Pied pour presse Aero™ Manuel de sécurité et d`utilisation
Contents
1. www flexco com V rifiez que les contre crous sont positionn s au dessus des arbres filet s des pieds de r glage comme illustr avant l installation Placez les deux pieds de r glage n article 7 1 dans la base du pied Aero n article 3 V rifiez que les pieds de r glage sont enti rement enclench s dans les montants V rifiez que les contre crous sont positionn s au dessus des arbres filet s des pieds de r glage comme illustr avant l installation Placez les deux pieds de r glage n article 7 1 dans l ensemble de support transversal n article 6 V rifiez que les pieds de r glage sont enti rement enclench s dans les montants 8 Assemblage du pied Aero l aide de deux boulons M12 x 100 mm n article 7 6 et deux crous M12 n article 7 5 assemblez l ensemble de support transversal n article 6 dans l ensemble de colonne n article 1 Le loquet des poids tant enclench soutenez manuellement les poids position A retirez les axes et abaissez les poids en veillant viter tout point de pincement Soutenez le poids position A restant Aero 900 d senclenchez le loquet des poids et abaissez le poids Aero 900 vitez tout point de pincement sur le trajet des poids 9 Assemblage du pied Aero En utilisant six vis M8 x 20 mm n article 7 3 assemblez le support n article 4 sur l ensemble de co2. www flexco com 2 Principaux composants du pied de presse Aero N N article Description 0t N N article Description Ot 1 08309 ENSEMBLE DE COLONNE DU PIED AERO 1 75 G1726 CROU HEX M12 x 1 75 ZN 2 2 08307 ENSEMBLE DE TRAV E SUP RIEUREDU 1 7 6 G2027 BOULON HF M12 x 100 ZN 2 PIED AERO 3 08313 BASE DU PIED AERO 1 7 1 G2037 VIS TCEI M6 x 30 ZN 2 79 62039 CROU NYLOK COLLET M6 ZN 2 6 01786 SUPPORT TRANSVERSAL DU PIED AERO 1 7 10 G2040 ENTRETOISE 6 MM x 16 MM ZN 2 71 01753 PIED DE R GLAGE 4 7 11 G2038 CROU NYLOK COLLET M8 ZN 3 72 G2041 VERROU D AXE 9 5 MM x 60 MM ZN 2 712 G2050 VIS HEX COLLET M10 x 20 ZN 1 73 61991 M8 x 1 25 x 20 VIS HEX COLLET ZN 12 713 08320 GOUPILLE DE POSITION DU PIED AERO 1 74 62026 VIS HEX COLLET M8 x 30 ZN 4 Description Avec le pied de presse Aero vous avez fait l acquisition d un produit de qualit Novitool de Flexco L outil d velopp et fabriqu avec soin vous offre la possibilit de fabriquer des bandes de convoyeur de la meilleure qualit Avec le pied Aero vous pouvez d sormais positionner facilement la presse Aero 900 1200 ou 1500 pour une fabrication pratique et rapide Le pied est fabriqu partir d une t le paisse afin de garantir la stabilit pour une utilisation continue de la presse La conception permet un chargement rapide et Sp
3. cifications Num ro d article 08080 Proc dure de commande du pied Aero pratique des presses Aero La trav e inf rieure de l Aero est fix e dans le support fixe du pied de presse La trav e sup rieure est connect e dans la presse l aide de l interface de c bles Une seule personne peut utiliser facilement l outil le mouvement de la moiti sup rieure de la presse tant assist par des contrepoids Deux mod les de pied Aero sont disponibles Un pied comprend un c ble ombilical permettant de lever la trav e sup rieure sans d connecter lectriquement les deux trav es de la presse 08114 Description PIED AERO CW PIED AERO CW C BLE OMB Dimensions assembl 1399x 1116 x 1854 mm 1399 x 1 116 x 1854 mm 1583 1883 x 1 116 x 1854 mm 139 kg Dimensions travail Poids d exp dition 1583 1883 x 1 116 x 1854 mm 141 kg Caract ristique N A Rallonge de c ble ombilical La plaque signal tique du pied pour presse Aero est situ e l int rieur de la porte de la colonne Outils n cessaires au montage du pied Aero e Cl s de 13 15 et 19 mm e Cl anglaise e Cl s hexagonales de 5 et 6 mm www flexco com 4 R gles g n rales de s curit Conservez ces instructions Termes de signalisation DANGER indique une situation particuli rement dangereuse qui si elle n est pas vit e provoquera de graves blessur
