SM XPO2
Contents
1. gt et de la jauge de batterie jusqu ce que le t moin lumineux bleu N 5 clignote Ce t moin indique que l appareil est en mode autopuls REMARQUE L appareil reste en mode autopuls tant que le d bit n est pas diminu ou que l appareil n est pas mis hors tension 4 Connectez un analyseur portatif standard au port de sortie 5 Suivez les instructions fournies par le fabricant de l analyseur Certains analyseurs mesurent galement le d bit et la pression mais seulement s ils sont raccord s un d bit d oxyg ne continu par cons quent ces options ne sont pas utiles pour cet appareil qui fonctionne uniquement par mode puls REMARQUE La mesure de la puret peut varier l g rement en fonction du mode puls Il est recommand d enregistrer une valeur haute et basse sur une p riode de 60 secondes Le fonctionne correctement lorsque les niveaux de puret se situent au dessus de 87 apr s une p riode de pr chauffage de 5 minutes R f 1180179 15 XPO2 SECTION 4 D PANNAGE ET MAINTENANCE SECTION 4 D PANNAGE ET MAINTENANCE D pannage Le comporte de nombreuses alarmes contr l es de fa on continue Les alarmes sont regroup es en quatre cat gories principales e Alarmes courantes Ces alarmes peuvent tre corrig es par le patient ou par le fournisseur Ces alarmes et les actions correctives associ es sont expliqu es en d tail dans le Manuel d utilisation e Alarmes2. 6 R f 1180179 SECTION I INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT SECTION I INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT Pour garantir la s curit de l installation du montage et du fonctionnement du concentrateur d oxyg ne portable respectez les instructions suivantes AVERTISSEMENT La SECTION 1 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT contient des informations importantes pour une utilisation et un fonctionnement en toute s curit du produit Informations relatives au fonctionnement DANGER Un incendie violent et soudain peut se d clarer si de l huile de la graisse des substances grasses ou des produits base de p trole entrent en contact avec de l oxyg ne sous pression Ces substances DOIVENT tre conserv es distance du concentrateur portable des tuyaux et des raccords d oxyg ne ainsi que de tout autre quipement oxyg ne N utilisez PAS de lubrifiants sauf sp cification contraire de Invacare Pour r duire les risques de br lures d lectrocution d incendie ou de blessures NE touchez PAS le concentrateur si vous tes mouill Veillez NE PAS positionner ni stocker l appareil dans un endroit o il pourrait tomber dans l eau ou dans d autres liquides Ne ramassez PAS un appareil qui est tomb dans l eau D branchez le IMMEDIATEMENT vitez de produire des tincelles proximit d un quipement d oxyg ne m dical Cela inclut les tincelle
3. Filtre d admission D TAIL B Tubulure a pouces Entr e Filtre d admission avec rattachement de la tubuluen Dis pouces Fl che de circulation du d bit Sortie CNN 4 Tubulure pouces FIGURE 2 4 Remplacement du filtre d admission XPO2 12 R f 1180179 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS 4 Raccordez la tubulure l entr e du nouveau filtre REMARQUE La fl che de d bit est orient e vers l entr e 5 Connectez la tubulure 11 2 pouces la sortie du filtre d admission D tail lt A de la FIGURE 2 4 6 Installez et orientez le nouveau filtre dans le support D tail B de la FIGURE 2 3 7 Remontez le Reportez vous la section Remontage du XPO2 page 14 Remplacement de la batterie ATTENTION Avant de manipuler la carte de circuit imprim assurez vous d tre correctement reli la terre pour viter tout dommage d lectricit statique sur les composants de la carte Munissez vous d une dragonne antistatique reli e la terre au moyen d une pince crocodile Un conduit lectrique ou une conduite d eau est normalement suffisant en l absence d un contact de masse appropri V rifiez scrupuleusement que la pince crocodile est en contact avec une surface m tallique nue REMARQUE Pour cette proc dure voir FIGURE 2 5 REMARQUE La batterie doit tre remplac e comme indiqu dans la proc dure 1 Suivez les tapes de la
