur la base d un forfait l hectare en cas de panne ou d absence de comptage Le bar me forfaitaire l hectare doit distinguer d une part les types de cultures et d autre part le type d irrigation par aspersion localis e par immersion ou autres 2 Eau d alimentation en eau potable et industrielle e Volume mesur si la station est quip e d un comptage e Volume forfaitaire calcul sur la base d estimation par l Ing nieur Conseil en cas de panne ou d absence de comptage Article 5 Dur e de l tude La du
18. prix pour INVENTAIRE DES REDEVABLES D EAU D IRRIGATION ET D ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET INDUSTRIELLE AEPT dans la nappe du moyen ATLAS Le dossier d appel d offres peut tre retir aux bureaux de la Direction de l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou F s Avenue Abou AI Ala Ma ri en face de l cole la fontaine F s Bureau des march s ou au portail de 1 Agence par le biais du site web www abhsebou ma N B Toute soci t ayant retir le dossier du pr sent appel d offres du Portail devrait informer par crit l Agence Le dossier d appel d offres est gratuit Le cautionnement provisoire est fix Dix Mille Dirhams 10 000 00 Dhs Le contenu ainsi que la pr sentation des dossiers des concurrents doivent tre conformes aux prescriptions des articles 26 et 28 du D cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 05 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur contr le et leur gestion N B Toute soci t ayant retir le dossier du pr sent appel d offres du Portail devrait informer par crit l Agence Les concurrents peuvent soit d poser contre r c piss leurs plis au secr tariat de ABH SEBOU FES soit les envoyer par courrier recommand avec accus de r ception au bureau pr cit soit les remettre au pr sident de la commission d appel d offres au d but de la s ance et avant
19. rents l ex cution du march conform ment l Article 20 du C C A G EMO L I C est tenu d assurer les risques d coulant de son activit et notamment les risques de l utilisation des v hicules Accident de travail Aucun paiement ne sera effectu tant que l I C n aura pas rempli ces obligations et fourni des polices attestant que ces risques sont couverts Article 19 textes g n raux r glementaires applicables L I C est soumis aux obligations des textes g n raux r glementaires suivants a Le d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur gestion et leur contr le b Le cahier des Clauses Administratives G n rales C C A G EMO applicables aux march s d tudes ex cut s pour le compte de l Etat approuv par D cret Royal n 2 8 23 32 du 22 Rabii I 1423 04 juin 2002 c Le cahier des prescriptions communes provisoires applicables aux travaux d pendant de l Administration des Travaux Publics et des Communications tel qu il est d fini par la circulaire n 2 1242 DNRT du 13 juillet 1987 d Les textes l gislatifs et r glementaires concernant l emploi et les salaires de la main d uvre et particuli rement le Dahir n 2 72 051 du 15 janvier 1972 portant revalorisation des salaires minimum interprofessionnels garantis e La circulaire n 4 59 S
20. sent march Chapitre IV Clauses particuli res Article 28 Langue des documents Les documents ou notes tablis par l Ing nieur Conseil doivent tre crits soit en langue arabe soit en langue fran aise Le personnel de l Ing nieur Conseil doit s exprimer soit en langue arabe soit en langue fran aise Article 29 Relation et liaison Ing nieur Conseil Ma tre d ouvrage Dans l accomplissement des missions qui lui sont confi es l Ing nieur Conseil ne sera en aucune fa on autoris se substituer au ma tre d Ouvrage M O dans ses relations avec les tiers ou dans le fonctionnement de ses services L Ing nieur Conseil tiendra le ma tre d Ouvrage M O constamment inform des relations qu il aura entreprendre avec des tiers pour l accomplissement de son travail en particulier un double de toute correspondance lui sera adress L Ing nieur Conseil devra tenir le ma tre d Ouvrage M O au courant de l avancement des tudes d une fa on continue en particulier 1l devra Pr senter l issue de chaque tape les r sultats partiels des ses travaux de fa on ne faire figurer dans les dossiers d finitifs que des documents que le Ma tre d Ouvrage aura eu le temps d tudier et sur lesquels 11 aura donn un accord de principe e Fournir au Ma tre d Ouvrage des comptes rendus mensuels sur l avancement des tudes et des comptes rendus de toutes les r unions Ing nieur Co
