Zu dieser Anleitung
Contents
1. Display 8 14 CD K chenwaage Ger te bersicht P C R ckansicht Batteriefach Standf e EINHEIT Taste O TARA Taste Bebe 9 14 gt Betrieb K chenwaage Betrieb Batterie einlegen Die Waage wird mit einer CR2032 Lithium Batterie betrieben gt ffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Unterseite des Ger tes indem Sie die Verschlusslasche in Richtung des Deckels dr cken und diesen dann herausklappen gt Achten Sie auf die richtige Polarit t der Batte rie Pol in Richtung Batteriefach Deckel Le gen Sie die Batterie unter die F hrungsnasen 1 Dr cken Sie die Batterie mit sanftem Druck nach unten gt Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein und dr cken Sie ihn bis zum Einrasten auf das Batteriefach gt Legen Sie grunds tzlich nur neue Batterien ein gt Setzen Sie das Ger t mit eingelegter Batterie nicht direkter W rme oder direktem Sonnenlicht aus Stellen Sie es z B nicht auf einer Heizung ab Beachten Sie zum richtigen Umgang mit Batterien die Sicherheitshin weise Batterien auswechseln Wenn im Display Lo erscheint oder die Intensit t des Displays nach l sst muss die Batterie ersetzt werden gt ffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Unterseite des Ger tes gt Heben Sie die Batterie seitlich leicht an und entnehmen Sie sie gt Legen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 wie oben beschrie ben ein 10 14 ED K chenwaag2. G Lu L Nettoyage et d pannage rapide Balance de cuisine Nettoyage et d pannage rapide Nettoyage de l appareil Pour nettoyer votre balance utilisez uniquement une eau savonneuse douce ou des produits de nettoyage vendus dans le commerce vitez les solvants chimiques et produits d entretien abrasifs qui risqueraient d endommager la surface ou les inscriptions de l appareil D pannage rapide Assurez vous que la balance se trouve sur une surface plane gt V rifiez si la pile est bien ins r e dans le compartiment piles Si Lo s affiche bri vement sur l cran remplacez la pile LEO par une pile neuve Si l cran affiche Q Ld cela signifie que la balance est 0 dl trop charg e Retirez imm diatement du poids de la balan ce vous risquez sinon de causer des dommages irr versi bles 12 14 CD Balance de cuisine Recyclage Recyclage Emballage Votre balance de cuisine se trouve dans un emballage afin de la prot ger contre tout dommage ventuel li au transport Les emballages sont des mati res premi res et peuvent tre recycl s ou r int gr s dans le circuit des mati res premi res Appareil Lorsque votre balance de cuisine arrive en fin de vie ne la jetez en aucun cas dans une poubelle classique Informez vous aupr s de votre municipalit des possibilit s de recycla ge cologique et adapt Piles Les piles usag es ne sont pas des d chets domestiques El l
3. Sie deshalb das Ger t f r Kinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Allgemeines Stellen Sie die Waage nur auf ebene Fl chen Bewahren Sie die Waage nicht senkrecht auf Belasten Sie die Waage nicht wenn Sie keine Gewichts messung vornehmen und stellen Sie keine Gegenst nde dauerhaft auf ihr ab Sch tzen Sie die Waage vor Feuchtigkeit Sch tzen Sie die Waage vor Sto und Schlagbeanspru chung Benutzen Sie das Ger t bei Besch digungen am Ger t auf keinen Fall weiter da Verletzungsgefahr besteht 4 14 ED K chenwaage Sicherheitshinweise Richtiger Umgang mit Batterien Batterien k nnen brennbare Stoffe enthalten Bei un sachgem er Behandlung k nnen Batterien auslaufen sich stark erhitzen entz nden oder gar explodieren was Sch den f r das Ger t und Ihre Gesundheit zu Folge ha ben k nnte Warnung Explosionsgefahr bei unsachgem em Aus wechseln der Batterien Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp Ersetzen Sie immer alle verbrauchten Batterien gleichzei tig durch neue Batterien des gleichen Typs Vermischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs Dies kann zu Fehlfunk tionen und einer erh hten Batterieentladung f hren Pr fen Sie vor dem Einlegen der Batterien ob die Kon takte im Ger t und an den Batterien sauber sind und rei nigen Sie sie gegebene
