Home

020-100896-01_LIT MAN USR Solaria One.book

1. Amp res Intensit du courant en amp res Volts Tension du courant en volts Watts Puissance de la lampe en watts L ou cd m Relev approximatif sur le capteur de lumi re en pieds Lambert ou candela par m tre carr en supposant qu un talonnage a t effectu Heures Nombre d heures de mise en service de l ampoule Intensit Relev actuel du capteur de lumi re exprim en unit s de mesure arbitraires diff rentes de l intensit lumineuse en lumens ou fL 3 Appuyez sur Enregistrer sous 4 Saisissez un nom pour le fichier lampe dans le champ Nom du fichier 5 Appuyez sur OK 6 2 Modifier un fichier lampe 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC 2 S lectionnez un fichier lampe dans la liste Fichier lampe en cours Modifiez les param tres du fichier lampe 4 Appuyez sur Enregistrer Si vous voulez annuler vos modifications appuyez sur R tablir avant d appuyer sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 6 Gestion des informations sur la lampe CHX 1S TIE 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 2 Activer ou d sactiver LiteLOC sur un fichier lampe LiteLOC est un algorithme de contr le de l alimentation pr vu pour assurer une luminosit constante le plus longtemps possible en jouant sur la puissance de la lampe 1 Appuyez sur Menu gt Configu
2. A Vis de fixation x2 B Vis d assemblage x2 4 Appliquez le m me nombre de tours la vis de fixation A et la vis d assemblage B dans des sens oppos s jusqu a ce que le coin noir disparaisse 5 Si le coin noir persiste ins rez un tournevis pointe hexagonale dans la deuxi me vis de fixation C et un tournevis pointe hexagonale dans la deuxi me vis d assemblage D C Vis de fixation x2 D Vis d assemblage x2 6 Appliquez le m me nombre de tours la vis de fixation A et la vis d assemblage B dans des sens oppos s jusqu ce que le coin noir disparaisse 7 Remettez le couvercle sup rieur en place 2 7 talonnage des couleurs Cr ez des fichiers MCGD Measured Color Gamut Data pour corriger les couleurs l cran Vous devez vous munir d un colorim tre pour effectuer cette proc dure Mesurez les couleurs affich es l cran partir du centre de l emplacement o est assis le public Reportez vous au chapitre Cr er un fichier MCGD la page 7 2 Manuel d utilisation Solaria One 2 7 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 2 R glage de l image CHAISTIE 2 8 Masquage d cran Le masquage permet de dissimuler les bords d cran inutilis s Il existe deux types de masquage courants e Masquage sup rieur des panneaux ou rideaux noirs plats amovibles sont install s le long du bord sup rieur de l cran Vous levez le rideau pour les images de format pla
3. 13 7 2 Modifier les param tres DAS Sl Gy A LR D Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur un dispositif DAS figurant dans la liste DAS Modifiez les param tres DAS Appuyez sur OK Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur OK 13 7 3 Supprimer un DAS 1 A AE D ND Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur un dispositif DAS figurant dans la liste DAS Appuyez sur Supprimer Appuyez sur Oui Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur OK 13 7 4 Ajouter un NAS Votre dispositif de stockage en r seau NAS doit tre configur pour utiliser le protocole de syst me de fichiers en r seau NFS Christie recommande que vous s lectionniez le protocole Dynamic Host Configuration Protocol DHCP pour le dispositif NAS Cependant si le dispositif NAS utilise une adresse IP statique voir Configurer des adresses IP de port Ethernet NAS la page 13 19 l D ON ON LE D V rifiez que le dispositif NAS est raccord un des ports Gigabit Ethernet du Christie IMB tiquet NAS 1 ou NAS 2 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur Ajouter NAS Appuyez sur Principal s il s agit de votre dispositif DAS principal Appuyez sur Oui Remplissez les champs d information pour le dispositif NAS Appuyez sur Actualiser les noms des partages Manuel d utilisation Solaria One 13 17 020 100896
4. Japan ph 81 3 3599 7481 South Korea ph 82 2 702 1601 CHXISTIE
5. celles du syst me 3D utilis Art facts de mouvement 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal 2 S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal 3 Appuyez sur 3D Control Commande 3D dans le volet gauche 4 S lectionnez Gauche L1R1 L2R2 dans la liste Ordre d affichage G D Clignotement perturbant pour un il 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal 2 S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal 3 Appuyez sur 3D Control Commande 3D dans le volet gauche 4 S lectionnez Gauche L1R1 L2R2 dans la liste Ordre d affichage G D Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 15 Maintenance Cette section contient diff rentes consignes et informations au sujet de l entretien du projecteur Il est recommand de lire l int gralit de cette section avant de proc der des op rations de maintenance Veillez respecter l ensemble des pr cautions et des avertissements indiqu s dans cette section 15 1 Inspecter la ventilation Les vents et les volets d a ration sur les couvercles du ventilateur assurent la ventilation pour l admission et l chappement Ne jamais bloquer ou couvrir ces ouvertures Ne pas installer le projecteur proximit d un radiateur d une grille de chauffage ou dans un bo tier Pour garantir un d bit d air ad quat autour du projecteur pr voir un espace minimum de 50 cm sur les c t s gauche et droit de l appareil Il est recommand
6. e Mettez l appareil sous tension Reportez vous la section Mise sous tension du projecteur la page 1 18 f Ajustez l image du projecteur du bas pour ajuster l cran Reportez vous la section Ajuster l image par rapport l cran la page 1 21 g Alignez l image du projecteur du haut par rapport l image du projecteur de dessous Reportez vous la section Aligner les images de double projecteur la page 1 23 8 Lorsque les deux projecteurs sont install s et align s correctement installez les attaches de fixation sur les pieds sur le projecteur de dessus a Faites glisser une attache de fixation 011 104470 XX sur les parois de la coupelle d empilement en ins rant le pied du projecteur dans l encoche de l attache et en veillant placer l attache au dessus de l crou du pied du projecteur b Tournez l attache de fixation en vous assurant que les bords de l attache soient ins r s fond dans les parties vid es de la coupelle d empilement 1 6 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE c R it rez les tapes a et b pour installer les 3 autres attaches de fixation Chapitre 1 Installation et configuration 1 6 Ajuster l inclinaison et mettre niveau le projecteur Verrouillage is lage 29 2607 l avant SM l arri re Pour obtenir des r sultats optimaux le projecteur doit tre centr et parall le l cran Pour compenser une inclin
7. l alimentation Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXKISTIE Chapitre 1 Installation et configuration Seul un technicien agr par Christie ou un lectricien peut installer un fil d di reli la terre Le fil prot g doit tre jaune vert et d au moins 12 AWG 2 05 mm Reportez vous la section Caract ristiques techniques du projecteur la page A 1 pour consulter les exigences en mati re d alimentation lectrique 1 Si le projecteur fonctionne teignez le et coupez l alimentation secteur 2 Desserrez le boulon filet de la cosse de mise la terre de la prise secteur situ e l arri re et au coin du projecteur D nudez les extr mit s du fil de terre sur 15 mm 4 Ins rez une extr mit d nud e du fil de terre dans l orifice qui se trouve au dessus de la cosse de mise la terre de sorte qu elle passe sous le boulon filet 5 Serrez le boulon filet en appliquant un couple de serrage de 5 65 Nm 6 Connectez l autre extr mit d nud e du fil de terre prot g la prise de terre du b timent 7 Connectez une extr mit du cordon d alimentation du projecteur la prise secteur dans le coin inf rieur gauche situ l arri re du projecteur et l autre extr mit du cordon une prise secteur Si vous utilisez un onduleur pour alimenter les composants lectroniques placez l interrupteur secteur sur la
8. niveau dans la liste Mettre niveau 6 Appuyez sur R cup rer les journaux 7 Pour t l charger les fichiers journaux vers une cl USB a Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile b Appuyez sur T l charger sur USB Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Fr CHK IS TIE Chapitre 3 Acc s au projecteur et ex cuter des diagnostics 3 7 Proc der un test du serveur Vous pouvez effectuer un test du serveur pour rechercher les erreurs de contenu ou de transmission du serveur dans les fichiers xml de sous titrage et de m tadonn es Vous ne pouvez pas utiliser un test de serveur pour activer ou d sactiver les m tadonn es ou le sous titrage 1 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Test Serveur 2 Saisissez l emplacement du m tafichier dans le champ URI du m ta fichier ou Saisissez l emplacement du sous titre dans le champ URI du sous titrage 3 8 R pondre aux alarmes Si une alarme est d clench e une fen tre bord e de rouge appara t elle contient la description l tat la date et heure de l alarme La fen tre n affiche que les alarmes que vous avez pr alablement reconnues Pour accepter une alarme et la supprimer de la fen tre d alarme cliquez sur Acknowledge Valider Pour afficher toutes les alarmes appuyez sur Menu gt tat gt Toutes les alarmes dans le volet gauche State 2 Occurred Projector Security L
9. Pour r activer le test de signature ICP d sactivez la case Bypass Signature Test Ignorer le test de signature 4 2 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 5 Utilisation des canaux Cr ez des canaux pour m moriser les r glages personnalis s du projecteur li s aux diff rentes entr es Vous tes libre de cr er jusqu 64 canaux 5 1 Cr er un nouveau canal Vous avez besoin des autorisations Administrateur Entretien ou Avanc e pour cr er ou modifier les r glages des canaux Vous tes libre de cr er jusqu 64 canaux 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal 2 S lectionnez un canal dans la liste Nom du canal 3 Appuyez sur l ic ne d ouverture de la bo te de dialogue 4 Indiquez le nom du canal et appuyez sur Entr e 5 Renseignez les champs dans l cran Config 1 Champ Description Ic ne Ic ne associ e au canal Entr e Emplacement ou connexion de l entr e actuelle Format de donn es Profondeur de couleur de la source 8 10 12 bits du canal Fichier source R solution et format d image du canal Fichier d cran R glages concernant le type d cran le masquage le rognage et l objectif pour le canal Fichier lampe Utiliser le fichier PCF Associe le canal un fichier PCF Projector Configuration File ce qui emp che toute modification du canal PCF Fichier PCF associ au canal Fichier lampe associ au
10. 13 3 5 Copier un l ment planifi Cros ON ee Ne Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur les boutons Pr c dent et Suivant dans le volet droit pour s lectionner un jour Appuyez sur le contenu Appuyez sur Copier l l ment s lectionn dans la liste des t ches du planning S lectionnez le jour pour lequel vous voulez copier l l ment S lectionnez une date de fin de lecture de l l ment dans la liste R p ter jusqu Appuyez sur Accepter Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 13 11 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 3 6 Copier un planning quotidien nM FY ND PF Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur les boutons Pr c dent et Suivant dans le volet droit pour s lectionner un jour Appuyez sur Copier la journ e compl te dans la liste des t ches du planning S lectionnez le jour pour lequel vous voulez copier l l ment S lectionnez une date de fin de lecture de l l ment dans la liste R p ter jusqu Appuyez sur Accepter Appuyez sur OK 13 3 7 Supprimer un l ment du planning l 2 3 4 5 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur les boutons Pr c dent et Suivant dans le volet droit pour s lectionner un jour Appuyez sur le contenu Appuyez sur Supprimer l l ment s lectionn dans la liste des T ches du pl
11. Commande Description Bouton Menu Appuyez sur le bouton Menu pour acc der aux menus du projecteur Ces ic nes changent au fur et mesure que ces l ments voluent en fonction Menu des modifications apport es au niveau du projecteur L heure actuelle appara t Statut galement Service K64 Y Afficher la mire de r glage Hd 3 3 Connexion au projecteur Appuyez sur l ic ne S lectionner la mire de r glage pour ouvrir la fen tre Mires de r glage pr f r es et choisissez la mire de r glage afficher 1 Appuyez sur Menu gt Connexion 2 S lectionnez un nom d utilisateur dans la liste Nom d utilisateur 3 Tapez un mot de passe dans le champ Mot de passe et appuyez sur Connexion 3 4 Afficher l tat des composants du projecteur Appuyez sur Menu gt Statut La fen tre d tat affiche les informations sur l tat des composants du projecteur Le volet droit r pertorie les composants du projecteur et leur tat Le volet gauche affiche les informations d taill es sur des l ments du projecteur system ok CHAISTIE Status Q Al Alarms Item Value 4 Cooling Hours On Projector 14918 Temperatures ICP State On interlocks IMB State On Q Signal Q Lamp Hours On Projector 2488 Health Ballast State On Lamp Info ICP 33V Rail 3 27 V Configuration ICP 25V Rail 257V Peripherals ICP 1 3V Rail 1 82 V E System ICP 1 2V Rail 119V
12. Taux de trame N M Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHK ISTIE Chapitre 7 Gestion des fichiers de param tres du projecteur Modifier un fichier MCGD 7 6 7 7 7 8 o D e Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier MCGD S lectionnez un fichier MCGD dans la liste Fichier en cours mesur MCGD Modifiez les param tres du fichier MCGD Appuyez sur Enregistrer Cr er un fichier TCGD En g n ral les param tres de fichier TCGD Target Color Gamut Data sont d finis par votre fournisseur de contenu SY poo PN 99 10 11 Allumez la lampe et laissez la ainsi pendant 20 minutes Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier TCGD Appuyez sur Enregistrer sous Saisissez un nom pour le fichier TCGD dans le champ Nom de fichier Appuyez sur OK Appuyez sur Afficher la mire de r glage Appuyez sur une option dans la zone rouge du graphique de chromaticit pour afficher la mire de r glage du rouge Mesurez la chromaticit du rouge l aide du colorim tre Saisissez les valeurs de chromaticit du rouge dans les champs x y et Gain R it rez les tapes 6 8 pour mesurer la chromaticit des couleurs magenta bleue blanche jaune et verte S lectionnez la mire de r glage correspondant la couleur que vous mesurez Appuyez sur Enregistrer Modifier un fichier TCGD o
13. atteigne sa valeur maximale puis diminue d Enlevez la cl hexagonale et r it rez les tapes a c pour r gler les axes X et Z 7 Effectuez un r glage fin de la lampe Localisez l tiquette de r glage de l axe Y c t op rateur du projecteur b Placez une cl hexagonale de 5 mm travers les volets d a ration et introduisez la dans la vis de r glage de l axe Y c Tournez lentement la vis dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que vous d terminiez la valeur la plus lev e d Enlevez la cl hexagonale et r it rez les tapes a c pour r gler les axes X et Z 8 V rifiez si la valeur du champ Intensit est sup rieure ou gale au nombre que vous avez not l tape 4 Si la valeur est inf rieure r it rez l tape 6 et 7 1 19 Ajuster l image par rapport l cran Vous devez imp rativement effectuer l alignement de base de l image avant de r gler la ligne de vis e 1 Assurez vous que le projecteur est positionn correctement par rapport l cran Reportez vous la section Positionnement du projecteur la page 1 4 2 Affichez une mire de r glage Blanc plein cran 12 bits RVB et centrez l image a Appuyez sur l ic ne Mire de r glage W dans la barre des t ches b Appuyez sur Toutes les mires de r glage Manuel d utilisation Solaria One 1 21 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH IS TIE 1 22 c Appuyez sur RG
14. cran alors que le projecteur est inclin et non pas centr par rapport l cran L image est d form e et prend la forme d un trap ze Cette image identifie les diff rents types de distorsions en trap ze Trap ze horizontal Trap ze vertical LT UV Projecteur inclin verticalement vers l cran Projecteur inclin horizontalement vers l cran Si l image subit une distorsion en trap ze elle peut tre corrig e par un rognage lectronique Si la distorsion est importante vous pouvez r gler s par ment la hauteur des pieds pour compenser l inclinaison du projecteur Il est recommand d appliquer le d calage de l objectif pour centrer l image au centre de l cran avant de corriger la distorsion en trap ze Si un c t de l image est plus long que l autre voir Ajuster l inclinaison et mettre niveau le projecteur la page 1 7 2 1 1 Correction de la distorsion en trap ze horizontale du double projecteur Manuel d utilisation Solaria One 1 Sur les deux projecteurs allumez la lampe et ouvrez le coupe flux Reportez vous au chapitre Allumer l ampoule la page 1 20 2 Alignez les images du double projecteur Reportez vous au chapitre Aligner les images de double projecteur la page 1 23 3 Sur le projecteur du haut affichez la mire de r glage cadrage DC2K vert Reportez vous au chapitre Activer d sactiver une mire de r glage la page 12 1 4 Sur le projecteur du bas affichez la mire de r
15. glage cadrage DC2K rouge Reportez vous au chapitre Activer d sactiver une mire de r glage la page 12 1 2 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 2 R glage de l image CHAISTIE 5 10 11 V rifiez si les deux projecteurs sont niveau Reportez vous au chapitre Ajuster l inclinaison et mettre niveau le projecteur la page 1 7 Identifiez le projecteur souffrant d une distorsion en trap ze horizontale Dans cet exemple il s agit du projecteur du haut Remarque si les deux projecteurs ont une distorsion en trap ze horizontale la correction de l image au niveau du projecteur du bas doit r soudre le probl me sur les deux projecteurs Sur le projecteur du haut retirez les attaches de fixation des pieds du projecteur D placez l arri re du projecteur sup rieur vers la droite ou la gauche jusqu ce que les lignes verticales soient d cal es aussi uniform ment que possible R installez les attaches de fixation enlev es l tape 7 Tournez le bouton horizontal sur l avant du projecteur pour rapprocher les lignes verticales Si n cessaire sur chaque projecteur tournez la bague de r glage du zoom situ e sur l objectif de sorte que les deux images soient de la m me taille et b n ficient de la m me mise au point 2 1 2 Correction de la distorsion en trap ze vertical du double projecteur 1 2 2 Sur les deux projecteurs allumez la lampe et ouvrez le coupe flux Reportez vous au
16. retirez les attaches de fixation des pieds du projecteur b D placez l avant ou l arri re du projecteur du haut vers la droite ou la gauche de sorte que l image projet e soit align e horizontalement par rapport l image du projecteur du bas Manuel d utilisation Solaria One 1 23 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH IS TIE 8 Alignez les images des projecteurs haut et bas dans le sens vertical a Relevez ou abaissez les pieds situ s l arri re du projecteur sup rieur de fa on aligner verticalement les images projet es des deux projecteurs Les lignes apparaissent en jaunes si les images sont align es correctement b R installez les attaches de fixation enlev es l tape 7 9 Si la mire de r glage est mise au point et centr e l cran il est inutile de proc der d autres op rations de r glage Si l image n est pas mise au point ni centr e l cran appliquez les proc dures suivantes a Reportez vous la section Correction de la distorsion en trap ze la page 2 1 si l image appara t d form e et prend la forme d un trap ze b Reportez vous la section Correction du vignettage la page 2 3 ou Aligner la lampe la page 1 20 si l image est plus lumineuse au centre que sur ses bords c Reportez vous la section Ajustement du miroir de repli la page 2 6 si un coin ou un bord d une image manque d Reportez vous la section R
17. tails du contenu stock localement 13 1 8 Actualiser la liste de contenu stock localement 0 005 13 1 9 Effacer le contenu stock localement 13 1 10 Afficher toutes les Cles ce np 13 1 11 Afficher les cl s expir es ns vanne ere tennracrentes 13 1 12 Afficher les cl s arrivant expiration aujourd hui 13 1 13 Afficher les cl s qui ne sont pas encore valides 13 1 14 Actualiser la liste des cl s tin sedsssassicsss recnscsedasasessarandesedinnes 13 1 15 S pprimer DRE Cle ni tatin 13 1 16 Supprimer toutes les cl s affich es cece ceeeeseeeteeeteeeeees 13 1 17 Afficher le contenu m rabl s nissan 13 1 18 Ing rer le CONTENU naar 13 1 19 Actualiser la liste de contenu ing rable eee eeeeeeeeeeee 13 1 20 Afficher la progression de l ingestion de contenu 13 1 21 Actualiser la liste d tat d ingestion 13 2 11516 Ge lEC ES dun 13 2 1 Afficher une liste de lecture existante 13 2 2 Importer une liste de leCthre ados 13 2 3 Cr er ne listede IS CUS eee 13 2 4 Exporter une liste de lecture sss iiccccsssscsstasssiavssssnccensscsesanssascxsoarseen 13 2 5 Copier une liste de ICT nm 13 2 6 Renommer une liste de lecture 13 2 7 Ajouter du contenu une liste de lecture 13 2 8 Changer l ordre du contenu dans une liste de lecture 13 2 9 Afficher le statut du contenu de la liste de lecture 13 2 10 Retirer du contenu d une liste de lecture
18. 1 Ins rez une cl USB m moire flash dans le port USB situ sur le c t de la commande tactile TPC 2 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Journaux 3 S lectionnez la date de d but du journal dans la liste Du 4 S lectionnez la date de fin du journal dans la liste Au 5 S lectionnez SMS ou SM dans la liste Type 6 Appuyez sur R cup rer les journaux 7 Appuyez sur T l charger Les fichiers journaux sont enregistr s sous forme de fichiers compress s appel s Cinema Logs zip Les heures apparaissant dans le fichier journal sont toutes crites selon le temps universel coordonn UTC 13 11 5 T l charger un rapport SM 1 Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile 2 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Journaux 3 S lectionnez la date de d but du journal dans la liste Du 4 S lectionnez la date de fin du journal dans la liste Au 5 S lectionnez Rapport SM dans la listeType 6 Appuyez sur T l charger 13 11 6 Effacer la liste de fichiers journaux Effacer la liste de fichiers journaux met a jour la liste affich e sans supprimer les fichiers journaux de la m moire 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Journaux 2 Appuyez sur Effacer les journaux Manuel d utilisation Solaria One 13 27 020 100896 01 R v 1 11 2012 14 Affichage du contenu 3D Cette section pr sente des informations et des proc dures pour configurer et g rer les pr sentati
19. 3D Appuyez sur Menu gt Configuration du canal S lectionnez 1 998 x 1 080 Plat 3D dans la liste Nom du canal Appuyez sur Config 1 dans le volet gauche et modifiez ces param tres a S lectionnez 292 Dual 292 double dans la liste Entr e b S lectionnez YCrCb 4 2 2 10 bits x2 dans la liste Data Format Format de donn es c S lectionnez 1 998 x 1 080 1 85 Plat dans la liste Fichier source d S lectionnez Plat dans la liste Fichier d cran Appuyez sur Config 2 dans le volet gauche et modifiez ces param tres a S lectionnez 3D sur site dans la liste Measured Color Couleur mesur e Si cette option n est pas disponible voir D finir un fichier de donn es de la gamme de couleurs mesur es la page 14 5 b S lectionnez DC28_DCIXYZE_314 351 dans la liste Couleur cible c S lectionnez YCxCz Inverse ICT dans la liste Espace couleur d S lectionnez Gamma 2 6 dans la liste Gamma e S lectionnez Linear_9x9x9 dans la liste LUT CLUT Manuel d utilisation Solaria One 14 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 14 Affichage du contenu 3D CHXISTIE 5 Appuyez sur Commande 3D dans le volet gauche et modifiez ces param tres gt age S lectionnez Line Interleave dans la liste Mode d entr e synchro 3D S lectionnez un taux de trame adapt votre syst me 3D dans la liste Frame Rate N M Taux de trame N M Par exemple pour 24Hz 3D s lectionnez 2 2 4 2 ou 6 2 pour un deux ou trois flash S
20. D charger le contenu 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Commande 2 Appuyez sur D verrouiller 3 Appuyez sur D charger le contenu 13 1 6 Afficher le contenu stock localement Une ic ne avec un cadenas rouge signale un contenu expir Un triangle d avertissement indique que le contenu expire bient t 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu 2 Appuyez sur Contenu local 13 1 7 Afficher les d tails du contenu stock localement Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Contenu local 1 2 3 Appuyez sur un l ment figurant dans la liste des contenus 4 Appuyez sur D tails 5 Appuyez sur Fermer pour revenir la fen tre Contenu 13 1 8 Actualiser la liste de contenu stock localement 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu 2 Appuyez sur Contenu local 3 Appuyez sur Actualiser 13 1 9 Effacer le contenu stock localement Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Contenu local 1 2 3 Appuyez sur un l ment figurant dans la liste des contenus 4 Appuyez sur Supprimer 5 Appuyez sur Oui 13 1 10 Afficher toutes les cl s 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu 2 Appuyez sur Cl s Manuel d utilisation Solaria One 13 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHXISTIE 13 1 11 1 13 1 14 FE o 13 1 15 13 1 16 Sv ok oN pa 13 4 ON Ae Sr SOE
21. Syst me Appuyez sur Automatisation gt Macros S lectionnez une macro dans le volet gauche S lectionnez une activit dans la liste Activit s de macro Appuyez sur Retirer Appuyez sur Oui Appuyez sur Enregistrer 13 8 9 Enlever une macro 13 8 10 13 22 Oy An oe ts DOI ON ER RS RE Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Macros S lectionnez une macro dans le volet gauche Appuyez sur Retirer Appuyez sur Oui Appuyez sur Enregistrer Ajouter un signal d entr e Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Signaux d entr e Appuyez sur Ajouter Indiquez un nom pour l activit et appuyez sur Entr e S lectionnez un dispositif d automatisation dans la liste Dispositif d automatisation S lectionnez une activit dans la liste Type d activit S lectionnez les options dans les listes figurant dans le volet de droite Appuyez sur Accepter Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 8 11 a Sy Mo S eee 13 8 12 13 8 13 13 8 14 AN DE PN SE ON GN PN ES Pot NMP ey Changer les param tres des signaux d entr e Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Signaux d entr e Appuyez sur un signal d entr e figurant dans la liste Appuyez sur Modifier Modifiez le
22. amp 8 moins O 21 Canal 5 amp 6 plus 22 GND Mise la terre 23 Canal 3 amp 4 moins O 24 Canal 1 amp 2 plus 25 GND Mise la terre A 10 5 Exigences NAS A 8 Configuration minimale requise pour le dispositif de stockage en r seau NAS e Capacit de stockage de 1 To ou plus e Compatibilit avec RAID 5 e Connectivit Gigabit Ethernet e Syst me de fichiers en r seau NFS Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHKISTIE A 10 6 Port Ethernet Interface 10 Base T 100 Base T 1000 Base T Connecteur RJ 45 femelle D bit binaire 1 000 Mbps Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur A 10 7 eSATA Interface SATA r vision 2 0 Connecteur eSATA D bit binaire 3 Gbps A 10 8 Port USB 1 Interface bus s rie universel 2 0 Connecteur capacit standard pour dispositif USB S rie A D bit binaire maximum 480 Mbps A 10 9 Sortie audio AES3 Interface Audio Num rique AES3 Connecteur Sub D 25 broches femelle Brochage conforme au brochage SMPTE TASCAM Pour conna tre l affectation des broches AES3 voir Affectation des broches du port AES3 la page A 8 A 10 10 Politique de s curit Conform ment aux exigences de Norme am ricaine sur le traitement de l information Federal Information Processing Standard FIPS 140 2 une politique de s curit a t d finie et publi e pour le Christie IMB Cette politique de s c
23. chapitre Allumer l ampoule la page 1 20 Alignez les images du double projecteur Reportez vous au chapitre Aligner les images de double projecteur la page 1 23 Sur le projecteur du haut affichez la mire de r glage cadrage DC2K vert Reportez vous au chapitre Activer d sactiver une mire de r glage la page 12 1 Sur le projecteur du bas affichez la mire de r glage cadrage DC2K rouge Reportez vous au chapitre Activer d sactiver une mire de r glage la page 12 1 Identifiez le projecteur souffrant d une distorsion en trap ze verticale Dans cet exemple il s agit du projecteur du haut Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHX IS TIE Chapitre 2 R glage de l image 2 2 2 3 Remarque si les deux projecteurs ont une distorsion en trap ze horizontale la correction de l image au niveau du projecteur du bas doit r soudre le probl me sur les deux projecteurs 6 Sur le projecteur du haut retirez les attaches de fixation des pieds du projecteur 7 Relevez ou abaissez les pieds situ s l arri re du projecteur sup rieur jusqu ce que les images projet es sur les deux projecteurs soient align es dans le sens vertical Vous devez veiller relever ou abaisser les pieds de la m me hauteur 8 R installez les attaches de fixation enlev es l tape 6 9 Tournez le bouton vertical sur l avant du projecteur pour rapprocher les lignes horizontales 10 Si n cessaire sur ch
