DIAM ER Gateway Manuel d`utilisation - T-lor
Contents
1. 1 15 Zial Infornmatdons patente 16 2 3 2 Liste des examens d un patient 17 2 3 3 Contenu d un examen ANT 17 2 3 4 Visualisation des images d un 17 CHAPITRE GESTION DES UTILISATEURS aa 21 3 1 1 ACARA 21 3 2 Liste des utilsateu Socii NN te 22 3 3 1 utilisateur 23 3 4 Param tres 24 3 5 droits d 25 CHAPITRE 4 ADMINISTRATION 26 4 1 a 26 4 2 5 dc 26 4 2 1 Statistiques ee 26 4 2 2 Capacit de stockage disponible 27 4 2 3 Informations sur l utilisation du serveur 28 4 3 Configuration de l interface sise 29 CHAPITRE 5 memes 30 51 Exports Multiples acide idoles 30 5 2 Images a cn ce 30 5 3 Images NVOV ES 2 cote 30 ANNEXES CLASSES D ACCES in aa nina nains 32 1 Description g n ral ccccicccrrrrcccnararoconannnn2. Chaque classe pr d finie peut tre modifi e par la fonction Enregistrer Une classe peut tre supprim e Se r f rer l annexe pour un descriptif des classes d acc s d finies par d faut 3 2 Liste des utilisateurs La liste des utilisateurs est accessible partir du menu principal pour tout compte autoris Elle regroupe les informations principales sur chaque utilisateur En cliquant sur le nom d utilisateur premi re colonne on ouvre la bo te de dialogue Infos Personnelles voir section param tres de l utilisateur ci dessous Utilisateur Nom d taill Classe E Mail Examens Action 2 dossierpatient DossierPatient 558 z0 D administrateur GIOL Administratif 558 D 200 D m toto Correspondant 5 200 D utilisateur Utilisateur 558 200 D W L ic ne permet de supprimer un utilisateur de la base du DIAM Server L ic ne permet de cr er simplement un nouvel utilisateur dont les droits seront identiques ceux de l utilisateur s lectionn L ic ne permet de mettre jour les droits l utilisateur sur les examens pr sents dans le DIAM Server en fonction de nom et du pr nom associ s l utilisateur La colonne examens montre le nombre d examens du DIAM Server visibles par l utilisateur en fonction de ses droits d acc s Par exemple dans cette liste le correspondant ne voit que 5 examens parmi ceux disponibles Manuel d utilisation de la version 2 3
3. Modifier Lire Tout lire Droit de visualisation de la liste des images re ues ou transmises Affiche les fonctions Images re ues et Images envoy es dans la section Communication gt du menu principal Droit d effacement d un examen Droit de modification des donn es d un examen via la fonction D placer en regard de l examen dans la liste des examens ou via la fonction Editer en regard de l examen dans le Contenu du Dossier Patient Droit de modification de l accession number d un examen via la fonction Editer en regard de l examen dans la liste des examens Droit de visualisation des examens pour lesquels l utilisateur a un acc s nominatif Droit de visualisation de tous les examens Permet de limiter l acc s aux examens ayant un N de s jour Permet de limiter l acc s aux examens n ayant pas de N de s jour Droit de suppression des films Permet de limiter l acc s aux films en fonction de crit res Droit de lecture complet des films Droit de visualisation des films re us et non associ s un examen Affiche la fonction Films Non Class s dans la section G n ral du menu principal Droit de d placement de l ordre des films dans un examen Droit de suppression d un patient la suppression de tous les examens de ce patient Droit de modification des donn es patient via la fonction Editer en regard du patient dans l
4. vision 2 Page 11 DIAM ER Gateway tous les examens sans restriction de date les plus r cents 7 derniers examens arriv s sur le serveur les examens effectu s la veille les examens effectu s le jour m me Le crit re CR Valid permet de rechercher les examens poss dant au moins un compte rendu valid s lectionner Valid les examens ne poss dant aucun compte rendu valid s lectionner Non Valid soit tous les examens Le crit re Nom du m decin permet de rechercher les examens effectu s par un m decin information extraite de l ent te DICOM des images re ues Le crit re Modalit permet de rechercher les examens provenant d une modalit sp cifique choisir dans la liste Recherche avanc e L xe ale Filtre avanc permet d avoir acc s nombre plus important de filtres Filtre avanc Date examen Tous Aujourd hui CR Yalid Les plus r cents C Hier C Entre le etle 3 dd mm aaaa Nom patient Modalit Centre Pr nom patient Nom du m decin Examen grav Date de naissance du patient Entre le 6 et le H ID patient a Accession Number Sexe H Description Pathologie Anatomie LE 2 Date de cr ation du dossier patient Entre le 8 et le 6 Date de modification du dossier patient Entre le JEN J Recherche En p
5. 3 r vision 2 Page 9 DIAM ER Gateway CHAPITRE 2 ACCES AUX IMAGES BUT Ce chapitre pr sente les principales fonctions du logiciel qui permettent d acc der aux images avec le DIAM Viewer Les fonctions sp cifiques la visualisation sont d crites dans le manuel d utilisation du DIAM Viewer Le DIAM ER Gateway propose diff rentes fonctions permettant d acc der la revue des examens gt Liste des patients gt Liste des examens 2 1 Liste des patients En cliquant sur liste des patients dans le menu principal on obtient cet cran dans le cadre principal Liste des examens a Liste des patients E Images recues Bras envoy es 2 1 1 Filtres de s lection La partie sup rieure de la page est d volue aux crit res de recherche des dossiers Un onglet Filtre avanc permet d avoir acc s un nombre plus important de filtres Pour plus de d tail se reporter la section suivante Liste des examens 2 1 2 Description de la liste des patients Chaque ligne affich e dans la partie centrale correspond un patient conforme aux filtres s lectionn s Elle se d compose ainsi du patient ID Patient Date de naissance Sexe Date de cr ation du dossier Date de derni re modification du dossier Nombre d examens pour ce patient Ic ne W d export du dossier patient Ic ne pour la consultation du patient