4. 5 5 4 3 2 1 XPO2 18 R f 1180179 SECTION 4 D PANNAGE ET MAINTENANCE Journal de maintenance pr ventive Mod le N N de s rie Pour toute inspection Date de maintenance Nettoyer la surface de l quipement conform ment aux intructions de nettoyage d entretien et de maintenance V rifier que le bo tier et les accessoires du ne sont pas endommag s V rifier que toutes les tiquettes sont pr sentes et lisibles Tous les ans au cours de la maintenance pr ventive ou entre les patients Remplacer la canule patient Nettoyer ou remplacer le filtre caisson Remplacer le filtre d admission Test de fonctionnement Reportez vous la section Test de fonctionnement page 20 Toutes les 4 320 heures de fonctionnement Contr ler la puret de l oxyg ne Si n cessaire Remplacer la batterie interne REMARQUE reportez vous la section appropri e du manuel d utilisation ou d entretien pour conna tre la proc dure REMARQUE en cas de dommages retournez l appareil Invacare pour r paration R f 1180179 19 XPO2 SECTION 4 D PANNAGE ET MAINTENANCE Test de fonctionnement E 2 9 Connectez le la source d alimentation V rifiez que l indicateur de charge de la batterie interne fonctionne comme indiqu dans le manuel d utilisation du Mettez le
5. l aide d un tournevis T15 Torx D tail A de la FIGURE 2 3 XPO2 10 R f 1180179 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS D TAIL D TAIL Vis de montage Cache avant C ble plat Filtre d admission Etiquette du panneau arri re Tubulure Vis de montage Cache avant D TAIL C C ble plat Carte PC FIGURE 2 3 Retrait du cache avant 4 Maintenez l appareil et faites pivoter le de sorte le positionner avec le panneau arri re orient vers le bas REMARQUE Le c ble plat est connect au cache avant et la carte PC Ouvrez le uniquement comme indiqu dans les D tails B et C 5 Soulevez doucement le cache avant en veillant ne pas endommager le c ble plat D tail B et D tail C dela FIGURE 2 3 R f 1180179 11 XPO2 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS Remplacement du filtre d admission REMARQUE Pour cette proc dure voir FIGURE 2 4 et FIGURE 2 2 la page 10 REMARQUE Le filtre d admission doit tre remplac conform ment aux instructions de la section Journal de maintenance pr ventive la page 19 1 Suivez les tapes de la section Ouvrir l XPO2 la page 10 2 Sortez le filtre d admission du support D tail A 3 D connectez le filtre d admission rattach la tubulure pouces 1 58 cm du tuyau de 11 pouces 29 21 cm D tail B Support D TAIL
6. de fonctionnement ce groupe d alarmes concerne les tamis et proc d s PSA Ces alarmes ne peuvent tre corrig es ni par le patient ni par le fournisseur Cependant les centres de r paration et de maintenance de Invacare peuvent acc der des sous codes pour les aider r soudre le probl me e Alarmes de compresseur ce groupe d alarmes concerne le fonctionnement du compresseur Ces alarmes ne peuvent tre corrig es ni par le patient ni par le fournisseur Cependant les centres de r paration et de maintenance de Invacare peuvent acc der des sous codes pour les aider r soudre le probl me e Alarmes de syst me ce groupe d alarmes concerne les composants logiciel internes Ces alarmes ne peuvent tre corrig es ni par le patient ni par le fournisseur Cependant les centres de r paration et de maintenance de Invacare peuvent acc der des sous codes pour les aider r soudre le probl me Pour acc der aux codes de sous alarme l appareil doit d abord se trouver en situation d alarme et pr senter diverses LED de niveau de d bit allum es Le cas ch ant appuyez sur les boutons de r glage du d bit Plus et Moins et maintenez les enfonc s Tant que ces boutons sont enfonc s plusieurs LED de d bit s allument Cet ensemble de LED activ es constitue le code de sous alarme Une fois les boutons Plus et Moins rel ch s le code d alarme original r apparait Une fois l appareil teint les codes d alarme