4. Garantie La garantie offerte est limit e aux d fauts de mat riel et de main d uvre La garantie est valable dans l ann e qui suit la date de livraison Durant cette p riode les pi ces n cessaires seront mises disposition gratuitement Tout autre recours en garantie dommage ou dommage cons cutif est exclu La garantie ci dessus s applique exclusivement et uniquement dans les conditions suivantes e Un expert doit installer le dispositif conform ment aux conditions et aux normes des autorit s comp tentes Tout recours en garantie est annul si des r parations des modifications ou des adaptations et ou des assemblages de composants non homologu s sont effectu s sans l accord pr alable de Flexco De plus tout recours en garantie est exclu si l installation ne respecte pas les r glementations nationales et locales Lesrecours durant la p riode de garantie ne prolongent pas la p riode de garantie j Flexco Europe GmbH Leidringer Strasse 40 42 e D 72348 Rosenfeld Deutschland Tel 49 7428 9406 0 Fax 49 7428 9406 260 E mail europe flexco com Visitez www flexco com pour conna tre les autres lieux d implantation et d couvrir les autres produits Flexco 02012 Flexible Steel Lacing Company 12 13 Pour renouveler une commande X3112
5. N utilisez pas d outils lorsque vous tes fatigu ou sous l influence de drogues de l alcool ou de m dicaments Un moment d inattention lors de l utilisation d outils peut entrainer de graves blessures Habillez vous convenablement Ne portez pas de v tements amples ni de bijoux Attachez les cheveux longs Maintenez vos cheveux v tements et gants l cart des pi ces mobiles Les v tements amples les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans les pi ces mobiles R gles g n rales de s curit Conservez ces instructions 3 UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS 5 S CURIT DU PIED AERO AAVERTISSEMENT ADANGER Assurez vous que des pi ces mobiles ne sont Vous devez lire le manuel d utilisation de la presse pas mal align es ou gripp es qu aucune pi ce Aero avant d utiliser la presse dans le pied Aero n est cass e et que l outil ne pr sente aucune autre condition susceptible d affecter son bon fonctionnement S il est endommag faites AAV E RTI ss E M E N T r parer l outil avant de l utiliser De nombreux accidents sont provoqu s par des outils mal entretenus vitez tout point de pincement pendant l assemblage et le fonctionnement Agissez avec prudence lors du d placement des poids ou du levage et du positionnement des composants 4 R PARATION ET MAINTENANCE Veillez viter tout d s quilibre des composants AAVE RTISSEMENT pendant l assemblage Lorsque vous r parez un outil n u
6. e le pied soit niveau V rifiez que les arbres des pieds de r glage restent enti rement enclench s dans le cadre Serrez tous les contre crous des pieds de r glage sur le cadre www flexco com 14 Installation de la presse Aero dans le pied pour presse Aero Placez la trav e inf rieure de la presse Aero dans le support avec la goupille de position sortant travers la poign e de la presse l oppos de l extr mit de contr le vitez tout point de pincement au niveau des interfaces entre la goupille de position et la presse Chargez la trav e sup rieure de la presse Aero sur la trav e inf rieure Utilisez les verrous d axe n article 7 2 pour connecter l interface de levage en haut de la trav e sup rieure de la presse Aero V rifiez que la presse est centr e sous les c bles de levage 15 Installation de la presse Aero dans le pied pour presse Aero o Sila rallonge de c ble ombilical est utilis e verrouillez les connecteurs de la trav e sup rieure en haut de la presse Aero avec une barrette d agrafes Velcro Une presse Aero 900 ou 1200 tant charg e dans le pied v rifiez que le loquet des poids est enclench et soutenez les contrepoids position A tiquet s AERO 1500 et 1200 Retirez les axes du contrepoids Aero 1500 et installez les dans le contrepoids correspondant la presse Aero dans le pied V rifiez que les deux axes des poids sont enti rement enc