6. En cliquant sur un nom le logiciel affiche le contenu des examens du patient s lectionn Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 10 DIAM ER Gateway Il est possible de classer les patients selon les en t tes de colonnes classer par nom de patient par date de naissance etc en cliquant sur ces en t tes un click classe la liste selon le crit re s lectionn dans un ordre un second click classe la liste dans l ordre inverse Informations de bas de page Une page peut afficher un certain nombre d examens ce nombre est param trable dans les informations personnelles au del de nouvelles pages sont cr es leur nombre tant limit 10 on peut acc der directement ces pages en cliquant sur le num ro correspondant En bas droite de l cran appara t le nombre de patients disponible pour l utilisateur Ce nombre varie en fonction des filtres appliqu s Si ce nombre d passe une certaine valeur de l ordre de quelques centaines le message affich est Plus de x patients pour y y tant le nom de l utilisateur Celui ci doit alors affiner sa recherche 2 2 Liste des examens En cliquant sur Liste des examens dans le menu principal ou directement apr s une connexion on obtient l cran ci dessous dans le cadre principal CH viste d s wamere CR Liste des patients Lu Recherche images recues E images envoy es 8 infos personnelles Statistiques SP archivage vacation F F
7. Il peut cr er des utilisateurs de type correspondants Aucun droit de suppression d image Correspondant Peut seulement acc der aux examens s ries d images films comptes rendus pour lesquels un radiologue un super utilisateur ou un administrateur lui a donn les droits d acc s Acc s en lecture uniquement De plus il elle ne peut voir que le dernier compte rendu valid Secr taire Peut seulement acc der la gestion des comptes rendus cr ation modification validation pour tous les examens de la base de donn es De plus il elle ne peut voir que le dernier compte rendu valid Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 32 DIAM ER Gateway 2 Description d taill e Type de menu Menu administrateur Menu utilisateur Ensemble des fonctions disponibles pr sent es gauche de l cran Principales fonctions disponibles pr sent es en haut de l cran Droits sur les types d images Permet de restreindre les formats visibles pour chaque classe d acc s DICOM WAVELET JPEG MPEG4 DICOM Natif HTML Administration Configuration Classes d acc s Configuration Interface Config DICOM Divers Statistiques Versions Utilisateur Ajout Utilisateur Supprimer Utilisateur Droit de visualiser les images au format DICOM lossless Droit de visualiser les images au format Wavelet Droit de visualiser les images au format JPEG Droit de visualiser les images au format MPE
8. Intra serveurs Destinataire PCTEST Compression Lossless Lossy Taux de compression Lossy MF Anonymisation Nom patient mee gt 1 123456 Centre i _ _ Transt rer Annuler N B la fonction d export est galement disponible au niveau patient et s rie 2 3 Contenu du dossier patient On acc de au contenu d un dossier patient en cliquant sur la ligne correspondant un des examens de ce patient dans la liste des examens sur la ligne correspondant ce patient dans la liste des patients ca Liste des patients B Images recues B Images envoy es 9 DICOM 68 5 TPS ARTERIEL SCANNER 8475 WAVELET 68 G JPEG 68 m DICOM 91 3 MM IV SCANNER 847680 O WAVELET 91 T M JPEG 9 Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 15 DIAM ER Gateway 2 3 1 Informations patient Dans la partie sup rieure de l cran apparaissent les informations sur le patient La fonction 9 permet passer rapidement l examen pr c dent l ic ne a5 permet de passer l examen suivant Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 16 DIAM ER Gateway 2 3 2 Liste des examens d un patient Sous les informations patient figure la liste des examens de ce patient L examen s lectionn appara t dans une cou
9. l onglet S ries apparait la liste des s ries disponibles pour l examen courant Chaque ligne repr sente une s rie d images de l examen Les images pouvant tre pr sentes sur le serveur sous diff rents formats Dicom Wavelet JPEG MPEG4 L utilisateur a le choix de l application qui ouvrira la s rie d images Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 17 DIAM ER Gateway gt Pr visualisation _ Pr visualisation des images C Qui Non Modalit Num ro s rie Date s rie Images Export Supp L option Pr visualisation des images permet quand elle est activ e de visualiser les diff rentes images qui composent la s rie charg e et de s lectionner celle que l on souhaite charger DE mi en 224 727252000 Nom patient TESTCR2 RACHIS 3Ex ID patient GCR2 28 11 1932 Sexe Femme E Description Rachis Lombaire Date examen 16 02 2005 13 58 00 Modalit CR Num ro s rie 1 E L utilisateur doit choisir le logiciel de visualisation dans la liste des applications disponibles Cette liste est fonction des formats d images disponibles pour l examen consid r Selon les options de configuration un simple clic ou un double click sur l ic ne de la s rie visualiser ou sur l image en mode Pr visualisation ouvre le programme de visualisation choisi gt lt DICOM Viewer ou Wavelet Viewer Dans le cas o l utilisate