7. et v rifiez qu il n est pas effiloch d sagr g d chir ou trou Filtre 5 Remplacez le cache filtre et ou le filtre 6 R installez le cache filtre en positionnant les languettes dans les FIGURE 2 1 Remplacement du filtre fentes eten engageant l aamant caisson ou du cache filtre REMARQUE Utilisez uniquement un filtre caisson particules Invacare R f 1180179 9 XPO2 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS Ouvrir AVERTISSEMENT Lorsque vous ouvrez l XPO n oubliez pas que la batterie alimente toujours la carte de circuit imprim PCB interne Vous DEVEZ viter au maximum tout contact avec la carte PCB N utilisez AUCUN outil tournevis pince etc l int rieur de l appareil au risque de vous blesser ou d endommager l appareil La batterie continue d alimenter la carte PCB tant que la batterie est connect e la carte REMARQUE Pour cette proc dure voir FIGURE 2 2 et FIGURE 2 3 la page 11 1 Retirez la plaquette situ e sur le dessus du FIGURE 2 2 REMARQUE Cette plaquette adh re la partie avant et arri re du Cette plaquette DOIT tre enlev e pour s parer les deux parties Plaquette XPO FIGURE 2 2 Retrait installation de la plaquette 2 Positionnez le de sorte ce que le panneau arri re soit orient vers le haut D tail A de la FIGURE 2 3 3 Retirez les quatre vis de montage du panneau arri re du XPO
8. sous tension en appuyant sur le bouton Marche Arr t pendant environ une seconde Chaque fois que le est mis sous tension une alarme br ve retentit et toutes les LED du panneau avant s allument bri vement La position du mode puls du sera identique celle s lectionn e lors de la derni re utilisation de l appareil Apr s environ soixante secondes de fonctionnement l alarme Inspi non D tect retentit V rifiez que l alarme Inspi non D tect fonctionne comme indiqu dans le manuel d utilisation du Raccordez une canule d oxyg ne au Respirez avec la canule pour vous assurer que le met une impulsion chaque position Changez la position si n cessaire Contr lez la puret de l oxyg ne l aide d un analyseur d oxyg ne portable Reportez vous la section Contr le de la puret de l O2 page 15 Appuyez sur le bouton de s lection du d bit pour s lectionner la position 2 10 Metttez l appareil hors tension pour terminer le test XPO2 20 R f 1180179 R f 1180179 21 XPO2 XPO2 22 R f 1180179 R f 1180179 23 XPO2 GARANTIE LIMIT E Pour obtenir des informations relatives la garantie reportez vous au manuel d utilisation original fourni avec le produit ou contactez Invacare pour de plus amples informations Invacare Corporation www invacare fr USA F
9. 00 5 Liste r slemehtall 8 aa 6 SECTION I INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT 7 Informations relatives au fonctionnement 7 Pour r duire les risques de br lures d lectrocution d incendie ou de blessures 7 Interf rences radio lectriques 8 8 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS 9 Remplacement du filtre caisson ou du cache filtre s 9 PXPO rp 10 Remplacement du filtre d admission sense 12 Keimplacement de I Dattehie u mo ete A 13 erter q 14 Pieces de rechange EE 14 SECTION 3 CONTR LE DE PURET DE L O D panhag eeh 16 Codes d erreurs sienne petente Herten odere deti per da 17 Journal de maintenance pr ventive 19 Test defo neti WBBeme tu ua nee 20 GARANTIE LIMIT E 000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 24 R f 1180179 3 XPO2 MENTIONS SP CIALES MENTIONS SP CIALES Les mentions d avertissement ut
10. Manuel d entretien XPO Concentrateur d oxygene portable Mod les XPO I 00 XPO I 00B XPO I 00B EU XPOIOOB UK et XPOIOOB AU REVENDEUR Conservez ce manuel Les proc dures d crites dans le pr sent manuel DOIVENT tre r alis es par un technicien qualifi Yes you can AVERTISSEMENT N UTILISEZ PAS CE PRODUIT OU TOUT AUTRE QUIPEMENT DISPONIBLE EN OPTION SANS AVOIR LU ET COMPRIS COMPL TEMENT CES INSTRUCTIONS ET TOUTE AUTRE DOCUMENTATION D INSTRUCTIONS SUPPL MENTAIRE TELLE QUE LES MANUELS D UTILISATION LES MANUELS DE MAINTENANCE OU LES FEUILLES D INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CE PRODUIT OU L QUIPEMENT EN OPTION SI VOUS NE COMPRENEZ PAS LES AVERTISSEMENTS MISES EN GARDE OU INSTRUCTIONS CONTACTEZ UN PROFESSIONNEL DE SANT REVENDEUR OU TECHNICIEN AVANT D ESSAYER D UTILISER CET QUIPEMENT SOUS PEINE DE DOMMAGES CORPORELS OU MAT RIELS AVERTISSEMENT RELATIF AUX ACCESSOIRES LES PRODUITS INVACARE SONT SP CIALEMENT CON US ET FABRIQU S POUR TRE UTILIS S EN COMBINAISON AVEC LES ACCESSOIRES INVACARE LES ACCESSOIRES CON US PAR D AUTRES FABRICANTS N ONT PAS T TEST S PAR INVACARE ET LEUR UTILISATION AVEC LES PRODUITS INVACARE EST D CONSEILL E XPO2 2 R f 1180179 SOMMAIRE SOMMAIRE MENTIONS SP CIALES 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 4 DU PRODUIT 00000000000000000000000000000000000000000000000000