24. commande tactile appuyez sur l ic ne Mires de r glages ae de la barre des taches b Appuyez sur Toutes les mires de r glage c Appuyez sur RGB 12bit Full Screen White Blanc plein cran 12 bits RVB Si la mire de r glage est mise au point et centr e l cran il est inutile de proc der d autres op rations de r glage Si l image n est pas mise au point ni centr e l cran appliquez les proc dures suivantes a Reportez vous la section Correction de la distorsion en trap ze la page 2 1 si l image appara t d form e et prend la forme d un trap ze b Reportez vous la section Correction du vignettage la page 2 3 ou Aligner la lampe la page 1 20 si l image est plus lumineuse au centre que sur ses bords c Reportez vous la section Ajustement du miroir de repli la page 2 6 si un coin ou un bord d une image manque d Reportez vous la section R glage de l angle de la ligne de vis e verticale la page 2 3 si une mise au point uniforme de l image est impossible par le r glage de la mise au point e Reportez vous la section Ajustement de la ligne de vis e horizontale la page 2 5 s il est n cessaire d appliquer un d calage angulaire horizontal important Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE 1 20 Aligner les images de double projecteur Chapitre 1 Installation et configuration 1 Placez un projecteur au dessus de l autre Reportez v
25. commander le projecteur Vous pouvez l utiliser pour allumer ou teindre le projecteur et la lampe s lectionner des canaux et afficher des mformations d tat Le dispositif de commande tactile est mont au dos du projecteur Vous pouvez l incliner et le tourner en fonction de l angle de vision d sir Utilisez le port USB qui se trouve sur le c t du dispositif de commande tactile pour t l charger les fichiers et installer les mises jour logicielles Vous pouvez d connecter le dispositif de commande tactile du projecteur Un c ble est disponible en option pour piloter le projecteur une distance maximale de 30 m tres En cas de d faillance ou de d connexion du dispositif de commande appuyez sur la touche de d marrage d urgence qui se trouve sur le panneau de communications Cette touche permet de d marrer le projecteur d allumer la lampe et d ouvrir le coupe flux Lorsque vous actionnez la touche de d marrage d urgence il est impossible de modifier les canaux L cran principal Utilisez le dispositif de commande tactile de l cran principal pour acc der aux r glages de l alimentation lectrique de la lampe de l obturateur et des mires de r glage System Ok CHIS TIE Preferred Channels All Power 1998x1080 2048x858 IMB channel Ty Y Flat XYZ ve Scope XYZ J Kog 3D Flat 3D Scope 3D Flat ee Q 1998x1080 ve 2048x858 ve 1920x1038 Big ES X 3D 13 3D 14 3D 15 ae Douser
26. de S CH ES Sn ed annee dde tonne A 9 A 10 11 Circuit anti violation rc loaded sinc a lt eicen wa ba anion anh lace seaeea vereagesonee A 9 viii Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 1 Installation et configuration Ce manuel est destin aux op rateurs qualifi s habilit s manipuler des syst mes de projection professionnels haute luminosit Ces op rateurs sont autoris s remplacer la lampe et le filtre air mais ne doivent pas tenter d installer ou de r parer le projecteur Seuls les techniciens agr s par Christie conscients de tous les risques associ s la haute tension l exposition aux ultraviolets et aux temp ratures lev es produites par l ampoule du projecteur sont autoris s monter installer et r aliser les interventions d entretien sur le projecteur En outre seul le personnel exp riment Christie est autoris effectuer les proc dures de s curit telles que le rapprochement Cette section fournit des informations sur le positionnement et l installation du projecteur et les proc dures pr vues dans ce cadre 1 1 Consignes de s curit Lors de l installation du projecteur suivez ces r gles de s curit importantes pour viter toute blessure ou endommagement du projecteur Ne regardez jamais directement l int rieur de l objectif du projecteur ni la lampe La luminosit extr mement forte peut provoquer des affections oculaires permanentes Pour vous
27. de port Ethernet NAS 13 19 13 7 10 S pprimer NAS ni Dana nee 13 19 13 8 G rer la tom tisati O sin nainn eei a aaa ELENA EEE ERELT ENEN RAE a 13 20 13 8 1 Ajouter des dispositifs d antometisaton sensuel 13 20 13 8 2 Tester la connectivit d un dispositif d automatisation ccceecceeceesceeeteceeeeeeeeeeseeesaeees 13 20 13 8 3 Supprimer les dispositifs d automatisation i 2cexssanesesasenteandasaphacsssaiadanaievlgaenentiacestiheniaden 13 21 13 8 4 Aj ter Un Macro Sisri nano aliens 13 21 13 8 5 Ajouter une activit une Macro ss sessessssessesessseessesrtssttsserstssresseesttsrtsstessesessressessessres 13 21 13 8 6 Modifier les param tres des activit s de macro 13 21 13 8 7 Changer l ordre des activit s menant 13 22 13 8 8 Enlever Une SON ILE scat isine E AEE EE NEE A A TEE 13 22 13 89 Enlever Une TRACT OW cox en esrara pE LEa ie em es 13 22 13 8 10 Ajo ter un signal d entr e Le nn Nono 13 22 13 8 11 Changer les param tres des signaux d tats inner 13 23 13 8 12 Supprimer un signal SMCS iscisscissocsiasentien nevnleiduscataiesiasidesedsoadassaandennatsnusaranteeedacactnanes 13 23 13 8 13 Ajouter un d clencheur enr ina enieies 13 23 Manuel d utilisation Solaria One v 020 100896 01 R v 1 11 2012 Table des mati res 13 8 14 Changer les param tres des d clencheurs g n raux 13 8 15 Supprimer un d clencheur g n ral 13 9 G rer les param tres audio 13 9 1 Affecter les canaux 13 9 2 Mapper les ha
28. de v rifier r guli rement que le ventilateur LVPS fonctionne Aucun contr le de cet l ment n est mis en place Or une d faillance de cet l ment peut endommager le projecteur 15 2 Inspecter la lampe N oubliez jamais de d brancher le projecteur de l alimentation secteur et de porter des quipements de protection homologu s e V rifiez la propret des surfaces de contact des connexions positive anode et n gative cathode e Nettoyez les surfaces de contact lectrique toutes les 5 000 heures ou apr s le remplacement de l ampoule pour viter que la r sistance du contact ne br le les connecteurs Utiliser un produit de nettoyage homologu e Assurez vous que tous les branchements lectriques et raccordements de la lampe sont s rs 15 3 Inspecter et nettoyer les l ments optiques Un nettoyage inutile des l ments optiques augmente le risque de d t rioration des surfaces et des rev tements d licats Si vous n tes pas un technicien d entretien qualifi seul l objectif doit tre v rifi N effectuez aucune maintenance sur les autres l ments optiques V rifiez ces l ments p riodiquement dans un environnement propre et sans poussi re l aide d une source lumineuse haute intensit ou d une lampe de poche Nettoyez les uniquement si des traces de poussi re de salet s d huile ou autres sont visibles sur l image projet e Ne touchez jamais une surface optique mains nues Portez toujours des gants
29. des comptes utilisateurs 10 1 Autorisations de l acc s utilisateur Ce tableau dresse la liste des autorisations associ es au dispositif du panneau de commande Autorisation Description Statut Permet de visualiser l tat l mentaire du projecteur l information relative au diagnostic et l information sur la version logicielle Il s agit du niveau par d faut pour les sessions Communication en s rie Op rateur Permet d activer les canaux et les mires de r glage de consulter les journaux de diagnostic d taill s pour un d pistage approfondi des pannes et des erreurs du serveur Il s agit du niveau par d faut d fini pour le TPC Avanc e Permet de d finir tous les r glages d affichage tels que la r solution de la source le format d image le recadrage d image l information sur la gamme de couleurs l optimisation du flux lumineux l enregistrement des changements de lampe Il permet galement de d finir des fichiers d installation comme s lections possibles pour le traitement d un large choix de signaux d entr e Administrateur Permet de r aliser l talonnage en pieds Lambert de d finir les param tres Ethernet adresse de r seau IP de restaurer les fichiers de sauvegarde et de mettre niveau le logiciel syst me REMARQUE es administrateurs peuvent ajouter des utilisateurs et d finir les pr rogatives d acc s des utilisateurs leur niveau et aux niveaux inf rieurs Entretien Perm
30. emballage compris 77 2 kg Position de fonctionnement Rotation par rapport l axe de projection 5 degr s au maximum Inclinaison de l axe de projection 15 degr s au maximum 3 degr s maximum par rapport l horizontale R glementation Ce produit est conforme aux r glementations suivantes en mati re de s curit du produit de protection de l environnement et de compatibilit lectromagn tique EMC S curit CAN CSA C22 2 n 60950 1 07 2007 ANSI UL 60950 1 2007 IEC 60950 1 2005 seconde dition e EN60950 2006 A11 2009 Compatibilit lectromagn tique missions e FCC CFR47 Section 15 Sous section B Classe A Radiation accidentelle e CISPR 22 2008 09 EN 55022 2006 A1 2007 Classe A Caract ristiques des perturbations radio lectriques Immunit CISPR 24 1997 Modifi A 1 2001 A2 2002 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 Exigences CEM quipement de technologie de l information Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH 1S TIE Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur A 7 3 A 7 4 A 7 5 Protection de l environnement e Directive de l UE 2002 95 CE sur la restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses RoHS dans l quipement lectrique et lectronique ainsi que les amendements officiels applicables Directive de l UE 2002 96 CE sur les d chets et l quipements lectrique et lectronique DEEE
31. et les amendements officiels applicables Directive de l UE 2006 121 EC relatif l enregistrement l valuation l autorisation et la restriction des produits chimiques REACH et les amendements officiels applicables e Norme industrielle japonaise JIS C 0950 2005 sur le marquage de la pr sence de substances chimiques sp cifiques pour l quipement lectrique et lectronique Minist re de l industrie de l information de Chine Ordre No 39 02 2006 sur le contr le de la pollution caus e par les produits d information lectroniques les limites de concentration de substances dangereuses SJ T11363 2006 et les exigences de marquage de produits applicables SJ T11364 2006 Marquage Ce produit doit tre conforme toutes les directives europ ennes canadiennes et des tats Unis concern es avec les normes de s curit de sant et de protection de l environnement et porter les marques suivantes sa mise sur le march e cULus e CE e RoHS e WEEE Marques futures KC Cor e du Sud GOST Russie et C tick Australie Futures certifications internationales aucune marque requise Afrique du Sud RoHS WEEE Emballage e Directive de l UE 2002 95 CE sur la restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses RoHS dans l quipement lectrique et lectronique ainsi que les amendements officiels applicables e Directive de l UE 2002 96 CE sur les d chets et l quipements lectrique et
32. fen tre Etalonner le luxm tre interne Pour talonner le luxm tre interne en pieds Lamberts utilisez l assistant d talonnage en pieds Lambert Si un contenu est en cours de lecture au moment o vous ex cutez l assistant d talonnage en pieds Lambert la lecture s interrompt Pour ex cuter l assistant d talonnage en pieds Lambert vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien 1 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Etalonnage en pieds Lamberts 2 Appuyez sur Suivant et suivez l assistant d talonnage en pieds Lambert jusqu au bout Afficher le Gestionnaire des t ches de Microsoft Windows Vous utilisez le Gestionnaire des t ches de Microsoft pour examiner les informations concernant les programmes ou les processus ex cut s sur votre projecteur Le Gestionnaire des t ches pr sente galement des mesures de performances relatives aux processus 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Acc s syst me 2 Appuyez sur Gestionnaire des t ches 3 Appuyez sur OK Afficher la console de gestion de l ordinateur Microsoft Windows Utilisez la console de gestion de l ordinateur Microsoft Windows pour g rer les param tres syst me locaux et distants 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Acc s syst me 2 Appuyez sur Gestion de l ordinateur 3 Appuyez sur OK Afficher l Explorateur Microsoft Windows Microsoft Windows Explorer affiche l
33. glage de l angle de la ligne de vis e verticale la page 2 3 si une mise au point uniforme de l image est impossible par le r glage de la mise au point e Reportez vous la section Ajustement de la ligne de vis e horizontale la page 2 5 s il est n cessaire d appliquer un d calage angulaire horizontal important 1 21 Charger un fichier de configuration RealD 3D EQ Vous devez installer le fichier de Configuration RealD 3D EQ si vous utilisez la technologie RealD pour afficher le contenu 3D Si vous n utilisez pas la technologie RealD pour afficher le contenu 3D n effectuez pas cette proc dure 1 Ins rez une cl USB m moire flash contenant le fichier de configuration RealD 3D EQ dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile TPC Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Fichiers de configuration Appuyez sur Charger le fichier de configuration dans la zone RealD 3D EQ S lectionnez le fichier de configuration NA FWD Appuyez sur Accepter 1 24 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH IS TIE Chapitre 1 Installation et configuration 1 22 Lire le contenu Apr s avoir install et configur le projecteur voici les t ches que vous effectuez en g n ral pour lire le contenu a Ing rez le contenu Le contenu est en principe fourni sur un disque dur envoy par votre distributeur de films Pour ing rer le cont
34. installation incorrecte de la lampe pourrait endommager le projecteur 15 4 1 Retirer l ampoule 15 2 1 Maintenez enfonc e l ic ne rouge de mise hors tension sur le panneau Principal du dispositif de commande tactile pour mettre la lampe et le projecteur hors tension Laissez l ampoule refroidir pendant au moins 15 minutes D branchez le projecteur Mettez vos v tements et votre masque de protection ye a Ins rez la cl dans le verrou de la porte d acc s a l ampoule tournez la cl et ouvrez la porte d acc s Ne placez aucun objet lourd sur la porte d acc s la lampe lorsqu elle est ouverte Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH IS TIE Chapitre 15 Maintenance 6 Desserrez les 2 vis de serrage et ouvrez la porte pare feu 7 Desserrez les deux vis de serrage et ouvrez la porte d acc s la lampe 8 Retirez l ancienne ampoule et v rifiez le r flecteur aoc fF Retirez la vis maintenant le fil de l anode 1 Desserrez la vis de la cathode 4 sur le boulon de fixation de la cathode 6 Tenez la lampe par l extr mit de l anode d vissez avec pr caution et retirez l crou de la cathode 5 Tenez la lampe par l extr mit de l anode et faites la coulisser avec pr caution vers l ext rieur sans toucher le r flecteur De votre main libre guidez l extr mit de la cathode vers l ext rieur du r flecteur en l inclinant pour la faire passer p
35. l tui de protection Retirez l emballage plastique prot geant la lampe Retirez l crou de la cathode de la lampe avant de la sortir de l tui Tenez l extr mit anode de la nouvelle lampe dans votre main gauche et faites la passer dans l orifice situ l arri re du r flecteur en l inclinant Ins rez l index et le majeur de votre main droite travers le panneau arri re du r flecteur et placez la lampe sur la vis de la cathode Veillez ne pas heurter la lampe contre le r flecteur Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH IS TIE Chapitre 15 Maintenance 15 5 5 Montez l crou de la cathode et serrez le la main Assurez vous que la portion lisse de l crou se trouve contre la vis de la cathode 6 Serrez la vis de la cathode 4 a l aide de la cl pointe hexagonale 7 Alignez la cosse en forme d anneau sur le fil anodique 2 sur la position de montage en veillant ce que le c t ondul du fil se trouve vers l ext rieur Serrez la vis de l anode REMARQUE loignez la sortie de l anode des surfaces m talliques proches 8 Fermez la porte d acc s la lampe et serrez les 2 vis de serrage 9 Fermez la porte pare feu et serrez les 2 vis de serrage 10 Fermez et verrouillez la trappe arri re d acc s REMARQUE assurez vous de replacer la cl hexagonale dans son support avant de fermer la trappe arri re 11 Branchez le projecteur l alimentation CA puis allume
36. la liste Gamma S lectionnez Linear_9x9x9 dans la liste LUT CLUT 5 Appuyez sur Commande 3D dans le volet gauche et modifiez ces param tres s p gt Oo S lectionnez Line Interleave dans la liste Mode d entr e synchro 3D S lectionnez 6 2 dans la liste Frame Rate N M Taux de trame N M S lectionnez Gauche L1R1 L2R2 dans la liste Ordre d affichage G D S lectionnez True dans la liste Polarit synchro 3D Tapez 430 dans le champ Intervalle sombre ou saisissez une valeur adapt e votre mat riel 3D Tapez 120 dans le champ D lai de sortie ou saisissez une valeur adapt e votre mat riel 3D Tapez 0 dans le champ Temps de propagation de phase ou saisissez une valeur adapt e votre mat riel 3D Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 14 Affichage du contenu 3D 14 10 Afficher des mires de r glage pour le diagnostic 3D Vous pouvez utiliser des mires de r glage 3D pour v rifier si votre mat riel 3D fonctionne correctement Appuyez sur Menu gt Configuration du canal S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal Appuyez sur Mires de r glage 3D 1 2 3 4 Appuyez sur une mire de r glage 5 Chaussez une paire de lunettes 3D 6 Regardez l image l cran puis fermez l il gauche et regardez l image de votre il droit Fermez l il droit quand l image change Mires de r glage 3D Action RGB 12bit 3D Dynamic Ran
37. la tension nominale sp cifi e comme indiqu sur l tiquette de la licence e D branchez le projecteur de l alimentation secteur avant d ouvrir un bo tier quelconque Manuel d utilisation Solaria One 1 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CHX 1S TIE 1 1 2 1 1 3 1 2 A ATTENTION e NE laissez RIEN reposer sur le cordon d alimentation Placez le projecteur dans un endroit o les cordons ne peuvent pas tre endommag s par des personnes marchant dessus ou des objets roulant dessus N utilisez jamais le projecteur si un c ble d alimentation semble endommag e Ne surchargez JAMAIS les prises et les rallonges au risque de d clencher un incendie ou de pr senter des risques de choc lectrique e Seuls les techniciens qualifi s sont autoris s ouvrir les bo tiers du projecteur et ce uniquement si l alimentation secteur a t compl tement coup e Cordons d alimentation et accessoires Un cordon d alimentation correspondant aux valeurs nominales locales pour votre r gion est fourni avec chaque projecteur Assurez vous que le cordon d alimentation la prise de courant et la fiche d alimentation lectrique sont conformes aux valeurs nominales applicables localement Utiliser uniquement un cordon d alimentation c a recommand par Christie NE faites PAS fonctionner l appareil si l alimentation secteur et le cordon d alimentation ne sont pas compris dans la plage de tension et d
38. lectronique DEEE et les amendements officiels applicables e R glement CE N 1907 2006 relatif l enregistrement l valuation l autorisation et la restriction des produits chimiques REACH et ses amendements A 8 Environnement A 8 1 Milieu de fonctionnement Temp rature 10 C 35 C Humidit sans condensation 20 to 80 Hauteur 0 3000 m tres Temp rature ambiante maximale 35 C Manuel d utilisation Solaria One A 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur CH IS TIE A 8 2 Milieu inactif Temp rature 20 C 60 C Humidit sans condensation 0 to 95 A 9 Accessoires A 9 1 Standard vendus avec le produit e Dispositif de commande tactile avec cable d interface e Manuel d utilisation ainsi qu un CD contenant une documentation technique suppl mentaire Sch ma de connexions Cordon d alimentation Lampe Objectif Christie IMB Filtres a air Kit d empilement A 9 2 Accessoires e Objectifs Objectifs zoom e Objectif zoom 1 2 1 72 69 DLPCine 108 458108 01 Objectif zoom 1 33 2 1 69 DLPCine 108 459109 01 e Objectif a zoom 1 62 2 7 69 DLPCine 108 460101 01 e Objectif a zoom 2 09 3 9 69 DLPCine 108 461102 01 e Pi destal 108 282101 02 e Lampes de rechange e CDXL 14M 003 003066 01 e CDXL 16M 003 003900 01 e CDXL 21S1 003 004258 01 e Filtre air du moteur l ger 003 004460 01 e Filtre air de
39. les particules contaminantes de p n trer dans les zones o les pi ces lectroniques principales se trouvent Veillez ne jamais faire fonctionner un projecteur sans objectif Installez un capuchon d objectif lorsque vous installez ou transportez le projecteur 1 Enlevez le cache de l objectif 1 8 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 1 Installation et configuration 2 Tournez la pince en position ouverte a l aide d une cl hexagonale Une cl hexagonale est fix e a la porte d acc s a l ampoule 3 Placez l objectif de sorte que les montures avec anneaux de fixation s alignent par rapport la monture de l objectif 4 Retirez les prot ge objectifs situ s l avant et l arri re de l objectif REMARQUE les prot ge objectifs doivent tre retir s sous peine de fondre ou d endommager l objectif 5 Ins rez l objectif bien droit dans la monture d objectif sans le faire pivoter Les aimants l int rieur de la monture aident positionner correctement l objectif 6 Ins rez et serrez les deux vis t tes hexagonales qui sont livr es part du projecteur Manuel d utilisation Solaria One 1 9 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH ISTIE 7 Verrouillez l ensemble de l objectif l aide d une cl t te hexagonale 8 Remettez en place le cache de l objectif 1 9 Installer la lampe Cette
40. lev de 24Hz 48Hz et 60Hz Ces fichiers permettent d afficher du contenu avec des taux de trame diff rents 1 2 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt High Frame Rate 3D File Setup Configuration du fichier 3D taux de trame lev S lectionnez un fichier 3D taux de trame lev 3D dans la liste Current 3D File Fichier 3D en cours Manuel d utilisation Solaria One 14 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 14 Affichage du contenu 3D CHXISTIE 3 Renseignez les champs suivants Champ Description Mode d entr e synchro 3D Indiquez si une trame de donn es d entr e sp cifique comporte des donn es pour l il gauche ou pour l il droit S lectionnez Utiliser Code ligne blanche polarit vraie et invers e si vous utilisez un seul signal d entr e 3D dans lequel une ligne blanche int gr e en bas de chaque trame identifie la gauche et la droite alors qu une entr e de synchronisation st r o distincte suppl mentaire au port GPIO n est pas pr sente Les pixels les plus gauche repr sentant 25 de la ligne inf rieure du sous champ il gauche doit tre parfaitement blancs tandis que le reste de la ligne doit tre parfaitement noir Les pixels les plus gauche repr sentant 75 de la ligne inf rieure du sous champ il droit doit tre parfaitement blancs tandis que le reste de la ligne doit tre parfaitement noir S lectionnez Use Line Interleave Utiliser Line Interleave po
41. liste Test du haut parleur et appuyez ensuite sur Test pour v rifier le mappage du haut parleur Un signal sonore est mis par chaque haut parleur que vous avez mapp 8 Appuyez sur OK pour mettre fin au test du haut parleur 9 Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 10 Mise a niveau du logiciel Vous mettez niveau le Christie IMB et le logiciel de projecteur s par ment Le fichier de mise niveau du Christie IMB est suivi de l extension pkg Pour mettre niveau le logiciel de Christie IMB vous chargez le nouveau logiciel sur le Christie IMB et lancez la mise a niveau Les mises a jour logicielles sont disponibles sur le site Web de Christie 13 10 1 1 Nw FW SN 13 10 2 e U pP 13 10 3 Nay o Charger la mise niveau du logiciel du Christie IMB Ins rez une cl USB m moire flash contenant la mise niveau dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile TPC Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Mise niveau IMB Appuyez sur Parcourir et recherchez l emplacement du fichier S lectionnez le fichier Appuyez sur Accepter Installer la mise niveau du logiciel du Christie IMB Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Mise niveau IMB S lectionnez un fichier de mise niv
42. me FMT FPGA Le voyant est vert en fonctionnement normal la mise sous tension le voyant s allume en vert imm diatement ICPST tat ICP FPGA Indique l tat configur du syst me ICP FPGA Le voyant est vert en fonctionnement normal la mise sous tension le voyant s allume en vert imm diatement Manuel d utilisation Solaria One 1 13 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CHX 1S TIE Composant Description 2 Voyants signalant l tat du Christie IMB IMB Power indique si le Christie IMB est sous ou hors tension FPGA Load le voyant est vert si toutes les cartes FPGAS sont charg es SM Run indicateur de battement de c ur qui clignote en vert quand le Gestionnaire de s curit SM fonctionne FIPS indique le statut de s curit FIPS Federal Information Processing Standards Publications Si le voyant est rouge cela signifie qu une erreur s est produite Red marrez le syst me IMB Si le voyant reste rouge renvoyez l IMB Christie Digital Chargement du SE indique que le Christie IMB a charg avec succ s le syst me d exploitation du syst me de gestion d cran SMS Fonctionnement SMS indicateur de battement de c ur pour le syst me de gestion d cran SMS Alarme indique l tat de l alarme du syst me de gestion d cran SMS Connectez des dispositifs de stockage en r seau NAS ces bornes Connectez des dispositifs de stockage
43. pannage CHAISTIE 16 3 16 2 Appuyez sur Menu gt tat puis sur Toutes les alarmes dans le volet gauche En cas d erreur de communication du ballast red marrez le projecteur et allumez la lampe e Appuyez sur Menu gt tat puis sur Temp ratures dans le volet gauche V rifiez la temp rature du dispositif DMD Si elle est trop lev e laissez le projecteur refroidir Assurez vous que le projecteur est correctement ventil et que les filtres air ne sont pas bloqu s e Si vous entendez un clic cela signifie que le ballast essaie d allumer la lampe L absence de ce bruit laisse a penser que le ballast a un probl me Prenez contact avec un technicien agr par Christie pour r soudre le probl me e Si vous entendez un clic mais que la lampe ne s allume pas remplacez la lampe La lampe s teint subitement Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC Augmentez la puissance de la lampe Appuyez sur Menu gt tat puis sur Verrouillages dans le volet gauche V rifiez et corrigez toutes les erreurs de verrouillage Appuyez sur Menu gt tat puis sur Temp ratures dans le volet gauche V rifiez la temp rature du dispositif DMD Si elle est trop lev e laissez le projecteur refroidir Assurez vous que le projecteur est correctement ventil et que les filtres air ne sont pas bloqu s e Remplacez l ampoule Dysfonctionnement de LiteLO
44. param tres audio et les mappages des haut parleur reprennent leur valeur par d faut d finie en usine La restauration des param tres par d faut n a pas d effet sur le contenu ing r les cl s ni sur les listes de lecture Apr s avoir r tabli les param tres par d faut du Christie IMB vous devez reconfigurer les param tres de votre dispositif NAS ou DAS 1 2 3 4 5 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Param tres gt g n raux Appuyez sur Charger les param tres par d faut Appuyez sur Oui Appuyez sur OK 13 4 6 Afficher les informations d tat 1 2 3 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Etat Appuyez sur un l ment figurant dans la liste Cat gorie 13 4 7 Ajouter une licence 13 5 Une licence est n cessaire pour activer les fonctions du Christie IMB 1 PAR ER Ins rez une cl USB m moire flash contenant la licence du Christie IMB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile TPC Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Licences Appuyez sur Ajouter Indiquez l emplacement o se trouve le fichier de licence S lectionnez un fichier de licence et appuyez ensuite sur Ouvrir Sauvegarder et restaurer Vous pouvez sauvegarder et restaurer les param tres du lecteur de contenu les d finitions d automatisation le planning et les mappages du son et des hauts parleurs Quand vou