10. 192 168 15 86 2009 06 18 10 39 52 2009 06 18 16 14 40 0 jour 5 heures 34 minutes et 48 secondes link_image php 192 168 15 99 2009 06 18 10 25 34 2009 06 18 10 39 39 0 jour 0 heures 14 minutes et 05 secondes liste_patients php 192 168 15 99 2009 06 18 09 43 48 2009 06 18 10 21 48 0 jour 0 heures 38 minutes et 00 secondes liste_examens php 192 168 15 99 utilisateur2 9 10 Cette section permet de conna tre pour chaque utilisateur le nombre d acc s la DIAM ER Gateway ainsi que pour chaque acc s les l ments suivants e Date et heure de connexion e Temps de connexion d informations consult es e Adresse r seau partir de laquelle l acc s t r alis Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 26 DIAM ER Gateway 4 2 2 Capacit de stockage disponible _ Informations disque dur 44 10 26973 13 Mo de libre Nombre d octets libres en Espace occup Volume total Mo Cette section permet de connaitre les unit s de stockage du DIAM Server ainsi que leur taux de remplissage Unit de stockage 1 Baie Fibrenetix 34188 39 61161 52 Mo Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 27 ER Gateway 4 2 3 Informations sur l utilisation du serveur Statistiques WAVELET Nombre d images enregistr es DICOM _MNATIF Nombre total d examen Soit 39 par mois Cette section pr sente le d tail
11. DIAM ER Gateway La reproduction du contenu de cette publication est interdite sous quelque forme que soit ou par quelque moyen que ce soit lectronique ou m canique y compris la photocopie et l enregistrement ou par stockage d informations ou syst me de r cup ration sans l autorisation crite de Global Imaging Online Global Imaging Online se r serve le droit d apporter toute modification et am lioration ses produits et cela sans obligation d int grer quelques modifications que ce soit dans les appareils pr alablement vendus ou exp di s GLOBAL IMAGING ONLINE 261 rue de Paris 93100 MONTREUIL T l phone 33 0 1 55 82 03 82 Fax 33 0 1 48 57 59 11 DIAM ER Gateway PRESENTATION DU MANUEL Ce manuel d utilisation contient des informations relatives au logiciel du DIAM ER Gateway passerelle images vers le serveur central TLor Voici br ve description de chacun des chapitres qui le composent Chapitre 1 Pr sentation g n rale Ce chapitre familiarise le lecteur avec les caract ristiques et les fonctionnalit s du logiciel de gestion des images Chapitre 2 Acc s aux images Ce chapitre pr sente les principales fonctions du logiciel qui permettent d acc der aux images avec le DIAM Viewer Chapitre 3 Gestion des utilisateurs Ce chapitre pr sente les fonctions permettant de cr er des utilisateurs et de g rer leurs droits d acc s Chapitre 4 Administration Ce chapitre pr se
12. G4 Droit de visualiser les images au format DICOM natif Droit de visualiser les comptes rendus en HTML Droit de gestion des classes d acc s Affiche la fonction Classes d acc s dans la section Administration du menu principal Droit de modification des items affich s dans la liste des examens Affiche la fonction Configuration Interface dans la section Administration du menu principal Droit de gestion des unit s DICOM reli es au DIAM Server Affiche la fonction Configuration DICOM dans la section Administration du menu principal Droit de visualisation des statistiques produites par l application DIAM Server Affiche la fonction lt Statistiques dans la section Administration du menu principal Droit de lecture de l historique des versions install es Affiche la fonction lt Versions DIAM4 dans la section Administration du menu principal Droit de cr ation d un nouvel utilisateur Affiche la fonction Ajout utilisateur dans la section Administration du menu principal Droit de suppression d un utilisateur Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 33 DIAM ER Gateway Affiche la fonction de suppression dans la liste des utilisateurs Droit de modification de ses informations personnelles Modifier infos perso Le droit de modification de la classe d acc s est li l option Modifier Utilisateur Droit de modificatio
13. KER Je BECKERT Je 49317106 RADIOGRAPHIE 1121212 49317106 BECKERT Je test ERDEV gt ERDEV RADIOGRAPHIE K 4 test ERDEV gt ERDEV 1121212 49317106 RADIOGRAPHIE 10 15 00 13 11 2009 10 15 00 49317106 El 9 El o lo 6 T RADIOGRAPHIE cent BECKERT Je Messages de service Effacer tous les messa La partie de gauche contient le menu principal qui pr sente l ensemble des fonctions disponibles selon les droits attribu s l utilisateur connect La partie centrale pr sente la fonction s lectionn e avec dans sa partie sup rieure la barre de titre Le bouton G permet de revenir la page pr c dente Le bouton permet de rafra chir la page courante utile notamment lors de la cr ation ou la modification de comptes rendus Le bouton x permet de se terminer la session de l utilisateur Le bouton permet d acc der l aide ligne La partie basse de l cran est d volue aux messages d information ou d alerte de l application 1 2 3 Utilisation du p riph rique souris L id al est de disposer d une souris deux boutons plus une molette centrale Un clic du bouton de gauche sert s lectionner la fonction associ e Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 8 DIAM ER Gateway Page intentionnellement blanche Manuel d utilisation de la version 2