21. 13 Par contre les concurrents non install s au Maroc sont dispens s de cet agr ment C Une offre technique comprenant L offre technique comprend un m moire technique d taill faisant ressortir les points suivants Une pr sentation pr cise de la d marche que l I C envisage de suivre lors de cette tude pour l ex cution de chaque mission La M thodologie propos e sera prise en compte lors de la notation des bureaux d tudes soumissionnaires Les CV sign s des membres de l quipe et des sous traitants ventuels qui seront affect s cette tude Les moyens mat riels mettre en uvre pour mener cette tude Le planning d taill envisag pour l ex cution des diff rentes missions de l tude Le planning de travail des diff rents ing nieurs et experts dans l tude avec la dur e approximative d intervention de chacun La liste des rapports fournir et le planning de leur remise au M O D _Une offre financi re comprenant 1 L acte d engagement cit au 1 a de l article 26 du d cret n 2 06 388 2 Le bordereau des prix et le d tail estimatif Le montant de l acte d engagement ainsi que les prix unitaires HT du bordereau des prix et du d tail estimatif doivent tre indiqu s en chiffres et en toutes lettres E Dossier additif 1 Le cahier des prescriptions sp ciales CPS sign la derni re page avec la mention manuscrite Lu et accept gt par le concurrent ou la perso
22. 2 par le Minist re des Travaux Publics de la Formation Professionnelle et de la formation des Cadres du Royaume du Maroc Le coefficient multiplicateur obtenu et applicable Po sera arr t la deuxi me d cimale La r vision des forfaits de chaque mission l mentaire interviendra l ach vement de la mission concern e et elle sera calcul e en consid rant la moyenne arithm tique des valeurs mensuelles constat es l index ING pendant le d lai contractuel d ex cution de la mission d lai qui sera ventuellement ajust pour tenir compte des ordres de services suspendant les tudes ou les retards dus des cas de force majeure Article 32 D finition des prix et des sous prix Les prix r mun rant les missions sont les prix et les sous prix li s chaque mission Les prix sont les suivants o Prix n 1 Mission I Inventaire exhaustif des pr l vements d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle et la saisie des r sultats sur une base de donn es o Prix n 2 Mission I D termination des assiettes des redevances pr l vement du domaine public hydraulique Les sous d tails des prix sont Prix n 1 Mission I Inventaire exhaustif des pr l vements d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle et la saisie des r sultats sur une base de donn es Unit Quantit P U HT Montant partiel D signation des prestations HT
23. G C C A B du 12 f vrier 1959 et l instruction n 23 59 S G C C A B du 6 octobre 1959 relatives aux travaux de l Etat des tablissements publics et des collectivit s locales et 1 61 SGG CAB du 30 1 61 f Les Dahirs du 25 juin 1927 du 15 mars et 21 mai 1963 relatifs aux accidents pr vus par la l gislation du travail g Les lois et r glements en vigueur au Maroc notamment en ce qui concerne les transports la fiscalit etc h Le dahir n 1 85 347 du 20 12 86 portant promulgation de la loi 30 85 relative la T V A i Les Dahirs du 23 Chaoual 1367 28 ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics du Maroc modifi et compl t par les Dahirs n 1 60 371 du 14 Chaabane 1380 31 janvier 1961 et n 1 62 202 du 19 Joumada 1382 29 octobre 1962 j Les normes applicables au Maroc compl t es si n cessaire par les normes AFNOR k Le d cret Royal n 406 67 du 19 Rabiaa II 17 juillet 1976 rendant le DGA applicable tous travaux usage administratif industriel et tous les march s des travaux de b timent 1 Le dahir n 1 56 211 du 11 12 1956 relatif aux garanties des p cuniaires exig es des soumissionnaires et adjudicataires des march s publics m Le Dahir n 1 03 195 du 16 Ramadan 1424 11 Novembre 2003 portant promulgation de la loi n 69 00 relative au contr le financier de l Etat sur les entreprises publiques et les organismes n le dahir n 1 02 25 du 3 04 2002 portant promul
24. ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU SEBOU FES Appel d Offre n 13 2009 ABHS INVENTAIRE DES REDEVABLES D EAU D IRRIGATION ET D ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET INDUSTRIELLE AEPI DANS LA NAPPE DU MOYEN ATLAS Cahier des prescriptions sp ciales Objet du march INVENTAIRE DES REDEVABLES D EAU D IRRIGATION ET D ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET INDUSTRIELLE AEPT DANS LA NAPPE DU MOYEN ATLAS MARCHE PASSE PAR APPEL D OFFRES OUVERT Le pr sent march est tabli en vertu des dispositions de l alin a 1 paragraphe 1 de l article 16 et de l alin a 3 paragraphe 3 de l article 17 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur gestion et leur contr le ENTRE Monsieur le Directeur de l Agence du Bassin Hydraulique de Sebou ordonnateur d sign ci apr s par le ma tre d ouvrage MO d une part ET Monsieur Titulaire du compte bancaire n suis nent OUVCI un ue nine nn On cr ct d sign ci apr s par l Ing nieur Conseil IC d autre part Il a t convenu et arr t ce qui suit Chapitre I Objet du march Article 1 Objet de l tude Le march a pour objet la r alisation d un inventaire des redevables d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle AEPI d