45. position A B et branchez le cordon d alimentation fourni avec l onduleur dans la prise B Interrupteur CA l Entr e secondaire 100 240V Entr e principale 200 240V Manuel d utilisation Solaria One 1 17 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH IS TIE 1 12 Mise sous tension du projecteur Ne tentez JAMAIS d allumer le projecteur si l alimentation secteur ne respecte pas les limites de tension pr conis es Reportez vous la section Caract ristiques techniques du projecteur la page A 1 pour consulter les exigences en mati re d alimentation lectrique 1 Assurez vous que le disjoncteur du projecteur est SOUS TENSION A ci r toia i 7 2 Sur le dispositif de commande tactile maintenez enfonc e l ic ne verte de mise sous tension 1 13 Connexion au projecteur 1 Sur le dispositif de commande tactile appuyez sur Menu gt Connexion 2 S lectionnez un nom d utilisateur dans la liste Nom d utilisateur Pour afficher les autorisations associ es a chaque compte voir Autorisations de l acc s utilisateur a la page 10 1 3 Tapez un mot de passe 4 Appuyez sur Connexion 1 14 Activer le rapprochement Vous devez proc der au rapprochement pour afficher du contenu chiffr et se conformer la sp cification DCI relative aux syst mes de cin matographie num rique Vous ne pouvez pas effectuer cette op ration a distance Par ailleurs la pr sence physique d un
46. remplacement 003 002311 01 e Kit d extracteur adaptateur 119 103105 01 A 6 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH IS TIE Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur A 10 Caract ristiques techniques Christie IMB A 10 1 Formats de cin ma compatibles avec SMPTE Vid o 2D JPEG2000 Le Christie IMB prend en charge une bande passante maximum de 500 Mbps pour le contenu cin matographique 2D Seul le Christie IMB avec la mise a niveau 4K est compatible avec la r solution 4096 x 2160 Sp cification R solution Taux de Profondeur Format trame de bit couleur SMPTE 428 1 2006 2048 x 1080 24 0 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 11 2009 2048 x 1080 25 0 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 11 2009 2048 x 1080 30 0 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 1 2006 2048 x 1080 48 0 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 11 2009 2048 x 1080 50 0 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 11 2009 2048 x 1080 60 0 12 bits X Y Z 4 4 4 A 10 2 Formats de cin ma compatibles avec SMPTE Vid o 3D La configuration mat rielle du projecteur dans lequel le Christie IMB est install peut avoir une incidence sur la performance du taux de trame Pour pouvoir lire du contenu 3D le projecteur doit tre en mode entrelac Pour afficher le contenu 3D a des taux de trame sup rieurs 30 0 vous devez utiliser un Christie IMB avec la mise niveau pour un taux de trame lev Sp c
47. s quentielle D bit du port s rie La valeur par d faut est 115 200 Bauds Activation SNMP Active SNMP SNMP V2 SNMP V3 Type de protocole SNMP Contactez Christie pour obtenir le nom d utilisateur et le mot de passe SNMP V3 Adresse IP de gestion Adresse IP laquelle sont envoy es les informations et les notifications SNMP T l charger MIB sur USB Envoie le fichier MIB Management Information Base SNMP vers une cl USB m moire flash Appliquer Applique les param tres SNMP Acc s s quentiel Accorde un acc s aux connexions s rie Acc s Ethernet Accorde un acc s aux connexions Ethernet 1 16 Ajouter les informations sur l ampoule dans l historique de l ampoule 1 Si l ampoule est allum e appuyez sur l ic ne repr sentant une ampoule teinte pour A teindre l ampoule 2 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Assistant de changement de la lampe Appuyez sur Suivant 4 Renseignez les champs suivants Champ Description Type Type de lampe Num ro de s rie Num ro de s rie de la lampe Motif de la modification Motif du remplacement de la lampe heures Expiration de la lampe en Nombre d heures pendant lequel la lampe peut fonctionner avant d tre remplac e Ce champ est renseign automatiquement Heures utilis es Nombre d heures pendant lequel la lampe a fonctionn avant d tre install e 5 A
48. soit surveill pour garantir la pr cision des r glages R glage de la convergence DMD Un probl me de convergence se produit lorsqu une ou plusieurs couleurs projet es rouge vert bleu semblent mal align es lors de l examen avec une mire de convergence Normalement les trois couleurs doivent se superposer pr cis ment pour former des lignes blanches pures travers l image une ou plusieurs couleurs individuelles mal converg es peuvent s afficher c t de certaines lignes ou de toutes les lignes Prenez contact avec un technicien d entretien agr par Christie pour corriger les probl mes de convergence DMD Ajustement du miroir de repli Si un coin ou un bord de l image manque cela est peut tre d au mauvais alignement du miroir de repli par rapport au syst me optique Pour corriger ce probl me proc dez comme suit 1 2 Enlevez le couvercle sup rieur et mettez le de c t Affichez une mire de r glage enti rement blanche a Sur le dispositif de commande tactile appuyez sur l ic ne Mires de r glages de la barre des t ches b Appuyez sur Toutes les mires de r glage c Appuyez sur RGB 12bit Full Screen White Blanc plein cran 12 bits RVB Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXISTIE Chapitre 2 R glage de l image 3 Ins rez un tournevis pointe hexagonale dans la premi re vis de fixation A et un autre dans la premi re vis d assemblage B
49. ye 3D Scope ye 3D Scope ye 3D Flat Ets 1920x804 2048x858 1920x1038 SS 3D 64 3D 2 3D 63 Operational Status PIB Status Standby Power ICP Stati Main Power 9 ao 9 TestPatterns Run IMB Status Marriage er S Menu Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 D 14 Service vnc 12 10 10 29 AM 3 1 Chapitre 3 Acc s au projecteur et ex cuter des diagnostics 3 2 Commande Description Voyant d tat Q Message d erreur Critical alarm exists Boutons des canaux ys 1998x1080 Affiche un voyant de couleur verte orange ou rouge Un voyant vert indique que le projecteur fonctionne correctement Si un syst me contr l est en de de la valeur normale le voyant vire l orange ou au rouge Un voyant orange indique un avertissement tandis qu un voyant rouge signale une erreur critique que vous devez corriger Cliquez sur le voyant d tat pour ouvrir la fen tre d tat et r soudre les probl mes Affiche les r glages du projecteur personnalis s Bouton Tous les canaux Affiches les 64 canaux m moris s Marche Arr t Mise sous tension Mise hors tension oO Le bouton d alimentation allume ou teint le projecteur Placez le bouton sur la position Arr t pour mettre le projecteur en mode de veille Pour emp cher toute activation accidentelle vous devez appuyer sur les boutons et les maintenir enfonc s Un message s affic
50. 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 9 S lectionnez un partage dans la liste Partage 10 Appuyez sur OK 11 Appuyez sur Enregistrer 12 Appuyez sur OK 13 7 5 Modifier les param tres NAS Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur un dispositif NAS figurant dans la liste NAS Modifiez les param tres NAS Appuyez sur OK D Oy a GP Appuyez sur Enregistrer 13 7 6 Tester la connectivit NAS Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur un dispositif NAS figurant dans la liste NAS Appuyez sur Tester la connectivit Appuyez sur OK ON ON ce NN ES Appuyez sur Annuler 13 7 7 Tester les performances NAS Lors du test des performances NAS utilisez un contenu suffisamment long pour permettre au test de fonctionner pendant au moins 2 minutes Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur un dispositif NAS figurant dans la liste NAS Appuyez sur Test de performance Appuyez sur Modification et s lectionnez le contenu qui sert de test Appuyez sur D marrer le test Appuyez sur Fermer CR SON SS ie Ge IE a Appuyez sur Annuler 13 18 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE 13 7 8 Actualiser les noms des partages NAS Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur un d
51. 1 16e de tour dans le sens des aiguilles d une montre 7 Ajustez la vis d assemblage gauche de la ligne de vis e C de la m me mani re dans le sens oppos Manuel d utilisation Solaria One 2 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 2 R glage de l image CHXISTIE 2 5 2 6 2 6 8 10 11 Si la qualit de l image n est pas am lior e tournez la vis d assemblage droite de la ligne de vis e d un 1 16e de tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre Assurez vous que le dispositif de r glage de gauche est ajust de la m me mani re dans le sens oppos Observez l cran apr s chaque ajustement Les ajustements du c t droit ont un impact sur les pointes sup rieure droite et inf rieure gauche de l cran Une fois que les deux r ticules sont nettes verrouillez la vis de fixation de la ligne de vis e droite C t droit C t gauche Standard C t gauche C t droit R it rez les tapes 5 7 pour le c t gauche Si le r glage de la ligne de vis e horizontale est r alis correctement chaque angle de l cran devrait tre net R it rez si n cessaire les op rations relatives la ligne de vis e verticale Ajustez uniquement la ligne de vis e verticale d 1 8e de tour ou moins la fois pour conserver une performance optimale de l objectif configuration de fabrication de la distance absolue entre l objectif et le prisme Il est essentiel que chaque tour de vis d assemblage
52. 100896 01 R v 1 11 2012 CHXISTIE Chapitre 14 Affichage du contenu 3D 14 6 Modifier le fichier lampe 3D par d faut Pour afficher correctement les images 3D vous devez modifier le fichier lampe 3D par d faut de sorte qu il corresponde aux caract ristiques de votre mat riel 3D 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC S lectionnez Default 3D 3D par d faut dans la liste Fichier lampe en cours D finissez le pourcentage de luminosit pour la lampe dans le champ Power de puissance Appuyez sur Enregistrer 14 7 D finir un fichier de donn es de la gamme de couleurs mesur es Pour afficher correctement les images 3D vous devez d finir un fichier MCGD de sorte qu il corresponde aux caract ristiques de votre mat riel 3D 1 2 a oy oe e Allumez la lampe et laissez la ainsi pendant 20 minutes Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier MCGD Placez une paire de lunettes 3D devant le luxm tre pour d terminer les nouvelles coordonn es de couleur x y pour le rouge vert bleu et blanc Utilisez la m me trajectoire lumineuses que celle servant afficher une pr sentation Saisissez les valeurs x et y dans les champs Rouge Vert Bleu et Blanc Appuyez sur Enregistrer sous Tapez sur 3D sur site dans le champ Nom du fichier Appuyez sur Enregistrer 14 8 Modifier le canal 1 998 x 1 080 Plat
53. 13 2 11 Ajouter un m canisme d automatisation a une liste de lecture 13 2 12 Modifier le moment o une automatisation se produit 13 2 13 Supprimer l automatisation d une liste de lecture 13 2 14 Supprimer une liste de lecture ccs cc csasctscscosapndecesenieacedapecaratavnias 13 3 Affichage des programmes Len neo 13 3 1 Afficher le Planning Vue calendaire 13 3 2 Afficher le Planning Vue quotidienne 13 3 3 Ajouter un nouvel l ment au planning eee eeeeeeeteeeeee 13 3 4 Modifier un l ment du pannes nina tnt 13 3 5 Copier un l ment planifi sinccssccsssssnscacctecssnensssasseentacananorscanaess 13 3 6 Copier un planning duofidi nh sistema CHAISTIE Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 13 3 7 Supprimer un l ment du Dane sssiss sinistre insistent 13 12 13 3 8 Supprimer un planning quotidien sienne tonnes 13 12 13 3 9 Activer ou d sactiver la lecture automatique 13 12 13310 Afficher IEC TORR nnicinone 13 12 13 4 G rer les param tres du Christie IMB 5 cisiensssscssensaeessunsceeanensontenstsncesundeessnnnnstuteoenniecdsenssataneannnessir 13 13 1341 Red miarrer le Sery Cur ciscicacssapieatwanhesiensseusaesvotasautea annaba 13 13 SR T l charg r un certificates tiiri neo one TEETER 13 13 13 4 3 Ex cuter une interrogation du syst me 13 13 13 4 4 Retirer des ressources ODABHN SS a Rai
54. 2 Activer d sactiver une mire de r glage 1 Appuyez sur l ic ne Mire de r glage w dans la barre des t ches Appuyez sur Toutes les mires de r glage Appuyez sur une mire de r glage dans le volet Mires de r glage pr f r es pour l activer ee oe ake Appuyez sur Mire de r glage d sactiv e pour d sactiver la mire 12 3 Afficher une mire de r glage en plein cran 1 Appuyez sur l ic ne Mire de r glage w dans la barre des t ches Appuyez sur Toutes les mires de r glage Appuyez deux fois sur une mire de r glage dans le volet Mires de r glage pr f r es pour l activer ES Appuyez sur Plein cran Ignorer les param tres de fichier d cran Manuel d utilisation Solaria One 12 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 13 Gestion du Christie IMB Vous pouvez utiliser le dispositif de commande tactile TPC situ sur le projecteur ou encore une interface utilisateur Web pour g rer le bloc m dia Christie int gr IMB Bien que cette section fournisse les informations et les proc dures relatives au TPC notez que la fonctionnalit de l interface utilisateur Web est semblable Pour acc der l interface Web du Christie IMB utilisez un ordinateur ex cutant un syst me d exploitation Microsoft Windows Pour acc der l interface Web du Christie IMB indiquez l adresse IP du projecteur dans le champ URL de votre navigateur Par exemple http 192 168 123 12 13 1 Gestion de contenu Lors de la lect
55. 5 Maintenance CH 1S TIE 3 Faites coulisser le filtre et jetez le Ins rez le filtre air neuf en orientant l indicateur de d bit d air vers le projecteur 4 Installez le couvercle du filtre air en ins rant tout d abord les 2 ergots du fond puis en poussant sur la porte pour la fermer 5 Serrez les 2 vis imperdables 15 6 Remplacer le filtre du compartiment du moteur l ger 1 Enlevez le couvercle sup rieur 2 Acc dez l int rieur du projecteur pour desserrer la premi re vis du panneau de service 15 6 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXISTIE Chapitre 15 Maintenance 4 6 7 8 9 Poussez les clips situ s en haut du panneau de service vers le bas et l ext rieur pour retirer le panneau de service Faites coulisser le filtre et jetez le Ins rez le filtre air neuf en orientant l indicateur de d bit d air vers le projecteur Installez la plaque et serrez les 2 vis imperdables Installez le panneau de service et serrez les 2 vis 10 Installez le couvercle sup rieur 15 7 Remplacement de l objectif L objectif assure l tanch it de la t te de projection et emp che les particules contaminantes de p n trer dans les zones o les pi ces lectroniques principales se trouvent Veillez ne jamais faire fonctionner un projecteur sans objectif Installez un capuchon d objectif lorsque vous installez ou transportez le projecteur 1 Maintenez enfo
56. AN OR IR Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Enregistrer Restaurer S lectionnez un fichier dans la liste Restaurer les fichiers sur le serveur Appuyez sur Supprimer Appuyez sur Oui Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 13 15 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 6 Utiliser les fichiers de configuration On utilise des fichiers de configuration pour modifier les instructions de logiciels tiers compatibles avec le Christie IMB Utilisez les proc dures de cette section pour charger un fichier de configuration modifi ou par d faut 13 6 1 Charger un fichier de configuration RealD 3D EQ 1 Ins rez une cl USB m moire flash contenant le fichier de configuration RealD 3D EQ dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile TPC Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Fichiers de configuration Appuyez sur Charger le fichier de configuration dans la zone RealD 3D EQ S lectionnez un lecteur et indiquez l emplacement du fichier de correction S lectionnez le fichier de correction 1 NS nn FY DN Appuyez sur Accepter 13 6 2 Charger un fichier de configuration RealD 3D EQ par d faut 13 7 Cette proc dure a pour effet de remplacer les fichiers de configuration RealD 3D EQ modifi s 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me 2 Appu
57. B 12bit Full Screen White Blanc plein cran 12 bits RVB d Tenez une feuille translucide devant l objectif du projecteur de dessous e Tournez les boutons de r glage vertical et horizontal l avant du projecteur dans le sens des aiguilles d une montre et dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour centrer l cran le rayon lumineux produit par le projecteur Affichez la mire de cadrage DC2K Framing a Sur le dispositif de commande tactile appuyez sur l ic ne Mire de r glages w de la barre des t ches b Appuyez sur Toutes les mires de r glage c Appuyez sur DC2K Framing2 Cadrage2 DC2K Tournez les boutons de r glage vertical et horizontal l avant du projecteur dans le sens des aiguilles d une montre et dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour affiner la position de la mire de r glage l cran Tournez l anneau de r glage du zoom de l objectif pour adapter l image votre cran et faire la mise au point sur les d tails de la mire de r glage Lorsque vous avez termin ce r glage vous devez distinguer les mots et les lignes de la mire de r glage d un bout l autre de l cran aucune partie ne doit tre floue l aide de la mire de cadrage affich e v rifiez nouveau la mise niveau du projecteur de sorte que le bord sup rieur de l image soit parall le au bord sup rieur de l cran Affichez une mire de r glage enti rement blanche a Sur le dispositif de
58. C Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC Appuyez sur Activation de LiteLOC e Si la puissance de la lampe est au niveau maximum afin de maintenir la configuration de la fonction LiteLOC cette derni re est automatiquement d sactiv e R duisez la valeur de la fonction LiteLOC ou installez une nouvelle lampe Probl mes li s l affichage Des scintillements ombres ou faiblesses de la luminosit apparaissent e Assurez vous que le coupe flux est ouvert e Alignez la lampe Reportez vous au chapitre Aligner la lampe la page 1 20 e Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC V rifiez le champ Power de puissance pour savoir si la puissance est constante ou s il existe des variations Augmentez la puissance de la lampe Il se peut que les lampes en fin de vie ne fonctionnent plus correctement en dessous d un certain niveau de puissance e Mauvais alignement du miroir de repli Prenez contact avec un technicien agr par Christie pour r soudre le probleme e Mauvais alignement de l int grateur Prenez contact avec un technicien agr par Christie pour r soudre le probl me Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 L cran reste vierge absence d image cin matographique e Assurez vous que le prot ge objectif a t retir e V rifiez
59. IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Macros S lectionnez une macro dans le volet gauche Appuyez sur Ajouter dans la liste Activit s de macro S lectionnez un dispositif dans la liste Dispositif d automatisation S lectionnez une activit dans la liste Type d activit R glez les param tres d activit dans le volet de droite Appuyez sur Accepter Appuyez sur Enregistrer 13 8 6 Modifier les param tres des activit s de macro eT A eS Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Macros S lectionnez une macro dans le volet gauche S lectionnez une activit dans la liste Activit s de macro Appuyez sur Modifier Modifiez les param tres d activit Appuyez sur Accepter Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Gestion du Christie IMB 13 21 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 8 7 Changer l ordre des activit s 1 2 3 4 3 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Macros S lectionnez une macro dans le volet gauche S lectionnez une activit dans la liste Activit s de macro Appuyez sur la fl che Haut pour d placer l activit vers le haut ou Appuyez sur la fl che Bas pour descendre l activit dans la liste Appuyez sur Enregistrer 13 8 8 Enlever une activit ON AL AR RON eA Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt
60. ONN_3D_MODE Sortie Etat du mode 3D au projecteur A partir de l metteur GPO du projecteur Compatible avec les oe et les restrictions GPIO du projecteur actuel 24 VCC max 50 mA max 14 CONN_SYNC Sortie SYNC partir du projecteur A partir de l metteur GPO du projecteur Compatible avec les exigences et les restrictions GPIO du projecteur actuel 24 CC max 50 mA max 15 Non connect 14 3 Configuration mat rielle Utilisez un metteur infrarouge pour contr ler le d clenchement des lunettes actives un cran Z polarisant Pi cell pour des lunettes passives ou un filtre de roues pour les lunettes passives cran Z RealD XL Xpand Master Double RealD Box Image projecteur Composants cran Z cran Z Aucun e Roue Plaques install s montant mont face install e polarisantes mont s devant l objectif de devant le devant les l objectif de projection projecteur objectifs projection Surface Oui Oui Oui Oui argent e Lunettes 3D Lunettes Lunettes Lunettes Lunettes Lunettes circulaires circulaires actives circulaires polarisantes polarisantes polarisantes polarisantes circulaires ou lin aires 14 4 Configurer les doubles projecteurs pour le visionnage en 3D Lorsque vous installez des doubles projecteurs seul le projecteur ma tre d livre le son Pour ex cuter correctement le contenu vous devez ing rer le contenu dans les deux projecteurs e
61. SMPTE 430 4 et SMPTE 430 5 Vous pouvez t l charger les journaux SMS et SM sur une cl USB Vous ne pouvez pas voir les rapports SM sur le dispositif de commande tactile TPC ou votre navigateur Web ils doivent tre t l charg s sur un dispositif USB 4 m moire flash 1 R cup rer les fichiers journaux SMS 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Journaux 2 S lectionnez la date de d but du journal dans la liste Du 3 S lectionnez la date de fin du journal dans la liste Au 4 S lectionnez SMS dans la liste Type 5 Appuyez sur R cup rer les journaux 2 R cup rer les fichiers journaux SM 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Journaux 2 S lectionnez la date de d but du journal dans la liste Du 3 S lectionnez la date de fin du journal dans la liste Au 4 S lectionnez SM dans la liste Type 5 Appuyez sur R cup rer les journaux 3 Afficher les d tails du fichier journal 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Journaux 2 S lectionnez la date de d but du journal dans la liste Du 3 S lectionnez la date de fin du journal dans la liste Au 4 S lectionnez SMS ou SM dans la liste Type 5 Appuyez sur R cup rer les journaux 6 Appuyez sur un fichier journal figurant dans la liste 7 Appuyez sur Afficher les d tails Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 11 4 T l charger un fichier journal SMS ou SM
62. Solaria One Manuel d utilisation 020 100896 01 CHXISTIE Solaria One MANUEL D UTILISATION 020 100896 01 REMARQUES COPYRIGHT ET MARQUES COMMERCIALES 2012 Christie Digital Systems USA Inc Tous droits r serv s Tous les noms de marques et de produits sont des marques marques d pos es ou marques commerciales de leurs propri taires respectifs REGLEMENTATIONS Ce produit a t test et d clar conforme aux limites des appareils num riques de classe A conform ment a la section 15 du r glement de la FCC Ces limitations ont t tablies dans le but d assurer une protection suffisante contre les interf rences nocives lorsque le produit fonctionne dans un environnement commercial Ce produit met utilise et peut produire de l nergie sous forme de radiofr quences il peut provoquer des interf rences nocives avec les communications radio s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions du manuel d utilisation du fabricant La mise en service de ce produit dans une zone r sidentielle peut provoquer des interf rences nocives que l utilisateur devra corriger ses propres frais Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme ICES 003 du Canada Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada SE BEB AH 22 ARAYE E G 71710124 Bol EE AES JAE PAEA shee 78 A ARBRE AG Bajos que GENERALITES Toutes les pr cautions ont t prises po
63. a Afficher les cl s expir es Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Cl s S lectionnez les cl s expir es dans la liste D monstration Afficher les cl s arrivant 4 expiration aujourd hui Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Cl s S lectionnez les cl s arrivant expiration aujourd hui dans la liste D monstration Afficher les cl s qui ne sont pas encore valides Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Cl s S lectionner les Cl s pas encore valides dans la liste D monstration Actualiser la liste des cl s Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Cl s S lectionnez le type de cl afficher dans la liste D monstration Appuyez sur Actualiser Supprimer une cl Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Cl s S lectionnez le type de cl afficher dans la liste D monstration S lectionnez une cl dans la liste de cl s Appuyez sur Supprimer Appuyez sur Oui Supprimer toutes les cl s affich es Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Cl s S lectionnez le type de cl afficher dans la liste D monstration Appuyez sur Supprimer toutes les cl s affich es Appuyez sur Oui Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXKISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 1 17 1 2 3 13 1 18 Afficher le contenu i
64. a structure hi rarchique des fichiers des dossiers et des lecteurs sur votre projecteur 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Acc s syst me 2 Appuyez sur Explorateur Windows 3 Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 9 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 9 Affichage et modification des param tres du projecteur CHX 1S TIE 9 10 Afficher la fen tre relative aux connexions r seau Microsoft 9 11 9 12 9 4 Utilisez les connexions r seau Microsoft pour passer en revue et modifier les connexions r seau 1 2 3 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Acc s syst me Appuyez sur Connexions r seau Appuyez sur OK Afficher les informations sur le projecteur La fen tre propos de r pertorie les informations relatives au projecteur notamment le num ro de s rie la version actuelle logicielle la version DLP Digital Light Processing le type de lampe et d objectif install s Appuyez sur Menu gt propos de Enregistrer le num ro de s rie de l objectif 1 2 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration de l objectif S lectionnez un type d objectif dans la liste Objectif principal Appuyez sur l ic ne d ouverture de la bo te de dialogue et appuyez sur le num ro de s rie de l objectif Appuyez sur Entr e Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 10 Gestion
65. aison ou un d calage r glez la hauteur des pieds du projecteur et la position de la monture d objectif _ Tourner pour r gler la hauteur Pour modifier la hauteur du projecteur desserrez l crou des pieds r glables la base du projecteur et allongez ou r tractez les pieds Lorsque le r glage de la hauteur des pieds convient resserrez l crou Utilisez la monture d objectif pour aligner les images des projecteurs empil s sans incliner le projecteur Si vous devez incliner le projecteur pour adapter l image l cran n inclinez que le projecteur plac en bas ff Cl de 19 mm ao REMARQUE l inclinaison entre l avant et l arri re du projecteur ne peut exc der 15 1 7 Installer le dispositif de commande tactile 1 Desserrez le bras de fixation de fa on ce que l extr mit puisse p n trer dans le support articul situ sur le panneau arri re du projecteur Manuel d utilisation Solaria One 1 7 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH IS TIE 2 Serrez le bras de fixation jusqu ce qu il soit fermement fix sur le support articul ww 3 Raccordez le cable du dispositif de commande tactile au connecteur situ sur le panneau arri re du projecteur 4 Inclinez le dispositif de commande tactile en fonction de l angle de vision d sir 1 8 Installer l objectif L objectif assure l tanch it de la t te de projection et emp che
66. alimentation prescrite REMARQUE utiliser uniquement les quipements et ou accessoires recommand s par Christie L emploi de tout autre mat riel peut entra ner des risques d incendie ou de choc Vous risquez en outre de vous blesser Pr cautions relatives la lampe RISQUE D EXPLOSION Portez un quipement de protection homologu chaque fois que la porte d acc s la lampe est ouverte Ne tentez en aucun cas de retirer la lampe imm diatement apr s son utilisation Lorsqu elle passe du chaud au froid la lampe est soumise une pression consid rable et peut de ce fait exploser provoquant des blessures physiques et ou des d g ts mat riels Toutes les lampes utilis es dans le projecteur Solaria One sont sous haute pression et doivent toujours tre manipul es avec beaucoup de pr cautions Les lampes manipul es sans pr caution ou tombant terre peuvent exploser V tements de protection N ouvrez jamais la porte d acc s la lampe sans porter de v tements de protection homologu s tels que ceux inclus dans le kit de v tements de protection Christie N de r f 598900 095 Les v tements de protection recommand s comprennent de mani re non limitative un masque facial en polycarbonate des gants de protection et un gilet pare balles en Nylon matelass ou une veste de soudeur REMARQUE es recommandations de Christie relatives la tenue de protection sont sujettes modification Toute prescription local