14. Menu utilisateur Droits sur les types d images V DICOM WAVELET JPEG FN MPEG 1 7 DICOM_NATIF HTML MPEG 4 Administration LS Configuration Divers F Utilisateur F M Classes d acc s Statistiques Ajouter utilisateur MN Gestion mod les CR M Versions M Supprimer utilisateur Config Gateway MN Anywhere Modifier infos perso Export F F7 12 Modifier utilisateur Gestion du Stockage Visualiser infos perso Config Dicom Visualiser liste Acc s configuration utilisateur Corot Il existe plusieurs classes d utilisateurs de l administrateur au simple correspondant Les param tres d crits ci dessus peuvent tre attribu s ou non une classe d utilisateur La s lection de la classe visualiser ou modifier se fait par la liste Classe d acc s A LA 7 LA L ic ne 9 permet de s lectionner ou d s lectionner l ensemble des param tres de la section consid r e Pour cr er une nouvelle classe s lectionner la classe de d part Soit la classe vide qui correspond une grille de param tres non s lectionn s soit toute autre classe en modifiant les param tres Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 21 DIAM ER Gateway S lectionner ensuite la fonction enregistrer sous et sp cifier le nom de la nouvelle classe Enregistrer Enregistrer sous Supprimer Normi de la nouvelle masse Ok Annuler
15. cnnannnenuas 32 2 Description d taill e 202222002000020000 0000000004 33 3 Droits par dela Rs eee RETRA IRON 37 Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 DIAM ER Gateway Page intentionnellement blanche Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 VI DIAM ER Gateway CHAPITRE 1 PRESENTATION GENERALE BUT Ce chapitre familiarise le lecteur avec les caract ristiques et les fonctionnalit s du DIAM ER Gateway 1 1 Introduction DIAM ER Gateway est une passerelle sp cialement con ue pour permettre le transfert d images DICOM vers une plateforme centrale dans le cadre de la mise en place de solutions de t l diagnostic ou de t l expertise Les examens sont re us par le DIAM ER Gateway depuis toute source DICOM PACS ou modalit Les examens sont transmis automatiquement au serveur central lors de la validation d une demande d avis La passerelle DIAM ER Gateway peut aussi recevoir des images du site central des fins de routage automatiquement vers des consoles d interpr tation locales ou vers le PACS local 1 2 Pr sentation de l interface utilisateur L interface utilisateur est constitu e d un cran d un clavier servant a la saisie de crit res de s lection et d une souris informatique 1 2 1 Ecran de connexion Pour se connecter au DIAM ER Gateway ouvrez votre navigateur Internet Netscape Internet Explorer puis saisissez dan
16. des donn es g r es par le DIAM Server Nombre de patients Nombre d examens total par type de modalit et par mois taille moyenne des examens par modalit Nombre d images par type de format conserv Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 28 DIAM ER Gateway 4 3 Configuration de l interface Les utilisateurs autoris s ont la possibilit de choisir pour chaque classe d acc s quelles colonnes seront affich es dans la liste des examens Les fonctions monter et descendre donnent galement la possibilit de modifier l ordre de ces colonnes Le bouton r initialiser gt permet de remettre toutes les colonnes pour une classe d acc s Le bouton r initialiser toutes les classes gt permet de remettre toutes les colonnes pour toutes les classes d acc s Classe d acc s Utilisateur Examen idFatient TAccessionhumber Description Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 29 DIAM ER Gateway CHAPITRE 5 COMMUNICATIONS BUT Ce chapitre pr sente les diff rentes fonctions concernant les changes de fichiers entrants et sortants partir de et vers le DIAM server 5 1 Exports Multiples Cette page permet de s lectionner encochant les cases correspondantes plusieurs examens ou s ries et de les exporter via le R seau Dicom ou vers un autre serveur DIAM Se reporter au chapitre 2 pour davantage de d tails sur la fonction expo
17. e puisse suivre son cours une fois l examen termin L utilisateur devra soit cliquer sur pour une premi re demande soit cliquer sur pour une nouvelle demande d expertise 2 2 5 Export d examen Il est possible d exporter un examen en cliquant sur l ic ne en regard de l examen exporter La bo te de dialogue suivante appara t alors B Choix de transfert Microsoft Internet Explorer R seau DICOM Destinataire C Anonymisation Nom patient ID patient Centre Transt rer Annuler Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 14 DIAM ER Gateway Deux onglets R seau DICOM et Intra Serveurs permettent de choisir le mode d export des images L export utilis dans R seau DICOM est un envoi en Dicom Store Il peut tre utilis par exemple pour envoyer des images vers une une station de travail Dicom ou une modalit L envoi d images Intra serveurs par contre s effectue uniquement vers un autre serveur DIAM par exemple sur une autre DIAM ER Gateway Pour chacun de ces deux modes d envoi il est possible d anonymiser le nom du patient le PatientID et le nom du site o l examen a t r alis Par ailleurs pour l export Intra serveurs il est possible de sp cifier le type de compression et pour une compression avec perte lossy de choisir le taux de compression Choix de transfert Microsoft Internet Explorer l M