4. des dommages ir r versibles Tarage de la balance S il n est pas possible de placer directement les aliments sur le plateau de pes e p ex s il s agit de farine ou de sucre vous pouvez poser un r cipient adapt sur la balance Pour pouvoir lire ensuite le poids normalement vous devez tarer la ba lance Pour ce faire proc dez comme suit gt Allumez la balance gt Placez le r cipient sur la balance gt Attendez jusqu ce que le poids du r cipient s affiche puis appuyez bri vement sur la touche O RESET gt La balance est remise z ro Vous pouvez maintenant mettre les ali ments dans le r cipient et les peser Changement d unit de mesure Votre balance de cuisine peut afficher les unit s de mesure gramme ki logramme once livre et millilitre Pour changer d unit proc dez com me suit gt Allumez la balance gt Appuyez bri vement sur la touche UNIT L affichage passe selon l unit initiale de g gramme kg kilogram me oz once b oz livre once ou ml millilitre REMARQUE Notez que l affichage en millilitres est pr vu pour de l eau et des liquides similaires Avec des liquides d une autre densit il se peut que la valeur affich e diverge Arr t de la balance La balance s teint automatiquement au bout de deux minutes gt Mais vous pouvez aussi l teindre vous m me en appuyant longue ment sur la touche RESET 11 14 wa
5. K chenwaage micromaxx Balance de cuisine micromaxx m 13639 Bedienungsanleitung Mode d emploi K chenwaage Inhalt Zu dieser Anleitung ss 2 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalw rter 2 Bestimmungsgem er Gebrauch 3 Lieferumfang ae an eher een nennen 3 Sicherheitshinweise sise 4 Batteriebetriebene Ger te nicht in Kinderh nde 4 Allgemeiness siis sienne A aber 4 Richtiger Umgang mit Batterien nennen 5 Niemals selbst reparieren 6 Ger te bersicht 4 2 05s a E A re en tenee ste 7 D Spia na he Qu ee SR Ne Pise raie 7 Front ansicht u ur ker nah hant 8 R ck nsicht 2 4 224 ie ag 9 Betrieb 22 20 ea lan 10 Batterie einlegen 0 meer han 10 Batterien auswechseln san 10 VYaage ben tzen urn allen 11 Waage tarieren s4 ER E ARE NA ERER 11 Ma einheit andem rore dra E a 11 Waage abschalten u innri AAAA EA A AAEN 12 Reinigung und Fehlerbehebung uessunssrnrennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 12 Das Ger t reinigen errar r er EAE EETA 12 Fehlerbehebung 4 242 22H ar an 12 Entsorgung uu 00 Hu ernannt 13 Technische Daten ss 14 1 14 CD Zu dieser Anleitung K chenwaage Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnah
6. areil OO gt REMARQUE Respecter les consignes du mode d emploi 2 14 D Balance de cuisine Utilisation conforme Utilisation conforme Cet appareil est destin peser des aliments d un poids maximum de 5 kg et uniquement un usage domestique L appareil est destin unique ment un usage priv et non industriel commercial Veuillez noter qu en cas d utilisation non conforme la garantie est annu l e e Ne transformez pas l appareil sans notre accord et n utilisez pas d autres p riph riques que ceux que nous avons autoris s ou livr s e Utilisez uniquement des pi ces de rechange et accessoires que nous avons livr s ou autoris s e Tenez compte de toutes les informations contenues dans ce mode d emploi en particulier des consignes de s curit Toute autre utilisa tion est consid r e comme non conforme et peut entra ner des dom mages corporels ou mat riels e N utilisez pas l appareil dans des conditions ambiantes extr mes Contenu de l emballage DANGER Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les films d emballage risque d asphyxie Enlevez tous les emballages et assurez vous au cours du d ballage que les l ments suivants vous ont bien t livr s e Balance de cuisine e 1x pile lithium 3 V de type CR2032 e Mode d emploi et documents relatifs la garantie 3 14 D Consignes de s curit Balance de cuisine Consignes de s c