25. Une commission de jugement sera d sign e pour analyser en d tail les offres techniques des soumissionnaires retenues Dans une deuxi me s ance dont la date et le lieu doivent tre communiqu s temps tous les soumissionnaires il sera proc d l ouverture de l offre financi re et au classement des soumissions sur la base des crit res suivants Evaluation technique 70 Evaluation financi re 30 Un syst me de notation sera appliqu chaque candidat et appr ci partir des crit res suivants 1 Calcul de la note technique N1 Une note technique N1 sera attribu e aux soumissionnaires et sera gale au maximum 100 points Les soumissionnaires ayant obtenu un score N1 inf rieur 60 seront limin s La note technique N1 est d compos e comme suit L exp rience du Bureau d Etude dans le domaine des tudes similaires l objet de la pr sente consultation 30 points La m thodologie propos e pour faire aboutir l tude 20 points Les moyens humains et mat riels mettre en uvre 50 points Une grande importance sera donn e l exp rience des cadres charg s de l tude La qualit du chef de projet pour des tudes similaires 20 points La qualit des membres des quipes charg es des tudes 30 points N exp rience N m thodologie N Moyens humains Notation sur 100 30 20 2 Calcul de la note financi re N2 L offre HT la moins disante sera
26. ans la nappe du Moyen Atlas Cette tude permettra de e Identifier localiser et caract riser tous les pr l vements d eau souterraine de la nappe ainsi que les pr l vements d eau superficielle nappe ddu Moyen Atlas e D terminer les assiettes des redevances par type de pr l vements d eau L tude comprendra deux 2 missions de dur e totale dix 10 mois Des ordres d arr t et de reprise de l tude sont donn s dans le cas o le ma tre d ouvrage M O juge que c est n cessaire notamment apr s la remise des rapports provisoires et apr s l ach vement de chaque mission ou phases de mission Les p riodes d arr t donn es pour l tude ne sont pas prises en compte dans le d lai global qui est de dix 10 mois L objectif de chaque mission est comme suit e Mission I Inventaire exhaustif des pr l vements d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle AEPT et la saisie des r sultats de cet inventaire sur une base de donn es e Mission II D termination des assiettes des redevances pr l vements d eau du domaine public hydraulique Ces missions doivent tre men es dans l esprit de la loi 10 95 sur l eau et de ses textes d application Article 2 Aire de l tude L aire de l tude est constitu e par la nappe du Moyen Atlas Le Moyen Atlas tabulaire est encadr au Nord par le bassin de F s Mekn s entre EL Hajeb et Sefrou au Sud par le Ha
27. ant l offre chang s entre ces derniers et l Agence seront r dig s en langue fran aise seule langue de travail Les plans documents et pi ces crites doivent utiliser exclusivement le syst me m trique et les unit s qui s y rattachent l exception ventuellement des catalogues et brochures Pour les documents produits en plusieurs exemplaires le marquage de l original et des copies est obligatoire Toute pi ce manquante ou fournie non conforme dans l essentiel aux pi ces constituant les dossiers de l offre entra nera le rejet de l offre L inexactitude de la d claration sur l honneur ou falsification des attestations ou tout autre document objet de l offre du soumissionnaire entra nera les sanctions objet de l article 24 du d cret n 2 06 388 Article 6 Composition du dossier de l appel d offres Conform ment aux dispositions de l article 19 du d cret n 2 06 388 le dossier de l appel d offres comprend e copie de l avis d appel d offres un exemplaire du cahier des prescriptions sp ciales Les plans et les documents techniques le cas ch ant Le mod le de l acte d engagement vis l article 26 du d cret Les mod les du bordereau des prix d tail estimatif Le mod le de la d claration sur l honneur pr vue l article 23 du d cret e Le pr sent r glement de l appel d offres pr vu l article 18 du d cret Article 7 Modification dans le dossier d appel d offr
28. autorit s locales les services techniques locaux concern s etc Concernant les volets sur lesquels porteront les questionnaires on cite titre indicatif mais non limitatif L identification de l exploitant et de l exploitation La localisation et la caract risation du point de pr l vement La caract risation des quipements de pr l vement L valuation des volumes d eau pr lev s etc Le nombre d exploitations qui feront l objet de ces enqu tes est estim environ 4000 chaque exploitation bien entendu peut contenir plusieurs points d eau 1 3 Saisie des r sultats sur une base de donn e L Ing nieur Conseil doit saisir toutes les donn es des fiches enqu tes sur les pr l vements d eau d irrigation et d alimentation en eau potable sur une base de donn es Cette base de donn es sera con ue et labor e sous Access par l ing nieur conseil et valid e par l Agence du Bassin hydraulique de fa on ce qu elle soit homog ne avec les autres bases de donn es existantes 1 ABHS Cette base de donn e sera coupl e avec le SIG arcview version 8 ou plus Le manuel d utilisation de la base et les logiciels n cessaires seront fournis par l ing nieur conseil La formation du personnel de l Agence sera assur e par l assistance technique de l Ing nieur Conseil qui aura sa charge la saisie des donn es Mission II D termination des assiettes de redevances pr