18. e contenu du dossier patient Droit de visualisation des patients pour lesquels l utilisateur a un acc s nominatif Droit de visualisation de tous les patients Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 35 DIAM ER Gateway S rie Supprimer Droit de suppression d une s rie Lire Droit de visualisation des s ries d un examen Liste de travail Consultation Permet de visualiser une liste de travail Permet de d finir les champs r cup rer dans une liste de Edition travail Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 36 DIAM ER Gateway 3 Droits par d faut Droits sur les types d images Administrateur Super DICOM WAVELET JPEG MPEG4 DICOM Natif HTML X X X X X Administration Configuration Classes d acc s Divers Statistiques Versions Utilisateur Ajout Utilisateur Supprimer Utilisateur Modifier infos perso Modifier Utilisateur Visualiser infos perso Visualiser liste utilisateur Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Utilisateur X X X X X Utilisateur X X X X X X X Administrateur Correspondant Super Secr taire Utilisateur Utilisateur Correspondant Secr taire Page 37 DIAM ER Gateway Communications L 4 D C z 2 2 281815 2 Q lt 2 43 Q V L L s a5 5 8 J lt D O V Communications Store Gateway Supprimer la file d attente Exporter des i
19. elancer un transfert Le bouton D permet d afficher davantage d informations sur le transfert Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 30 DIAM ER Gateway Page intentionnellement blanche Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 31 DIAM ER Gateway ANNEXES CLASSES D ACCES Chaque utilisateur appartient Une classe ce qui lui attribue des droits sp cifiques 1 Description g n rale Ci dessous la description des classes d acc s d finies par d faut lors de l installation d un DIAM Server Administrateur Poss de les droits d administration comme la cr ation d utilisateurs visualisation des statistiques gestion des droits gestion des transferts configuration de la gravure de CD ROM Tl peut cr er des utilisateurs acc der tous les examens s ries d images films comptes rendus en lecture et criture Super utilisateur Peut acc der tous les patients pour les administrer suppression modification etc de tous le contenu des dossiers patients Lorsqu un utilisateur souhaite modifier le contenu d un dossier par exemple renommer le patient il passe en mode super utilisateur ou demande une personne qui poss de ces droits Il effectue la modification puis repasse en mode utilisateur Utilisateur Peut acc der a tous les examens s ries d images films comptes rendus dont il est responsable champ M decin dans la liste des examens en lecture et criture
20. examen Nom du patient ID Patient Accession number Description Modalit Liste des modalit s dont sont issues les images composant cet examen Etat du compte rendu un compte rendu a t cr pour cet examen mais n a pas encore t valid un ou plusieurs compte s rendu s a ont t valid s un compte rendu a t dict M decin Comprend la fois le m decin prescripteur et le m decin ayant r alis l examen Centre Ic ne de transmission de l examen Ic ne de liaison d un examen Ic ne ET de demande d avis Ic ne de liaison d examen une demande En cliquant sur un de patient une date une description d examen le logiciel affiche le contenu du dossier patient voir partie 2 3 Il est possible de classer les examens selon les en t tes de colonnes classer par date d examen nom de patient par date de naissance etc en cliquant sur ces en t tes un click classe la liste selon le crit re s lectionn dans un ordre un second click classe la liste dans l ordre inverse Par d faut la liste est tri e de l examen plus r cent au plus ancien Informations de bas de page Une page peut afficher un certain nombre d examens ce nombre est param trable dans les informations personnelles au del de nouvelles pages sont cr es le nombre tant limit 10 pages auxquelles on peut acc der directement en cliquant sur le num ro co
21. ile d Attente U S WOL ar L D L Nouvelle demande d examen 5 Filtre Filtre avanc _ Tous O Aujourd hui CR Valid v Les plus r cents Hier Nom patient Modalit Nom du m decin Centre 6 kest gt 1212 49317106 BECKERT JE test ERDEV gt TLORDEV 1212 49317106 RADIOGRAPHIE e AE kest ERDEV gt TLORDEV 1212 49317106 RADIOGRAPHIE ta test ERDEV gt ERMTP 21222213213 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je m ERDEV gt ERMTP 21222213213 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je testvin cent 49317106 RADIOGRAPHIE ner va 7 Vard 7 f El El AE 6 T test ERDEV gt ERDEV 1121212 49317106 KADIOGRAPHIE GENSER T 0 est ERDEV gt ERDEV 1121212 49317106 RADIOGRAPHIE GECEER LE Re cent 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je Messages de service Effacer tous les messages _bh ual o ooo 9 2 2 1 Filtres de s lection La partie sup rieure la page est d volue aux crit res de recherche des dossiers Recherche simple Filtre Filtre avanc _ Date examen Tous C Aujourd hui CR Valid Les plus r cents C Hier Nom patient Modalit Pr nom patient Nom du m decin Le crit re Date examen permet de visualiser Manuel d utilisation de la version 2 3 r
22. isateur en fonction des sites de production des images Droits d acc s aux sites Tous les sites La liste d roulante permet d afficher l ensemble des sites ayant produit des images stock es dans le 4 Server Par d faut l utilisateur n a pas de restriction sur les sites de production La s lection d un site dans la site et la confirmation par permet de limiter l acc s un site Droits d acc s aux sites 26 L action peut tre recommenc e pour ajouter les sites voulus permet de d s lectionner un site de la liste des acc s autoris s Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 25 DIAM ER Gateway CHAPITRE 4 ADMINISTRATION BUT Ce chapitre pr sente les diff rentes fonctions r serv es l administration du DIAM Server Certaines de ces fonctions sont r serv es au seul profil administrateur Le DIAM ER Gateway offre diff rentes fonctions d administration gt Statistiques 4 1 Version A tout moment il peut tre utile de conna tre la version actuelle de l application DIAM Server install e Pour ce faire s lectionner Versions DIAM4 dans le menu principal L cran suivant apparait alors avec en t te de liste la version en cours Version Commentaires Auteur Date de creation Date d application Release 2 1 release 2 1 serveur viewer DEV 0000 00 00 2006 06 08 11 55 52 4 2 Statistiques Cette fonction du menu principa