7. es ou le d c s L utilisation de ce mot indicateur est r serv e aux situations les plus extr mes MISE EN GARDE indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut provoquer de graves blessures ou le d c s AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut provoquer des blessures l g res Ce mot indicateur peut galement tre utilis pour signaler des pratiques dangereuses Symbole de s curit A Ce symbole de s curit international est utilis pour identifier et attirer l attention sur des questions de s curit Informations de s curit Pour viter toute blessure grave ou tout dommage mat riel lisez attentivement les mesures de s curit suivantes 1 LIEU DE TRAVAIL AAVERTISSEMENT Conservez votre lieu de travail propre et bien clair Les tablis encombr s et les zones sombres sont propices aux accidents 2 S CURIT INDIVIDUELLE AAVERTISSEMENT Utilisez des quipements de s curit Portez toujours des lunettes de protection Si les conditions l exigent portez un masque antipoussi res des chaussures de s curit antid rapantes un casque de s curit ou un casque anti bruit Ne modifiez ou ne retirez jamais un dispositif de s curit AMISE EN GARDE Restez alerte concentrez vous sur ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil
8. ixez les c bles au syst me de poids en utilisant les maillons d attache rapide fournis Le c ble qui passe dans la rainure centrale du tambour doit tre fix au maillon d attache central le c ble dans la rainure gauche au maillon d attache gauche et celui dans la rainure droite au maillon d attache droit Veillez ne pas couper ni entortiller ni tordre les c bles Une fois les c bles install s v rifiez que les crous rapides sont verrouill s pour fermer l attache Coupez les attache c bles fix s aux trois c bles dans lensemble de trav e sup rieure afin que les c bles pendent librement www flexco com 19 Assemblage du pied Aero L extension plus longue A tant orient e vers l ensemble de colonne installez l interface de levage n article 5 avec les trois c bles suspendus l ensemble de trav e sup rieure l aide de trois vis M8 x 35 mm n article 7 8 et trois crous M8 n article 7 11 Avec le pied Aero 08114 utilisez deux vis M6 x 30 mm n article 7 7 deux crous M6 n article 7 9 et deux entretoises de 6 mm n article 7 10 pour verrouiller la rallonge de c ble ombilical n article 08319 dans l interface de levage avec le connecteur sans loquet d passant de l extr mit B 13 Assemblage du pied Aero Le pied Aero tant positionn pour le fonctionnement faites tourner les pieds de r glage afin qu
9. lench s vitez tout point de pincement sur le trajet des poids www flexco com 16 Utilisation du pied pour presse Aero Les trav es sup rieure et inf rieure de la presse Aero tant d connect es l une de l autre levez et abaissez manuellement la trav e sup rieure selon vos besoins pour le processus de jonction 2 17 Retrait de la presse Aero du pied Aero e Coupez l alimentation lectrique de la presse Aero e D branchez les c bles d alimentation et ombilicaux Ouvrez la porte de la colonne verticale et utilisez le loquet pour verrouiller les poids actifs en position sup rieure Si une rallonge de c ble ombilical est int gr e dans l interface d tachez l extr mit du c ble fix e la trav e sup rieure avec des attaches Velcro Les poids tant verrouill s en position sup rieure retirez les verrous d axe connectant l interface de levage la trav e sup rieure de la presse Aero e D tachez la trav e sup rieure de la presse de la trav e inf rieure et retirez la du pied Poussez le loquet de la goupille de position vers le bas tout en levant la trav e inf rieure de la presse Aero du support du pied Aero vitez tout point de pincement www flexco com 18
10. lonne n article 1 Remarque Dans un premier temps placez les vis sans les serrer puis serrez les une fois qu elles sont toutes mises en p Levez le poids Aero 900 et enclenchez le loquet des poids Levez les poids Aero 1200 et 1500 et verrouillez les en position sup rieure l aide des axes vitez tout point de pincement sur le trajet des poids www flexco com 10 Assemblage du pied Aero Posez la goupille de position n article 7 13 dans le support n article 4 en utilisant une vis MIO x 20 mm n article 7 12 ins r e par le bas Position A pour Aero 1200 et 1500 Position B pour Aero 900 La goupille est quip e d un d trompeur pour garantir son orientation correcte En utilisant quatre vis M8 x 30 mm n article 7 4 installez l ensemble de trav e sup rieure n article 2 sur l ensemble de colonne n article 1 Remarque Dans un premier temps placez les vis sans les serrer puis serrez les une fois qu elles sont toutes mises en place 1 Assemblage du pied Aero suspendus l ensemble de trav e sup rieure l int rieur de l ensemble Coupez les liens en plastique qui maintiennent les trois c bles enroul s et de colonne v rifiez que les poids sont verrouill s avec le loquet des poids Suivez les c bles depuis le tambour situ dans la trav e sup rieure jusqu l arri re de l ensemble de pied Aero afin de v rifier leur positionnement correct F