11. cm de profondeur Poids 2 72 kg 0 68 kg avec batterie suppl mentaire R f 1180179 5 XPO2 PARAM TRES TYPES DU PRODUIT Dur e de la batterie dur es approximatives Position 3 5 heures Position 2 2 5 heures Position 3 2 heures Position 4 5 heure Position 5 heure Temps de recharge de la batterie REMARQUE Le temps de recharge augmente si la batterie se recharge pendant que l appareil fonctionne 4 heures Humidit Humidit en fonctionnement 5 60 6 sans condensation Humidit en stockage jusqu 95 sans condensation Plage de temp rature Toutes sources d alimentation Temp rature de fonctionnement 5 35 C Temp rature de stockage 20 60 C Plage de temp rature tendue adaptateurs CC ou CA Temp rature de fonctionnement 35 40 Utilisation continue toutes positions Plage de temp rature tendue avec batterie interne Temp rature de fonctionnement 35 40 C Utilisation continue positions 2 et 3 45 minutes max position 4 30 minutes max position 5 Liste r glementaire Certification ETL garantissant sa conformit la norme EN 55011 1998 CISPR 11 2003 60601 1 2nd ed 2005 60601 1 2 2 1 ed 61000 3 2 2005 61000 3 3 2005 UL 60601 1 Ist ed CSA 601 1 M90 XPO2
12. e ce que le panneau arri re soit orient vers le haut D tail lt gt de la FIGURE 2 3 Remettez les quatre vis de montage et fixez les deux parties du ensemble D tail lt gt de la FIGURE 2 3 Vissez fond Retirez l exc s de colle avec de l alcool isopropylique 91 puis essuyez l aide d un chiffon propre V rifiez que la surface est propre et exempte de tout r sidu La nouvelle plaquette pourra ainsi adh rer parfaitement Installez la plaquette de remplacement sur le dessus du de sorte qu elle adh re la fois la partie avant et la partie arri re Reportez vous la section Retrait installation de la plaquette page 10 Pi ces de rechange REMARQUE Reportez vous au catalogue de pi ces l adresse www invacare com pour conna tre les r f rences des pi ces XPO2 14 R f 1180179 SECTION 3 CONTR LE DE LA PURET DE L O SECTION 3 CONTR LE DE LA PURET DE L O REMARQUE Bien que le fonctionne uniquement par d bit puls la puret de l oxyg ne peut tre contr l e l aide d un analyseur d oxyg ne portable REMARQUE La puret de l oxyg ne doit tre contr l e tous les ans ou toutes les 4 320 heures le premier cas ch ant Se reporter Journal de maintenance pr ventive page 19 1 Mettez l appareil sous tension 2 Appuyez sur le bouton pour augmenter le d bit 5 3 Appuyez simultan ment sur les boutons lt
13. ges mat riels et des blessures physiques ou la mort ATTENTION Attention la loi f d rale n autorise la vente ou la location de ce dispositif que sur ordonnance ou par un m decin ou tout autre praticien agr par la loi de l Etat dans lequel il ou elle utilise ou prescrit l utilisation de cet appareil XPO2 4 R f 1180179 PARAM TRES TYPES DU PRODUIT PARAMETRES TYPES DU PRODUIT Courant continu quipement de type BF Attention Consulter la documentation jointe NE PAS fumer Classe Il double isolation Mise sous hors tension NE PAS jeter avec les d chets m nagers Recycler NE PAS utiliser d huile ou de graisse ep Conserver au sec IPX1 Protection contre les chutes d eau Exigences lectriques Alimentation CA 100 240 V CA 50 60 Hertz Alimentation CC 11 16 V CC b ba c Courant nominal d entr e 1 0 amp 120 V 3 3 amp 18 V CC Niveau sonore sur position 2 lt 45dBA pond r Altitude Jusqu 3 046 m au dessus du niveau de la mer Concentration d oxyg ne 87 95 6 apr s la p riode initiale de pr chauffage environ Bas sur une pression atmosph rique de 5 minutes 14 7 psi 101 kPa 21 C D bit d oxyg ne Administration par d bit puls Plages de volume bolus comprises entre 300 et 840 cc sur les positions 5 Dimensions 25 4 de haut x 17 8 cm de large x 10 2