29. cit es indiquent de mani re apparente e Le nom et l adresse du concurrent e L objet du march e La date et l heure de la s ance d ouverture des plis Article 12 D p t des plis des concurrents Conform ment aux dispositions de l article 30 du d cret n 2 06 388 les plis sont au choix des concurrents e Soit d pos s contre r c piss dans le bureau du Ma tre d Ouvrage indiqu dans l avis de l appel d offres e Soit envoy s par courrier recommand avec accus de r ception au bureau pr cit e Soit remis s ance tenante au pr sident de la commission au d but de la s ance et avant ouverture des plis Le d lai pour la r ception des plis expire la date et l heure fix es par lavis d appel d offres pour la s ance d ouverture des plis Les plis d pos s ou re us post rieurement au jour et heure fix e ne sont pas admis A leur r ception les plis sont enregistr s par le Ma tre d Ouvrages dans leur ordre d arriv e sur un registre sp cial Le num ro d enregistrement ainsi que la date et l heure d arriv e sont port es sur le pli remis Les plis resteront cachet s et seront tenus en lieu s r jusqu leur ouverture dans les conditions pr vues l article 35 du d cret n 2 06 388 pr cit Article 13 Retrait des plis Conform ment aux dispositions de l article 31 du d cret n 2 06 388 pr cit tout pli d pos ou re u peut tre retir ant rieurement au j
30. cr ditant le compte bancaire de l Ing nieur Conseil CHAPITRE V BORDEREAU DES PRIX FORMANT DETAIL ESTIMATIF Article 33 Bordereau des prix d tail estimatif ETUDE D INVENTAIRE DES REDEVABLES D EAU D IRRIGATION ET D ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET INDUSTRIELLE DANS LA NAPPE DU MOYEN ATLAS N des D signation des Unit de Quantit Prix Unitaire en Prix total prix Prestations mesure DHS ou de Hors TVA compte En En lettres chiffres Mission I Inventaire exhaustif des redevables d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle et la saisie des r sultats sur une base de donn es Remise des fiches originales des f exploitat 4000 enqu tes de terrain ion FT 1 Rapport de synth se de la mission I synth tisant les r sultats des enqu tes Rapport annexe m moire explicatif et ET 1 cartes topographiques Mission II D termination des assiettes des redevances de pr l vement du domaine public hydraulique 0 2af apport de synth se de la mission II Rapport annexe m moire explicatif et 2 2 gt FT 1 note de calcul des assiettes des redevances 1 1 TOTAL HORS T V A TAUX T V A 20 TOTAL T T C Arr t le pr sent d tail estimatif la somme de Objet Etude d inventaire des redevables d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle AEPT dans la nappe du Moyen Atlas AO N 13
31. ctivit d coulant du pr sent march au secret professionnel dans les m mes conditions que les agents de l Agence Article 26 Propri t industrielle L T C devra formellement garantir l Agence contre tout recours en mati re de propri t industrielle brevets licences marques ou appellations d pos es etc concernant l ex cution de ses prestations et la r alisation des tudes Il devra pr ciser les num ros des brevets utilis s le nom du d posant des brevets et pr senter ventuellement toutes justifications de l utilisation des licences en produisant copie des accords pass s avec le propri taire des brevets Dans le cas o l Agence serait recherch en cette mati re l I C s engage se substituer lui comme d fenseur supporter enti rement les frais de proc dure les d penses de toutes sortes occasionn es par l instance juridique ainsi que les indemnit s dommages int r ts frais de destruction et remplacement du mat riel d ouvrages ou parties d ouvrages versements transactionnels etc De convention expresse si certaines d penses de cette sorte taient mises par jugement la charge de l Agence celui ci les retiendrait l I C sur ses cr ances sans distinction ni exception sans pr judice d emploi de tous les moyens coercitifs de droit En ce qui concerne les brevets ou mod les qui peuvent tre pris l occasion des tudes effectu es dans le cadre du pr sent march
32. demander l ABHS l acceptation de ces sous traitants que celle ci ne peut d passer 50 du montant du march ni porter sur le lot ou le corps d tat principal du march M engager ne pas faire par moi m me ou par personne interpos e des pratiques de fraude ou de corruption de personnes qui interviennent quelque titre que ce soit dans les diff rentes proc dures de passation de gestion et d ex cution du pr sent march M engager ne pas faire par moi m me ou par personnes interpos es des promesses des dons ou des pr sents en vue d influer sur les diff rentes proc dures de conclusion du pr sent march Je certifie l exactitude des renseignements contenus dans la pr sente d claration sur l honneur et dans les pi ces fournies dans mon dossier de candidature Je reconnais avoir pris connaissance des sanctions pr vues par l article 24 du d cret n 2 06 388 pr cit relatives l inexactitude de la d claration sur l honneur Signature et cachet du concurrent 2 Nom et qualit du signataire 1 Ces mentions ne concernent pas les administrations publiques les personnes morales de droit public autres que l Etat et les concurrents non install s au Maroc 2 En cas de groupement chacun des membres doit pr senter sa propre d claration sur l honneur ACTE D ENGAGEMENT A Partie r serv e l Administration Appel d offres ouvert sur offres des prix n 2009 ABHS du Objet