23. l permet tout moment un utilisateur autoris de v rifier l utilisation du serveur la capacit de stockage restant Elle permet aussi de v rifier en d tail les donn es g r es par le DIAM Server 4 2 1 Statistiques utilisateurs Utilisateur login Nombre d acc s dossierpatient administrateur 2265 utilisateur 12 Date Heure de connexion Fin de connexion Temps de connexion Derni re page vue IP 2009 10 29 10 04 29 2009 10 29 11 47 56 0 jour 1 heures 43 minutes et 27 secondes liste_examens php 192 168 15 92 2009 10 29 09 59 34 2009 10 29 10 02 02 0 jour 0 heures 02 minutes et 28 secondes liste_patients php 192 168 15 52 2009 10 29 09 58 12 2009 10 29 09 58 27 O jour 0 heures 00 minutes et 15 secondes liste_examens php 192 168 15 52 2009 08 25 12 35 33 2009 08 25 12 47 22 O jour O heures 11 minutes et 49 secondes liste_examens php 192 168 15 56 2009 08 25 12 27 29 2009 08 25 12 27 32 O jour O heures 00 minutes et 03 secondes liste_examens php 192 168 15 56 2009 08 25 12 27 17 2009 08 25 12 27 23 0 jour 0 heures 00 minutes et 06 secondes menu_workstation php 192 168 15 56 2009 08 25 12 25 20 2009 08 25 12 25 51 O jour 0 heures 00 minutes et 31 secondes liste_examens php 192 168 15 158 2009 08 25 12 23 16 2009 08 26 06 46 15 0 jour 18 heures 22 minutes et 59 secondes liste_examens php 192 168 15 123 2009 08 13 18 01 54 2009 08 13 18 04 45 0 jour 0 heures 02 minutes et 51 secondes affiche_infos_patient php
24. leur diff rente Selon les droits de l utilisateur voir plus loin la notion de classes d acc s un ensemble de fonctions est disponible pour chaque examen de la liste 2 3 3 Contenu d un examen La zone centrale donne acc s aux diff rents l ments constituant le dossier de l examen s lectionn L utilisateur dispose d onglets permettant d y acc der S ries Comptes rendus valid s Si un l ment n est pas pr sent dans ce dossier l onglet appara t gris gt Onglet S ries Cette page affiche la liste des s ries d images contenues dans l examen Elle peut galement contenir un lien vers un Dicom SR compte rendu structur Chaque ligne repr sente une s rie d images de l examen Les images pouvant tre pr sentes sur le serveur sous diff rents formats Dicom Wavelet JPEG 4 l utilisateur a le choix de l application qui ouvrira la s rie d images Modalit Num ro Date s rie Images Export supp DICOM RADIOGRAPHIE 1 WAVELET 1 FT E DICOM 1 RADIOGRAPHIE 2 O WAVELET 1 i Il est possible d exporter une s rie en cliquant sur l ic ne concern e Le processus est le m me que celui d crit dans l export d un examen voir plus haut gt Onglet Comptes rendus valid s Dans cette page est affich e la liste des comptes rendus valid s cf chapitre 3 2 3 4 Visualisation des images d un examen Au niveau de
25. lus des filtres de recherche classique la recherche avanc e propose des filtres de patient pour retrouver un patient avec son nom son pr nom ou une partie de son nom Le caract re permet une recherche sur une partie du nom exemple demo recherche les patients dont le nom se termine par demo lt demo ou demo recherche les patients dont le nom commence par demo demo recherche les patients dont le nom contient demo date de naissance du patient en respectant le format de la date JJ MM AAAA ID Patient identifiant patient Date de cr ation du dossier patient Date de modification du dossier patient Anatomie par zone anatomique Pathologie par pathologie Remarque il faut cliquer sur le bouton Recherche en bas droite pour actualiser la liste des examens avec les nouveaux crit res de recherche Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 12 DIAM ER Gateway 2 2 2 Description de la liste des examens Chaque ligne affich e dans la partie centrale correspond un examen conforme aux filtres appliqu s Les colonnes affich es sont fonction du param trage d fini par l administrateur pour la classe d utilisateur concern e Elles peuvent tre pr sentes ou non et dans un ordre diff rent Pour plus d information se reporter la section 6 5 de ce manuel configuration de l interface Les colonnes disponibles sont les suivantes Date de l
26. mages X X X Voir la file d attente X X X X Divers L 4 D C A c 8 2 3181 2 Q D 1 H Q V Nad L s a5 amp J lt D O V Messages de service Voir X X X Messages d administration Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 38 DIAM ER Gateway Droits des patients Examen Supprimer Modifier Modifier Access Number Lire Tout lire Restriction avec num ro de s jour Restriction sans num ro de s jour Patient Supprimer Modifier Lire Tout lire S rie Supprimer Lire Mises jour Remettre Supprimer Lire Mettre jour Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Administrate ur X X X X X X X X X X X Super Utilisateur X X X X Utilisateur Correspondant Secr taire Page 39 DIAM ER Gateway Notre service client est votre disposition pour toute information compl mentaire sur ce produit ou pour toute demande d intervention T l phone 33 0 1 55 82 03 83 GLOBAL IMAGING ONLINE 261 rue de Paris 93100 MONTREUIL T l phone 33 0 1 55 82 03 82 T l phone 33 0 1 55 82 03 82 Fax 33 0 1 48 57 59 11 Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 40