14. ilis es dans le pr sent manuel s appliquent aux risques ou aux pratiques dangereuses qui pourraient provoquer des blessures ou des dommages mat riels Reportez vous au tableau suivant pour connaitre la d finition des mentions d avertissement MENTION SIGNIFICATION D AVERTISSEMENT Danger indique une situation dangereuse DANGER imminente qui si elle n est pas vit e provoquera des blessures graves ou la mort Avertissement indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait provoquer des blessures graves ou la mort AVERTISSEMENT Attention indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut provoquer des dommages mat riels et ou des blessures l g res ATTENTION AVIS Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans pr avis DANGER Ne PAS FUMER lors de l utilisation de ce dispositif Conservez les allumettes cigarettes incandescentes bougies ou toute autre source inflammable en dehors de la pi ce dans laquelle le dispositif est install et distance de la source d administration de l oxyg ne Des panneaux INTERDICTION DE FUMER doivent tre affich s de fa on visible Les textiles et autres mat riaux a priori difficilement inflammables s enflamment facilement et br lent rapidement au contact d air enrichi en oxyg ne Le non respect de cet avertissement peut provoquer un incendie des domma
15. nterne ERREUR ADR T SOUS ALARMIE CODE D ERREUR LED de d bit LED de d bit COMMENTAIRES allum es allum es Alarmes de syst me Code 7000 3 4 5 Aucune Code 7001 3 4 5 Code 7002 3 4 5 2 Le remplacement de la batterie interne peut corriger ce probl me Code 7003 3 4 5 1 2 Code 7004 3 4 5 3 Code 7005 3 4 5 3 Code 7006 3 4 5 3 2 Code 7007 3 4 5 3 2 Code 7008 3 4 5 4 Code 7009 3 4 5 4 1 Code 7003 3 4 5 4 2 Code 700b 3 4 5 4 2 Code 700c 3 4 5 4 3 R f 1180179 17 SECTION 4 D PANNAGE ET MAINTENANCE Code 7004 3 4 5 43 1 Code 7006 345 432 Le remplacement de la batterie interne SE e peut corriger ce probl me Code 700f 345 4321 Le remplacement de la batterie interne m peut corriger ce probl me Code 7010 345 5 Le remplacement de la batterie interne un peut corriger ce probl me Code 7011 3 4 5 5 Code 7012 3 4 5 5 2 Code 7013 3 4 5 5 2 1 Code 7014 3 4 5 5 3 Code 7015 3 4 5 5 3 1 Code 7016 3 4 5 5 3 2 Code 7017 3 4 5 5 3 2 1 Code 7018 3 4 5 5 4 Code 7019 3 4 5 5 4 1 Code 70138 3 4 5 5 4 2 Code 7015 3 4 5 5 4 2 Code 701 3 4 5 5 4 3 Code 7014 345 5 43 Le remplacement la batterie interne Is peut corriger ce probl me Code 70le 3 4 5 5 4 3 2 Code 701f 3 4
16. rance All rights reserved Trademarks are One Invacare Way Invacare Poirier SAS identified by and 9 All trademarks are Elyria Ohio USA Route de St Roch owned by or licensed to Invacare 44036 2125 F 37230 Fondettes Corporation or its subsidiaries unless 800 333 6900 Tel 33 0 2 47 62 64 66 otherwise noted Fax 33 0 2 47 421224 Torx is a registered trademark of Textron Yes you can Dawn is trademark of The Proctor Gamble Company EU Representative Invacare GmbH KleiststraBe 49 D 32457 Porta Westfalica Tel 49 0 5731 754 0 49 0 5731 754 52191 N R f 1180179 Rev 12 12 9 2012 Invacare Corporation
17. rf rence mettez le hors tension Si l interf rence avec le ou les autres dispositifs s arr te cela signifie que le provoque l interf rence Dans ces cas rares l interf rence peut tre r duite ou corrig e de l une des fa ons suivantes e Repositionnez le dispositif changez le de place ou augmentez la distance de s paration entre les dispositifs e Branche l appareil dans une prise diff rente de celle sur laquelle l autre appareil est branch XPO2 8 R f 1180179 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS ATTENTION Veillez ne pas endommager le c ble plat lorsque vous d montez ou remontez le cache de protection avant N utilisez PAS de m thyl thyl c tone Ce produit endommage le plastique Remplacement du filtre caisson ou du cache filtre REMARQUE Pour cette proc dure voir FIGURE 2 1 REMARQUE Le filtre caisson doit tre nettoy ou remplac conform ment aux instructions de la section Journal de maintenance pr ventive la page 19 1 Soulevez l g rement le cache filtre et tirez pour sortir les languettes des rainures Aimant Cache N Sortez le filtre du cache filtre Utilisez un aspirateur ou lavez le filtre Languettes 1 avec de l eau et un liquide vaisselle ode Rainures Cach filtre doux tel que Dawn Rincez Pu soigneusement Aimant gt Faites s cher soigneusement le filtre