33. ent ou renseignement fourni par le Ma tre d Ouvrage un concurrent la demande de ce dernier sera communiqu le m me jour et dans les m mes conditions et au moins trois 3 jours avant la date pr vue pour la s ance d ouverture des plis aux autres concurrents qui ont retir le dossier d appel la concurrence et ce par lettre recommand e avec accus de r ception par fax confirm Il est galement mis la disposition de tout autre concurrent et communiqu aux membres de la commission d appels d offres Article 10 Consistance des offres des concurrents Conform ment aux dispositions de l article 23 du d cret n 2 06 388 les pi ces fournir par les concurrents sont A Un dossier administratif comprenant 1 La d claration sur l honneur suivant le mod le ci joint et comportant les indications et les engagements pr cis es au A 1 de l article 23 du d cret n 2 06 388 2 La ou les pi ces justifiant les pouvoirs conf r s la personne agissant au nom du concurrent et ce conforment au A 2 de l article 23 du d cret pr cit 3 Une attestation ou sa copie certifi e conforme d livr e depuis moins d un an par l Administration comp tente du lieu d imposition certifiant que le concurrent est en situation fiscale r guli re ou d faut de paiement qu il a constitu les garanties pr vues l article 22 du d cret n 2 06 388 Cette attestation doit mentionner l activit au titre de
34. es Conform ment aux dispositions de l article 19 5 du d cret n 2 06 388 les modifications qui seront introduites dans le dossier de l appel d offres sans changer l objet du march seront communiqu es tous les concurrents ayant retir le dit dossier avant la date d ouverture des plis Lorsque ces modifications n cessitent le report de la date d ouverture pr vue pour la r union de la commission d appel d offres ce report sera publi conform ment aux dispositions du 2 de l article 20 du d cret n 2 06 388 pr cit Article 8 Retrait des dossiers de l appel d offres Le dossier est mis la disposition des concurrents dans les bureaux indiqu s dans avis d appel la concurrence d s la parution de ce dernier au premier journal et jusqu la date limite de remise des offres est remis aux soumissionnaires conform ment aux dispositions de l article 19 du d cret n 2 06 388 Article 9 Information des concurrents Conform ment aux dispositions de l article 21 du d cret n 2 06 388 e Tout concurrent peut demander au Ma tre d Ouvrage par lettre recommand e avec accus de r ception ou par fax confirm de lui fournir des claircissements ou renseignements concernant l appel d offres ou les documents y aff rents Cette demande n est recevable que si elle parvient au Ma tre d Ouvrage au moins sept 7 jours avant la date pr vue pour la s ance d ouverture des plis e Tout claircissem
35. es et d enregistrement Les frais de timbres et d enregistrement sont la charge de l I C Article 16 Sous traitance L IC peut sous traiter l ex cution de certaines parties de son march sous r serve de l autorisation pr alable crite de l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou En cas de sous traitance 11 sera fait application de l Article 78 du d cret n 2 98 482 du 11 Ramadan 1419 30 d cembre 1998 et les sous traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents pr vues l Article 25 du d cret pr cit Article 17 cession du march Conform ment 1 Article 25 du C C A G EMO la cession du march est interdite sauf dans les cas de cession de la totalit ou d une partie du patrimoine de l entreprise titulaire l occasion d une fusion ou d une scission Dans ce cas le march ne peut tre c d que sur autorisation expresse du Directeur de l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou Sur la base de cette autorisation un avenant doit tre conclu Les cessions doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents pr vues l Article 25 du d cret n 2 98 482 du 11 Ramadan 1419 30 d cembre 1998 Article 18 Assurance L I C doit avant tout commencement des travaux adresser l Agence dans les quinze 15 jours qui suivent la notification de l approbation du march les copies des polices d assurance qu il doit souscrire et qui doivent couvrire les risques inh