11. o Novitool Pied pour presse Aero Manuel de s curit et d utilisation Efficacit d une presse de jonction dans l atelier de fabrication N MISE EN GARDE Toute utilisation INCORRECTE OU NON CONFORME AUX R GLES DE S CURIT de cet outil peut provoquer de graves blessures Le pr sent manuel contient des informations importantes sur le fonctionnement et la s curit du produit Vous devez les lire et les comprendre AVANT d utiliser l outil Veuillez transmettre ce manuel aux autres utilisateurs et propri taires avant qu ils utilisent l outil Ce manuel doit tre conserv en lieu s r Table des matieres Principaux composants du pied de presse Aero 3 Descriptions rasaan bp ste A ceptis de tn 4 Sp cification Seen edm be tpa hah e eo oou dep ptem 4 R gles g n rales de s curit roris deed 5 Assemblabe du pied Aero ave eid esie tp iar nde diae 7 Installation de la presse Aero dans le pied pour presse Aero 15 Utilisation du pied pour presse Aero 17 Retrait de la presse Aero du pied Aero 18 Gab Ut teo uto temet Re as Gr t 19 Avis de non responsabilit Le pied pour presse Aero a t test avec succ s avec les mod les Aero 900 Aero 1200 et Aero 1500 Il est destin tre utilis uniquement avec les presses de jonction Aero fabriqu es par Flexco et seulement dans ces trois mod les sp cifiques
12. outil d fectueux ou ne fonctionnant pas correctement Si l outil ne semble pas fonctionner normalement met des bruits inhabituels ou pr sente un quelconque signe de d faillance cessez imm diatement de l utiliser et faites le r parer V rifiez que les axes des poids sont correctement positionn s et ins r s avant d utiliser le pied V rifiez que la porte de la colonne verticale est ferm e et verrouill e pendant l utilisation du pied vitez de lever d abaisser trop rapidement la Entretenez les outils avec soin Conservez trav e sup rieure les pi ces de la machine propres Les outils correctement entretenus risquent moins de provoquer un blocage ou une accumulation du mat riau et sont plus faciles contr ler www flexco com 6 Assemblage du pied Aero L ensemble de colonne pos terre ouvrez la porte et retirez l emballage Ins rez les axes dans le m canisme de poids l emplacement de l Aero 1500 Faites glisser les trois poids jusqu en haut et fixez les en position avec le dispositif de serrage V rifiez que le loquet est fix aux poids En utilisant six vis M8 x 20 mm n article 7 3 assemblez la base n article 3 sur l ensemble de colonne n article 1 Remarque Dans un premier temps placez les vis sans les serrer puis serrez les une fois qu elles sont toutes mises en place www flexco com j Assemblage du pied Aero
13. tilisez que des pi ces de rechange d origine L utilisation de pi ces non homologu es ou le non respect des instructions de maintenance peut engendrer un risque de blessure Ne coupez ou n entortillez pas les c bles de levage pendant la manipulation l assemblage ou l utilisation du pied Aero AMISE EN GARDE Deux personnes doivent tre charg es de l assemblage du pied Aero Les tapes de la proc dure sont difficilement r alisables par une seule personne en vitant tout risque de blessure Ne nettoyez jamais les parties en plastique avec un solvant Les solvants tels que l essence les diluants le benz ne le t trachlorure de carbone et l alcool risquent d endommager et de fissurer les parties en plastique Ne nettoyez pas ces derni res avec des solvants Nettoyez les parties en plastique avec un tissu doux l g rement imbib d eau savonneuse et essuyez les bien Ne d placez pas le pied de presse un autre A M IS E EN GARD E endroit pendant l utilisation de la presse L outil ne doit tre r par que par du personnel qualifi Les travaux de r paration ou de du pied Aero Le pied Aero est con u pour tre maintenance r alis s par du personnel non utilis uniquement avec les presses Aero 900 1200 qualifi risquent de provoquer des blessures et 1500 V rifiez que la presse Aero est bien fix e dans le pied avant son fonctionnement Ne d passez pas la charge maximale du support N utilisez JAMAIS un
Download Pdf Manuals
Related Search