7. ce 11 Changement d unit de mesure uusnneerssnennnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 Arret de la palane au nine a le 11 Nettoyage et d pannage rapide nmnsnannnnennnnannnennnnannnnnnnnnnn 12 Nettoyage de l appareil ss 12 D pannage rapide 12 RECYCIAQC 2 5 inertie are asenaan ini ekiana 13 Caract ristiques techniques 2m240n4aannnannnnnnnnennnennnnnnnnn anna 14 1 14 CD propos de ce mode d emploi Balance de cuisine propos de ce mode d emploi Avant la premiere mise en service lisez attentivement le pr gt sent mode d emploi et veillez surtout vous conformer aux consignes de s curit Toutes les op rations sur et avec le pr sent appareil doivent tre ex cut es uniquement comme d crit dans le pr sent mode d emploi Conservez ce mode d emploi pour l utilisation ult rieure Si vous donnez ou vendez votre balance de cuisine pensez galement remettre ce mode d emploi Symboles et avertissements utilis s dans ce mode d emploi DANGER Avertissement d un risque vital imm diat AVERTISSEMENT Avertissement d un risque vital et ou de blessures graves irr versibles possibles PRUDENCE Respecter les consignes pour viter toute blessure et tout dommage mat riel ATTENTION Respecter les consignes pour viter tout dommage ma t riel REMARQUE Information suppl mentaire pour l utilisation de l app
8. e Betrieb Waage benutzen Dr cken Sie einmal kurz die Taste D TARA um die Waage einzu schalten gt Warten Sie bis im Display die Anzeige Og erscheint gt Legen Sie nun das W gegut auf die Waage gt Im Display erscheint das Gewicht Erscheint im Display diese Anzeige wurde die Waage berladen Nehmen Sie sofort Gewicht von der Waa mo ge da sonst dauerhafte Sch den auftreten k nnen J ll JEU Waage tarieren Wenn das W gegut sich nicht auf der W gefl che platzieren l sst z B Mehl oder Zucker dann k nnen Sie ein geeignetes Gef auf die Waa ge stellen Damit Sie dann das Gewicht ablesen k nnen m ssen Sie die Waage tarieren Gehen Sie dazu folgenderma en vor gt Schalten Sie die Waage ein gt Stellen Sie das Gef auf die Waage gt Warten Sie bis das Gewicht des Gef es angezeigt wird und dr cken Sie dann kurz die Taste O TARA gt Die Waage ist tariert Sie k nnen nun das W gegut in das Gef ge ben und wiegen Ma einheit ndern Die K chenwaage kann Gramm Kilogramm Unzen Pound und Miillili ter anzeigen Um die Ma einheit zu wechseln gehen Sie folgenderma Ren vor gt Schalten Sie die Waage ein gt Dr cken Sie kurz auf die Taste EINHEIT Die Anzeige wechselt je nach Ausgangseinheit von g Gramm zu kg Kilogramm zu oz Unze Ib oz Pound Unze oder ml Milliliter HINWEIS Beachten Sie dass die Milliliter Anzeige f r Wasser und hn liche F
9. e nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz und Zubeh rteile e Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung ins besondere die Sicherheitshinweise Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Personen oder Sachsch den f hren e Nutzen Sie das Ger t nicht unter extremen Umgebungsbedingun gen Lieferumfang GEFAHR Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folien spielen Es be steht Erstickungsgefahr Entfernen Sie s mtliches Verpackungsmaterial und vergewissern Sie sich nach dem Auspacken dass folgende Teile mitgeliefert wurden e K chenwaage e 1x3 V Lithium Batterie Typ CR2032 e Bedienungsanleitung mit Garantiedokumenten 3 14 ED Sicherheitshinweise K chenwaage Sicherheitshinweise Batteriebetriebene Ger te nicht in Kinderh nde Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r Ihre Sicherheit zu st ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Lassen Sie Kinder das Ger t nicht ohne Aufsicht benut zen Das Ger t wird mit Batterien betrieben Batterien k nnen bei Verschlucken lebensgef hrlich sein Bewahren