36. gation de la loi n 61 99 relative la responsabilit des ordonnateurs contr leurs et comptables publics Article 20 Nantissement L I C pourra demander s il remplit les conditions requises le b n fice du r gime institu par le Dahir du 23 Choual 1367 28 Ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics modifi et compl t par les Dahirs 1 60 371 du 14 Cha bane 1380 31 Janvier 1961 et n 1 62 202 du 19 Joumada I 1382 29 Octobre 1962 Conform ment aux dispositions de l Article 11 5 du CCAG EMO l Agence d livre sans frais l I C sur sa demande et contre r c piss un exemplaire sp cial du march portant la mention exemplaire unique et destin former titre de nantissement Dans l ventualit d une affectation en nantissement du march 11 est pr cis que l la liquidation des sommes dues par l Administration en ex cution du pr sent march sera op r e par les soins de Monsieur le Directeur de l Agence de Bassin Hydraulique du Sebou 2 le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du pr sent march ainsi qu au b n ficiaire des nantissements et subrogation les renseignements ou tats pr vus l Article 7 du Dahir du 28 Ao t 1948 est Monsieur le Directeur de l Agence de Bassin Hydraulique du Sebou 3 les paiements pr vus au march seront effectu s par le Tr sorier payeur de l Agence de Bassin du Sebou seul qualifi pour recevoir les signif
37. ications des cr anciers du titulaire du pr sent march Article 21 Litiges Conform ment I Article 55 du C C A G EMO tous les litiges entre l I C et l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou propos de l ex cution des prestations du pr sent march seront soumis aux tribunaux comp tents Article 22 R siliation du march Lorsque l I C ne se conforme pas soit aux stipulations du march soit aux ordres de service qui lui sont donn s par l Agence ou en cas d abandon des travaux pour quelques causes que se soient non reconnues par l Agence ou d insuffisance d activit le march sera r sili de plein droit en application de l Article 52 du C C A G EMO Article 23 Force majeure En cas de survenance d un v nement de force majeure telle que d finie par les Articles 268 et 269 du dahir du 19 Ramadan 1331 12 ao t 1913 formant code des obligations et contrats Il sera fait application de l Article 32 du C C A G EMO pour tout arr t ou retard provoqu par causes de force majeure Article 24 Propri t des tudes Apr s approbation tous les documents tablis par l I C en particulier les programmes de calcul sur ordinateur utilis s pour les besoins de l tude deviennent propri t de l Agence qui pourra les utiliser pour ses propres r alisations sans aucune redevance l I C Article 25 Secret professionnel Le personnel de l I C sera assujetti pour tout ce qui concerne son a
38. initive du march Article 12 Retenue de garantie La retenue de garantie pr lever sur les d comptes provisoires est de 10 dix pour cent Cette retenue de garantie cessera de cro tre quand elle aura atteint 7 sept pour cent du montant initial du march Elle pourra tre cautionn e dans les conditions pr vues dans le CCAG EMCO Article 13 D lais de garantie r ception provisoire r ception d finitive Le d lai de garantie est fix deux 02 mois Pendant ce d lai l I C devra r pondre toute notification qui lui sera adress e pour prendre en consid ration toutes les remarques de l Agence mises l gard des tudes effectu es Un proc s verbal de r ception provisoire sera dress d s l ach vement des tudes conform ment aux dispositions pr vues dans le CCAG EMO La r ception d finitive sera prononc e l expiration du d lai de garantie soit deux 02 mois apr s la r ception provisoire sous r serve que l IC ait satisfait toutes les notifications qui lui auraient t adress es pendant la dur e du d lai de garantie Dans le 5 contraire les obligations de l I C se prolongeront jusqu ce que les tudes aient t mises en tat de r ception d finitive Article 14 Domicile de l I C Toute notification concernant le pr sent march sera valablement faite au domicile de l Ing nieur Conseil indiqu dans son acte dQ engagement Article 15 Frais de timbr
39. laquelle le concurrent est impos 4 Une attestation ou sa copie certifi e conforme d livr e depuis moins d un an par la Caisse nationale de s curit sociale certifiant que le concurrent est en situation r guli re envers cet organisme conform ment aux dispositions de l article 22 du d cret 2 06 388 5 Le r c piss du cautionnement provisoire ou l attestation de la caution personnelle et solidaire qui en tient lieu Le montant du cautionnent provisoire est fix 10 000 00 dh dix mille dirhams 6 Le certificat d immatriculation au registre de commerce pour les march s de travaux et des d tudes y aff rentes B Un dossier technique comprenant 1 Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent le lieu la date la nature et l importance des prestations qu il a ex cut es ou l ex cution desquelles il a particip 2 Les attestations d livr es par les hommes de l art sous la direction desquels les dites prestations ont t ex cut es ou par les Ma tres d Ouvrages qui en ont ventuellement b n fici Chaque attestation pr cise notamment la nature des prestations le montant les d lais et les dates de r alisation l appr ciation le nom et la qualit du signataire 3 Un certificat d agr ment selon le d cret 2 98 984 du 4 Hijja 1419 22 mars 1999 instituant un syst me d agr ment des Bureaux d Etudes le BE marocain soumissionnaire doit disposer de l agr ment D12 et D