67. anning Appuyez sur Oui 13 3 8 Supprimer un planning quotidien PARU Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur les boutons Pr c dent et Suivant dans le volet droit pour s lectionner un jour Appuyez sur Efface la journ e compl te Appuyez sur Oui 13 3 9 Activer ou d sactiver la lecture automatique Si la lecture automatique est activ e la lecture des l ments programm s est automatique 1 2 3 13 3 10 13 12 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur les boutons Pr c dent et Suivant dans le volet droit pour s lectionner un jour Appuyez sur Activ dans la fen tre Lecture automatique pour activer la lecture automatique ou Appuyez sur D sactiv dans la fen tre Lecture automatique pour d sactiver la lecture automatique Afficher le calendrier Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur Passer la vue calendaire Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 4 G rer les param tres du Christie IMB Cette section d crit les proc dures de gestion des param tres du bloc m dia Christie int gr IMB 13 4 1 Red marrer le serveur Ye es lbs oS Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Param tres gt G n raux Appuyez sur Red marrer le serveur Appuyez sur Oui Appuyez su
68. ans la chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Appuyez sur Ins rer avant pour ins rer le contenu avant l l ment s lectionn dans la chronologie ou Appuyez sur Ins rer apr s pour ins rer le contenu apr s l l ment s lectionn dans la chronologie Appuyez sur Enregistrer les modifications pour enregistrer les changements effectu s ou Appuyez sur Annuler les modifications pour annuler les changements effectu s 13 2 8 Changer l ordre du contenu dans une liste de lecture oe D Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur l onglet Contenu Appuyez sur le contenu et faites le glisser droite ou gauche dans la chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Appuyez sur Enregistrer les modifications pour enregistrer les changements effectu s ou Appuyez sur Annuler les modifications pour annuler les changements effectu s Manuel d utilisation Solaria One 13 7 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 2 9 Afficher le statut du contenu de la liste de lecture 1 2 3 13 2 10 13 2 11 13 8 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur le contenu dans la
69. aque projecteur tournez la bague de r glage du zoom situ e sur l objectif de sorte que les deux images soient de la m me taille et b n ficient de la m me mise au point Correction du vignettage Le terme vignettage d signe une image dont les couleurs au centre sont plus lumineuses par rapport celles des bords Si votre image pr sente un vignettage l objectif a atteint la limite de la plage de d calage Si votre installation ne permet pas de centrer l image au centre de l cran d placez le projecteur lui m me dans la direction du d placement de l objectif R glage de l angle de la ligne de vis e verticale Il est n cessaire de proc der au r glage de la ligne de vis e verticale si vous ne parvenez pas mettre au point l image de mani re uniforme l cran malgr l alignement du projecteur par rapport l cran et la mise au point de l objectif Lorsque vous r glez la ligne de vis e verticale vous devez maintenir la distance de la ligne de vis e s parant l objectif du plan du prisme d fini par Christie Par exemple lorsque vous tournez la vis sup rieure vers l ext rieur tournez les deux vis de ligne de vis e situ es en bas pour conserver la distance globale Ajustez uniquement la ligne de vis e verticale d 1 8e de tour ou moins la fois pour conserver une performance optimale de l objectif configuration de fabrication de la distance absolue entre l objectif et le prisme Il est essentiel que chaque tour
70. ar la porte d acc s l ampoule Avant de placer l ancienne lampe dans son tui de protection assurez vous de r installer l crou de la cathode Placez la lampe dans son tui un endroit o elle ne pourra ni tomber ni recevoir de choc AVERTISSEMENT manipulez le bo tier avec pr caution La lampe est dangereuse m me lorsqu elle est emball e D barrassez vous de l emballage de la lampe en respectant les r glementations de s curit locales Manuel d utilisation Solaria One 15 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 15 Maintenance CHAISTIE g Une fois la lampe retir e inspectez visuellement le r flecteur et nettoyez le si n cessaire Cosse de l anode Fil anodique R flecteur Vis de la cathode crou de la cathode Vis de la cathode Sun Bl WwW NI e 9 Sortez la lampe neuve de son tui de protection 10 Desserrez la vis de la cathode et retirez l crou de la cathode de la lampe 15 4 2 Installer une nouvelle lampe 15 4 Manipulez la lampe uniquement par les tiges des extr mit s cathode anode jamais par le verre NE SERREZ PAS TROP N EXERCEZ AUCUNE pression sur la lampe V rifiez les fils de sortie Assurez vous que le fil conducteur positif anode entre la lampe et le dispositif d allumage est bien l cart de tout l ment m tallique du projecteur tel que le r flecteur ou le pare feu 1 2 3 4 Enlevez la bande situ e aux extr mit s de
71. as le DLP alors qu un contenu est en cours de lecture 1 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Gestion DLP 2 Appuyez sur R initialiser DLP 3 Appuyez sur Oui 4 Appuyez sur Acknowledge Valider si un message d alarme appara t Ex cuter un test automatique DLP Ex cutez un test automatique DLP afin de v rifier la fonctionnalit du processeur ICP et du DLP 1 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Gestion DLP 2 Appuyez sur DLP Test automatique 3 Appuyez sur Oui 4 Appuyez sur Effacer les r sultats pour fermer le panneau R sultats T l charger un certificat ICP 1 Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile Si vous n ins rez pas de cl USB le certificat ICP est enregistr dans le r pertoire racine FTP 2 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Gestion DLP 3 Appuyez sur T l charger certificat ICP 4 Appuyez sur Fermer Manuel d utilisation Solaria One 4 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 4 Gestion du DLP CHXISTIE 4 5 D sactiver le test de signature ICP Les messages d erreur qui s affichent lorsque le processeur ICP est activ et l ex cution du test de signature ICP peuvent perturber la surveillance r seau du projecteur Servez vous de cette proc dure pour d sactiver le test de signature 1 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Gestion DLP 2 Appuyez sur Bypass Signature Test Ignorer le test de signature 3 Appuyez sur Oui
72. asks lt Today gt Ry Copy Entire Day F Add New Item Z Edit Selected Item ki Remove Selected Item Ry Copy Selected Item Switch to Calendar View Auto Play Enabled Disabled When enabled scheduled item s will play automatically Menu la Service 22 0 9 10 43 52 Planning Vue quotidienne Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 3 3 Ajouter un nouvel l ment au planning Ps PANNES oy CA Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur Ajouter un nouvel l ment dans la liste des T ches du planning Appuyez sur Parcourir S lectionnez une liste de lecture ou Appuyez sur l onglet Contenu et s lectionnez le contenu Appuyez sur Accepter S lectionnez une date pour commencer lire le contenu dans la liste Heure de d but Modifiez l heure de lecture du contenu Appuyez sur Accepter 13 3 4 Modifier un l ment du planning En EE D D Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne Appuyez sur les boutons Pr c dent et Suivant dans le volet droit pour s lectionner un jour Appuyez sur le contenu Appuyez sur Modifier l l ment s lectionn dans la liste des T ches du planning Appuyez sur Parcourir pour remplacer le contenu ou Modifiez la date et l heure de lecture de l l ment Appuyez sur Accepter
73. aux pr f r s de la fen tre principale du dispositif de commande tactile ou d en retirer 1 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Configuration du canal pr f r 2 Pour ajouter un canal au volet Canaux pr f r s appuyez sur un canal et faites le glisser de la liste Tous les canaux dans le volet Boutons du canal s lectionn glisser d placer 3 Pour enlever un canal du volet Canaux pr f r s appuyez sur le canal souhait et faites le glisser du volet Boutons du canal s lectionn glisser d placer vers la corbeille recycler dans le coin inf rieur droit 5 4 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 6 Gestion des informations sur la lampe 6 1 Cr er un fichier lampe 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC 2 Renseignez les champs suivants Champ Description puissance Pourcentage de courant a fournir a la lampe Activation de LiteLOC Active ou d sactive LiteLOC LiteLOC est un algorithme de contr le de l alimentation pr vu pour assurer une luminosit constante le plus longtemps possible en jouant sur la puissance de la lampe Luxm tre D finir la cible TM Active LiteLOC et maintient le niveau de luminosit actuel le plus longtemps possible La valeur du luxm tre est exprim e dans une unit de mesure arbitraire et non en lumens ou en fL
74. canal Appuyez sur l ic ne d ouverture de la bo te de dialogue pour modifier les r glages du fichier lampe Toute modification apport e aux r glages du fichier lampe est appliqu e l ensemble des canaux qui utilisent ce fichier lampe 6 Appuyez sur Config 2 dans le volet gauche puis renseignez les champs suivants Champ Couleur mesur e Description Fichier MCGD Measured Color Gamut Data utilis pour calculer le traitement couleurs cible Couleur cible Valeur TCGD Target Color Gamut Data Cette option n est pas disponible si Utiliser le fichier PCF est s lectionn dans l cran Config 1 Espace colorim trique M thode de d codage de couleur pour la source active La valeur par d faut est YCbCr pour toutes les sources DVI La valeur par d faut de toutes les sources cin ma est Unit RVB Cette option n est pas disponible lorsque Utiliser le fichier PCF est s lectionn Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Gamma Correction gamma requise pour la gamme tonale appropri e au document source Cette option n est pas disponible lorsque Utiliser le fichier PCF est s lectionn LUT CLUT Applique un cube couleur 3D pour une pr cision des couleurs optimale Cette option n est pas disponible lorsque Utiliser le fichier PCF est s lectionn Chapitre 5 Utilisation des canaux CH 1S TIE Champ Description Type de balayage Type de balayage vid
75. cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Comptes utilisateurs 2 Appuyez sur un nom d utilisateur dans la liste Nom d utilisateur 3 Appuyez sur Supprimer 4 Appuyez sur Oui 10 2 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 11 Sauvegarde restauration et mise niveau des fichiers du projecteur 11 1 Ajouter un fichier de mise niveau Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 A En Ss D Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Mettre niveau Appuyez sur T l charger S lectionnez l emplacement du fichier de mise niveau dans la liste Lettre de lecteur Indiquez l emplacement du fichier de mise niveau dans la liste Dossier q p S lectionnez un fichier de mise a niveau et appuyez ensuite sur Ouvrir 11 2 Supprimer un fichier de mise a niveau Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Mettre niveau 2 Appuyez sur un fichier de mise niveau dans la liste Fichiers de mise niveau disponibles 3 Appuyez sur Retirer 11 3 Installer une mise niveau Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Mettre niveau A
76. chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Appuyez sur Appuyez sur Enregistrer Retirer du contenu d une liste de lecture Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur le contenu dans la chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Appuyez sur Appuyez sur Oui Ajouter un m canisme d automatisation une liste de lecture Pour cr er des macros voir Ajouter une macro la page 13 21 1 2 3 4 a ON mn 10 11 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur l onglet Automatisation Appuyez sur le contenu dans la chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture S lectionnez Macros ou Entr e dans la liste D monstration Appuyez sur une macro ou une entr e dans la liste Appuyez sur Ins rer S lectionnez un v nement dans la liste Macro d automatisation S lectionnez une des options suivantes dans la zone D calage de l heure e S lectionnez Avant le d but du clip pour suspendre la lecture La lecture reprend d s lors que tous les signaux d entr e ou les macros dont la valeur de d calage de l heure est Avant le d but du clip se d clenchent La lecture ne s interrompt pa
77. cteur de contraste atteignable 450 1 ANSI 1850 1 plein cadre ON OFF ALLUME ETEINT A 1 4 Couleurs et gamme de gris Couleurs affichables 35 2 trillions R solution de la gamme de gris 45 bits totalement lin aire 15 bits par l ment RGB rouge vert bleu A 1 5 Point blanc Blanc nominal blanc parfait apr s talonnage en mode T l cin x 0 314 0 006 y 0 351 0 006 A 1 6 Gamma Salles de cin ma nominal 2 6 5 Manuel d utilisation Solaria One A 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur CH IS TIE A 2 A 2 1 A 2 2 A 2 3 A 3 A 2 Compatibilit du signal de commande Port Ethernet Interface 10Base T 100 Base TX Connecteur Femelle RJ 45 D bit binaire 10 Mbps ou 100 Mbps semi duplex et duplex int gral RS232 PIB Interface TIA 232 Connecteur Femelle SUB D de 9 broches D bit binaire 115 200 bps par d faut Commande de flux Mat riel RTS CTS Format de donn es 1 bit de d part 8 bits de donn es 1 bit d arr t sans parit Protocole de communication Protocole s rie Christie Bornier 3D Voir galement Affectation des broches de la borne synchro 3D la page 14 1 Interface Connecteur propri taire 3D Connecteur Femelle SUB D de 15 broches D bit binaire 1 200 bps Format de donn es 1 bit de d part 8 bits de donn es 1 bit d arr t sans parit Protocole de communication RS232 et GPIO Dispositif de commande tact
78. dans l orifice de la coupelle d empilement et du projecteur 4 Avec une cl dynamom trique appliquez un couple de serrage de 1 70 Nm la vis 5 R it rez les tapes 3 5 pour installer les trois autres coupelles d empilement Manuel d utilisation Solaria One 1 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH 1S TIE 6 Avec l aide d une autre personne soulevez le deuxi me projecteur et placez le au dessus du premier projecteur en positionnant les pieds dans les coupelles d empilement Les objectifs des deux projecteurs doivent tre orient s dans la m me direction et les axes optiques des objectifs doivent tres align s verticalement et tre parall les Alignement vertical H f i 7 Terminez l installation des deux projecteurs en proc dant aux op rations suivantes a Installez le dispositif de commande tactile Reportez vous la section nstaller le dispositif de commande tactile la page 1 7 b Installez l objectif Reportez vous la section nstaller l objectif la page 1 8 c Installez l ampoule Reportez vous la section nstaller la lampe la page 1 10 d Connectez les p riph riques au projecteur Reportez vous la section Connexion des p riph riques au projecteur la page 1 13
79. de laboratoire en latex Munissez vous des outils suivants pour ter la poussi re ou la graisse e Une brosse douce en poils de chameau e Souffleur sans poussi re azote sec filtr souffl via une buse antistatique e Lingettes antipoussi re pour objectif telles que les lingettes Melles Griot Kodak 18LAB020 Opto Wipes 18LAB022 Kim Wipes ou quivalents e Pour l objectif seulement Solution nettoyante pour objectif par exemple Melles Griot Optics Cleaning Fluid 18LABO11 ou quivalent e Cotons tiges avec tige en bois e Chiffon ou microfibre pour nettoyer l objectif tel que Melles Griot 18LAB024 ou quivalent Manuel d utilisation Solaria One 15 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 15 Maintenance CHXISTIE 15 3 1 Nettoyer l objectif 15 4 Une faible quantit de poussi re ou de salet n a qu un effet minime sur la qualit de l image Pour viter de rayer l objectif nettoyez le qu en cas d absolue n cessit limination de la poussi re 1 Retirez la plus grosse partie l aide d une brosse en poils de chameau ou utilisez un ventilateur antipoussi re 2 Pliez un chiffon doux en microfibre et essuyez d licatement l objectif pour enlever les particules de poussi re restantes avec la partie lisse du chiffon non pli e et non froiss e N exercez pas de pression avec les doigts Utilisez la tension du chiffon pli pour pr lever la poussi re 3 S il reste encore beaucoup de poussi re sur la su
80. de vis d assemblage soit surveill pour garantir la pr cision des r glages Il est recommand de proc der au r glage de la ligne de vis e sup rieure et inf rieure avant de r gler la ligne de vis e horizontale 1 Enlevez le cache de l objectif 2 Affichez la mire de cadrage DC2K Framing a Sur le dispositif de commande tactile appuyez sur l ic ne Mires de r glages de la barre des t ches b Appuyez sur DC2K Framing 2 Manuel d utilisation Solaria One 2 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 2 4 Chapitre 2 R glage de l image CHXISTIE 3 Desserrez la vis de fixation B A Vis d assemblage Permet de r gler la ligne de vis e sup rieure et inf rieure B Vis de fixation Fixe ou lib re la vis d assemblage Tournez la vis d assemblage vertical A d un 1 8e de tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre Ajustez les dispositifs de r glage horizontaux de gauche et de droite en effectuant la moiti des tours indiqu s dans le sens inverse de l ajustement vertical Par exemple si la vis d assemblage de l ajustement vertical a effectu 1 8e de tour les vis d assemblage horizontales de gauche et de droite devraient tre tourn es d 1 16e de tour dans le sens oppos Observez l cran apr s chaque ajustement Si la qualit de l image est moins bonne tournez la vis d assemblage de l ajustement vertical d un 1 8e de tour dans le sens des aiguilles d une montre Assurez vous que le
81. directs DAS ces bornes Reliez les p riph riques comportant un contenu ing rer cette borne 3 4 5 6 Red finit le Christie IMB 7 8 9 Entr e pour lecture de multi projecteurs Christie IMB Christie IMB uniquement Sortie pour lecture multi projecteurs Sortie de code de temps lin aire LTC 10 Connectez les p riph riques audio num riques cette borne 11 Voyants signalant le statut des diff rents l ments du projecteur Main Power alimentation principale indique que le projecteur est reli l alimentation CA TPC Disconnect d connexion TPC le voyant clignote en orange si le dispositif de commande tactile est d branch du projecteur Il n est pas allum un autre moment PIBS1 Health int grit PIBS1 le voyant clignote en vert si l initialisation du PIBS1 est termin e ICP Health int grit ICP le voyant clignote en vert si les communications ICP fonctionnent correctement IMB Health int grit IMB le voyant clignote en vert si le Christie IMB fonctionne correctement 12 Indique l tat du rapprochement En mode pleine puissance un voyant vert indique que le projecteur est correctement rapproch Un voyant de coureur rouge indique que le rapprochement est interrompu et que vous ne pouvez pas utiliser le Christie IMB pour afficher un contenu chiffr 13 Permet de d marrer le projecteur d allumer la lampe et d ouvrir le coupe flux Ap
82. e Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier TCGD S lectionnez un fichier TCGD dans la liste Fichier cible en cours TCGD Modifiez les param tres du fichier TCGD Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 7 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 8 Utilisation du planificateur Utilisez le planificateur pour planifier la mise sous tension ou hors tension du projecteur 8 1 Planifier la mise sous tension et hors tension du projecteur Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 2 3 4 pn 10 11 12 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Planificateur Appuyez sur Enable Scheduler Activer le planificateur Appuyez sur le contenu et faites glisser la barre de d filement pour afficher les dates disponibles Appuyez sur un carr figurant sous la date c t de l heure laquelle vous voulez mettre le projecteur sous hors tension Appuyez sur New Nouveau Appuyez sur Power Off Mettre hors tension pour mettre le projecteur hors tension la date et l heure de votre choix 0U Appuyez sur Power On Mettre sous tension pour mettre le projecteur sous tension la date et l heure de votre choix Appuyez sur Start D marrer pour activer ou d sactiver l v nement planifi Les v nement qui sont planifi s sont activ s par d faut S lectionnez une date et une heure pour l
83. e d acc s REMARQUE assurez vous de replacer la cl hexagonale dans son support avant de fermer la trappe arri re Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHK IS TIE Chapitre 1 Installation et configuration 1 10 Connexion des p riph riques au projecteur Pour afficher un contenu vous devez relier un p riph rique capable de stocker ou lire du contenu sur le projecteur 1 10 1 Connexions du projecteur me CHAISTIE O O O O O O O sex Solaria One Load SM Run i Load SMS Run Alarm GEN Lock Sync Out LTC Out Ne IMB eSATAA eSATAB USB eSATA o C o o Ingest 7 Marriage Emergency System spisine Start Reset oo o 3 CD O TPC Disconnect Q PIBS1 Health 12 RS 232 PIBS1 O ICP Health o o OMB Health Ethernet HDMI A LEFT HDMI B RIGHT C Composant Description 1 Voyants signalant l tat des diff rents l ments du projecteur SOFTST tat du logiciel Indique l tat de l application logicielle ex cut e sur le processeur ICP Le voyant clignote en fonctionnement normal Au cours du d marrage le voyant d abord teint se met clignoter OSST tat du syst me d exploitation Indique l tat du syst me d exploitation ICP Le voyant est vert en fonctionnement normal Au cours du d marrage le voyant est d abord teint puis s allume en vert FMTST tat FMT FPGA Indique l tat du syst
84. e filtre air rempla able est situ derri re le couvercle du filtre air Le filtre air est responsable du filtrage de l air entrant avant m me qu il ne circule dans le compartiment avant afin de refroidir les pi ces lectroniques principales Dispositif de r glage horizontal de l objectif R gle la position horizontale de l objectif Filtre air Objectif du projecteur Reportez vous la section Caract ristiques techniques du projecteur la page A 1 pour obtenir une liste des objectifs disponibles Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CHXKISTIE Composant Description 8 Cache de l objectif 9 Dispositif de r glage vertical de l objectif R gle la position verticale de l objectif 10 Couvercle sup rieur 1 3 l ments du projecteur Arri re Composant Description 1 Panneau d acc s 2 Cordon d alimentation et prise secteur 3 Porte d acc s la lampe 1 4 Positionnement du projecteur Deux personnes sont n cessaires pour soulever et positionner le projecteur en toute s curit Effectuez un r glage de la position de l ampoule lors du d placement de la mise niveau du projecteur ou encore apr s le remplacement de l ampoule 1 Si vous installez le projecteur dans le pi destal en option N de r f rence 108 416102 01 suivez les in
85. e ou nationale pr vaut sur les recommandations mises par Christie Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE Chapitre 1 Installation et configuration Refroidissement complet de la lampe FINALE La lampe peut exploser et par cons quent provoquer des dommages physiques ou la mort Portez toujours des v tements de protection agr s lorsque vous manipulez la lampe ou chaque fois que sa trappe est ouverte Assurez vous que les personnes se trouvant proximit du projecteur portent galement des v tements de protection N essayez en aucun cas d acc der la lampe lorsqu elle est en marche Attendez au moins 15 minutes apr s l extinction de la lampe avant de la mettre hors tension de la d connecter du secteur et d ouvrir la porte d acc s 1 2 l ments du projecteur Avant Composant Description 1 Dispositif de commande tactile TPC cran tactile permettant de commander le projecteur Le dispositif de commande tactile peut tre mont sur le projecteur ou install au mur Panneau de communication Les p riph riques externes sont connect s ici Reportez vous la section Connexions du projecteur la page l 13 Pieds r glables Tournez les pieds r glables pour augmenter ou diminuer la hauteur du projecteur Reportez vous la section Ajuster l inclinaison et mettre niveau le projecteur la page 1 7 Couvercle du filtre air et filtre air L
86. e volet Projector Files Fichiers du projecteur Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHK IS TIE Chapitre 11 Sauvegarde restauration et mise niveau des fichiers du projecteur 11 8 Supprimer des fichiers de projecteur 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt File Maintenance Maintenance des fichiers 2 S lectionnez un type de fichier dans la liste File Type Type de fichier S lectionnez un fichier dans le volet Projector Files Fichiers du projecteur et faites le glisser sur l ic ne de la corbeille 4 Appuyez sur Oui Manuel d utilisation Solaria One 11 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 12 Mires de r glage 12 1 Ajouter ou supprimer une mire de r glage du volet Mires de r glage pr f r es Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration de la mire de r glage pr f r e 2 Pour ajouter une mire de r glage au volet Mires de r glage pr f r es appuyez sur une mire de r glage et faites la glisser de la liste Mires non s lectionn es vers le panneau S lectionn par l utilisateur glisser d placer 3 Pour supprimer une mire de r glage du volet Mires de r glage pr f r es appuyez sur la mire et faites la glisser du volet S lectionn par l utilisateur glisser d placer vers la corbeille recycler dans le coin inf rieur droit 12
87. eau dans la liste Mettre niveau les fichiers sur le serveur S lectionnez Installation compl te pour mettre niveau tous les fichiers ou S lectionnez Diff rences pour ne mettre niveau que les fichiers qui diff rent du fichier de mise niveau ou S lectionnez Installation par d faut pour mettre niveau tous les fichiers selon les param tres par d faut Appuyez sur Mettre niveau Appuyez sur Oui Supprimer un fichier de mise niveau Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Mise niveau IMB S lectionnez un fichier de mise niveau dans la liste Mettre niveau les fichiers sur le serveur Appuyez sur Supprimer Appuyez sur Oui Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 13 25 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 11 13 11 13 11 13 11 13 26 Journaux Vous pouvez utiliser des fichiers journaux pour identifier les probl mes de performance du Christie IMB Voici les fichiers journaux disponibles e Syst me de gestion d cran SMS indique la date et l heure des v nements importants et des erreurs qui ont eu lieu pendant le fonctionnement du SMS e Gestionnaire de s curit SM indique la date et l heure des v nements qui ont eu lieu pendant le fonctionnement du gestionnaire de s curit e Rapport SM il s agit d un rapport de style XML conforme aux exigences de rapport
88. eau horaire de la r gion dans laquelle le projecteur est install 24 heures Affiche l heure au format 24 heures R gler l heure d t Modifie automatiquement l heure au moment du passage l heure d t D calage de l heure Augmente ou diminue l heure du projecteur Appliquer le r glage de l heure Applique les r glages de date et d heure d finis Manuel d utilisation Solaria One 9 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 9 Affichage et modification des param tres du projecteur 9 3 Modifier les param tres des communications du projecteur Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration des communications 2 Renseignez les champs suivants Champ Description 9 4 Nom du p riph rique Nom du projecteur Adresse IP Adresse IP du projecteur Masque de sous r seau Masque de sous r seau laquelle l adresse appartient Passerelle Adresse IP de la passerelle de r seau Appliquer Applique les param tres Ethernet Vitesse s quentielle Bauds D bit du port s rie La valeur par d faut est 115 200 Activation SNMP Active SNMP SNMP V2 SNMP V3 Type de protocole SNMP Contactez Christie pour obtenir le nom d utilisateur et le mot de passe SNMP V3 Adresse IP de gestion Adresse IP laquelle sont envoy es les informations et les noti
89. ectionn e dans le champ Espace colorim trique est correcte L affichage n est pas rectangulaire e Assurez vous que le projecteur est de niveau et que la surface de l objectif et celle de l cran sont parall les l une par rapport l autre e R glez le d calage vertical de la monture d objectif l aide du bouton pr vu cet effet e Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier d cran et v rifiez si les param tres du fichier d cran sont corrects L affichage pr sente des bruits e R glez le suivi des pixels la phase et le filtre de la source d entr e e Assurez vous que les c bles utilis s pour raccorder le p riph rique d entr e au projecteur respectent les conditions requises e Si la distance entre le p riph rique d entr e et le projecteur est sup rieure 8 m tres proc dez une amplification ou un traitement du signal Affichage soudainement bloqu teignez le projecteur et d branchez le cordon d alimentation de la source d alimentation Branchez le cordon d alimentation du projecteur sur une source d alimentation et allumez le projecteur Manuel d utilisation Solaria One 16 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 16 D pannage CHAISTIE Le projecteur est sous tension mais aucun contenu ne s affiche e Assurez vous que le cache de l objectif a bien t retir e Assurez vous que l ampoule est allum e e Assurez vous que le coupe flux est ouvert e Appu