27. n de tout utilisateur cliquant sur son nom dans la liste des utilisateurs Droit de modification de sa classe d acc s dans la fonction Infos personnelles Modifier Utilisateur Droit de visualisation des infos personnelles Visualiser infos perso Affiche la fonction Infos personnelles dans la section Administration du menu principal Droit d acc s la liste des utilisateurs Visualiser liste utilisateur Affiche la fonction Liste des utilisateurs gt dans la section Administration du menu principal Communications Communications Store Gateway Droit d acc s la fonctions Effacer toute la file d attente dans les listes images re ues ou images envoy es Cette fonction supprime tout ce qui a t trait dans ces listes Supprimer la file d attente Droit d acc s la fonction d export des examens vers des stations d clar es dans la fonction Configuration DICOM Exporter des images du menu principal Affiche la fonction Export Multiples dans la section G n ral du menu principal Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 34 DIAM ER Gateway Voir la file d attente Droits des patients Examen Supprimer Modifier Modifier Access Number Lire Tout lire Restriction avec N de s jour Restriction sans N de s jour Film Supprimer Lire Tout lire Voir les films non class s R arranger Patient Supprimer
28. nte les diff rentes fonctions d administration du DIAM Server Chapitre 5 Communications Ce chapitre pr sente les diff rentes fonctions concernant les changes de fichiers entrants et sortants partir de et vers le DIAM Server Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 DIAM ER Gateway Page intentionnellement blanche Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 DIAM ER Gateway SOMMAIRE CHAPITRE 1 PRESENTATION GENERALE 2 7 LL 0 1 7 1 2 Pr sentation de l interface utilisateur 7 1 2 1 Ecran de CONNEXION 7 12 2 Ecran d S l CtiOM 8 1 2 3 Utilisation du p riph rique souris gt 8 CHAPITRE 2 ACCES AUX 10 201 Liste des patients ARAN dati 10 2 1 1 204 10 2 1 2 Description de la liste des patients 10 2 2 Liste des SRC ou 11 2 2 1 Filtres de S lections 11 2 2 2 Description de la liste des 13 2 23 Demande rien dites 14 2 2 4 Demande d XAaMeNE EA 14 2 25 EXPO d 14 2 3 Contenu qu dossier patient
29. r ception de compte rendu Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 23 ER Gateway 3 4 Param tres de l utilisateur La fonction Infos personnelles du menu principal permet de visualiser mais galement de modifier les informations relatives l utilisateur quelle que soit sa classe Lorsqu on clique sur Infos personnelles la boite de dialogue suivante apparait et il est alors possible d apporter des modifications aux diff rents champs Caract ristiques de l utilisateur Windows Internet Explorer Biz Utilisateur utilisateur Nom Pr norn Classe Mot passe Confirmer le mot de passe Adresse Code postal E Mail T l phone T l copie T l phone mobile Date de p remption Langue de l utilisateur Type d images par d faut Pr visualisation des images Gou Non Voir les examens les plus r cents Mon Type des fichiers compte rendus pdf doc Nb patients par page Nb examens par page Taille des messages Login Webmail Mot de Passe Webmail Confirmer le mot de passe Robot graveur par d faut AMIGO I La classe peut tre modifi e que utilisateur autoris Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 24 DIAM ER Gateway 3 5 Restriction des droits d acc s Droits d acc s Le bouton permet de limiter les droits d acc s d un util
30. r vision 2 Page 22 ER Gateway 3 3 Ajout d un utilisateur La fonction Ajout utilisateur gt du menu principal permet tout utilisateur avec les droits Ajouter utilisateur et Modifier utilisateur de cr er un nouvel utilisateur Lorsqu on clique sur Ajout d un utilisateur dans le menu principal la bo te de dialogue suivante apparait Utilisateur EEE Nom Pr nom Classe Confirmer le mot de passe Eee l Adresse 3 Code postal E Mail T l phone T l copie T l phone mobile Date de p remption Langue de l utilisateur Type d images par d faut Pr visualisation des images oui Non Voir les examens les plus r cents Qui Type des fichiers compte rendus pdf dac NE patients par page 20 examens par page 20 Taille des messages 5 0 0 Login Webmail Confirmer le mot de passe Mot de Passe Webmail Robot graveur par d faut AMIGO Il Les champs surlign s sont obligatoires Le nom et le pr nom de l utilisateur sont importants car ils permettent par exemple de filtrer automatiquement les examens auxquels le correspondant aura acc s Il faut que ces l ments soient identiques aux informations transmises dans les images DICOM et provenant en g n ral de votre syst me d information radiologique Le champ email est utilis dans l option d envoi automatique de mails au correspondant
31. r les s quences au format MPEG4 et les ventuelles images statiques au format JPEG Ce Dynamic Light Viewer offre diff rentes possibilit s FONCTION ICONE visualiser les diff rentes s quences pr sentes dans l examen gt jouer la s quence en mode cin 1 modifier la vitesse de d filement zoomer et d placer l image modifier la luminosit et le contraste inverser les niveaux de gris sauvegarder sur disque local une image particuli re au format JPEG sauvegarder sur disque local une s quence enti re au format m MPEG4 a D YA 9 DEMO CARDIO 1 1942 10 27 46 1 1 Se 1 1 1 2005 07 27 15 57 00 me 0 01 0 03 Frame 40 109 y Termin E Intranet local Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 20 DIAM ER Gateway CHAPITRE 3 GESTION DES UTILISATEURS BUT Ce chapitre pr sente les diff rentes fonctions r serv es la gestion des utilisateurs Certaines de ces fonctions sont r serv es au seul profil administrateur 3 1 Classes d acc s Tout utilisateur devant se connecter au DIAM ER Gateway doit pr alablement tre d clar Chaque utilisateur appartient Une classe ce qui lui attribue des droits sp cifiques La s lection de la fonction Classes d acc s dans le menu principal pr sente l cran suivant Classe d acc s Administrateur Types de menus Menu administrateur