40. nes un technicien et un enqu teur sans compter agent de l Administration L quipe devra tre munie d un v hicule de cartes topographiques au 1 50 000 me d un GPS pour reporter les coordonn es des points d eau et les points de prises agricoles d une sonde pi zom trique d un appareil photo d un conductivim tre et d un PH m tre du mat riel de jaugeage e Un ing nieur et un sociologue devront superviser et encadrer les quipes de terrain durant toute la p riode des enqu tes Le chef de projet quant lui est tenu d effectuer des missions de contr le lors de ces enqu tes Les fiches d enqu te questionnaires par type de pr l vement doivent tre valid es par le Ma tre d Ouvrage M O Apr s ach vement des enqu tes les fiches remplies sur le terrain devront tre d pouill es et remises au Ma tre d Ouvrage M O pour approbation L Ing nieur Conseil ne peut entamer les enqu tes de terrain qu apr s validation des programmes de visites de la liste des quipes de terrain de la m thodologie et le planning de travail et les questionnaires relatifs aux enqu tes Pour la r alisation des enqu tes l Ing nieur Conseil est tenu de visiter et d enqu ter tous les lieux de pr l vement d eau d irrigation et d alimentation en eau potable et industrielle non seulement en proc dant des interviews et des entretiens avec des particuliers les responsables concern s les
41. nne habilit e cette effet et paraph sur toutes les pages 2 Le pr sent r glement de consultation sign la derni re page et paraph sur toutes les pages NB Concernant les organismes publics les documents fournir sont ceux prescrits par l article 25 du d cret n 2 06 388 Article 11 Contenu et pr sentation des dossiers des concurrents Conform ment aux dispositions de l article 28 du d cret n 2 06 388 le dossier pr sent par chaque concurrent est mis dans un pli cachet portant Le nom et l adresse du concurrent L objet du march La date et l heure de la s ance publique d ouverture des plis __L avertissement que le pli ne doit tre ouvert que par le pr sident de la commission d appel d offres lors de la s ance publique d ouverture des plis Ce pli contient trois enveloppes distinctes e La premi re enveloppe comprend les dossiers administratif technique et additif Cette enveloppe doit tre cachet e et porter de fa on apparente outre les indications port es sur le pli la mention Dossier administratif et technique e La deuxi me enveloppe comprend l offre financi re du soumissionnaire Elle doit tre cachet e et porter de fa on apparente la mention Offre financi re e La troisi me enveloppe comprend l offre technique du soumissionnaire Elle doit tre cachet e et porter de fa on apparente la mention Offre technique Les enveloppes pr
42. nseil Ma tre d Ouvrage concernant l tude e Se pr senter au bureau du Ma tre d Ouvrage MO chaque mois afin de discuter de l tat d avancement de l tude Article 30 Prestations la charge de l Ing nieur Conseil et Equipe du projet L Ing nieur Conseil aura sa charge la r alisation de l ensemble des phases de l tude mentionn es plus haut A cet effet il devra constituer une quipe d tude form e d experts de haut niveau et comprenant notamment e Un chef de projet poss dant une grande exp rience en mati re d tude et de r alisation des projets d irrigation et d eau potable ainsi que dans la gestion des enqu tes de terrain e Un sociologue hautement qualifi poss dant une longue exp rience en mati re de formation communication et sociologie en milieu rural e Des ing nieurs hydrauliciens hydrog ologues et agronomes poss dant une grande exp rience dans le domaine de l irrigation et l alimentation en eau potable e Des techniciens ou informaticiens poss dant une exp rience dans la manipulation et la gestion des bases de donn es Un C V sign de chaque membre de l quipe charg e de cette tude devra tre fourni au ma tre d Ouvrage MO pour approbation Il ne sera accept de modifier l quipe du projet sans l autorisation du ma tre d ouvrage MO Article 31 R vision des prix sp ciales les prix du pr sent march sont r visables conform ment a