90. egr s Celsius ou Fahrenheit Orientation de l image Sens de l image l cran Unit s de luminance Affichent les informations relatives la luminance exprim e en pieds Lamberts ou en Candela Langue Langue du dispositif de commande tactile et de l aide en ligne Bip lorsqu on appuie sur l cran Lorsque cette option est s lectionn e un signal sonore est mis lorsque vous appuyez sur le dispositif de commande tactile Activer l cran de veille D lai Active un cran de veille et d termine l intervalle de temps au bout duquel il s affiche d affichage de l cran de veille Surchauffe Panne de ventilateur D clenche l affichage d une fen tre d alarme si un des v nements pr d finis se produit Rotation de la lampe Expiration de la lampe Luminosit D finit la luminosit du dispositif de commande tactile Etalonner l cran Ouvre une fen tre d talonnage d clenchant la proc dure d talonnage du dispositif de commande tactile IMB allum en mode de veille Lorsque vous s lectionnez cette option Christie IMB reste allum m me si le projecteur passe en mode de veille 9 2 D finir les param tres de date et heure du projecteur Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Configuration de l heure 2 D finissez ces param tres Champ Description Fuseau horaire Fus
91. employ agr est n cessaire pour v rifier les scell s des circuits anti violation de la plaque du panier a carte A et du parefeu B l int grit du projecteur et pour appuyez sur le bouton de rapprochement situ sur la plaque du panier carte 1 Connectez au projecteur en fournissant des informations d identification autorisant le rapprochement Reportez vous la section Connexion au projecteur la page 1 18 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt IMB Rapprochement 2 Suivez la proc dure de l assistant de rapprochement 3 Cliquez sur Terminer 1 18 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE Chapitre 1 Installation et configuration 1 15 Relier le projecteur au r seau AP NE Sur le dispositif de commande tactile appuyez sur Menu gt Connexion S lectionnez un compte d administrateur dans la liste Nom d utilisateur Tapez un mot de passe dans le champ Mot de passe et appuyez sur Connexion Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration des communications Renseignez les champs suivants Champ Description Nom du p riph rique Nom du projecteur Adresse IP Adresse IP du projecteur Masque de sous r seau Masque de sous r seau a laquelle l adresse appartient Passerelle Adresse IP de la passerelle de r seau Appliquer Applique les param tres Ethernet Vitesse
92. enu voir ng rer le contenu la page 13 5 b Ing rez la cle KDM message de remise cl Une cl KDM n est pas exig e pour les bandes annonces et autres contenus non crypt s La cl KDM est en g n ral envoy e s par ment du contenu crypt sur une cl USB Reportez vous la section ng rer le contenu la page 13 5 c V rifiez que le contenu est lu correctement et que le KDM est le bon Reportez vous la section Ic nes de la fen tre de contenu la page 13 2 d Cr ez une liste de lecture Une liste de lecture est une liste de fichiers de contenu incluant des bandes annonces des longs m trages et des v nements automatis s qui sont lus dans l ordre de votre choix Reportez vous la section Listes de lecture la page 13 5 e V rifiez que la liste de lecture est lue correctement Reportez vous la section Gestion de contenu la page 13 1 f Programmez ventuellement la lecture ou d finissez une lecture automatique de la liste e Pour en savoir plus sur la lecture programm e voir Affichage des programmes la page 13 10 e Pour d finir une lecture automatique voir G rer l automatisation la page 13 20 Manuel d utilisation Solaria One 125 020 100896 01 R v 1 11 2012 2 1 agi de l i R glage de l image Cette section explique comment proc der pour r gler l image du projecteur Correction de la distorsion en trap ze La distorsion en trap ze se produit si vous projetez une image l
93. es valeurs autoris es sont comprises entre 180 et 180 Appuyez sur Ouvrir la bo te de dialogue pour saisir la valeur du temps de propagation 8 Appuyez sur Activer pour activer le canal 5 2 Activer un canal 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal 2 S lectionnez un canal dans la liste Nom du canal 3 Appuyez sur Activer 5 3 R tablir les param tres par d faut du canal POP ME du canal s lectionn OU Appuyez sur Menu gt Configuration du canal S lectionnez un canal dans la liste Nom du canal Appuyez sur Defaults Valeurs par d faut Appuyez sur Default Current Channel Canal par d faut actuel pour r tablir les param tres par d faut Appuyez sur Default All Channels D finir des valeurs par d faut pour tous les canaux pour appliquer les param tres par d faut tous les canaux 5 Appuyez sur OK 5 4 Modifier l ic ne du canal ae Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Appuyez sur Icon Ic ne Appuyez sur Icon Ic ne Appuyez sur Menu gt Configuration du canal S lectionnez un canal dans la liste Nom du canal 5 3 Chapitre 5 Utilisation des canaux CHX IS TIE 5 5 Ajouter ou supprimer des canaux pr f r s du volet Canaux pr f r s Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure Cette proc dure permet d ajouter des canaux dans le volet Can
94. et d acc der toutes les fen tres du TPC sauf celles du rapprochement Rapprochement Permet d acc der toutes les fen tres du TPC y compris celles du rapprochement 10 2 Ajouter un compte utilisateur Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Comptes utilisateurs 2 Appuyez sur Ajouter 3 Appuyez sur l ic ne d ouverture de la bo te de dialogue du champ Nom d utilisateur et tapez le nom d utilisateur Pn wm Ss Appuyez sur Entr e R it rez les tapes 3 et 4 pour les champs Mot de passe et Confirmer le mot de passe S lectionnez l autorisation d acc s pour l utilisateur dans la liste Autorisations Appuyez sur Accepter 10 3 Modifier un mot de passe ou une autorisation d un compte utilisateur Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Comptes utilisateurs Appuyez sur un nom d utilisateur dans la liste Nom d utilisateur Modifiez le mot de passe ou l autorisation 2 3 Appuyez sur Modifier 4 5 Appuyez sur Accepter Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 10 1 Chapitre 10 Gestion des comptes utilisateurs CH IS TIE 10 4 Supprimer un compte utilisateur Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer
95. ez sur l v nement supprimer 4 Appuyez sur Supprimer 5 Appuyez sur OK pour revenir la vue d origine du calendrier 8 4 Supprimer tous les v nements planifi s Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Planificateur 2 Appuyez sur Delete All Tout supprimer 3 Appuyez sur Oui 8 5 Mettre le planificateur hors tension Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Configuration avanc e gt Planificateur 2 Appuyez pour d sactiver la case Enable Scheduler Activer le planificateur 8 2 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 9 Affichage et modification des param tres du projecteur Les proc dures de cette section permettent de modifier les param tres du projecteur notamment la langue et la luminosit du dispositif de commande tactile ainsi que les param tres li s la date et l heure 9 1 D finir les pr f rences du projecteur et des param tres du dispositif de commande tactile Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Pr f rences 2 D finissez ces param tres Champ Description Unit s de temp rature Affichent des informations sur la temp rature en d
96. fications SNMP T l charger MIB sur USB Envoie le fichier MIB Management Information Base SNMP vers une cl USB m moire flash Appliquer Applique les param tres SNMP Acc s s quentiel Accorde un acc s aux connexions s rie Acc s Ethernet Accorde un acc s aux connexions Ethernet Ajouter un p riph rique r seau Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 2 9 2 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Configuration des p riph riques r seau Appuyez sur la case a cocher Si la case n est pas coch e le p riph rique n apparait pas dans le menu P riph riques r seau Appuyez sur l ic ne d ouverture de la bo te de dialogue Nom du p riph rique et donnez un nom au p riph rique r seau Appuyez sur Entr e Appuyez sur l ic ne d ouverture de la bo te de dialogue p riph rique r seau Appuyez sur Entr e du champ URL et tapez l URL du Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE qui se trouve c t du champ Device Name CHK IS TIE Chapitre 9 Affichage et modification des param tres du projecteur 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 Acc der un p riph rique r seau Appuyez sur Menu gt P riph riques r seau gt Christie ACT Pour interagir avec le p riph rique appuyez sur figurant dans le coin sup rieur droit de la
97. fichier d cran Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier d cran S lectionnez un type d cran dans la liste Fichier source en cours Modifiez les param tres du fichier d cran Appuyez sur Enregistrer 7 5 Cr er un fichier MCGD Cr ez des fichiers MCGD Measured Color Gamut Data pour corriger les couleurs l cran Vous devez vous munir d un colorim tre pour effectuer cette proc dure 1 En ES D 10 11 7 2 Allumez la lampe et laissez la ainsi pendant 20 minutes Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier MCGD Appuyez sur Enregistrer sous Saisissez un nom pour le fichier MCGD dans le champ Nom de fichier puis tapez sur OK Appuyez sur une option dans la zone rouge du graphique de chromaticit pour afficher la mire de r glage du rouge Mesurez la chromaticit du rouge l aide du colorim tre Notez la valeur de la chromaticit des pixels rouges R it rez les tapes 5 7 pour mesurer la chromaticit des couleurs verte bleue blanche et noire S lectionnez la mire de r glage correspondant la couleur que vous mesurez Tapez les valeurs de chromaticit que vous avez not es l tape 7 dans les champs des couleurs verte bleue blanche et noire et les champs x et y Si le fichier MCGD doit tre associ un canal 3D appuyez sur Activer 3D et s lectionnez un taux de trame dans la liste Frame Rate N M
98. ge Affiche 2 images par alternance RGB 12bit 3D Four Quadrant Affiche 2 images par alternance RGB 12bit 3D Full White Affiche 2 images parfaitement blanches 100 par alternance RGB 12bit 3D Half Descending Affiche 4 images par alternance RGB 12bit 3D Horizontal Ramp Affiche 2 images de rampe horizontales par alternance RGB 12bit 3D L Pattern Affiche 2 images par alternance 14 11 Afficher le contenu cin ma 3D Chaussez une paire de lunettes 3D Lancez la lecture du contenu 3D V rifiez que l affichage ceil gauche et ceil droit apparaissent correctement F bh a Si l image est invers e a Appuyez sur Menu gt Configuration du canal sur le dispositif tactile de commande du projecteur b S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal c S lectionnez Inverted Invers dans la liste Polarit synchro 3D 14 12 D pannage 3D Outre les informations d crites dans ce chapitre il est galement recommand de consulter la documentation fournie avec le mat riel 3D de fa on r soudre les probl mes Effet 3D invers Pseudo 3D 1 Placez les lunettes 3D l envers devant vos yeux de sorte que le verre gauche soit devant votre il droit et le verre droit devant l il gauche 2 Si l image appara t correctement a Appuyez sur Menu gt Configuration du canal sur le dispositif tactile de commande du projecteur b S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal c S lectionnez Inver
99. gurant dans la liste Appuyez sur Retirer Appuyez sur Oui An A D Appuyez sur Enregistrer G rer les param tres audio Pour d finir vos param tres audio proc dez comme suit e Affectez la sortie de canal un haut parleur sp cifique Reportez vous au chapitre Affecter les canaux la page 13 24 e Indiquez un nom pour chaque haut parleur et associez le ensuite une sortie AES sp cifique Reportez vous au chapitre Mapper les haut parleurs la page 13 24 13 9 1 Affecter les canaux V rifiez si le processeur audio de cin matographie num rique est reli au port AES3 sur Christie IMB Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Audio gt Mappage du canal S lectionnez un type de son st r o dans la liste de Mappage S lectionnez un canal dans la liste des canaux pour chacun des haut parleurs de votre installation ON Qi Sr RE Appuyez sur Enregistrer 13 9 2 Mapper les haut parleurs 13 24 V rifiez si le processeur audio de cin matographie num rique est reli au port AES3 sur Christie IMB Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Audio gt Mappage de haut parleur S lectionnez un d lai en millisecondes dans la liste D lai ms S lectionnez une valeur dans la liste D bit audio D ON e CDN a Indiquez le nom du haut parleur qui correspond au nombre de sortie AES dans le champ Nom du haut parleur 7 S lectionnez un haut parleur dans la
100. he dans la barre de titre lorsque le projecteur est allum ou teint Lampe Lampe teinte Lampe allum e Ce bouton allume ou teint la lampe selon le cas Pour emp cher toute activation accidentelle vous devez appuyer sur les boutons et les maintenir enfonc s Un retard de d marrage se produit si vous appuyez sur le bouton d allumage de la lampe avant de mettre sous tension le projecteur Coupe flux Coupe flux ferm Coupe flux ouvert K Ouvre ou ferme le coupe flux Mires de r glage D sactiver Afficher la mire de r glage if Permet de s lectionner ou d s lectionner les mires de r glage Appuyez sur Afficher la mire de r glage pour ouvrir la fen tre Mires de r glage pr f r es Etat de fonctionnement PIB Status ICP Status Affiche l tat des fonctions du projecteur notamment la carte d intelligence du projecteur PIB la carte du processeur de cin ma int gr ICP le bloc m dia Christie int gr IMB la mise en veille l alimentation principale le fonctionnement et le rapprochement Un voyant vert signale le syst me fonctionne correctement Un voyant rouge signale une erreur critique que vous devez corriger Cliquez sur le voyant d tat pour ouvrir la fen tre d tat et r soudre les probl mes Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE CH IS TIE Chapitre 3 Acc s au projecteur et ex cuter des diagnostics
101. ichiers ICP Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Gestion de fichiers Appuyez sur Parcourir droite du champ Fichier restaurer S lectionnez l emplacement du fichier de mise niveau dans la liste Lettre de lecteur Indiquez l emplacement du fichier de mise niveau dans la liste Dossier S lectionnez un fichier de mise niveau et appuyez ensuite sur Ouvrir S lectionnez le type de fichier restaurer dans la liste S lectionner le type Appuyez sur Restaurer GO ON UN ee e Appuyez sur Oui R tablir les param tres par d faut Vous devez poss der une autorisation Entretien pour effectuer cette proc dure Vous pouvez restaurer une configuration une r f rence un canal et des fichiers utilisateur 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Gestion de fichiers 2 S lectionnez le type de fichier restaurer dans la liste S lectionner le type 3 Appuyez sur R initialiser les param tres par d faut 4 Appuyez sur Oui Placer les fichiers sur le projecteur 1 Pour transf rer des fichiers figurant sur une cl USB ins rez la cl dans le port USB situ sur le c t de la commande tactile TPC 2 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt File Maintenance Maintenance des fichiers 3 S lectionnez un type de fichier dans la liste File Type Type de fichier 4 S lectionnez un fichier dans le volet TPC Files Fichiers TPC et faites le glisser dans l
102. id Tamper Warning 2012 12 30 09 01 Acknowledge 3 9 Mise hors tension du projecteur 1 Sur le dispositif de commande tactile maintenez enfonc e l ic ne repr sentant une ampoule LA pour teindre la lampe 2 Sur le dispositif de commande tactile maintenez enfonc e l ic ne rouge de mise hors tension Le projecteur passe en mode de refroidissement les ventilateurs et les composants lectroniques restent actifs pendant 10 minutes Apr s cette p riode de refroidissement le projecteur passe en mode de veille 3 S il est n cessaire d inspecter le projecteur ou d enlever un l ment de protection d branchez la prise secteur et coupez le disjoncteur Manuel d utilisation Solaria One 3 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 4 1 4 2 4 3 4 4 Gestion du DLP Cette section fournit des proc dures pour g rer les composants lectroniques du processeur ICP Integrated Cinema Processor Pour acc der au menu DLP vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien Arr ter la communication DLP Il est recommand d arr ter la communication DLP lorsque vous effectuez des op rations de maintenance DLP 1 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Gestion DLP 2 Appuyez sur Arr ter la communication DLP 3 Appuyez sur Acknowledge Valider Red finir le DLP Pour supprimer les art facts d image de l cran essayez de red finir le DLP avant de red marrer le projecteur Ne r initialisez p
103. ification R solution Taux de Profondeur Format trame de bit couleur SMPTE 428 1 2006 2048 x 1080 24 0 x 2 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 1 2006 2048 x 1080 48 0 x 2 12 bits X Y Z 4 4 4 SMPTE 428 11 2009 2048 x 1080 60 0 x 2 12 bits X Y Z 4 4 4 A 10 3 Formats audio compatibles Le Christie IMB est compatible avec 8 paires de canaux de sortie audio num rique AES 3 sur un connecteur 25 broches D SUB standard Sp cification Fr quence Profondeur de bit d chantillonnage SMPTE 428 2 2006 48 000 kHz 24 bits SMPTE 428 2 2006 96 000 kHz 24 bits Manuel d utilisation Solaria One A 7 020 100896 01 R v 1 11 2012 Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur A 10 4 Affectation des broches du port AES3 Ce tableau indique l affectation des broches du port AES3 CHAISTIE Broche Nom du signal DIR Description 1 Canal 15 amp 16 plus O 2 GND Mise la terre 3 Canal 13 amp 14 moins O 4 Canal 11 amp 12 plus 5 GND Mise la terre 6 Canal 9 amp 10 moins O 7 Canal 7 amp 8 plus 8 GND Mise la terre 9 Canal 5 amp 6 moins O 10 Canal 3 amp 4 plus 11 GND Mise la terre 12 Canal 1 amp 2 moins O 13 nc Pas de connexion 14 Canal 15 amp 16 moins O 15 Canal 13 amp 14 plus 16 GND Mise la terre 17 Canal 11 amp 12 moins O 18 Canal 9 amp 10 plus 19 GND Mise la terre 20 Canal 7
104. iger les probl mes du projecteur Pour acc der au menu Interrogator Interrogateur vous devez poss der une autorisation Administrateur Op rateur ou Entretien Lorsque vous ex cutez l interrogateur vous ne pouvez pas modifier les param tres du projecteur Les fichiers journaux sont compress s au format 7z ou 7 zip Vous pouvez t l charger un outil destin ouvrir ces archives l adresse http www 7 zip org 1 Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Interrogator 2 Appuyez sur Mode normal Une interrogation de base du projecteur renvoie uniquement les fichiers journaux du projecteur OU Appuyez sur Mode avanc Une interrogation avanc e du projecteur renvoie uniquement les fichiers journaux et les fichiers batch enregistr s du projecteur Appuyez sur Oui 4 Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile 5 Appuyez sur T l charger sur USB R cup rer les journaux syst me Les journaux syst me contribuent identifier et corriger les probl mes du projecteur Pour collecter les journaux syst me vous devez poss der une autorisation Administrateur Op rateur ou Entretien Appuyez sur Menu gt Diagnostics gt Journaux syst me S lectionnez la date de d but des journaux dans la liste Du S lectionnez la date de fin des journaux dans la liste Au 1 2 3 4 S lectionnez un type de journal dans la liste Type 5 S lectionnez un type de mise
105. ile Type d affichage cran cristaux liquides VGA TFT couleur r tro clair Taille de l cran 144 8 mm en diagonale R solution de l affichage H x V pixels 640 x 480 Dimensions maximales L x H x P 195 mm x 148 mm x 58 mm Syst me d exploitation int gr Microsoft Windows XPe Interface de communication avec le projecteur 10 1000Base T Ethernet Puissance requise 0 71A standard Connecteur d interface Connecteur circulaires 12 broches push pull Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHir 1S TIE Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur A 4 A 4 1 A 4 2 A 5 Alimentation Entr e CA A Plage de tension 200 a 240 VCA Fr quence de lignes 50 Hz 60 Hz nominale Courant d appel lt 110 A maximum Consommation de courant 16 A maximum a 200 VAC Consommation d nergie 3 200 W maximum Courant nominal de l entr e CA IEC 320 C19 20 A Type de prise du cordon d alimentation NEMA 6 20P REMARQUE en dessous de 200 VCA une br ve surtension de 25 peut survenir pendant trois secondes l allumage de la lampe Entr e CA de l onduleur B Interrupteur Discret d activation situ au dessus des cordons d alimentation d entr e Connecteur d entr e de l onduleur IEC 320 C13 10A 240VAC classification pour les composants lectroniques principaux du projecteur Type d onduleur Universel 100 240 VCA Type de fiche du ballast entr e CA courant nominal IEC 320 C19 20 A
106. ispositif NAS figurant dans la liste NAS Appuyez sur Actualiser les noms des partages Appuyez sur OK Appuyez sur Enregistrer 1 ON A ee ON oS Appuyez sur OK 13 7 9 Configurer des adresses IP de port Ethernet NAS Chapitre 13 Gestion du Christie IMB Vous pouvez configurer les ports NAS1 et NAS2 sur Christie IMB de mani re disposer d adresses IP statiques L appareil NAS fonctionne g n ralement sur une connexion Ethernet priv e qui ne d pend pas du r seau du cin ma En d finissant la valeur IP statique vous param trez l adresse IP du port NAS sur le Christie IMB L adresse IP statique doit appartenir au m me sous r seau que le dispositif NAS mais il ne peut pas s agir de la m me adresse IP que celle du dispositif NAS 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur R seau IMB Appuyez sur IP statique Modifiez les param tres ne Appuyez sur Enregistrer 13 7 10 Supprimer un NAS Appuyez sur Enregistrer 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me 2 Appuyez sur Stockage 3 Appuyez sur un dispositif NAS figurant dans la liste NAS 4 Appuyez sur Supprimer 5 Appuyez sur Oui 6 7 Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 13 19 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 8 G rer l automatisation L automatisation permet d envoyer et de recevoir des signaux vers et depuis les appareils externes Ce
107. ispositif NAS ou DAS Un seul dispositif NAS ou DAS ne peut pas tre partag entre plusieurs Christie IMB Voir Raccorder le projecteur au stockage en r seau la page 1 15 ou Raccorder le projecteur au dispositif de stockage direct la page 1 15 Branchez un c ble Ethernet chaque projecteur et raccordez ensuite les c bles au m me commutateur Assignez chaque projecteur une adresse IP appartenant au m me sous r seau Reportez vous au chapitre Relier le projecteur au r seau la page 1 19 Branchez un embout du c ble BNC de 50 ohms au connecteur Syne Out sur le projecteur ma tre puis raccordez l autre embout au connecteur Gen Lock sur le projecteur esclave Sur le dispositif de commande tactile TPC du projecteur ma tre appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me gt Plusieurs projecteurs Appuyez sur Activer SMS ma tre Appuyez sur Activ dans la zone Param tres SMS esclave S lectionnez l il droit ou l il gauche pour le projecteur ma tre dans la liste S lection de l il 3D ma tre Saisissez une description pour le projecteur esclave dans le champ Description Saisissez l adresse IP du projecteur esclave dans le champ Adresse IP Appuyez sur Enregistrer Si le cercle ci dessous Slave SMS Connected SMS esclave connect n est pas vert consultez D pannage la page 16 1 14 5 Cr er un fichier 3D taux de trame lev Utilisez cette proc dure pour cr er des fichiers 3D un taux de trame
108. la lampe a fonctionn avant d tre install e 4 Appuyez sur Enregistrer 6 11 V rifier l intensit de la lampe Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC La valeur de l intensit lumineuse actuelle figure dans le champ Intensit Manuel d utilisation Solaria One 6 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 7 Gestion des fichiers de param tres du projecteur 7 1 Cr er un fichier source Cr ez des fichiers source pour m moriser les param tres de r solution de d calage et de format d image pour les p riph riques d entr e 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier source Appuyez sur Enregistrer sous Saisissez un nom pour le fichier source dans le champ Nom de fichier Appuyez sur OK Saisissez les valeurs pour ces mesures Mesure Description R solution R solution X et Y du signal entrant Par exemple 2 048 X et 858 Y ou 1 920 X et 1 080 Y La r solution doit correspondre au format de signal entrant D calage Volume des donn es d entr e ignorer D finissez les valeurs sur z ro pour traiter toutes les donn es entrantes La plage de valeurs autoris e est comprise entre 4096 et 4096 pixels pour X et entre 2160 et 2160 pixels pour Y Format d image Format d image du signal entrant La plage autoris e va de 0 7 99 Appuyez sur Enregistre
109. lampe V rifiez les fils de sortie Assurez vous que le fil conducteur positif anode entre la lampe et le dispositif d allumage est bien l cart de tout l ment m tallique du projecteur tel que le r flecteur ou le pare feu 10 11 12 a b e o Enlevez la bande situ e aux extr mit s de l tui de protection Retirez l emballage plastique prot geant la lampe Retirez l crou de la cathode de la lampe avant de la sortir de l tui Tenez l extr mit anode de la nouvelle lampe dans votre main gauche et faites la passer dans l orifice situ l arri re du r flecteur en l inclinant Ins rez l index et le majeur de votre main droite travers le panneau arri re du r flecteur et placez la lampe sur la vis de la cathode Veillez ne pas heurter la lampe contre le r flecteur Montez l crou de la cathode et serrez le la main Assurez vous que la portion lisse de l crou se trouve contre la vis de la cathode Serrez la vis de la cathode 4 l aide de la cl pointe hexagonale Alignez la cosse en forme d anneau sur le fil anodique 2 sur la position de montage en veillant ce que le c t ondul du fil se trouve vers l ext rieur Serrez la vis de l anode REMARQUE loignez la sortie de l anode des surfaces m talliques proches Fermez la porte d acc s la lampe et serrez les 2 vis de serrage Fermez la porte pare feu et serrez les 2 vis de serrage Fermez et verrouillez la trappe arri r
110. lectionnez Gauche L1R1 L2R2 dans la liste Ordre d affichage G D S lectionnez True dans la liste Polarit synchro 3D Tapez 430 dans le champ Intervalle sombre ou saisissez une valeur adapt e votre mat riel 3D Tapez 120 dans le champ D lai de sortie ou saisissez une valeur adapt e votre mat riel 3D Tapez 0 dans le champ Temps de propagation de phase ou saisissez une valeur adapt e votre mat riel 3D 14 9 Modifier le canal 2 048 x 858 panoramique 3D 14 6 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal 2 S lectionnez 3D Scope 2048x858 2 048 x 858 panoramique 3D dans la liste Nom du canal 3 Appuyez sur Config 1 dans le volet gauche et modifiez ces param tres a b c d S lectionnez 292 Dual 292 double dans la liste Entr e S lectionnez YCrCb 4 2 2 10 bits x2 dans la liste Data Format Format de donn es S lectionnez 2048 x 858 2 39 Scope 2 048 x 858 2 39 panoramique dans la liste Fichier source S lectionnez Panoramique dans la liste Fichier d cran 4 Appuyez sur Config 2 dans le volet gauche et modifiez ces param tres a S lectionnez 3D sur site dans la liste Measured Color Couleur mesur e Si cette option n est pas disponible voir D finir un fichier de donn es de la gamme de couleurs mesur es la page 14 5 S lectionnez DC28 DCIXYZE_314 351 dans la liste Couleur cible S lectionnez YCxCz Inverse ICT dans la liste Espace couleur S lectionnez Gamma 2 6 dans
111. liste de Mappage S lectionnez un canal dans la liste des canaux pour chacun des haut parleurs de votre installation Appuyez sur Mappage de haut parleur S lectionnez un d lai en millisecondes dans la liste D lai ms Une valeur positive place le son apr s le contenu et une valeur n gative programme le son avant le contenu S lectionnez Auto dans la liste D bit audio pour faire correspondre automatiquement le d bit audio l encodage du contenu ou S lectionnez 48 kHz pour imposer une sortie audio a 48 kHz ou S lectionnez 96 kHz pour imposer une sortie audio a 96 kHz Indiquez le nom du haut parleur qui correspond au nombre de sortie AES dans le champ Nom du haut parleur S lectionnez un haut parleur dans la liste Test du haut parleur et appuyez ensuite sur Test pour v rifier le mappage du haut parleur Un signal sonore est envoy au haut parleur s lectionn Appuyez sur Enregistrer 1 10 6 Connecter les dispositifs la borne de synchronisation 3D 1 11 Reportez vous la section Affichage du contenu 3D la page 14 1 Connecter l alimentation N utilisez pas le projecteur si l alimentation en c a et le cordon d alimentation ne s inscrivent pas dans la fourchette de tension et d alimentation prescrite par le fabricant Utilisez exclusivement le cordon d alimentation fourni par le projecteur Un fil d di et prot g par mise la terre doit tre install sur le projecteur avant de le relier