10. es doivent tre d pos es dans un lieu de collecte des piles usag es ou dans les magasins sp cialis s qui se chargeront de leur recyclage 13 14 Caract ristiques techniques Balance de cuisine Caract ristiques techniques Pile 1 pile lithium 3 V de type CR2032 Poids max 5 kg 176 oz 11 lb Unit de poids gramme g kilogramme kg once oz livre Ib ou millilitre ml Tol rance de mesure 2 1000g 2g 1001 2000 g 49g 2001 3000 g 6 g 3001 4000 g 8 g 4001 5000 g 10 g Sous r serve de modifications techniques 14 14 12 2012 Y 3 gt io i D Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline 0848 33 33 32 www medion ch
11. flammables En cas de manipulation incorrecte les piles peuvent fuir chauffer fortement s enflammer voire m me exploser ce qui pourrait endommager votre appareil et nuire votre sant Avertissement Risque d explosion en cas de remplace ment incorrect des piles Remplacement uniquement par des piles du m me type ou de type quivalent Remplacez toujours toutes les piles us es simultan ment par des piles neuves du m me type Ne m langez jamais des piles neuves avec des piles us es ni des piles de type diff rent Vous pourriez provo quer des dysfonctionnements de l appareil et une d char ge accrue des piles Avant d ins rer les piles v rifiez si les contacts de l appareil et des piles sont bien propres et nettoyez les si n cessaire N utilisez pas de piles rechargeables accus N essayez pas de recharger des piles normales risque d explosion Stockez les piles dans un endroit frais et sec Une for te chaleur directe peut endommager les piles N exposez donc pas l appareil des sources de chaleur p ex un radiateur ou au rayonnement direct du soleil Ne court circuitez pas les piles et ne les d montez pas Ne jetez pas les piles au feu Retirez les piles si vous n utilisez pas votre balance pen dant une p riode prolong e Retirez imm diatement des piles vides de l appareil Si les piles ont coul sortez les imm diatement de l appareil Nettoyez les contacts avant d ins rer de
12. l ssigkeiten ausgelegt ist Bei Fl ssigkeiten mit anderer Dichte kann der angezeigte Wert abweichen 11 14 Reinigung und Fehlerbehebung K chenwaage Waage abschalten Die Waage schaltet sich nach zwei Minuten automatisch aus gt Sie k nnen die Waage aber auch abschalten indem Sie lang die Taste D TARA dr cken Reinigung und Fehlerbehebung Das Ger t reinigen Verwenden Sie zur Reinigung nur milde Seifenl sungen oder handels bliche Reiniger Vermeiden Sie chemische L sungs und scheuern de Reinigungsmittel weil diese die Oberfl che oder Beschriftungen des Ger tes besch digen k nnen Fehlerbehebung Pr fen Sie ob die Waage auf einer ebenen Oberfl che steht gt Pr fen Sie ob die Batterien korrekt eingelegt sind Wenn im Display kurz die Anzeige LO erscheint setzen Sie neue Batterien ein Erscheint im Display die Anzeige 0 Ld wurde die Waa ge berladen Nehmen Sie sofort Gewicht von der Waa ge da sonst dauerhafte Sch den auftreten k nnen 12 14 ED K chenwaage Entsorgung Entsorgung TO Verpackung Ihre K chenwaage befindet sich zum Schutz vor Transport sch den in einer Verpackung Verpackungen sind Rohstoffe und somit wieder verwendungsf hig oder k nnen dem Roh stoffkreislauf zur ckgef hrt werden Ger t Werfen Sie Ihre K chenwaage am Ende ihrer Lebenszeit kei nesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltu
13. me diese Bedienungs anleitung gr ndlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise gt Alle T tigkeiten an und mit diesem Ger t d rfen nur soweit ausgef hrt werden wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r den weiteren Gebrauch auf Falls Sie die K chenwaage einmal weiterge ben legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalw rter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Hinweise beachten um Verletzungen und Sachsch den zu vermeiden ACHTUNG Hinweise beachten um Sachsch den zu vermeiden HINWEIS Weiterf hrende Information f r den Gebrauch des Ge r ts HINWEIS Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten e9 gt 2 14 ED K chenwaage Bestimmungsgem er Gebrauch Bestimmungsgem er Gebrauch Ihr Ger t dient zum Abwiegen von Lebensmitteln im Haushalt Das Ger t ist nur f r den privaten und nicht f r den industriellen kom merziellen Gebrauch bestimmt Bitte beachten Sie dass im Falle des nicht bestimmungsgem en Ge brauchs die Haftung erlischt Bauen Sie das Ger t nicht ohne unsere Zustimmung um und ver wenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zu satzger te e Verwenden Si
14. nfalls Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien Ak kus Versuchen Sie nicht normale Batterien aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr Lagern Sie Batterien an einem k hlen trockenen Ort Di rekte starke W rme kann die Batterien besch digen Stellen Sie das Ger t daher nicht auf Heizquellen z B Heizk rper oder unter direktes Sonnenlicht Schlie en Sie Batterien nicht kurz und nehmen Sie diese nicht auseinander Werfen Sie Batterien nicht in Feuer Wenn Sie die Waage f r l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien heraus Nehmen Sie ersch pfte Batterien umgehend aus dem Ger t Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Ge r t Reinigen Sie die Kontakte bevor Sie neue Batteri 5 14 CD Sicherheitshinweise K chenwaage en einlegen Vermeiden Sie Kontakt mit Haut Augen und Schleimh uten Sp len Sie die mit Batteries ure betrof fenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und su chen Sie umgehend einen Arzt auf Es besteht tzgefahr durch Batteries ure Niemals selbst reparieren e Achtung Wenden Sie sich im St rungsfall an das Medi on Service Center oder eine andere geeignete Fachwerk statt um Gef hrdungen zu vermeiden 6 14 ED K chenwaage Ger te bersicht Ger te bersicht Display 1 Batterieanzeige 2 Einheiten 3 Gewichtanzeige 7 14 Ger te bersicht K chenwaage Frontansicht Max 5000g EINHEIT O TARA 1 W gefl che 2
15. ng nach einer umwelt und sachgerechten Entsorgung Batterien Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Die Batterien k nnen zur Entsorgung bei einer Sammelstelle f r Altbatterien oder im Fachhandel abgegeben werden 13 14 Technische Daten K chenwaage Technische Daten Batterie 3 V Lithium Batterie CR2032 Max Gewicht 5 kg 176 oz 11 Ib Gewichtseinheit Gramm g Kilogramm kg Unze oz Pound lb oder Milliliter ml Messtoleranz 2 1000g ca 2g 1001 2000g ca 4g 2001 3000g ca 6g 3001 4000g ca 8g 4001 5000 ca 10g Technische nderungen vorbehalten 14 14 CD Balance de cuisine Sommaire Sommaire propos de ce mode d emploi nr 2 Symboles et avertissements utilis s dans ce mode d emploi 2 Utilisation conforme unssnnnsanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 3 Contenu de emballage nes 3 Consignes de s curit sr 4 Ne pas laisser entre les mains des enfants des appareils fonction MaNtSUr POSER sr nas sa end ter nn rene a eee ai ee 4 G N TANT S 222 A MR tre naar ie nn Une ie 4 Manipulation correcte des piles 5 Ne jamais r parer soi m me l appareil 6 Vue d ensemble de l appareil ses 7 d dt a eu 7 Face AVANT en naeh 8 Face Artiefe u2 an NN en ni en 9 Utilisation 222585 ea 10 Insertion des pIl8s u en ec 10 Remplacement des piles 10 Utilisation de la balance scannita 10 Tarade de l balan