32. rrespondant En bas droite de l cran appara t le nombre d examens disponibles pour l utilisateur nombre varie en fonction des filtres appliqu s Si ce nombre d passe une certaine valeur de l ordre de quelques centaines le message affich est Plus de x examens pour y y tant le nom de l utilisateur Celui ci doit alors affiner sa recherche Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 13 DIAM ER Gateway 2 2 3 Demande d avis Au bout de la ligne de chaque examen l ic ne E gt de couleur blanche indique qu aucune demande n a t effectu e A cet examen A l inverse lorsque l ic ne est de couleur rouge lorsqu une demande a t d j faite pour cet examen E gt Cliquer sur l ic ne porr r aliser une premi re demande d expertise Cliquer sur l ic ne pour r aliser nouvelle demande d expertise pour l examen consid r 2 2 4 Demande d examen EX Nouvelle demande d examen Le bouton permet un utilisateur de faire aupr s du t l radiologue une demande d examen pour un patient Au bout de la ligne de chaque examen l ic ne de couleur blanche indique qu aucun examen n a t li une demande pr alable A l inverse lorsque l ic ne est de couleur rouge lorsqu un examen a t li En cas d acceptation d une demande d examen par le t l radiologue l utilisateur devra associer les images la demande pr alable pour que le processus de t l radiologi
33. rt 5 2 Images re ues Cette page contient la liste des images re ues soit sur le r seau Dicom soit depuis un autre serveur Cliquer sur les onglets correspondants pour passer d une liste l autre Le bouton D permet d afficher davantage d informations sur le transfert Images recues Start Automatic Refresh R seau DICOM Intra serveurs _ Fichiers trait s Nom patient 1 TESTMG1 4SE hologic pdi TESTMG1 4SE hologic pdi TESTCR2 RACHIS 3Ex TESTMG2 NONSIGNE TESTMG2 NONSIGNE TESTMG2 NONSIGNE Date examen 11 17 01 06 06 2006 15 37 33 27 08 2004 15 37 33 27 03 2004 13 58 00 16 02 2005 09 36 34 31 01 2006 09 36 34 31 01 2006 09 36 34 31 01 2006 Fichiers re us le 10 29 29 25 07 2006 09 43 45 25 07 2006 09 41 03 25 07 2006 09 33 17 25 07 2006 20 28 38 24 07 2006 20 06 09 24 07 2006 20 00 04 24 07 2006 Source Plus d info fichiers re us Effacer toute la file d attente La fonction Effacer toute la file d attente disponible selon les droits de l utilisateur permet de r duire la liste aux seules op ration non totalement abouties 5 3 Images envoy es Cette page contient la liste des images envoy es soit sur le r seau Dicom soit vers un autre serveur Cliquer sur les onglets correspondants pour passer d une liste l autre Le bouton permet d annuler transfert cours Le bouton permet de r
34. s la barre d adresse l adresse du serveur Exemple http nomserveur nomserveur est remplacer par le nom ou l adresse IP de votre DIAM ER Gateway 3 Global Imaging OnLine DIAM4 Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Pr c dente gt D A A Rechercher jravoris lt 4 E 4 ESI H KE Adresse http zorbinhofdiam4flogin php LOGIN User MPassword Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 7 DIAM ER Gateway Apr s avoir saisi son nom d utilisateur son mot de l cran de s lection s affiche passe et apr s les avoir valid s 1 2 2 Ecran de s lection er tista dee cainin CR Liste des patients recues Done 9 T statistiques Archivage WA File d Attente Nouvelle demande d examen X Filtre Filtre avanc Aujourd hui O Hier Modalit Tous Date examen Les plus r cents Nom patient t Pr nom patient Nom du m decin test ERDEV gt TLORDEV 1212 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je test ERDEV gt TLORDEV 1212 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je ERDEV gt TLORDEV 1212 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je test ERDEV ERMTP 21222213213 49317106 RADIOGRAPHIE BECKERT Je test ERDEV gt ERMTP 21222213213 49317106 RADIOGRAPHIE BEC
35. ur choisit DICOM Viewer ou Wavelet Viewer c est l application DIAM Viewer qui s ouvre Cela n cessite d avoir pr alablement install cette application sur le poste de visualisation Pour plus de d tails se r f rer au Manuel d utilisation du DIAM Viewer Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 18 DIAM ER Gateway gt lt Static Light Viewer Si l examen ne contient que des images statiques l utilisateur peut choisir le Static Light Viewer Dans ce cas le programme de visualisation s ouvre dans le navigateur et permet de visualiser les images au format JPEG Ce Static Light Viewer offre diff rentes possibilit s FONCTION visualiser les diff rentes s ries de l examen liste droite HHH se d placer dans la s rie courante liste de gauche et HH curseur images d K 4 ite Contraste 100 Luminosite 4 2 Contraste 100 d pla ant la souris vers le haut ou le bas pour zoomer Cliquez au centre pour d placer l image E setData 12 intranet local Manuel d utilisation de la version 2 3 r vision 2 Page 19 DIAM ER Gateway gt Dynamic Light Viewer Si l examen contient des images dynamiques l utilisateur peut choisir le Dynamic Light Viewer Dans ce cas le programme de visualisation s ouvre dans le navigateur et permet de visualise
Download Pdf Manuals
Related Search