112. lum s v rifiez sur le dispositif de commande tactile si la r gion tat de fonctionnement du panneau Principal signale un chec PIBS1 Dispositif de commande tactile e Si le dispositif de commande tactile ne s initialise pas red marrez le projecteur e Si le dispositif de commande tactile ne s initialise pas assurez vous que le p riph rique m moire flash gauche est correctement ins r e Assurez vous que le dispositif de commande tactile est reli au projecteur e Si l emplacement des zones de pression l cran semble tre mal interpr t il faudra peut tre nouveau talonner l cran du TPC Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Pr f rences Appuyez sur Etalonner l cran et suivez les instructions l cran Impossible d tablir des communications avec le projecteur Assurez vous que les p riph riques d entr e poss dent tous le m me masque de sous r seau et la m me passerelle mais une adresse IP unique 16 2 Fonctionnement de l ampoule L ampoule ne s allume pas e Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Historique de la lampe et v rifiez le nombre d heures de fonctionnement de la lampe Une lampe qui arrive en fin de vie doit tre remplac e e Appuyez sur Menu gt tat puis sur Verrouillages dans le volet gauche V rifiez et corrigez toutes les erreurs de verrouillage Manuel d utilisation Solaria One 16 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 16 D
113. mer tous les v nements Blason ion 8 2 8 5 Mettre le planificat ur hors 1 nSiOn unten nement 8 2 9 Affichage et modification des param tres du projecteur 9 1 D finir les pr f rences du projecteur et des param tres du dispositif de commande tactile 9 1 9 2 D finir les param tres de date et heure du projecteur Us 9 1 9 3 Modifier les param tres des communications du projecteur 9 2 9 4 A Outer n p riph rique TES CBU sy scenisl dossiers dirt nantes ini nn de teens 9 2 9 5 Acc der un p riph rique TER CAN asic ics rateshdcessdptcacatsnccaxesenddareaahaaaeeeane oie 9 3 9 6 talonner le luxm tre interne nan nantais 9 3 9 7 Afficher le Gestionnaire des t ches de Microsoft Windows ccsccescesseeseceteceteeeeeeeeseeenaeens 9 3 9 8 Afficher la console de gestion de l ordinateur Microsoft Windows 9 3 9 9 Afficher l Explorateur Microsoft Windows 9 3 9 10 Afficher la fen tre relative aux connexions r seau Microsoft 9 4 9 11 Afficher les informations sur le projecteur 9 4 9 12 Enregistrer le num ro de s rie de l objectif lt s 3tcccipcraincemuhn econ 9 4 10 Gestion des comptes utilisateurs 10 1 Autorisations d l acc s DISAIS Se naana ai 10 1 10 2 Ajouter un compte utilisateur nn een ue 10 1 10 3 Modifier un mot de passe ou une autorisation d un compte utilisateur eee eeeeeeeeeeeeeee 10 1 10 4 S pprim r n compte CSS Anne ne N ni 10 2 11 Sauvegarde restauration et mise nivea
114. mpe dans la zone D clenchements d alarme Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH IS TIE Chapitre 6 Gestion des informations sur la lampe 6 8 Expiration de la lampe en heures Ce tableau indique le nombre d heures de fonctionnement maximal des lampes avant remplacement Type de lampe Dur e de vie pr vue CDXL 14M 1 4 kW 3500 heures CDXL 16M 1 6 kW 3500 heures CDXL 21S1 2 1 kW 1500 heures 6 9 Plages de puissances nominales extr mes de la lampe Ce tableau indique les valeurs maximale et minimale de la puissance des lampes du projecteur Puissance de Puissance minimale Puissance maximale l ampoule de la lampe de la lampe CDXL 14M 1 4 kW 700 W 50 1 575 W 110 CDXL 16M 1 6 kW 1000 W 62 1 760 W 110 CDXL 21S1 2 1 kW 1 260 W 60 2 100 W 100 6 10 Ajouter une lampe l historique de la lampe Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier une lampe apr s l avoir ajout 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Historique de la lampe 2 Appuyez sur Ajouter une lampe 3 Renseignez les champs suivants Champ Description Type Type de lampe Num ro de s rie Num ro de s rie de la lampe Motif de la modification Motif du remplacement de la lampe Expiration de la lampe en heures Nombre d heures pendant lequel la lampe peut fonctionner avant d tre remplac e Heures utilis es Nombre d heures pendant lequel
115. n Manuel d utilisation Solaria One A 9 020 100896 01 R v 1 11 2012 Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur CH IS TIE A 10 Une batterie rechargeable maintient active la surveillance anti violation lorsque le Christie IMB est retir du projecteur Si le Christie IMB n est pas install au bout d une ann e la batterie peut devenir d fectueuse et vous devez renvoyer le Christie IMB Christie Digital Pour conserver le Christie IMB en dehors d un projecteur pendant plus d un an un connecteur de charge permet de recharger la batterie Si le Christie IMB est expos des fluctuations de temp rature constantes la dur e de vie de la batterie rechargeable risque d tre court e La plage de temp rature recommand e pour le stockage du Christie IMB est comprise entre 20 C et 25 C Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 x 000 103188 0 1 ASSY TECH DOCS Solaria One Corporate offices USA Cypress ph 714 236 8610 Canada Kitchener ph 519 744 8005 Worldwide offices United Kingdom ph 44 118 977 8000 France ph 33 0 1 41 21 0036 Germany ph 49 2161 664540 Eastern Europe ph 36 0 1 47 48 100 Middle East ph 971 0 4299 7575 Spain ph 3491 633 9990 Singapore ph 65 6877 8737 Beijing ph 86 10 6561 0240 Shanghai ph 86 21 6278 7708 For the most current technical documentation please visit www christiedigital com
116. nc e l ic ne rouge de mise hors tension RO sur le panneau Principal du dispositif de commande tactile pour mettre la lampe et le projecteur hors tension 2 Laissez l ampoule refroidir pendant au moins 15 minutes 3 D branchez le projecteur ou actionnez le disjoncteur 4 Enlevez le cache de l objectif 5 Installez le prot ge objectif et tournez la pince en position ouverte l aide d une cl hexagonale 6 Si n cessaire retirez les 2 vis d assemblage maintenant l objectif sa monture l aide d une cl t te hexagonale 7 Extrayez l objectif de la monture puis installez un petit prot ge objectif l arri re de l objectif 8 Enlevez le petit prot ge objectif arri re du nouvel objectif Laissez le prot ge objectif avant en place Manuel d utilisation Solaria One 157 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 15 Maintenance CHXISTIE 9 Alignez les ergots de l anneau de l objectif et la monture de l objectif Ins rez l objectif jusqu ce qu il soit connect aux aimants se trouvant sur la monture Lorsque l objectif entre en contact avec les anneaux magn tiques il est correctement ins r 10 Tournez la pince de l objectif dans le sens des aiguilles d une montre l aide d une cl pointe hexagonale 11 Serrez les vis d assemblage de la monture de l objectif pour davantage de stabilit 12 Remettez en place le cache de l objectif 13 Retirez le prot ge objectif devant l objectif 15 8 Manuel d utilisation S
117. nd E E ER E R A 4 A T R SISTER AMOR en non orient ei A 4 AS TL COMIN i sacs ins aee aise EERE Suan ea E EE nn intense A 4 A 7 2 Compatibilit l oO MASM NQUES nn nement A 4 A 7 3 Protection de l nVironnement saine anneau A 5 A TA IU RAS cca ccet vs eases yecatyeissu E vi cee eae ded deme ed eee A 5 A 7 5 RoHS WEEE Briel Serum A 5 Poh Environement sesia ee a RER EEE AE EAK A 5 Pu A Milie de fonctionnement atome mens A 5 A 8 2 Milie MAC ara e E E E A A EE EAEE A 6 A9 ACCESSOS crnini a E E E E E R A 6 A 9 1 Standard vendus avec le DrOdIt nent A 6 A92 PCOS SS OS en E TEE EEE EE nues A 6 A 10 Caract ristiques techniques Christie IMB sisacstssessaunsesssessssvassenanesseriesadsuansewaasaissessanneauavtaseansas A 7 A 10 1 Formats de cin ma compatibles avec SMPTE Vid o 2D JPEG2000 A 7 A 10 2 Formats de cin ma compatibles avec SMPTE Vid o 3D A 7 A 10 3 Formats audio compatibles intense A 7 A 10 4 Affectation des broches du port ABS esnienutidennneneosenisemannnie A 8 A 10 5 Exigences NAS rrenen aie aE mn a de Guns A 8 A 10 6 Port SD AU iana e EE E ERER AN E A 9 Manuel d utilisation Solaria One vii 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHKISTIE Table des mati res PO DEEE PA OP PT TP UP A 9 AO PS da a oi A 9 A 10 9 Sortie audio A BSS ac ccssasedacssnadesevcadedeeotansocaavossoassuiatdsaesnensedeanedsaacsnaivacesdeuteacassedssessnaviaccsenss A 9 POOP lite
118. ng rable Reliez le p riph rique qui comporte le contenu ing rer au port Ing rer sur le p riph rique IMB Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Contenu ing rable Ing rer le contenu Lorsque vous ing rez un film vous devez ing rer tant le film que sa cl de cryptage message de remise cl Une cl de cryptage n est pas exig e pour les bandes annonces et autres contenus non crypt s La cl de cryptage est g n ralement fournie sur un lecteur USB m moire flash 1 AR 13 1 19 13 1 20 Reliez le p riph rique qui comporte le contenu ing rer au port Ing rer sur le p riph rique IMB Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Contenu ing rable S lectionnez le contenu ing rer dans la liste Contenu ing rable Appuyez sur Ing rer Actualiser la liste de contenu ing rable Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur Contenu ing rable Appuyez sur Actualiser Afficher la progression de l ingestion de contenu Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur tat d ingestion Actualiser la liste d tat d ingestion Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Contenu Appuyez sur tat d ingestion Appuyez sur Actualiser 13 2 Listes de lecture Une liste de lecture est une liste de fichiers de contenu et d v nements automatis s qui sont lus dans l ordre de votre choix 13 2 1 Afficher une liste de lect
119. nu en continu du dispositif NAS ou DAS au Christie IMB Pour corriger ce probl me proc dez comme suit e Testez votre dispositif NAS pour d terminer s il peut maintenir la bande passante exig e afin de diffuser le contenu au Christie IMB Reportez vous au chapitre Tester les performances NAS la page 13 18 e Changez le protocole de syst me de fichiers sur le dispositif NAS pour opter pour le syst me de fichiers en r seau NFS e V rifiez que le dispositif NAS est rattach directement au port NAS du Christie IMB e V rifiez qu aucun autre dispositif n est raccord au port NAS du Christie IMB 16 4 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 16 4 Christie IMB Lire le contenu 3D un taux de trame sup rieur 30 images par seconde FPS Une licence est n cessaire pour ex cuter le contenu 3D un taux de trame lev Pour d terminer si vous avez une licence 3D appuyez sur Christie IMB gt Syst me gt Licences Si vous avez une licence 3D elle appara t dans la liste de licences Mon disque dur n est pas d tect quand j ing re le contenu Le syst me de fichiers pourrait tre corrompu Pour r soudre un ventuel probl me de corruption branchez le dispositif contenant le contenu que vous voulez ing rer un ordinateur personnel et effectuez une v rification du syst me de fichiers Les lecteurs d ingestion peuvent contenir les syst mes de fichiers Microsoft Windows FAT NTFS ou Lin
120. nu et appuyez sur D tails r Le contenu crypt est valide pour la lecture et la cl de cryptage a t ing r e avec succ s Pour voir les d tails du contenu ou la cl de cryptage s lectionnez le contenu et appuyez sur D tails Un message d avertissement indique l un de probl mes suivants La cl de cryptage expire bient t La cl de cryptage a expir La cl de cryptage est incorrecte La cl de cryptage est absente Pour afficher les d tails du message d avertissement s lectionnez le contenu et appuyez sur D tails Avant de pouvoir s lectionner le contenu ou la liste de lecture lire vous devez le ou la charger 1 2 3 4 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Commande Appuyez sur D verrouiller Appuyez sur Charger le contenu Appuyez sur l onglet Listes de lecture pour charger une liste de lecture OU Appuyez sur l onglet Contenu pour charger un fichier Appuyez sur la liste de lecture ou le fichier qui convient Appuyez sur Accepter Utilisez les commandes de lecture pour commencer et arr ter la lecture Reportez vous au chapitre Contr ler la lecture du contenu la page 13 1 13 1 4 Diffuser le contenu en boucle 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Commande 2 Appuyez sur Diffuser le contenu en boucle 13 2 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 1 5
121. o La valeur par d faut est Progressif D tection automatique Proc de automatiquement la d tection du type de balayage Cette fonction du type de balayage n est prise en charge que pour les entr es PIBS1 Utiliser le fichier PCT Applique la technologie PCT Pureformity Color Technology de Christie au canal Fichier PCT Identifie le fichier PCT associ au canal 7 Appuyez sur 3D Control Commande 3D dans le volet gauche si le canal sert afficher le contenu 3D Renseignez les champs suivants Champ Description Activer la 3D Active la 3D Mires de r glage 3D Affiche les mires de r glages 3D Mode d entr e synchro 3D Indiquez si une trame de donn es d entr e sp cifique comporte des donn es pour l il gauche ou pour l il droit S lectionnez Utiliser Code ligne blanche polarit vraie et invers e si vous utilisez un seul signal d entr e 3D dans lequel une ligne blanche int gr e en bas de chaque trame identifie la gauche et la droite alors qu une entr e de synchronisation st r o distincte suppl mentaire au port GPIO n est pas pr sente Les pixels les plus gauche repr sentant 25 de la ligne inf rieure du sous champ il gauche doit tre parfaitement blancs tandis que le reste de la ligne doit tre parfaitement noir Les pixels les plus gauche repr sentant 75 de la ligne inf rieure du sous champ il droit doit tre parfaitement blancs tandis que le reste de la ligne doi
122. olaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 16 D pannage Cette section explique comment r soudre les probl mes courants li s au projecteur Si vous n arrivez pas r soudre votre probl me contactez l assistance Christie Pour une aide plus rapide du personnel technique gardez le num ro de s rie et le mod le de votre projecteur port e de main Pour obtenir les coordonn es du service d assistance technique le plus proche reportez vous au dos de ce manuel 16 1 Fonctions du projecteur Le projecteur ne s allume pas e V rifiez que le cordon d alimentation est reli au projecteur que l alimentation lectrique est correcte et que le s lecteur d entr e est plac sur la bonne position e Contr lez que le disjoncteur est activ Si un probl me est li la d sactivation du disjoncteur contactez un lectricien certifi e Contr lez que le dispositif de commande tactile est activ et que les voyants du panneau d entr e sont allum s Si le dispositif de commande tactile est teint et qu aucun voyant n est allum v rifiez que la prise de courant alimentant le projecteur fonctionne et que le dispositif de commande tactile est rattach au projecteur Si la prise secteur fonctionne normalement et que le dispositif de commande tactile est raccord au projecteur contactez le support technique Christie Lorsque le dispositif de commande tactile est reli au projecteur et que les voyants du panneau d entr e sont al
123. on une liste de lecture la page 13 8 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Dispositifs Appuyez sur Ajouter S lectionnez un type d appareil Appuyez sur Accepter Indiquez un nom pour l appareil et appuyez ensuite sur Entr e Remplissez les champs Nom Adresse IP Nom d utilisateur Mot de passe et Port de commande s rie D i ON SN oe ee Appuyez sur Enregistrer 13 8 2 Tester la connectivit d un dispositif d automatisation 1 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me 2 Appuyez sur Automatisation gt Dispositifs 3 S lectionnez un dispositif d automatisation dans le volet gauche 4 Appuyez sur Test 5 Appuyez sur OK 820 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE Chapitre 13 13 8 3 Supprimer les dispositifs d automatisation SN En Er D D Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Dispositifs S lectionnez un dispositif d automatisation dans le volet gauche Appuyez sur Retirer Appuyez sur Oui Appuyez sur Enregistrer 13 8 4 Ajouter une macro l 2 3 4 3 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Macros Appuyez sur Ajouter Indiquez un nom pour la macro et appuyez ensuite sur Entr e Appuyez sur Enregistrer 13 8 5 Ajouter une activit une macro was awe FY LY Appuyez sur Menu gt Christie
124. ons 3D 14 1 Configuration requise pour l affichage Pour afficher des images 3D avec le projecteur Solaria One vous avez besoin des l ments suivants Un syst me 3D e Ecran polarisant Pi Cell pour afficher les crans dot s d une surface argent e maintenant la polarisation a utiliser avec des lunettes passives RealD e Roue polarisante externe avec lunettes polarisantes passives MasterImage Requiert un cran dot d une surface argent e e Emetteur infrarouge pour contr ler le d clenchement ceil gauche ceil droit commutation des lunettes actives Xpand e Double projecteur 3D lunettes passives circulaires ou lin aires Requiert un cran dot d une surface argent e e C ble de connexion 3D e Alimentation pour votre p riph rique de sortie de synchronisation Le port de synchronisation 3D peut alimenter les p riph riques de sortie 14 2 Affectation des broches de la borne synchro 3D La borne synchro 3D est un sous connecteur femelle de 15 broches situ e sur le panneau de communications du projecteur Ce tableau r pertorie les fonctions de contr le disponibles via le connecteur 3D BROCHE NOM DU SIGNAL 1 12V DIRECTION Sortie DESCRIPTION Alimentation vers le dispositif 3D Maximum 1A total entre les broches 12V GND i Mise a la terre 3 GND RS232 RX Entr e Mise a la terre Donn es vers le projecteur a partir du dispositif 3D 1 200 baud
125. ous la section Projecteurs empil s a la page 1 5 2 Ajustez l image du projecteur du bas de fa on l ajuster l cran Reportez vous la section Ajuster l image par rapport l cran la page 1 21 3 Sur les deux projecteurs allumez la lampe et ouvrez le coupe flux Reportez vous la section Allumer l ampoule la page 1 20 4 Au niveau du projecteur du haut affichez une mire de r glage Blanc plein cran 12 bits RVB et centrez l image Appuyez sur l ic ne Mires de r glage dans la barre des t ches a b Appuyez sur Toutes les mires de r glage Appuyez sur RGB 12bit Full Screen White Blanc plein cran 12 bits RVB a Tenez une feuille translucide devant l objectif du projecteur de dessous e Tournez les boutons de r glage vertical et horizontal l avant du projecteur dans le sens des aiguilles d une montre et dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour centrer l cran le rayon lumineux produit par le projecteur 5 Sur le projecteur du haut affichez la mire de r glage cadrage DC2K vert Reportez vous la section Activer d sactiver une mire de r glage la page 12 1 6 Sur le projecteur du bas affichez la mire de r glage cadrage DC2K rouge Reportez vous la section Activer d sactiver une mire de r glage la page 12 1 7 Alignez l image du projecteur du haut horizontalement par rapport celle du projecteur de dessous a Sur le projecteur du haut
126. pour les projecteurs LCD la p riode de garantie indiqu e ne s applique que dans le cadre d une utilisation normale Par utilisation normale du projecteur LCD on entend une utilisation de 8 heures par jour 5 jours par semaine Si l utilisation du projecteur LCD exc de l utilisation normale la couverture de la garantie s ach ve au bout de 6 000 heures de fonctionnement h les d faillances dues l usure normale ENTRETIEN PR VENTIF L entretien pr ventif contribue fortement la continuit et au bon fonctionnement de votre produit Reportez vous la section relative l entretien pour conna tre les l ments sp cifiques l entretien de votre produit Le non respect de l entretien pr ventif requis ou du calendrier d entretien tabli par Christie entra ne l annulation de la garantie 1 Installation et configuration L 1 Consignes de S CUTITE ann E EEA ER e te aN 1 1 1 1 1 Pr cautions relatives l alimentation secteur esse iennnenessuses 1 1 1 1 2 Cordons d alimentation et accessoires site man sdecaausdioneans sbecaadessdensasstacsanssaauvauspensiaasss 1 2 1 1 3 Pr cautions rel tiv s la Ap ro 1 2 1 2 l ments du projecteur Avant sienne 1 3 1 3 l ments du projecteur AITI TE eee 1 4 1 4 Positionnement du DOC ric euntan ntine matins 1 4 1 5 Projecteurs Miles nn ane into 1 5 1 6 Ajuster l inclinaison et mettre niveau le projecteur sssisactssisonessssavnnesuvedinnsulsesssssaanivessbsun
127. ppuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CH 1S TIE 6 Appuyez sur Suivant 1 17 Allumer l ampoule Sur le dispositif de commande tactile du projecteur appuyez sur l ic ne repr sentant une ampoule allum e 1 18 Aligner la lampe 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe 2 V rifiez si la valeur sp cifi e dans le champ Power de puissance correspond un niveau acceptable par votre configuration Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Light Adjust R glage de la lumi re Notez la valeur du champ Power de puissance Appuyez sur Afficher une mire de r glage blanche en mode plein cran NS Mn PY Effectuez un r glage grossier de la lampe a Localisez l tiquette de r glage de l axe Y c t op rateur du projecteur 1 20 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 1 Installation et configuration b Placez une cl hexagonale de 5 mm travers les volets d a ration un angle inf rieur celui mentionn sur l tiquette de r glage de l axe Y et introduisez la dans la vis de r glage de l axe Y c Tournez la vis dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que la valeur figurant dans le champ Intensit
128. ppuyez sur un fichier de mise niveau dans la liste Fichiers de mise niveau disponibles Appuyez sur Suivant Appuyez sur un composant dans la liste Composant S lectionnez l une des options suivantes Option Description Mettre niveau les composants diff rents uniquement Forcer l installation pour ICP uniquement Met niveau les composants syst me qui sont plus r cents ou plus anciens que la version actuellement install e Impose une installation pour ICP ind pendamment de la version actuelle install e Forcer les mises niveau pour toutes les versions Met jour tous les composants figurant dans la version de mise niveau Installation par d faut Supprime toutes les configurations et met jour tous les composants Appuyez sur Suivant Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 11 Sauvegarde restauration et mise niveau des fichiers du projecteur CHX 1S TIE 11 4 Sauvegarder les param tres et les informations du projecteur 11 5 11 6 11 7 11 2 Vous devez poss der une autorisation Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration de l entretien gt Gestion de fichiers 2 Appuyez sur Sauvegarder Restaurer un fichier Vous devez poss der une autorisation Entretien pour effectuer cette proc dure Vous pouvez restaurer une configuration une pr f rence un canal un utilisateur et des f
129. proc dure ne doit tre r alis e que par un technicien homologu par Christie La lampe sous haute pression peut exploser si elle n est pas manipul e avec soin Il faut toujours porter des v tements de protection agr s quand la porte d acc s l ampoule est ouverte ou quand on manipule l ampoule Si le projecteur fonctionne mettez le hors tension et laissez le refroidir pendant au moins 15 minutes Mettez le disjoncteur du projecteur en position Off D branchez le projecteur de l alimentation secteur 1 2 3 4 Enfilez vos v tements votre masque et vos gants de protection 5 Ins rez la cl dans le verrou de la porte d acc s l ampoule tournez la cl et ouvrez la porte d acc s 6 Desserrez les 2 vis de serrage et ouvrez la porte pare feu 1 10 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 1 Installation et configuration 7 Desserrez les 2 vis de serrage et ouvrez la porte d acc s a la lampe 1 Cosse de l anode 2 Fil anodique 3 R flecteur 4 Vis de la cathode 5 crou de la cathode 6 Vis de la cathode Manuel d utilisation Solaria One Gg 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CHX 1S TIE 9 Installez l ampoule Manipulez la lampe uniquement par les tiges des extr mit s cathode anode jamais par le verre NE SERREZ PAS TROP N EXERCEZ AUCUNE pression sur la
130. prot ger des rayonnements ultraviolets conservez tous les bo tiers du projecteur intacts pendant l installation Lors de l entretien il est recommand de porter des v tements de s curit et des lunettes de protection Risque d incendie tenez vos mains v tements et tout mat riel combustible loign s du faisceau lumineux concentr de la lampe YA Placez tous les c bles dans un lieu o ils ne peuvent entrer en contact avec des surfaces chaudes et o personne ne peut tirer dessus ou les enjamber Ce projecteur doit tre mis en service dans un environnement conforme aux sp cifications du domaine de fonctionnement comme indiqu dans la section Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur la page A 1 1 1 1 Pr cautions relatives l alimentation secteur AM AVERTISSEMENT e N utilisez que le cordon d alimentation secteur fourni avec le projecteur N essayez PAS d utiliser l appareil si l alimentation secteur ne respecte pas les limites de tension et de courant pr conis es e Le projecteur est dot d une fonction de s curit savoir une prise comportant une troisi me broche de mise la terre Si vous ne parvenez pas ins rer la fiche d alimentation dans la prise de courant contactez un lectricien pour remplacer cette derni re Le r le de la prise de mise la terre est de garantir la s curit ne l ignorez surtout PAS e N essayez PAS d utiliser l appareil si l alimentation CA ne respecte pas
131. protocole de syst me de fichiers en r seau NFS Votre dispositif de stockage direct DAS doit tre reli au projecteur et allum avant que le projecteur ne soit mis sous tension Christie vous recommande de s lectionner une adresse statique reportez vous Configurer des adresses IP de port Ethernet NAS la page 13 19 1 Suivez les instructions fournies par le fabricant de votre dispositif NAS pour garantir qu il est bien install et qu il fonctionne correctement Raccordez une extr mit d un c ble Ethernet aux ports NAS 1 ou NAS 2 sur le panneau de communications du projecteur et l autre extr mit votre appareil NAS ou au r seau Allumez l appareil NAS Connectez le projecteur l alimentation c a Reportez vous la section Connecter l alimentation la page 1 16 Allumez le projecteur Reportez vous la section Mise sous tension du projecteur la page 1 18 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur Ajouter NAS Appuyez sur Principal s il s agit de votre dispositif DAS principal Appuyez sur Oui Remplissez les champs d information pour le dispositif NAS Appuyez sur Actualiser les noms des partages S lectionnez un partage dans la liste Partage Appuyez sur OK Appuyez sur Enregistrer 16 Appuyez sur OK 1 10 4 Raccorder le projecteur au dispositif de stockage direct Le dispositif de stockage direct DAS doit tre reli au projecte
132. puyez sur ce bouton et maintenez le enfonc pour fermer le coupe flux et teindre la lampe sans couper le courant Il est recommand d utiliser ce bouton seulement si le dispositif de commande tactile n est pas disponible 14 R initialise les composants lectroniques du projecteur Apr s red marrage le projecteur revient au mode d alimentation pr c dent Vous devrez rallumer manuellement la lampe 15 Connectez des p riph riques 3D tels que MasterImage ou RealD cette borne 16 Connectez le mat riel automatis Christie ou d autres marques cette borne Utilise le protocole propri taire Christie 17 Relie une connexion 10Base T 100Base TX Ethernet cette borne 18 Connectez une source HDMI ou DVI ces bornes 1 14 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH IS TIE Chapitre 1 Installation et configuration 1 10 2 Connecter le projecteur un ordinateur Raccordez une extr mit d un c ble Ethernet ou RS232 au port Ethernet ou au port RS232 PIBSI situ sur le panneau de communications du projecteur et l autre extr mit votre ordinateur Pour communiquer avec le projecteur le projecteur doit tre ajout au m me r seau que celui de l ordinateur Reportez vous la section Relier le projecteur au r seau la page 1 19 1 10 3 Raccorder le projecteur au stockage en r seau Votre dispositif de stockage en r seau NAS doit tre configur pour utiliser le
133. que la lampe est Sous tension e Confirmez que toutes les connexions lectriques fonctionnent toujours e Assurez vous que l obturateur est OUVERT en v rifiant son tat sur le panneau Principal e V rifiez si tous les mires l exception de la mire de r glage totalement noire s affichent correctement e V rifiez si vous avez bien s lectionn le fichier graphique qui convient e Assurez vous que le port choisi pour les connexions cin matographiques est celui qui convient Des art facts de mouvements s v res sont pr sents V rifiez la pr sence d un probl me de synchronisation avec l ajustement 24 images invers 3 2 reversed pull down dans la conversion du film analogique vers num rique de 60 Hz 24 Hz de votre source L image semble cras e ou tir e la verticale au centre de l cran Ouvrez la fen tre Configuration du fichier source et v rifiez les param tres de r solution et de rapport de format Ouvrez la fen tre Configuration du fichier d cran et v rifiez les param tres du facteur d objectif Les couleurs de l affichage sont incorrectes Modifiez certains param tres couleur teinte espace colorim trique et temp rature de couleur de votre source d entr e Appuyez sur Menu gt Configuration du canal Appuyez sur Config 1 dans le volet gauche et assurez vous que la valeur s lectionn e dans la liste PCF est correcte Appuyez sur Config 2 dans le volet gauche et assurez vous que la valeur s l