43. our et l heure fix e pour l ouverture des plis Le retrait du pli fait l objet d une demande crite et sign e par le concurrent ou son repr sentant d ment habilit La date et l heure de retrait sont enregistr es par le Ma tre d Ouvrage dans le registre sp cial vis l article 14 ci dessus Les concurrents ayant retir leurs plis peuvent pr senter de nouveaux plis dans les conditions de d p t des plis fix es l article 30 du d cret n 2 06 388 et rappel es l article 14 ci dessus Article 14 D lai de validit des offres Les soumissionnaires qui n ont pas retir d finitivement leurs plis dans les conditions pr vues l article 15 ci dessus resteront engag s par leurs offres pendant un d lai de quatre vingt dix 90 jours compter de la date d ouverture des plis Si dans ce d lai le choix du titulaire ne peut tre arr t le Ma tre d Ouvrage pourra demander aux soumissionnaires par lettre recommand e avec accus de r ception la prolongation de ce d lai Seuls les soumissionnaires qui auront donn leur accord par lettre recommand e avec accus de r ception adress e au Ma tre d Ouvrage resteront engag s pendant le nouveau d lai Article 15 Evaluation et comparaison des offres Le jugement des offres sera effectu par une commission d sign e cet effet et se d roulera en deux phases A la premi re s ance seront ouverts les dossiers administratifs et techniques
44. r e globale de l tude est dix mois 10 Article 6 Documents produire L Ing nieur Conseil fournira au Ma tre d Ouvrage les documents suivants Pour la mission I e Les fiches originales lisibles et bien crites des enqu tes e Un rapport de synth se synth tisant les r sultats de la mission I e Un rapport annexe contenant un m moire explicatif et des cartes topographiques o sont report s tous les points de pr l vement d eau souterraine avec chelle appropri e permettant de distinguer clairement ces points Pour la mission II e Un rapport de synth se par type de pr l vement e Un rapport annexe contenant un m moire explicatif et une note de calcul des assiettes des redevances et les assiettes par redevable Documents provisoires et d finitifs Les documents provisoires une fois remis l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou seront accept s s ils respectent le plan de r daction propos par l Ing nieur Conseil et valid par l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou Dans le cas contraire ces documents seront refus s Apr s analyse des documents provisoires l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou remettra les remarques et modifications n cessaires l Ing nieur Conseil pour les prendre en compte dans les rapports d finitifs La duplication des rapports d finitifs ne peut se faire qu apr s leur validation par l Agence du Bassin Hydraulique du Sebou Chaque mission
45. ut Atlas et la vall e de la Haute Moulouya l Est par la vall e de la Moyenne Moulouya et 1 Ouest par la M s ta marocaine La superficie totale s tale sur environ 4 200 Km Ce complexe g ographique est constitu de vastes plateaux karstiques surplombant la plaine de F s Mekn s avec des altitudes variant entre 1000 m tres en bordure nord et plus de 2200 m tres la limite sud du Causse Le Causse moyen atlasique englobe deux aquif res principaux d int r t in gal ce sont l aquif re des basaltes quaternaires Nappe de Tigrigra et celui des calcaires dolomitiques du Lias Sur le plan socio conomique l importance majeure de cette nappe r side dans le fait qu elle assure l Alimentation en eau potable de l ensemble de villes et centres situ s dans la r gion El Hajeb Ifrane Timahdit Azrou ect Durant la derni re d cennie il a t constat le d veloppement important de l activit agricole par le creusement de nombreux forages ce qui a entrain l ass chement de certaines sources lacs et dayas Dayet Aoua Hachlaf Ifrah 596 000000 599 000000 602 000000 605 000000 608 000000 611 000000 Les Causses du Moyen Atlas Tabulaire ABHS 345 000000 345 000000 340 000000 340 000000 ifrane w Elyfa 8201 a 335 000000 335 000000 Legend ville faille 330 000000 330 000000 causse ras elma causse bsabis causse imoouzer
46. ux dispositions du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 pr cit Il sera tenu compte des variations ventuelles des conditions conomiques survenant au cours de l ex cution du march en faisant intervenir les formules de r vision de prix ci apr s applicables aux forfaits et aux prix unitaires Les prix d origine sont valu s aux conditions conomiques existantes au mois No No tant le mois de la remise de l offre En cas de variation 11 sera appliqu la formule suivante P Po 0 15 0 8SING INGo 100 Tps 100 Tpso Dans lesquelles P d signe le prix d application r vis Po d signe le prix d origine figurant au pr sent march 0 15 est un terme constant qui tient compte de la part fixe des frais g n raux et b n fices ING est l index des salaires valables pour les bureaux d tudes au Maroc pour le mois o les prestations ont t effectu es INGo repr sente le m me index au mois de la signature du march Tps et Tpso sont les pourcentages de la taxe sur la valeur ajout e TVA respectivement au mois o les prestations ont t effectu es et au mois de la signature du march l index des salaires ING correspond l indice officiel des salaires au Maroc tenant compte des charges sociales applicables aux soci t s d tudes et bureaux d Ing nieur Conseil publi chaque mois en application de la circulaire n 123 4016 137 du 25 F vrier 199
Download Pdf Manuals
Related Search