18. s d lectricit statique cr es par friction Veillez ne JAMAIS laisser tomber ou introduire un objet ou des liquides dans l ouverture Pour des performances optimum Invacare recommande d allumer en mode autopuls et de faire fonctionner chaque concentrateur pendant au moins 5 minutes Des p riodes de fonctionnement plus courtes peuvent r duire la dur e de vie maximum du produit Reportez vous la section Contr le de la puret de l O2 page 15 pour des informations sur le mode autopuls R f 1180179 7 XPO2 SECTION I INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT Un produit ne doit JAMAIS rester sans surveillance lorsqu il est branch Assurez vous que le est hors tension lorsque vous ne l utilisez pas Le DOIT tre utilis en position verticale NE connectez PAS le concentrateur en parall le ou en s rie avec d autres concentrateurs d oxyg ne ou appareils d oxyg noth rapie Interf rences radio lectriques L quipement a t test et est certifi conforme aux limites CEM sp cifi es dans la norme CEI EN 60601 1 2 Ces limites sont conques pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences lectromagn tiques dans une configuration m dicale type D autres appareils peuvent recevoir des interf rences m me des plus bas niveaux des missions lectromagn tiques autoris es par les normes ci dessus Pour d terminer si les missions du XPO sont l origine d une inte
19. section Ouvrir l XPO2 la page 10 2 Sortez le filtre d admission rattach la tubulure du support 3 D connectez le faisceau lectrique de la batterie de la carte PC 4 Sortez la batterie de l enveloppe isolante et de son logement REMARQUE L enveloppe isolante se trouve entre la batterie et le fond du logement L enveloppe est constitu e d un mat riau doux et spongieux qui adh re au logement Si l enveloppe isolante est endommage ou retir e avec la batterie remplacez la Connexion du faisceau lectrique de la Carte PC Batterie batterie Filtre d admission Tubulure FIGURE 2 5 Remplacement de la batterie R f 1180179 13 XPO2 SECTION 2 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS REMARQUE Lorsque vous installez une nouvelle batterie v rifiez que l tiquette est orient e vers le haut 5 Installez la nouvelle batterie sur l enveloppe isolante comme indiqu 6 Connectez le faisceau lectrique de la batterie 1 carte PC 7 8 Remontez le Reportez vous la section Remontage du XPO2 page 14 Installez le filtre d admission rattach la tubulure dans le support Remontage du REMARQUE Pour cette proc dure voir FIGURE 2 3 la page 11 1 R installez avec pr caution le cache avant sur le 2 Mettez le XPO sous tension pour vous assurer quil fonctionne correctement 3 4 Mettez le XPO hors tension Maintenez l appareil et positionnez le de sort
20. sont r initialis s Toutes les alarmes doivent tre r initialis es et l appareil doit tre rallum pour voir si l appareil peut corriger lui m me l erreur Si les alarmes persistent contactez votre centre de r paration Invacare le plus proche XPO2 16 R f 1180179 SECTION 4 D PANNAGE ET MAINTENANCE Codes d erreur ALARME SOUS ALARME ERREUR CODE D ERREUR LED de d bit LED de d bit allum es allum es Alarmes courantes Temp rature interne de l appareil trop chaude ou trop froide pour permettre au compresseur de d marrer Voir Manuel 1 2 Aucune d utilisation pour instructions Temp rature interne en fonctionnement trop chaude ou trop froide pour permettre de poursuivre l utilisation de l appareil 1 3 Aucune Voir Manuel d utilisation pour instructions Temp rature de la batterie interne trop chaude ou trop froide nu de poursuivre l utilisation de l appareil sur 1 4 Voir Manuel d utilisation pour instructions Un bouton du panneau de commande reste enfonc lors du d marrage c d bouton coinc Voir Manuel d utilisation pour 1 5 Aucune instructions Alarmes de fonctionnement Code 3000 3 4 Aucune Code 3001 3 4 Code 3002 3 4 2 Alarmes de compresseur Code 6000 4 5 Aucune Code 6001 4 5 Code 6002 4 5 2 Code 6003 4 5 1 2 Dans le groupe des alarmes du syst me certaines alarmes peuvent dispara tre en changeant simplement la batterie i
Download Pdf Manuals
Related Search