16. ous le tenon 1 Appuyez doucement sur la pile jusqu ce qu elle s enclenche dis tinctement dans l ergot de retenue gt Remettez le couvercle du compartiment piles en place et appuyez dessus jusqu ce qu il s enclenche sur le compartiment piles gt Par principe ins rez uniquement des piles neuves gt Une fois la pile ins r e n exposez pas l appareil une chaleur direc te ou au rayonnement direct du soleil Ne le posez par exemple pas sur un radiateur Pour manipuler correctement les piles veuillez respecter les consignes de s curit indiqu es la page 3 Remplacement des piles Si L s affiche sur l cran ou si l intensit de l cran diminue la pile doit tre remplac e gt Ouvrez le couvercle du compartiment piles situ sous l appareil gt Poussez l ergot de retenue prudemment vers l ext rieur La pile est ject e gt Ins rez la pile neuve de type CR 2032 comme d crit plus haut Utilisation de la balance Appuyez une fois bri vement sur la touche O RESET pour allumer la balance gt Attendez jusqu ce que l cran affiche Og gt Placez maintenant les aliments peser sur la balance gt Le poids s affiche sur l cran 10 14 CD Balance de cuisine Utilisation Si l affichage ci contre appara t sur l cran c est que la ba z ee m lance est trop charg e Retirez imm diatement du poids de WTL d la balance vous risquez sinon de causer
17. s pi les neuves vitez tout contact avec la peau les yeux et les muqueuses Si l acide des piles entre malgr tout en 0 G L 5 14 D Consignes de s curit Balance de cuisine contact avec la peau rincez imm diatement et abondam ment les zones concern es l eau claire et consultez un m decin sans tarder Risque de br lure par l acide des piles Ne jamais r parer soi m me l appareil e Attention Pour viter tout danger adressez vous en cas de probleme au Centre de Service Medion ou un autre atelier sp cialis 6 14 CD Balance de cuisine Vue d ensemble de l appareil Vue d ensemble de l appareil 2 wa m neo cran 1 tat de charge des piles 2 Unit s 3 Affichage du poids 7 14 3 Face avant wa kglb ml ozg OLD CLC m mC Max 5000g UNIT ORESET 1 Plateau de pes e 2 cran 8 14 Face arriere 1 Compartiment piles 2 Pieds 3 Touche UNIT 4 Touche O RESET 9 14 D Utilisation Balance de cuisine Utilisation Insertion des piles Votre balance fonctionne avec une pile lithium de type CR2032 gt Ouvrez le couvercle du compartiment piles situ sous l appareil en appuyant sur le clip de verrouillage en direction du couvercle puis en relevant ce dernier gt Veillez respecter la polarit correcte de la pile p le dirig vers le couvercle du compartiment piles Ins rez une pile s
18. urit Ne pas laisser entre les mains des enfants des appareils fonctionnant sur piles e Surveillez les enfants afin de garantir qu ils ne jouent pas avec l appareil e Cet appareil n est pas destin tre utilis par des per sonnes y compris les enfants dont les capacit s phy siques sensorielles ou mentales sont limit es ou man quant d exp rience et ou de connaissances sauf si elles sont surveill es par une personne responsable de leur s curit ou si elles ont re u de vous les instructions n cessaires l utilisation de l appareil e Ne laissez pas des enfants utiliser l appareil sans surveil lance e L appareil fonctionne avec des piles Les piles peuvent pr senter un risque mortel en cas d ingestion Conservez donc toujours l appareil hors de la port e des enfants En cas d ingestion d une pile faites imm diatement appel un m decin G n ralit s e Placez la balance uniquement sur des surfaces planes e Ne rangez pas la balance la verticale e Ne chargez pas la balance si vous ne proc dez aucune pes e et ne posez aucun objet dessus pendant une p ri ode prolong e e Prot gez la balance de l humidit e Prot gez la balance des coups et chocs e N utilisez en aucun cas votre balance de cuisine si elle est endommag e risque de blessures 4 14 CD Balance de cuisine Consignes de s curit Manipulation correcte des piles Les piles peuvent contenir des substances in
Download Pdf Manuals
Related Search