134. r 7 2 Modifier un fichier source m a Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier source S lectionnez un fichier source dans la liste Fichier source en cours Modifiez les valeurs R solution D calage ou Format d image Appuyez sur Enregistrer 7 3 Cr er un fichier d cran Les fichiers d cran servent d finir la taille du panneau d affichage et le recadrage d image Vous pouvez attribuer le m me fichier d cran plusieurs p riph riques d entr e 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Configuration du fichier d cran 2 Appuyez sur Enregistrer sous 3 Saisissez un nom pour le fichier source dans le champ Nom de fichier 4 Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 7 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 7 Gestion des fichiers de param tres du projecteur CHX 1S TIE 5 6 Renseignez les champs suivants Champ Description Etirement vertical Toutes les donn es d images s affichent et le format d image est pr serv Facteur de l objectif Objectif n cessaire pour tirer une image horizontalement Les valeurs autoris es oscillent entre 0 00 et 7 99 Entrez 1 si vous ne voulez pas utiliser l objectif anamorphoseur Pr sentation Taille et emplacement de l image Par d faut le projecteur utilise un panneau 2 048 x 1 080 Rognage Masque les donn es d image superflues Appuyez sur Enregistrer 7 4 Modifier un
135. r OK 13 4 2 T l charger un certificat ON ER A NE Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Param tres gt G n raux Appuyez sur Certificat S lectionnez un certificat t l charger Appuyez sur T l charger Le certificat est enregistr en tant que SM perm ou Log perm 13 4 3 Ex cuter une interrogation du syst me i ee NS Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Param tres gt G n raux Appuyez sur Ex cuter l interrogateur Appuyez sur Oui Le fichier interrogateur est enregistr sous forme d un fichier compress appel Interrogator zip 13 4 4 Retirer des ressources orphelines Cette proc dure permet d enlever des ressources orphelines du lecteur de contenu principal 1 2 3 4 5 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Param tres gt G n raux Appuyez sur Nettoyage Appuyez sur Oui Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 13 13 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 4 5 R tablir les param tres par d faut En restaurant les valeurs par d faut tous les param tres des lecteurs de contenu toutes les d finitions d automatisation tous les v nements programm s tous les
136. ration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC 2 S lectionnez un fichier lampe dans la liste Fichier lampe en cours 3 Appuyez sur Activer LiteLOC pour activer la fonction LiteLOC ou D sactiver la case Activer LiteLOC pour d sactiver la fonction LiteLOC 4 Appuyez sur Enregistrer R gler la puissance de la lampe 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC 2 Augmentez ou diminuez la valeur Power de puissance 3 Appuyez sur D finir la cible 4 S lectionnez Activation de LiteLOC Modifier le pourcentage de la puissance de l ampoule La saisie d un nouveau pourcentage de puissance permet de d sactiver provisoirement les param tres de la fonction LiteLOC 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC 2 Augmentez ou diminuez la valeur Power de puissance Afficher les informations sur la lampe Pour afficher les informations sur les pr c dentes ampoules install es dans le projecteur Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Historique de la lampe Recevoir une alarme lorsqu une lampe atteint sa date d expiration Pour tenir compte d une alarme signalant qu une lampe a atteint la limite de mise en service 1 Appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Pr f rences 2 Appuyez sur Expiration de la la
137. rface de l objectif imbibez l g rement un chiffon doux en microfibre propre d une solution nettoyante pour objectif et essuyez d licatement l objectif jusqu ce qu il soit propre limination des traces de doigts des taches et de l huile 1 Retirez la plus grosse partie l aide d une brosse en poils de chameau ou utilisez un ventilateur antipoussi re 2 Enroulez une lingette pour objectif autour d un coton tige et trempez la dans une solution nettoyante La lingette doit tre humide mais pas tremp e 3 Nettoyez d licatement la surface en faisant des 8 R p tez l op ration jusqu ce que la tache soit partie Remplacement de la lampe 1 Le remplacement de la lampe doit tre effectu par un technicien qualifi 2 RISQUE D EXPLOSION Portez des v tements de protection autoris s chaque fois que la porte d acc s la lampe est ouverte et lors de la manipulation de la lampe Ne tordez ou ne pliez jamais le corps de la lampe en quartz Utilisez la puissance en Watts correspondant la lampe fournie par Christie 3 Assurez vous que les personnes se trouvant proximit du projecteur portent galement des v tements de protection 4 N essayez jamais de retirer la lampe lorsqu elle est chaude En effet cette derni re est soumise une forte pression et peut exploser ce qui risque de provoquer des blessures physiques et ou des d g ts mat riels Laissez l ampoule refroidir avant de la remplacer PV MEN EEU Une
138. ria One 13 9 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 3 Affichage des programmes CHAISTIE Vous utilisez la vue Planning Vue calendaire pour voir la date et l heure auxquelles il est pr vu que le contenu soit lu dans le mois Vous utilisez la vue Planning Vue quotidienne pour afficher et modifier l heure et la dur e pr vues pour la lecture du contenu dans une journ e Vous pouvez utiliser aussi l affichage Planning Vue calendaire pour ajouter un contenu ou une liste de lecture 4 une programmation Lorsque la lecture d un contenu est programm e le projecteur passe automatiquement en mode pleine puissance 30 minutes environ avant que l affichage du contenu 13 3 1 Afficher le Planning Vue calendaire Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue calendaire System Ok CHAISTIE 4K Schedule x lt March 2012 gt Sun on Tue Wed Thu Fri Sat Po 3 Duration Name a ra 01 53 39 Blockbuster am on 01 57 06 Feature 11 12 13 14 15 16 17 07 27 29 Feature Test 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 nsert Before Insert 5PM 6PM 7PM 8pm 9PM 10 PM 11PM Blockbuster 9 00 PM 10 53 PM lt gt A Menu li Service 62 09 10 38 05 Planning Vue calendaire 13 3 2 Afficher le Planning Vue quotidienne Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Planning Vue quotidienne System ok CHXISTIEAK Schedule x Schedule T
139. rit synchro 3D La sortie de synchronisation st r o 3D est identique l entr e true ou subit une inversion True un signal de sortie de synchronisation G D 3D de GPO correspond l entr e de synchronisation G D Inversion un signal de sortie de synchronisation G D 3D de GPO est l oppos de l entr e de synchronisation gauche droite droite gauche 5 2 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXISTIE Chapitre 5 Utilisation des canaux Intervalle sombre Cr e un intervalle vide entre les trames gauche et droite pour permettre la synchronisation de la sortie en cas d utilisation de lunettes d obturateur LCD d cran Z ou de la roue 3D de rotation Reportez vous aux remarques concernant l intervalle sombre et le d lai de sortie ci dessous Les valeurs autoris es sont comprises entre 0 et 65535 Appuyez sur le bouton Ouvrir la bo te de dialogue pour saisir la valeur d intervalle sombre D lai de sortie Temps de propagation de phase D lai non image en micro secondes u D calage de la sortie de synchronisation st r o 3D par rapport au d lai d intervalle sombre Les valeurs comprises entre 32 768 et 32 767 sont autoris es pour un d calage positif d lai et un d calage n gatif d part imm diat Appuyez sur Ouvrir la bo te de dialogue pour saisir la valeur du d lai de sortie Niveau de r f rence pour la sortie de synchronisation gauche droite L
140. rojecteur par rapport l cran et la mise au point de l objectif Lorsque vous r glez la ligne de vis e verticale vous devez maintenir la distance de la ligne de vis e s parant l objectif du plan du prisme d fini par Christie Par exemple lorsque vous tournez la vis sup rieure vers l ext rieur tournez les deux vis de ligne de vis e situ es en bas pour conserver la distance globale Ajustez uniquement la ligne de vis e horizontale d 1 8e de tour ou moins la fois pour conserver une performance optimale de l objectif configuration de fabrication de la distance absolue entre l objectif et le prisme Il est essentiel de compter le nombre de tours de vis pour garantir la pr cision des r glages En g n ral la ligne de vis e horizontale ne requiert aucun ajustement Elle ne doit tre modifi e que si un d calage angulaire horizontal important avec l cran s impose 1 Enlevez le cache de l objectif 2 Appuyez sur le bouton Mires de r glage dans le panneau principal 3 Appuyez sur Toutes les mires de r glage 4 Appuyez sur DC2K Framing Cadrage DC2K 5 Desserrez la vis d assemblage droite de la ligne de vis e B Vis d assemblage droite de la ligne de vis e Vis de fixation droite de la ligne de vis e Vis d assemblage gauche de la ligne de vis e oj al wj gt Vis de fixation gauche de la ligne de vis e 6 Tournez la vis d assemblage droite de la ligne de vis e A d un
141. s 8 bits aucune parit Fonction non prise en charge actuellement 5 RS232_TX Sortie Donn es vers le projecteur partir du dispositif 3D 1 200 bauds 8 bits aucune parit Fonction non prise en charge actuellement 6 CONN_3D_MODE Sortie SYNC partir du projecteur Vers le collecteur GPO du projecteur Compatible avec les exigences et les restrictions GPIO du projecteur actuel 24 VCC max 50 mA max 3D ON Niveau logique lev Transistor O P ON 3D OFF Niveau logique lev Transistor O P OFF 7 CONN_SYNC Sortie SYNC partir du projecteur Vers le collecteur GPO du projecteur Compatible avec les exigences et les restrictions GPIO du projecteur actuel 24 VCC max 50 mA max 8 3D_INPUT_REFRERENCE Entr e R f rence d entr e G D 3D P Limite de la tension 2 VCC a 12 VCC 9 12V Sortie Alimentation vers le syst me 3D Maximum 1A total entre les broches 12V 10 3D_INPUT_REFRERENCE Entr e R f rence d entr e G D 3D N Limite de la tension 1 4 VCC 12 VCC Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 14 1 Chapitre 14 Affichage du contenu 3D CHAISTIE 11 3D DISPLAY REFERENCE Entr e R f rence d entr e G D 3D P Limite de la tension 1 4 VCC 12 VCC 12 3D DISPLAY REFERENCE Entr e R f rence d entr e G D 3D P Limite de la tension 1 4 VCC 12 VCC 13 C
142. s 3 1 2 3 Connexion A projecte r sssini irer pr ene A EE EE E A E EEEE EN EAEE EERE 3 3 3 4 Afficher l tat des composants DOC IC ienaeneneiestienss 3 3 3 5 Ex cuter l interrogateur du Prope Cte it entertainment annees 3 4 3 6 R cup rer les journaux By SUC TS See den ie ane anna 3 4 3 7 Proc der un test SSP VERS nee at a ee don a due 3 5 3 8 R pondre AUX ATEN nn naines ren patent nt nus 3 5 3 9 Mise hots tension d PLO SCI indienne 3 5 4 Gestion du DLP 4 1 Arr ter la comm nication DIR nana E EEEE s REE SREE 4 1 4 2 Red finir le DLPsssanenivanmmminsiaomnaiiidndanendamainntisssan 4 1 4 3 Ex c ter u t est automatigue DEP raisonnement 4 1 4 4 T l charger un certificat IEP inner n ere 4 1 4 5 D sactiver l te t de signature ICP SE ent aE RR EE 4 2 5 Utilisation des canaux Sel Cr er un nouveau CAD ed een 5 1 US 5 3 5 3 R tablir les param tres par d faut Canale 5 3 35 4 Modifier lic ne d CANAL eau EE E EEEE EEEREN EEEN a Rai 5 3 5 5 Ajouter ou supprimer des canaux pr f r s du volet Canaux pr f r s snseseeseesessseeseesee sesse 5 4 6 Gestion des informations sur la lampe Gz LC reer un fichier AMD ss de enre iatea E E AA EE E RA EE aaia 6 1 6 2 Modifier un fichier MP nn nee EE E AESA 6 1 6 3 Activer ou d sactiver LiteLOC sur un fichier lampe ss issues sise 6 2 6 4 R gler la puissance de la lampe Se ie nee 6 2 6 5 Modifier le pourcentage de la puissance de l ampoule snnnnnnosnssensssseessee
143. s dispositifs de r glage horizontaux de gauche et de droite sont ajust s de la m me mani re soit dans le sens oppos d une mise au point axiale correcte REMARQUE e Se de tour n est qu une indication Le r glage peut si n cessaire tre inf rieur mais ne doit jamais tre sup rieur 1 8e Compensez toujours les ajustements horizontaux de gauche et de droite en fonction de l ajustement vertical Observez l image apr s chaque ajustement Continuez d effectuer des ajustements jusqu ce que le niveau sup rieur et inf rieur soient de m me angle Pour garantir que l objectif se trouve dans la m me position relative ajustez les dispositifs de r glage horizontaux de gauche et de droite de la m me mani re savoir dans le sens oppos et en m me temps Lorsque le bas et le haut de l image sont pareillement mis au point serrez la vis de fixation pour conserver la position Puis v rifiez nouveau l image Si d autres ajustements suppl mentaires sont requis reportez vous Ajustement de la ligne de vis e horizontale la page 2 5 10 Remettez en place le cache de l objectif Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CH 1S TIE Chapitre 2 R glage de l image 2 4 Ajustement de la ligne de vis e horizontale Il est n cessaire de proc der au r glage de la ligne de vis e verticale si vous ne parvenez pas mettre au point l image de mani re uniforme l cran malgr l alignement du p
144. s lancez une sauvegarde un fichier de sauvegarde est cr sur le Christie IMB Vous pouvez copier le fichier de sauvegarde partir du Christie IMB sur un lecteur USB m moire flash 13 5 1 Restaurer des fichiers partir d un appareil externe 13 14 Es Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Enregistrer Restaurer Appuyez sur Parcourir et recherchez l emplacement du fichier S lectionnez le fichier Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB D A Q a Appuyez sur Accepter S lectionnez le fichier de sauvegarde dans la liste Restaurer les fichiers sur le serveur Appuyez sur Restaurer Appuyez sur Oui 13 5 2 Cr er un fichier de sauvegarde DN A ee RUES Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Enregistrer Restaurer Appuyez sur Sauvegarder Attribuez un nom au fichier de sauvegarde Appuyez sur Entr e Appuyez sur OK 13 5 3 T l charger un fichier de sauvegarde oe Di Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur G n ralit s gt Enregistrer Restaurer S lectionnez un fichier dans la liste Restaurer les fichiers sur le serveur Appuyez sur T l charger 13 5 4 Supprimer un fichier de sauvegarde du Christie IMB
145. s param tres des signaux d entr e Appuyez sur Accepter Appuyez sur Enregistrer Supprimer un signal d entr e Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt Signaux d entr e Appuyez sur un signal d entr e figurant dans la liste Appuyez sur Retirer Appuyez sur Oui Appuyez sur Enregistrer Ajouter un d clencheur g n ral Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt D clencheurs g n raux Appuyez sur Ajouter S lectionnez un dispositif d automatisation dans la liste Dispositif d automatisation S lectionnez une activit dans la liste Type d activit S lectionnez une action de d clencheur dans la liste Ex cuter la macro Appuyez sur Accepter Appuyez sur Enregistrer Changer les param tres des d clencheurs g n raux Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt D clencheurs g n raux Appuyez sur un d clencheur g n ral figurant dans la liste Appuyez sur Modifier Modifiez les param tres des d clencheurs g n raux Appuyez sur Accepter Appuyez sur Enregistrer Manuel d utilisation Solaria One 13 23 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 8 15 Supprimer un d clencheur g n ral 13 9 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Automatisation gt D clencheurs g n raux Appuyez sur un d clencheur g n ral fi
146. s si l option Avant le d but du clip n est pas s lectionn e e S lectionnez Du d but du clip pour ex cuter une macro a l heure de votre choix qui est d cal e par rapport au d but du contenu que vous avez s lectionn l tape 4 e S lectionnez De la fin du clip pour ex cuter une macro a l heure de votre choix qui est d cal e par rapport la fin du contenu que vous avez s lectionn l tape 4 Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur Enregistrer les modifications dans la liste T ches de liste de lecture Un triangle noir appara t dans la chronologie pour indiquer que l automatisation est d finie pour le contenu La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 2 12 1 2 3 13 2 13 9 Sa we 13 2 14 D U R a Modifier le moment o une automatisation se produit Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur le contenu dans la chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Appuyez sur la fl che noire S lectionnez une des options suivantes dans la zone D calage de l heure e S lectionnez Avant le d but du clip pour suspendre la lecture La lecture reprend d s lors que tous les signaux d entr e ou les macros dont la vale
147. scarusapnaciaa eunssusinspedeeeussebudesbecsussetbacsestuiaddetnacebdens 1 21 1 20 Aligner les images de double projecteur ss 1 23 1 21 Charger un fichier de configuration RealD 3D EQ siccsssssazacasssicitansiadesestnedesasstagunedeidessshahenanes 1 24 SCOR aR ne TEREE 1 25 2 R glage de l image 2 1 Correction de la distorsion en trap ze suisses 2 1 2 1 1 Correction de la distorsion en trap ze horizontale du double projecteur c eee 2 1 2 1 2 Correction de la distorsion en trap ze vertical du double projecteur s ssnnsssessseeseeseeeee 2 2 2 2 Correction d VIEN ABS sis dos sese ieren a EEEE aE E ERA EEEE EEEE EEE iat 2 3 2 3 R glage de l angle de la ligne de vis e Verti al s nissan 2 3 2 4 Ajustement de la ligne de vis e horizontale ss 2 5 2 5 R glage de la convergence DM nain 2 6 2 6 Ajustement du miroir de TOP Noite dpusiencadsncananiensoauntexassesvaneoncaneneunasdiacesintenctaeatentendeseagussnavmessendeenaess 2 6 2 7 talonnage des Col S006 wis Ra nn 2 7 28 M sg age CCT aseccsecesbsineseserctocsudixeossebessucssuerecodchusvcaudsecwealesed snes E RETE TO TEE EEEE EKE i 2 8 2 9 talonnage de la luminosit de l cran Lun 2 8 Manuel d utilisation Solaria One i 020 100896 01 R v 1 11 2012 Table des mati res 3 Acc s au projecteur et ex cuter des diagnostics CHAISTIE 3 1 Le dispositif de commande tactile 5420 5 rncee uns anne daaeeess 3 1 3 2 L cran principal sessies rest nn note
148. sesseeeseeseseesseesseseesseesse 6 2 6 6 Afficher les informations sur lement aies 6 2 6 7 Recevoir une alarme lorsqu une lampe atteint sa date d expiration c ce ecceecceeeeeeeeeeeeeeeeeees 6 2 6 8 Expiration de la lampe en heures sentiments 6 3 6 9 Plages de puissances nominales extr mes de la lampe 6 3 6 10 Ajouter une lampe l historique de la lampe ss 6 3 6 11 V rifier l intensit de la IMPR oo ind ee se 6 3 7 Gestion des fichiers de param tres du projecteur 7 1 Cr er un fichier SOUC sissen en E E 7 1 7 2 Modifier un fichier source Lena nt one er nn 7 1 7 3 Creer un fichier GARD ER T A TETT 7 1 FA M difier un fichier COLA Sedan LEERE E N RR RAR a 7 2 1 5 Cr er un fichier WiC GID 5 ccs svssaciaesinsacesnshaascsatandeneasiztexeananceseis neccin pitacceau sicaaeaneiaaplsnacaanacemaananes 7 2 ii Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE Table des mati res 7 6 Modifier un fichier MCGD cccccccccccccecccecececececececececececececececececececscecececececececscecesevesecs 7 3 7 7 Cr er un fichier TCGD sicesdscccsceccedestvcasdcceeecetreasicesatvevthetec ccacstusts tas lateiacstivertbedacctavsdivexacslecetasexiesles 7 3 7 8 Modifier un fichier TEGD Lier 7 3 8 Utilisation du planificateur 8 1 Planifier la mise sous tension et hors tension du projecteur 8 1 8 2 Modifier un v nement planifi en uit 8 1 8 3 Supprimer un v nement DAME sms 8 2 8 4 Suppri
149. sesusevs 1 7 1 7 Installer le dispositif de commande tactile issues 1 7 1 8 Installer PODI C RS den A era 1 8 1 9 Tnst ller la lampe seein seeren eiea au 1 10 1 10 Connexion des p riph riques au PIOJ CIEUT nn Ninon 1 13 1 10 11 Connexions d Proj Ct U ssostni e n E A a AE EEEE 1 13 1 10 2 Connecter le projecteur un ordinateur ossnessascsaseiseisntenaisasaisinasnessedionceisedisadusonnteseneassiants 1 15 1 10 3 Raccorder le projecteur au stockage en TOSCAU vas csasicndssadedscasesvatessbeepnasiuavsonsssseuinrsuivenseswees 1 15 1 10 4 Raccorder le projecteur au dispositif de stockage direct 0 cccecceeceeeseeeseeeeteceteeeeeeesseens 1 15 1 10 5 Connecter le projecteur un processeur audio de cin matographie num rique 1 16 1 10 6 Connecter les dispositifs la borne de synchronisation 3D cecceeseeseeeteceteeeeeeeneeens 1 16 1 11 Connecter l alimentation ussimmmninamnanesmninininaiiinniiibintionienads 1 16 1 12 Mis s us tension d BOITIER nee nn nie 1 18 1 13 C nnexi n au PP SOLU sssri iee Ei EE EE RA RE EREE 1 18 L RSCAVETIE ADR ie MEME eo ia ln en 1 18 1 15 Relier le projecteur au r seau at catenes tani exe nea sntenomeeannaeneeaaers 1 19 1 16 Ajouter les informations sur l ampoule dans l historique de l ampoule eeeeeceeeeetees 1 19 117 AMO el SOUS cscs nn ae nent 1 20 1 18 Aligner la lampes nantaise 1 20 1 19 Ajuster l image par rapport l cran casshcvcsccushco
150. structions d installation fournies avec le pi destal 2 Positionnez le projecteur de fa on le centrer et le placer parall le l cran Si vous manquez de place positionnez le projecteur de mani re ce que le viseur soit l g rement d centr et d calez l objectif pour centrer l image au centre de l cran Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 1 Installation et configuration 1 5 Projecteurs empil s Pour empiler des projecteurs Solaria One utilisez le kit pr vu cet effet fourni avec le projecteur Le kit d empilement Solaria One comporte les pi ces suivantes Coupelle Attache de fixation x 4 d empilement x 4 Vis M6 x 4 REMARQUE lorsque vous empilez les projecteurs les axes optiques des projecteurs doivent tre parall les L inclinaison des projecteurs empil s ne doit pas d passer 13 degr s Lorsque vous installez des projecteurs empil s dans un rack ou sur un pi destal le support doit rester l horizontale Si une inclinaison est n cessaire pour aligner les images vous devez incliner les projecteurs et non le support 1 Sur le projecteur du bas retirez les vis des quatre coins maintenant en place le couvercle sup rieur 2 Placez une seule coupelle d empilement 011 104349 XX sur un orifice de montage partie creuse tourn e vers l ext rieur en alignant le rebord avec le bord du projecteur 3 Ins rez une vis M6 012 101132 XX
151. sur le projecteur Lampe Type Lampe arc court au x non Puissance r glage par logiciel CDXL 14M 700 W min 1 430 W nom 1 575 W max CDXL 16M 1 000 W min 1 600 W nom 1 760 W max CDXL 21S1 1 260 W min 2 100 W nom 2 100 W max REMARQUE le ballast fournit un courant r gul avec une puissance maximale de 97 A Par cons quent le courant maximal indiqu pour une lampe risque de n tre atteignable qu au bout d un certain nombres d heures d utilisation tant donn que la tension de la lampe augmente au fur et a mesure de son fonctionnement Dur e de service moyenne CDXL 14M 3 500 heures CDXL 16M 3 500 heures CDXL 21S1 1 500 heures Dur e d attente entre les d charges de l ampoule 2 minutes au minimum Temps de mise en route pour une luminosit maximale20 minutes maximum Manuel d utilisation Solaria One A 3 020 100896 01 R v 1 11 2012 Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur CH IS TIE A 6 A 7 A 7 1 A 7 2 A 4 REMARQUE les projecteurs imposent g n ralement une p riode de refroidissement de 10 minutes Prenez garde de ne pas r amorcer l ampoule avant les 2 premi res minutes de la p riode de refroidissement car les rallumages chaud r duisent la dur e de vie de l ampoule Caract ristiques physiques Dimensions L x 1x H 688 mm x 685 mm x 395 mm sans objectif pieds la longueur minimale 39 50 cm Poids Install avec objectif 53 75 kg Exp dition
152. t tre parfaitement noir S lectionnez Use Line Interleave Utiliser Line Interleave pour les donn es de source 3D uniquement Lorsque cette option est activ e le processeur ICP proc de au d sentrelacement de chaque ligne de l image de gauche ou de droite en m moire comme indiqu L entrelacement des lignes est compatible avec les donn es PsF 3D donn es gauches et droites d un champ puis donn es gauches et droites du deuxi me champ R f rence d affichage G D Sp cifiez les trames de donn es pour l il gauche et pour l il droit afficher pour un taux d affichage sp cifique Ce signal est appel taux de trame de l affichage et sa valeur correspond au taux de trame N M Taux de trame N M D finit le nombre de trames afficher par rapport au nombre de trames formant l image compl te Augmenter le taux de trame de l affichage permet de r duire le sautillement produit par la ou les sources Ordre d affichage G D D finit l ordre des trames G D ou D G n cessaires la perspective 3D Cette option n a de sens que si le facteur M du taux de trame est gal 2 Dans ce cas 2 trames d entr e de donn es sont n cessaires pour constituer la trame compl te des donn es de l image Ce param tre pr cise au syst me les trames assembler afin de produire une image compl te REMARQUE lorsque vous utilisez Line Interleave comme Mode d entr e synchro 3D assurez vous que Gauche LIRI L2R2 est coch e Pola
153. t Exporter S lectionnez une liste de lecture Appuyez sur Exporter Donnez un nom la liste de lecture Appuyez sur Entr e Appuyez sur OK 13 2 5 Copier une liste de lecture 13 6 Sl Oy GN GB Pr De Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur Copier cette liste de lecture dans la liste Taches de liste de lecture Appuyez sur Effacer le texte Donnez un nom 4 la liste de lecture Appuyez sur Entr e Appuyez sur Enregistrer les modifications Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHRISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB 13 2 6 Renommer une liste de lecture Ne D Nor Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur Renommer cette liste de lecture dans la liste Taches de liste de lecture Appuyez sur Effacer le texte Donnez un nom la liste de lecture Appuyez sur Entr e 13 2 7 Ajouter du contenu une liste de lecture NE Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur l onglet Contenu S lectionnez les l ments afficher dans la liste D monstration Appuyez sur un l ment figurant dans la liste de contenu Appuyez sur le contenu d
154. t chaque projecteur doit avoir un cl KDM message de remise cl correcte Lors de l utilisation de doubles projecteurs vous cr ez des listes de lecture uniquement sur le projecteur ma tre Si vous utilisez un dispositif d automatisation par exemple un Christie ACT raccordez le au projecteur ma tre Pour une qualit d image optimale il est recommand d affecter chaque projecteur un r le il gauche ou il droit Par ailleurs assurez vous que les projecteurs soient correctement align s l un par rapport l autre chaque fois que vous affichez du contenu Vous pouvez s lectionner Double actif activ si vous utilisez un syst me 3D actif et d sirez envoyer des images gauches et droites aux deux projecteurs Notez toutefois que cette m thode n est pas recommand e dans le cadre des pr sentations double projecteur 3D Lorsque vous s lectionnez Double actif activ vous ne pouvez pas modifier les champs S lection il 3D ma tre ou S lection il 3D 14 2 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXISTIE Chapitre 14 Affichage du contenu 3D 1 5 SD 10 S lectionnez l il droit ou l il gauche pour le projecteur esclave dans la liste S lection de l il 3D 12 Installez et alignez vos doubles projecteurs en suivant les instructions fournies avec chaque projecteur Reportez vous au chapitre nstallation et configuration la page 1 1 Raccordez chaque projecteur un d
155. t et l abaissez pour les images panoramiques e Masquage lat ral des panneaux ou rideaux noirs plats amovibles sont install s de chaque c t de l cran Vous fermez le rideau pour les images de format plat et l ouvrez tout en zoomant pour les images panoramiques En g n ral vous utilisez le masquage sup rieur et lat ral pour obtenir une plage de r glage plus grande CIN MA AVEC MASQUAGE 0275 1 85 Ecrans 2389 F escoi sdel cren Image 1 85 g Masquage Image au format 1 85 1 d plac plat vers le haut Le Image 2 39 Masquage sup rieur pour cacher le haut de l cran i _ Image au format 2 39 1 panoramique Masquage d plac lat ralement 2 9 Etalonnage de la luminosit de l cran fL 1 Allumez la lampe et laissez la ainsi pendant 20 minutes 2 Sur le dispositif de commande tactile appuyez sur Menu gt Configuration Administrateur gt Etalonnage en pieds Lambert 3 Suivez les instructions de l assistant Etalonnage en pieds Lambert jusqu la fin 2 8 Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 3 1 3 2 Acc s au projecteur et ex cuter des diagnostics Cette section explique comment acc der au projecteur et aux utilitaires de diagnostic du projecteur Le dispositif de commande tactile Le dispositif de commande tactile TPC est un cran tactile pr vu pour
156. ted Invers ou True Vrai dans la liste Polarit synchro 3D Manuel d utilisation Solaria One 14 7 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 14 Affichage du contenu 3D CHXISTIE 14 8 R partition des images Appuyez sur Menu gt Configuration du canal S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal Appuyez sur 3D Control Commande 3D dans le volet gauche Pr D Diminuez la valeur du champ Intervalle sombre pour adapter les valeurs celles du syst me 3D utilis Image trop sombre La puissance de la lampe pour l affichage d un contenu 3D correspond g n ralement au double de celle d un contenu 2D sauf si vous utilisez un appareil RealD XL 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Puissance de la lampe Configuration de la fonction LiteLOC 2 Augmentez la valeur du champ Power de puissance Sans effet 3D 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal 2 S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal 3 Appuyez sur 3D Control Commande 3D dans le volet gauche 4 Assurez vous que Enable 3D Activer la 3D est s lectionn Images fant mes diaphonie 1 Appuyez sur Menu gt Configuration du canal S lectionnez un canal 3D dans la liste Nom du canal 2 3 Appuyez sur 3D Control Commande 3D dans le volet gauche 4 Augmentez ou diminuez la valeur du champ Intervalle sombre 5 Augmentez ou diminuez la valeur du champ D lai de sortie pour adapter les valeurs
157. tte section fournit des instructions pour g rer et d finir les l ments suivants e Macros une macro est une liste d actions que vous d finissez Par exemple ouvrir les rideaux ou allumer les lumi res de la maison la fin de la lecture Une macro peut tre activ e par un d clencheur global ou elle peut tre ajout e une liste de lecture e Signaux d entr e les signaux d entr e attendent des v nements tels qu un message Ethernet re u sur le port TPC 5111 Un signal d entr e dans une liste de lecture attend un certain v nement avant qu une bande annonce ne commence Avec un d clencheur global une macro s ex cute d s qu un v nement de type signal d entr e se produit D clencheurs g n raux un d clencheur g n ral combine un signal d entr e avec une macro Si l v nement pr d fini pour le signal d entr e se produit la macro de sortie se d clenche Par exemple un signal d entr e d alarme incendie pourrait interrompre la lecture et allumer les lumi res de la maison Un d clencheur g n ral est toujours actif et ne d pend pas de d finitions sp cifiques de la liste de lecture Pour ajouter une macro ou un signal d entr e une liste de lecture voir Ajouter un m canisme d automatisation une liste de lecture la page 13 8 13 8 1 Ajouter des dispositifs d automatisation Pour ajouter des macros ou des signaux d entr e une liste de lecture voir Ajouter un m canisme d automatisati
158. u des fichiers du projecteur 11 1 Ajouter un fichier de mise MIVCAU cscsascasscecascesscneseeasnnssectenceanacsductscniensseisnceninecaserssacanenstnese 11 1 11 2 Supprimer un fichier de mise INOAL in nina dite ins ineness 11 1 11 3 stallet MMS mis NEA ann EET iles 11 1 11 4 Sauvegarder les param tres et les informations du projecteur s ss sssssssssessesssseesseseessressesse 11 2 11 5 Restaurer un M RITE anann aE A E a ERSS 11 2 11 6 R tablir les param tres par dut annees 11 2 11 7 Placer les fichiers sur le BOITE indie 11 2 11 8 Supprimer des fichiers de DOS RUE nee een del 11 3 12 Mires de r glage 12 1 Ajouter ou supprimer une mire de r glage du volet Mires de r glage pr f r es 12 1 12 2 Activer d sactiver une mire de T tines in entire 12 1 12 3 Afficher une mire de r glage en plein SOTA sic ssussvacsa dine sdiasassedibuutalerasheduansetionieadenseuasss 12 1 Manuel d utilisation Solaria One iii 020 100896 01 R v 1 11 2012 Table des mati res 13 Gestion du Christie IMB 13 1 G stion de CONTRE 13 1 1 Contr ler la lecture du COMA sisssscssssessstsusedonrsutardexssoosiesesedunses 13 1 2 Ic nes de la fen tre de contenu 13 1 3 Charger l ble iane es 13 1 4 Diffuser le contenu en boucle eee cccececeeeteceeeeetseeseeeteeeees 13 1 5 D charger le CONTENUS nnenee 13 1 6 Afficher le contenu stock localement 13 1 7 Afficher les d
159. u moteur l ger 15 7 Remplacement de l objectif vi CHAISTIE Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHAISTIE Table des mati res 16 D pannage 16 1 Fonctions du projJeCtEUT asiccccojuscccsntyalesecsacvencqueneeasteienisacan deahdnieee nate Maa 16 1 16 2 Fonctionnement de Ampoule ose miennes 16 1 16 3 Probl mes li s l affichage niisiis inaia eeen EEEE aE E a ian 16 2 164 Christie INR end on conan ao 16 5 A Caract ristiques techniques du projecteur D TE ARS an ELE E E E RTE EE A 1 A 1 1 Vitesse de rafra chissement et r solution du panneau sssssssseessesessseseeseessresseserssressesse A 1 A 1 2 Luminosit atteignable mesur e au centre de l cran A 1 A 1 3 Facteur de contraste att l nmabl remstaemnniinteinemmnnsunse A 1 Peel Couleurs et gamme de BTS ne ones A 1 Pedy POI DANCE ee dan K Done ie A 1 AL 6 GAMMA oirir iE o e EEEE EEEE E REESE E EERE SE A 1 A 2 Compatibilit du signal de commands oxcscszsisenesasccupsasaadionecuerssoasvWocussenseassasnisesoudieunnncdsaeinseniueias A 2 A21 Port EHe toce de se ie an co A 2 A22 Re 522 PI ST a a a E A 2 A2 MSG NNT D esse E E E E E ee A 2 A 3 Dispositif de commande tactile asbl LE E RE EEA EES EEE iE A 2 AA Alimentation seen da uote eE OA rA N EEn r AE ESELA r NEOS A 3 AA TENTE CAA eer E E O E E iiadaaseadants A 3 A 4 2 Entr e CA de l onduleur Bassins ainsi A 3 A DR ee ie ne E E e E E E A 3 PO Caract ristiques PIV SIUC
160. u subit une inversion True un signal de sortie de synchronisation G D 3D de GPO correspond l entr e de synchronisation G D Inversion un signal de sortie de synchronisation G D 3D de GPO est l oppos de l entr e de synchronisation gauche droite droite gauche Intervalle sombre Cr e un intervalle vide entre les trames gauche et droite pour permettre la synchronisation de la sortie en cas d utilisation de lunettes d obturateur LCD d cran Z ou de la roue 3D de rotation Reportez vous aux remarques concernant l intervalle sombre et le d lai de sortie ci dessous Les valeurs autoris es sont comprises entre 0 et 65535 Appuyez sur le bouton Ouvrir la bo te de dialogue pour saisir la valeur d intervalle sombre D lai de sortie D lai non image en micro secondes 1 D calage de la sortie de synchronisation st r o 3D par rapport au d lai d intervalle sombre Les valeurs comprises entre 32 768 et 32 767 sont autoris es pour un d calage positif d lai et un d calage n gatif d part imm diat Appuyez sur Ouvrir la bo te de dialogue pour saisir la valeur du d lai de sortie Temps de propagation Niveau de r f rence pour la sortie de synchronisation gauche droite Les valeurs autoris es de phase sont comprises entre 180 et 180 Appuyez sur Ouvrir la bo te de dialogue pour saisir la valeur du temps de propagation 4 Appuyez sur Enregistrer 14 4 Manuel d utilisation Solaria One 020
161. uits lectriques et lectroniques usag s coexistent Aidez nous pr server notre environnement Le site de fabrication canadien est certifi ISO 9001 et 14001 D CLARATION DE GARANTIE G N RALE Pour obtenir des informations compl tes sur la garantie limit e de Christie veuillez contacter votre revendeur Christie En plus des restrictions susceptibles de figurer dans la garantie limit e de Christie la garantie ne couvre pas w les dommages dus l exp dition dans les deux sens b les ampoules du projecteur voir la strat gie s par e relative aux ampoules de Christie c les dommages dus l utilisation de l ampoule du projecteur au del de sa dur e de vie recommand e ou l utilisation d une ampoule fournie par un autre fournisseur que Christie d les probl mes pouvant survenir suite l utilisation du produit avec un quipement d une marque autre que la marque Christie r seaux de distribution cam ras magn toscopes etc ou avec un dispositif d interface d une marque autre que la marque Christie e les dommages provoqu s par une mauvaise utilisation une source d alimentation non conforme ou une catastrophe naturelle telle qu accident incendie inondation orage tremblement de terre f les dommages provoqu s par une installation ou un alignement incorrects ou par une modification du produit si ceux ci sont r alis s par une personne autre qu un prestataire de service agr par Christie g
162. ur de d calage de l heure est Avant le d but du clip se d clenchent La lecture ne s interrompt pas si l option Avant le d but du clip n est pas s lectionn e e S lectionnez Du d but du clip pour ex cuter une macro a l heure de votre choix qui est d cal e par rapport au d but du contenu que vous avez s lectionn l tape 3 e S lectionnez De la fin du clip pour ex cuter une macro l heure de votre choix qui est d cal e par rapport la fin du contenu que vous avez s lectionn l tape 3 R glez le moment o l automatisation se produit Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur Enregistrer les modifications dans la liste T ches de liste de lecture Supprimer l automatisation d une liste de lecture Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur le contenu dans la chronologie La chronologie s affiche en bas de la fen tre de liste de lecture Appuyez sur la fl che noire Appuyez sur Retirer Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur Enregistrer les modifications dans la liste T ches de liste de lecture Supprimer une liste de lecture Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Appuyez sur Supprimer cette liste de lecture dans la liste T ches de liste de lecture Appuyez sur Oui Manuel d utilisation Sola
163. ur en garantir l exactitude mais il peut arriver que certaines modifications au niveau des produits ou de leur disponibilit ne soient pas r percut es dans ce document Christie se r serve le droit d effectuer des modifications des caract ristiques tout moment et sans avis pr alable Les caract ristiques de fonctionnement sont typiques mais peuvent varier selon certaines conditions qui ne sont pas du ressort de Christie telles que la r alisation de l entretien du produit dans des conditions de travail correctes Les caract ristiques de fonctionnement d pendent des informations disponibles au moment de l impression du pr sent document Christie ne donne pas de garantie d aucune sorte en relation avec ce mat riel y compris sans limitation toutes garanties implicites d aptitude un usage particulier Christie se d gage de toute responsabilit s agissant de toutes erreurs contenues aux pr sentes ou des dommages accessoires ou indirects en relation avec la performance ou l utilisation de ce mat riel Cet quipement est con u et fabriqu l aide de mat riaux et composants de haute qualit recyclables et r utilisables Le symbole X indique que l quipement lectrique et lectronique en fin de vie doit tre mis au rebut s par ment des ordures m nag res ordinaires Ce produit doit tre mis au rebut en respectant les r glementations locales en vigueur Au sein de l Union europ enne diff rents syst mes de collecte des prod
164. ur et allum avant que le projecteur soit mis sous tension 1 V rifiez si le dispositif de stockage direct DAS est reli l un des ports de s rie externe ATA eSATA sur le panneau de communications du projecteur Allumez l appareil DAS Connectez le projecteur l alimentation c a Reportez vous la section Connecter l alimentation la page 1 16 Allumez le projecteur Reportez vous la section Mise sous tension du projecteur la page 1 18 Manuel d utilisation Solaria One 1 15 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1 Installation et configuration CHX 1S TIE 5 6 7 8 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur Ajouter DAS S lectionnez un dispositif DAS dans la liste 1 10 5 Connecter le projecteur a un processeur audio de cin matographie num rique 1 Ww De LOT ON OO 11 12 13 Raccordez une extr mit du c ble audio au port Christie AES3 du panneau de communications du projecteur et l autre extr mit un processeur audio de cin matographie num rique Activez le processeur audio de cin matographie num rique Connectez le projecteur l alimentation c a Reportez vous la section Connecter l alimentation la page 1 16 Allumez le projecteur Reportez vous a la section Mise sous tension du projecteur a la page 1 18 Cliquez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me gt Audio S lectionnez un type de son st r o dans la
165. ur les donn es de source 3D uniquement Lorsque cette option est activ e le processeur ICP proc de au d sentrelacement de chaque ligne de l image de gauche ou de droite en m moire comme indiqu L entrelacement des lignes est compatible avec les donn es PsF 3D donn es gauches et droites d un champ puis donn es gauches et droites du deuxi me champ R f rence d affichage G D Sp cifiez les trames de donn es pour l il gauche et pour l il droit afficher pour un taux d affichage sp cifique Ce signal est appel taux de trame de l affichage et sa valeur correspond au taux de trame N M Taux de trame N M D finit le nombre de trames afficher par rapport au nombre de trames formant l image compl te Augmenter le taux de trame de l affichage permet de r duire le sautillement produit par la ou les sources Ordre d affichage G D D finit l ordre des trames G D ou D G n cessaires la perspective 3D Cette option n a de sens que si le facteur M du taux de trame est gal 2 Dans ce cas 2 trames d entr e de donn es sont n cessaires pour constituer la trame compl te des donn es de l image Ce param tre pr cise au syst me les trames assembler afin de produire une image compl te REMARQUE lorsque vous utilisez Line Interleave comme Mode d entr e synchro 3D assurez vous que Gauche LIR1 L2R2 est coch e Polarit synchro 3D La sortie de synchronisation st r o 3D est identique l entr e true o
166. ure du contenu assurez vous que vous s lectionnez le bon canal sur le projecteur Par exemple s lectionnez un canal 3D pour la lecture 3D Pour obtenir des informations suppl mentaires sur les canaux et sur la configuration des canaux voir Utilisation des canaux la page 5 1 13 1 1 Contr ler la lecture du contenu Pour contr ler la lecture de contenu vous utilisez les commandes suivantes 6 O O O 0 aq gt D L Commande Description 1 Passer l l ment pr c dent de la liste de lecture 2 Lire le contenu de lecture vers l arri re par incr ment de 30 secondes 3 Arr ter la lecture 4 Commencer la lecture Si la lecture est commenc e le bouton de pause est disponible 5 Lire le contenu de lecture vers l avant par incr ment de 30 secondes 6 Passer l l ment suivant de la liste de lecture 7 Passer un moment donn du contenu de lecture Manuel d utilisation Solaria One 131 020 100896 01 R v 1 11 2012 13 1 2 CHXKISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB Ic nes de la fen tre de contenu Ces ic nes apparaissent dans la liste de contenu local dans la fen tre de contenu Ic ne Description 13 1 3 Charger le contenu dij Le format du contenu est 3D Pour voir les d tails du contenu s lectionnez le contenu et appuyez sur D tails Le contenu crypt n est pas valide pour la lecture Pour voir les d tails du contenu s lectionnez le conte
167. ure existante 1 2 Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture S lectionnez une liste de lecture dans la liste S lectionner la liste de lecture Manuel d utilisation Solaria One 13 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 13 Gestion du Christie IMB CHAISTIE 13 2 2 Importer une liste de lecture 2 ST ON Ye D Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture Appuyez sur Importer Exporter dans la liste Taches de liste de lecture Appuyez sur l onglet Importer Appuyez sur Parcourir S lectionnez un lecteur dans la liste Lecteur et recherchez l emplacement de la liste de lecture Appuyez sur Accepter S lectionnez une liste de lecture Appuyez sur Importer 13 2 3 Cr er une liste de lecture D EN Sp Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture Appuyez sur Cr er dans la liste T ches de liste de lecture Appuyez sur Effacer le texte Donnez un nom la liste de lecture Appuyez sur Entr e Appuyez sur Enregistrer les modifications dans la liste T ches de liste de lecture 13 2 4 Exporter une liste de lecture Vous pouvez exporter une liste de lecture et l utiliser sur d autres projecteurs GO I ON EN LE D Ss Ins rez la cl USB dans le port USB situ sur le c t du dispositif de commande tactile Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Listes de lecture Appuyez sur Importer Exporter dans la liste T ches de liste de lecture Appuyez sur l ongle
168. urit identifie les ports et les interfaces disponibles sur l appareil les r les et les services fournis et les param tres de s curit critiques prot g s par le Christie IMB Tous les utilisateurs du Christie IMB doivent respecter les exigences d finies par la politique de s curit du Christie IMB La politique de s curit du Christie IMB est disponible sur le site Web de l institut national des normes et de la technologie National Institute of Standards and Technology NIST http csrc nist gov groups STM cmvp documents 140 1 1401val2012 htm A 10 11 Circuit anti violation Le Christie IMB comprend un module de s curit conforme aux exigences de s curit de niveau 3 de la norme FIPS Federal Information Processing Standard 140 2 comme d finie par la sp cification v1 2 de syst me de cin ma num rique DCI Digital Cinema System Specification Une composante importante du module de s curit est la surveillance active contre les violations d acc s Toute tentative d acc s la zone situ e sous le bo tier de s curit du Christie IMB active l ensemble des circuits anti violation et fait passer le voyant FIPS au rouge Il est impossible en outre de d crypter ou de lire le contenu cin matographique num rique Si l ensemble de circuits anti violation est activ vous devez renvoyer le Christie IMB Christie Digital En cas de mauvaise manipulation ou de chute du Christie IMB vous pouvez activer les circuits anti violatio
169. ut mt 13 13 13 4 5 R tablir les param tres par d faut ssccsccasccsssecssansscevaneasecasscenincenacdssenneassacssesiscesacnpenesaneauoaneys 13 14 134 6 Afficher lesintormations a Gal accs ssceeadoatasasnssaensaapacaseanaaacnedosienassvacexmioaiaraneaiae nanan 13 14 134 7 Aj ter Une TINS annales 13 14 15 5 Sauvegarder C SAR sans i iein EEA EEEE RER E EAE ERRES 13 14 13 5 1 Restaurer des fichiers partir d un appareil externe 13 14 13 5 2 Cr er un fichier de sauvegarde nadia Ra inde 13 15 13 5 3 T l charger un fichier de sauvegarde onu one 13 15 13 5 4 Supprimer un fichier de sauvegarde du Christie IMB s ssssnsessesssssensseesreseesseessesesssresseseese 13 15 13 6 Utiliser les fichiers de configuration names 13 16 13 6 1 Charger un fichier de configuration RealD 3D EQ sssssssessssessssssssssrsessrserssssresessesrrsesseseese 13 16 13 6 2 Charger un fichier de configuration RealD 3D EQ par d faut 00 0 eee eeeeeseeereeeeeeeeeeeee 13 16 13 7 G rer les dispositifs de stockage ES nn ait ee el 13 16 13 7 LAjouter un DAS erresiren a ace nd e EERE ee 13 16 13 7 2 Modifier les param tres DAS a ete 13 17 13 7 3 Supprimer ASS atlas 13 17 13 7 4 Ajouter an NAS sm ae e aE RE EE EE i TEOS RS 13 17 13 7 5 Modifier l s param tres NAS nn alert une eee 13 18 13 7 6 Tester la connectivit NAS ane annees 13 18 13 7 7 Tester les performantes NAS neige R N 13 18 13 7 8 Actualiser les noms des partages NAS ss 13 19 13 7 9 Configurer des adresses IP
170. ut parleurs 13 10 Mise niveau du logiciel 13 10 1 Charger la mise niveau du logiciel du Christie IMB 13 10 2 Installer la mise niveau du logiciel du Christie IMB 13 10 3 Supprimer un fichier de mise niveau 13 11 TOUTE cca eatevecytacezeaeactere 13 11 1 R cup rer les fichiers journaux SMS 13 11 2 R cup rer les fichiers journaux SM 13 11 3 Afficher les d tails du fichier journal 13 11 4 T l charger un fichier journal SMS ou SM 13 11 5 T l charger un rapport SM 13 11 6 Effacer la liste de fichiers journaux 14 Affichage du contenu 3D 14 1 Configuration requise pour l affichage 14 2 Affectation des broches de la borne synchro 3D 14 3 Configuration mat rielle 14 4 Configurer les doubles projecteurs pour le visionnage en 3D 14 5 Cr er un fichier 3D taux de trame lev 14 6 Modifier le fichier lampe 3D par d faut 14 7 D finir un fichier de donn es de la gamme de couleurs mesur es 14 8 Modifier le canal 1 998 x 1 080 Plat 3D 14 9 Modifier le canal 2 048 x 858 panoramique 3D 14 10 Afficher des mires de r glage pour le diagnostic 3D 14 11 Afficher le contenu cin ma 3D 14 12 D pannage 3D 15 Maintenance 15 1 Inspecter la ventilation 15 2 Inspecter la lampe 15 3 Inspecter et nettoyer les l ments optiques 15 3 1 Nettoyer l objectif 15 4 Remplacement de la lampe 15 4 1 Retirer l ampoule 15 4 2 Installer une nouvelle lampe 15 5 Remplacer le filtre du panier carte 15 6 Remplacer le filtre du compartiment d
171. ux ext3 ext4 Quel est mon num ro de s rie Christie IMB Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me gt tat Appuyez surSyst me dans la liste Cat gorie Le num ro de s rie appara t dans le champ Num ros de s rie SM Vous pouvez galement trouver le num ro de s rie au dos du connecteur Christie IMB AES3 Le num ro de s rie 12 chiffres commence par le pr fixe eSN Je ne peux pas effectuer le rapprochement IMB V rifiez les points suivants Toutes les vis de la plaque du panier carte sont en place e La porte de s curit est pr sente et elle est ferm e D chargez tout le contenu Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Commande e Appuyez sur D verrouiller e Appuyez sur D charger le contenu Manuel d utilisation Solaria One 16 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Annexe A Caract ristiques techniques du projecteur Cette section pr sente en d tails les sp cifications relatives au projecteur Solaria One La recherche ne cessant d avancer ces sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis A 1 Affichage A 1 1 Vitesse de rafra chissement et r solution du panneau Format de pixel pixels carr s H x V 2 048 x 1 080 Cha ne de traitement 23 97 240 Hz A 1 2 Luminosit atteignable mesur e au centre de l cran Nominal Maximum 1 4 kW CDXL 14M 3 950 lumens 4 345 lumens 1 6 kW CDXL 16M 5 350 lumens 5 850 lumens 2 1 kW CDXL 21S1 8 000 lumens 8 800 lumens A 1 3 Fa
172. v nement programm Appuyez sur Chaque semaine si vous d sirez que l v nement ait lieu chaque semaine et choisissez ensuite le jour o l v nement aura lieu ou Appuyez sur Once Une seule fois pour que l v nement ait lieu une date et une heure pr cises Appuyez sur Expire Expiration et s lectionnez la date laquelle vous voulez que l v nement hebdomadaire prenne fin Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur OK pour revenir a la vue d origine du calendrier 8 2 Modifier un v nement planifi Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure SIMON EN BA ee Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Planificateur Appuyez sur le contenu et faites glisser la barre de d filement pour afficher les dates disponibles Appuyez sur l v nement modifier Appuyez sur Modifier D finissez les param tres de l v nement Appuyez sur Enregistrer Appuyez sur OK pour revenir la vue d origine du calendrier Manuel d utilisation Solaria One 8 1 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 8 Utilisation du planificateur CHX 1S TIE 8 3 Supprimer un v nement planifi Vous devez poss der une autorisation Administrateur ou Entretien pour effectuer cette proc dure 1 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Planificateur Appuyez sur le contenu et faites glisser la barre de d filement pour afficher les dates disponibles 2 3 Appuy
173. versions Available Disk Space MB 1136 Security Disk Space Used MB 706 Serials Available Memory KB 728976 g Hours On Projector 14918 BR Menu ff Engineering vnc amp 1 Y ff 10 39 54 AM Manuel d utilisation Solaria One Tg 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 3 Acc s au projecteur et ex cuter des diagnostics CH 1S TIE 3 5 3 6 3 4 Un cercle vert signale que l l ment fonctionne correctement Un cercle orange alerte l utilisateur sur le fait qu un l ment du projecteur requiert son attention Un voyant rouge signale qu un l ment du projecteur requiert une intervention imm diate Si les descriptions de l l ment ou de la valeur sont trop longues pour la cellule cliquez sur la description pour afficher l int gralit de la description dans la partie inf rieure de la fen tre Pour r gler la largeur d une colonne dans le volet gauche appuyez sur la bordure de la colonne et faites la glisser Lorsque vous fermez la fen tre d tat la largeur des colonnes reprend leur taille d finie par d faut Ex cuter l interrogateur du projecteur Une interruption des images se produit si vous ex cutez l interrogateur au cours d une pr sentation Pour ex cuter l interrogateur Christie IMB voir Ex cuter une interrogation du syst me la page 13 13 L interrogateur capture des informations de diagnostic que vous pouvez utiliser pour aider le personnel technique de Christie diagnostiquer et de corr
174. yez sur G n ralit s gt Fichiers de configuration 3 Appuyez sur Charger la configuration par d faut dans la zone RealD 3D EQ 4 Appuyez sur Oui G rer les dispositifs de stockage Pour lire le contenu vous devez raccorder un dispositif de stockage en r seau NAS ou de stockage direct DAS au Christie IMB pour stocker le contenu ing r L appareil NAS doit tre raccord un des ports Gigabit Ethernet du Christie IMB tiquet NAS 1 ou NAS 2 L appareil DAS doit tre raccord aux ports externes en s rie ATA eSATA du Christie IMB tiquet s DAS A ou DAS B Le Christie IMB n est pas compatible avec une alternance simultan e entre dispositifs NAS et DAS Le contenu ne peut pas tre stock sur le Christie IMB tout le contenu doit tre stock sur un dispositif NAS ou DAS 13 7 1 Ajouter un DAS 13 16 1 V rifiez que le dispositif de stockage direct DAS est rattach un des ports ATA externes en s rie eSATA du Christie IMB tiquet DAS A ou DAS B Appuyez sur Menu gt Christie IMB gt Syst me Appuyez sur Stockage Appuyez sur Ajouter DAS S lectionnez un dispositif DAS dans la liste NS mm FY SN Appuyez sur OK Manuel d utilisation Solaria One 020 100896 01 R v 1 11 2012 CHXKISTIE Chapitre 13 Gestion du Christie IMB Remplissez les champs d information du dispositif DAS Appuyez sur Principal s il s agit de votre dispositif DAS principal Appuyez sur OK Appuyez sur Enregistrer
175. yezsur dans le panneau principal du TPC Si la lampe ne s amorce pas reportez vous la section Fonctionnement de l ampoule la page 16 1 e Appuyez sur Menu gt Configuration du canal Assurez vous que le canal appropri est s lectionn et que les param tres sont corrects e V rifiez si la source active est correctement branch e V rifiez les branchements des c bles et assurez vous que la source alternative est s lectionn e e Assurez vous de pouvoir s lectionner les mires de r glage Si c est le cas v rifiez nouveau les branchements de la source L affichage tremble ou est instable e Assurez vous que le p riph rique d entr e est connect correctement Dans le cas contraire le projecteur essaie d afficher une image de fa on r p t e e La fr quence de balayage vertical ou horizontal du signal d entr e peut tre hors de la plage pour le projecteur e Le signal de synchronisation peut tre inad quat Corrigez le probl me de la source Certaines parties de l cran sont coup es ou d form es jusqu la bordure oppos e Si vous avez redimensionn l image corrigez les valeurs de redimensionnement jusqu ce que l image enti re soit visible et centr e La qualit d image n est pas homog ne e V rifiez la qualit du signal de la source d entr e Pendant la lecture des flashs lumineux sont projet s l cran Il n y a peut tre pas suffisamment de bande passante pour transmettre le conte
176. z le projecteur 12 Appuyez sur Menu gt Configuration avanc e gt Assistant de changement de la lampe 13 Appuyez sur Suivant 14 Renseignez les champs suivants Champ Description Type Type de lampe Num ro de s rie Num ro de s rie de la lampe Motif de la modification Motif du remplacement de la lampe Expiration de la lampe en Nombre d heures pendant lequel la lampe peut fonctionner avant d tre heures remplac e Ce champ est renseign automatiquement Heures utilis es Nombre d heures pendant lequel la lampe a fonctionn avant d tre install e 15 Appuyez sur Enregistrer 16 Appuyez sur Suivant 17 Alignez la lampe Reportez vous au chapitre Aligner la lampe la page 1 20 Remplacer le filtre du panier carte ENNE Utilisez uniquement des filtres haute efficacit et agr s par Christie Ne faites jamais fonctionner le projecteur sans le filtre Jetez toujours les filtres air us s Il est conseill de v rifier l tat du filtre du panier carte une fois par mois Remplacez le filtre du panier carte plus r guli rement si vous travaillez dans un environnement sale ou poussi reux Le filtre est situ sur le c t gauche du projecteur derri re le couvercle du filtre air 1 Desserrez les 2 vis imperdables au bas du couvercle du filtre 2 Retirez le couvercle et posez le Manuel d utilisation Solaria One 15 5 020 100896 01 R v 1 11 2012 Chapitre 1

020-100896-01_LIT MAN USR Solaria One.book

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents