Selva – Manuel d`utilisation
Contents
1. Pour l annonce de nouveaux lots toutes les donn es font l objet d une vaste s lection par champs pr fix s Seuls les champs Facteur de surcharge Grandeur initiale et ventuellement Remarques doivent tre saisis manuellement Les champs gris s font l objet d un lien et sont automatiquement extraits de la base de donn es Les nouveaux lots ne sont pas encore num rot s en continu Saisir deux points d interrogation en lieu et place d un num ro La num rotation n est attribu e qu apr s validation de METAS sur la base du formulaire de nouvelle annonce gt Attention seuls les types de compteurs figurant dans la liste peuvent tre s lectionn s Si le type enregistrer ne fait pas partie de la liste il doit tre signal en priorit aupr s de METAS gt Attention le formulaire d ment rempli de nouvelle annonce d un lot de compteurs doit tre remis comme jusqu pr sent Apr s avoir saisi toutes les donn es concernant le lot cliquer sur le signe P au bas du formulaire Hyperwave Root Collection root _legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschalt Bundesamt f r Metrologie METAS Utili ur Sodeco SA Gen Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS EE RE Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Te onlegeraziupn SET hizi Ted dn metrologii META i Page personnel E gt D connexion 2 Mode Cr ation Pr f rences 6 de it en SELVA Administration2. 7 00058536 S 8 00038079 9 9 00070032 EI 10 142 00071751 s mg eg 7 em 11 60 00070180 position 2 00071136 1000585236 00070626 67 apnnpnaenl 18 D 00038064 100058536 309 100070636 679 1000380 e Kees 362 1000653909 Tiid 1000714115 00054792 16 00054787 403 100054366 T38 1000237 17 00071705 z een Se Fees 18 00070617 422 100054461 741 1000639 dn 000265 5 60 100070180 459 100070059 LEE 1000380429 220 00070575 21 245 100054845 22 247 00059420 23 309 00070636 ag ac DooncC2o0g Les chantillons r alis s peuvent tre import s dans un fichier Excel Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 9 de 13 Importer des chantillons SAP fichiers csv L importation des chantillons des donn es SAP n est r alisable que par METAS Les donn es g n r es par SAP fichiers csv doivent ainsi tre transmis comme jusqu pr sent METAS pour importation Importer les r sultats de mesure Seul METAS peut importer les donn es des r sultats de mesure Les r sultats de mesure doivent tre transmis comme jusqu pr sent METAS pour importation Il est important de mettre disposition pour chaque mesure le num ro de position le num ro de s rie du compteur et les 3 r sultats de mesure chacun sur une ligne Un mod le du formulaire de transmission est disponible sur le serveur LegNet Contacter METAS pour utiliser d autres formats de donn es ou d autres dispositions e TET de la di vum pour l ann e 2007 2
3. 9 Hombre de compteurs initial 15284 Nombre de compteurs actuel 15944 EE EE initiale AE 03 68 011 2255 1986 13 11 07 03 73 011 2661 3469 ML3Xx 4 03 78 011 1560 1568 HKA 4 03 83 0171 1836 1938 HKA Ki 03 868 011 2730 2871 HKA 4 03 93 0171 1949 1919 HKA Ki 03 93 0271 1102 1102 MB120 ky 03 958 011 2691 2691 2MB120 4 03 03 9791 1500 1400 2MB12082 3 09 11 07 Ki ajouter un lot Le El ments de la page Applications de LegNet Page personnel permet de retourner tout moment la page d accueil Selva comportant la liste de lots D connexion ce bouton permet de quitter la connexion LegNet Mode cr ation sans importance pour Selva Pr f rences sans importance pour Selva Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 2 de 13 Navigation dans Selva Structure de base de l application Tableau de vue Etablir un lot d ensemble statut Donn es statistiques des lots actuelles graphiques Modifier effacer un lot Donn es d taill es des r sultats de Lire une liste de lots mesure Collection des rapports annuels clos tablir un chantillon remplace Sample Page d accueil Selva Hyperwave Root Collection root _legnet Applications Schwezerische Edgenossenschatt Bundesamt f r Metrologie METAS Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS e E E Coniezeraziupn Six Hirst boderal da metrolagis META a 3 Page personnel E D connexion 2 Mode Cr ation 1 Pr
4. Dans le cas o deux ann es de fabrication apparaissent dans la m me liste l ann e de fabrication 2 doit d abord tre s lectionn e dans le d tail du lot Merci de contr ler ou au moins une des ann es indiqu es ne contient pas plus de 1000 compteurs d fini dans l Ordonnance 1 Eichstelle 1 2 3 Los Nr 31 81 01 1 4 Losgr sse 1107 5 6 LosNummer Z hlerTyp Nennstrom Nennspannung PositionsNr WerkNr Baujahr 7 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 1 95580 1981 8 31 81 1 HK4D 2X10 40 220 380 2 85581 1981 S lectionner et copier 9 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 3 95582 1981 10 131 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 A 05583 1981 cette zone Mn 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 5 05584 1981 12 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 6 05585 1981 13 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 E 95586 1981 14 131 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 5 95587 1981 15431 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 H 05588 1981 16 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 10 95589 1981 14 31 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 11 95590 1981 18 131 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 95591 1981 19 131 81 1 HK4D 2 10 40 220 380 95592 1991 0 a HAD G ld ir 380 p559 ga SELVA Administration des lots pour la v pification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 Ni administration des lots administration des chantillons statistiques F supervision gt d tail du lot gt r sultats de m ure K lot No 03 66 0111 S introduisez la liste du lot dans le texte cLdessotis au moyen de Copy
5. Statut Nouveau Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS TT mg G D Q Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Utilisateur Sodeco SA Gen ve Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Begleet Ee gl Confederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Page personnel E gt D connexion Mode Cr ation 7 Pr f rences de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision gt d tail du lot v i g a lot No 03 03 77 laboratoire de 03 Sodeco SA Gen ve type de ZMB12082 3 DI v rification compteur o grandeur 1500 date de 09 11 07 cat gorie Elektrizit tsz hler Elektronisch n initiale l annonce ann e de 2003 DI classe 2 DI fabricant L G fabrication ann e de D facteur de 8 num ro 710 fabrication 2 surcharge d ordre D Comme le lot se trouve en statut Nouveau et n a pas encore t autoris par METAS tous les champs peuvent tre modifi s Le symbole permet d enregistrer les modifications entreprises tandis que le symbole permet de revenir sans changement l cran D tail du lot Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 5 de 13 Ajout suppression d une liste de lots Hyperwave Root Co
6. f rences Y de it en inistration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 wersion 1 1 3 cycle de contr lel 3 8 statut lt alle gt ann e de fabrication lt alle gt e N a v i g a t i o ombre de lots 9 Hombre de compteurs initial 18 284 Nombre de compteurs actuel 18944 zf Bi initial 19 2 ai W No du lott grandeur grandeur type date de la liste du lot date d autorisation date des r sultats initiale actuelle CH 3 03 68 011 2255 1986 13 11 07 a 03 73 0171 2661 3469 ML3x 03 76 01 1560 1568 MK 03 83 01 1836 1938 MK 03 686 011 2730 2871 MK 03 93 01 1949 1919 MK 03 93 0211 1102 1102 2MB120 03 968 011 2691 2691 2ME120 ky 03 05 1500 1400 2MB1205253 09 11 07 a ajouter un lot Administration des lots Supervision ce menu permet d administrer les lots de compteurs Le tableau de supervision donne des renseignements sur les lots de compteurs des laboratoires de v rification Les fonctions filtre permettent de limiter l ampleur des informations affich es dans les tableaux ann e de fabrication cycle de contr le statut Attention L agencement par d faut n est pas affect par l annonce de nouveaux lots durant l ann e pr c dant le contr le des chantillons ann e d annonce La validation par l application d une annonce de lot durant l ann e d chantillonnage doit rester une
7. Mode Cr ation Pr f rences de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs Nom d utilisateur lectriques E45 N version 1 1 3 Si administration des lots administration des chantillons statistiques H statistique des compteurs rapport annuel g instrument de mesurel HK4 ann e de fabrication 1976 a t i o nombre de compteurs 5490 nombre de lots 5 nombre de compteurs refus s 1 nombre de lots refus s 0 ann e 2006 0 63 0 07 0 50 1 10 0 52 0 38 2001 0 87 0 18 0 27 1 20 0 47 0 43 1996 0 43 0 09 0 65 0 83 0 38 0 31 1991 0 43 0 05 0 60 0 62 0 36 0 29 1986 0 21 0 14 0 67 0 53 0 33 0 30 1981 0 01 0 06 0 61 0 47 0 27 0 23 1976 valeur moyenne EM 10 1n 15 EM 50 in 1 0 E 50 lg 05 J 0 0 es Ce GER K EE _______ 05 10 15 2006 2001 1996 1991 1986 1981 1976 cart type op B 0 in EM 50 in 2 0 DS 50 lg 1 5 2006 2001 1996 1991 1966 1981 1976 Les fonctions filtres permettent d afficher ici les graphiques statistiques pour les diff rents types de compteurs et ann es de construction Les donn es les plus importantes relatives ce type de compteur sont galement indiqu es dans le bandeau sup rieur Ces donn es peuvent tre obtenues en fichier pdf l aide de la fonction d exportation Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 12 de 13 Statistiques Rapports annuels Hyperwave Root Collection root_legnet Anwendungen Sch
8. Paste Les espaces suivants apparaitront dans la suite introduite num ro de i S rie ann e de construction biff z importer une liste de lots 1 2 liste du lot 100016336 1968 al 100016831 1968 100016312 1968 100015463 1968 100014695 1968 100017131 1968 100017302 1968 100014417 1968 100015932 1968 Saisir la liste du lot dans le champ de donn es l aide des fonctions Copier Coller puis enregistrer les donn es en cliquant sur le symbole vert situ sous la fen tre d importation Corriger et lire nouveau les erreurs ventuellement indiqu es par Selva dans la liste du lot Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 7 de 13 Les positions sont indiqu es automatiquement en liste dans l ordre des lignes import es partir de 1 SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E45 wersion 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques S supervision gt d tail du lot gt r sultats de mesure S lot No 45 66 0111 S contr lez l aper u Pour introduire de corrections interrompez l aper u I donn es ok fllposition num ro de s rie ann e de construction position num ro de s rie ann e de construction position num ro de s rie ann e de construction 1 100016566 19658 263 100016335 1968 525 100016553 1968 2 100015683 1968 264 100016959 1968 526 1000140652 1968 3 100014691 1968 265 100015335 1968 5
9. b Applications gt Manuals gt Syst me d information LegNet v Portails Portail laboratoires de v rification P Portail LegNet Informations notifications Actualit Informations pour des travaux de v rification Informations pour le syst me statistique Documents l gaux approbation et v rification Ordonnances et directives Contacts l METAS Energie et puissance lectrique Admissions compteurs d lectricit Documentation d approbation missions transformateurs de mesure cumentation d approbation Derniers changements cette tape s affiche la page d accueil pour les laboratoires de v rification comp tents en lectricit Par un onglet sp cifique Applications on a ici acc s l outil statistique Selva Application statistique Extranet Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Edgenossenschatt Bundesamt f r Metrologie METAS Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS none he os areas nr de per geng EEE it Page personnel D connexion Mode Cr ation JI Pr f rences de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision i ann e de fabrication lt alle gt cycle de contr lel 3 6 statutl lt alle gt g S Nombre de lots
10. compteurs chantillons hors tol rance 0 0 19 0 66 1 20 1 80 chantillon mesur 1 0 23 0 39 0 80 0 50 classe 2 5 25 2 5 2 5 0 58 0 28 0 20 1 20 e e le lot correspond aux tol rances donn es mesure 1 Eh messresultatedetail jsf Schreibgesch tzt position RTE 15 07 02 KE lot No 45 67 0171 0 4 0 6 3 date de contr le 5 sept 2007 01 02 4 l chantilon No H 0 4 0 2 0 5 position No de s rie 10 lb 50 lb 50 Imax r sewe remarques 11 08 25 178 5 0 6 0 7 Di 197 16 DA 0 2 D 0 3 0 7 0 4 259 22 0 1 0 2 0 5 319 30 DA 0 2 De 397 p 74 1 70 8 ps z 14 125 9 70 3 70 7 A Cliquer sur le num ro du lot apparaissant sur cran Ge E 55 04 ha Vue d ensemble pour acc der au d tail des r sultats E d 03 07 D de mesure import s assorti des calculs statistiques 1e E ba p2 D f 65 7 9 0 7 ok les plus importants en haut Se Ce 04 fos Du La fonction d exportation permet de transf rer les donn es dans un fichier Excel Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 11 de 13 Statistiques Statistiques des compteurs Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS ili WT datz W Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS gg anne nement EL Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Mens onfederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Page personnel D connexion
11. de donn es sont contr l es et le lot est autoris Lors de l autorisation du lot la num rotation continue est confirm e 40 03 01 40 03 02 40 03 03 etc Seul METAS a acc s la fonction Autorisation du lot Attention Lorsque le lot est autoris pour la premi re fois par METAS tous les champs de donn es sont bloqu s toute nouvelle modification jusqu ce que le processus soit conclu avec le rapport annuel du cycle de contr le tablir un chantillon importer des chantillons SAP En statut Lot autoris il est possible d tablir des chantillons ou d importer des donn es d chantillon g n r es par SAP Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS FOR sos M d Fenil sur Corsie Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Klee ASE CAEN e Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Confederaziun svizra Gi Page personnel gt D connexion 7 Mode Cr ation 1 Pr f rences de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E45 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision gt d tail du lot v i g D a lot No 45 63 01 1 laboratoire de E45 Groupement Romand pour la type de compteur ML3 v rification r vision o grandeur initiale 961 da
12. possible de modifier la grandeur du lot la grandeur initiale reste fixe lorsque le lot a t pour la premi re fois autoris par METAS Si les grandeurs initiale et actuelle sont identiques les positions annul es peuvent tre chang es dans Genre de mutation La liste du lot ne sera pas modifi e l issue de ce genre de mutation le nombre de positions reste toujours le m me Les positions du compteur retir du lot seront r pertori es comme positions annul es liste du lot chantillons r sultats de mesure nombre actuel de 1500 tablir la liste du lot Dane LEE 12 159 489 782 genre de mutation annul g gt n date de la liste du lot 14 nov 2007 Ge positions annul es amp amp Les positions annul es peuvent tre saisies manuellement dans le champ correspondant en s parant chaque position par un espace ou tre reprises d un traitement de texte Word Editor ou d Excel l aide des fonctions Copier Coller Si elles sont reprises d Excel les donn es doivent tre copi es partir d une colonne une ligne ne conviendra pas La configuration des donn es dans l diteur de texte est indiff rente par ligne avec des espaces ou par colonne avec des sauts de lignes liste du lot chantillons r sultats de mesure nombre actuel de 1496 tablir la liste du lot compteurs d genre de mutation annul g gt n date de la liste du lot 14 nov 2007 Te positions annul es 12 159 489 782 2 amp Pour va
13. rance 1982 1 w 0 75 0 55 0 50 1 80 0 52 0 38 0 40 1 50 142 0 28 0 80 2 10 1987 1 w 0 73 0 59 0 30 220 048 0 46 0 30 1 40 136 0 36 0 50 2 20 1992 1 w 0 91 055 0 20 210 054 0 43 0 80 1 20 1 35 0 55 1 40 210 1997 1 w 0 81 0 86 2 50 220 060 0 36 0 30 1 40 160 0 26 090 2 00 2007 1 1 w 0 54 1 78 9 40 240 053 062 2 10 1 50 152 0 38 0 70 2 30 Cette vue d ensemble repr sente les r sultats de mesure collect s pour les cycles de contr le enregistr s Cliquer sur l ann e de contr le pour acc der l affichage d taill des r sultats de mesure si disponibles Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 10 de 13 Ces donn es ne sont disponibles que pour les r sultats de mesure import s compter de 2007 Administration des chantillons Vue d ensemble Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS ge n ia Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Sate ement h z enil sur sie Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS PRE LEE onfederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Page personnel gt D connexion Mode Cr ation 7 Pr f rences Q de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E45 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a vue d ensemble N
14. 27 100015616 1968 4 100014793 1968 266 100014230 1968 528 100014259 1968 5 100017148 1968 267 100014890 1968 529 100017880 1968 6 1000153068 1968 268 100015853 1968 530 100014290 1968 250 100016327 1968 512 100015387 1966 TrA 100017523 1968 251 100014627 1968 513 100015737 1968 FFE 100016604 1968 252 100017605 1968 514 100015763 1968 FFE 100015236 1968 253 100015866 1968 515 100015479 1966 TIT 100017451 1968 254 100014954 1968 516 100016908 1968 FFE 1000140668 1968 255 100015397 1968 517 100017472 1968 CH 1000914240 1966 256 100014219 1968 518 100017401 1968 DEI 100015646 1966 257 100016339 1968 519 1000914816 1966 HN 100016921 1966 258 100014893 1968 520 100016652 1968 F82 100016842 1968 259 100016319 1968 521 100017733 1968 HK 100014660 1968 260 100015785 1968 522 100015702 1968 F64 100014341 1968 261 100014069 1968 523 100016514 1968 262 1000163653 1968 524 100017511 1968 es Une fois que la liste de lots s affiche valider la liste en cliquant sur v juste en dessous du champ de donn es Les donn es sont alors int gr es dans Selva L importation de donn es des listes de lots peut tre effectu e par le laboratoire de v rification mais aussi par METAS Il faut alors fournir METAS les listes de lots en format lectronique ou dans le format mentionn ci dessus Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 8 de 13 Autorisation des lots par METAS Une fois les formulaires de d claration parvenus METAS les entr es de la base
15. Lab de v rification Intensit Tension Constante Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Q Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS TE eegenen eme Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS eegene leger Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS ee Confederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Page personnel C7 D connexion Mode Cr ation Pr f rences 5S de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E45 version 1 1 3 MN administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision gt d tail du lot v i Hi a lot No 45 72 01 1 laboratoire de E45 Groupement Romand pour la type de compteur ML3 v rification r vision o grandeur initiale 1560 date de l annonce 5 juin 2006 cat gorie Elektrizit tsz hler Ferraris nombre actuel de 1560 classe 2 fabricant L G compteurs ann e de fabrication 1972 facteur de surcharge 4 num ro d ordre 130 remarques statut du lot chantillon tabli un chantillon a t tabli pour ce lot Vous pouvez importer les r sultats de mesure d E dernier changement du lot 4 sept 2007 liste du lot chantillons r sultats de mesure ann e du chantillons compteurs contr le contr let mesur s chantillons r ussi 1b Mw lb Std Ib Min Ib Ib Mw Ib Std 1 hors tol
16. M ann e de contr le 2007 Di statut lt alle gt g S i oe Nombre de lots 24 Nombre de compteurs actuel 1000 Nombre de compteurs d chantillon 24 Nombre de lots annul s 0 Nombre de compteurs hors de la tol rance 3 No du lott chantillons date des r sultats date d autorisation tol rance 45 67 01 1 05 09 07 40 sw 45 72 01 1 04 09 07 40 1 45 72 02 1 04 09 07 w 40 w 45 72 03 1 04 09 07 40 K 45 72 04 1 04 09 07 40 w 45 72 05 1 04 09 07 40 Cet cran montre une vue d ensemble du statut des lots au cours de l ann e de contr le Administration des chantillons D tail des r sultats de mesure Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS RE Uffizi federal da metrologia METAS Confederaziun svizra Page personnel E gt D connexion Mode Cr ation Pr f rences Q de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E45 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques S vue d ensemble gt d tail des r sultats de mesure al No dulot 45 87 01 date du contr le 17 juin 2007 i compteurs mesur s 40 Mw Std Min Max
17. Schweizerische Eidgenossenschaft Eidgen ssisches Justiz und Polizeidepartement EJPD Conf d ration suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Bundesamt f r Metrologie METAS Selva Manuel d utilisation Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Enregistrement sur Internet A l aide des identifiants de connexion personnalis s mis disposition par METAS chaque laboratoire de v rification peut se connecter Selva l outil d administration des chantillons Il faut pour cela composer l adresse suivante dans Internet Explorer http legnet metas ch deutsch Informationssystem LegNet dance Syst me d information LegNet italiano Sistema di informazione LegNet english Information System LegNet WM une Josgtz Mind Polizeidepartement metrologia Dipartimento federale di giustizia e polizia of Metrology Federal Department of Justice and Police Selva est disponible en allemand et en fran ais et accessible dans la langue souhait e en cliquant sur la ligne correspondante Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Contederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Accueil Connexion S de it en x Utilisateur Guest Hyperwave Root Collection Bienvenue ETH EST WEE root_legnet App
18. des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision M e 8 i ann e de fabrication 2003 cycle de contr lel lt alle gt D statu zalle g E SIE WI o Nombre de lots 1 Hombre de compteurs initial 1500 Nombre de compteurs actuel 1400 D No du lott grandeur grandeur date de la liste du lot date d autorisation date des r sultats initiale actuelle EE 1400 ME12082 3 09 11 07 La liste de supervision comportant le nouveau lot non encore attribu s affiche nouveau Avec ce statut le lot n est pas encore enregistr dans la base de donn es Il peut donc ce stade tre supprim sans laisser de traces Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 4 de 13 Lorsque le lot est valid par METAS et qu un num ro d finitif lui est donc attribu il peut nouveau tre supprim mais en gardant toutefois le statut d sactiv Toutes les donn es sont conserv es Il n appara tra ensuite dans aucune statistique ni aucune liste sauf si le filtre Statut est d sactiv Pour parvenir en mode D tail du lot il suffit de double cliquer sur le num ro du lot correspondant D tail du lot Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS ZER T enr
19. exception Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 3 de 13 Annonce de nouveaux lots Cliquer sur ajouter un lot pour ajouter de nouveaux lots dans le tableau Les nouveaux lots ne peuvent tre d finis que sur une p riode de temps limit e quivalant l ann e en cours et jusqu 4 ann es ant rieures ann e de fabrication du compteur qui est contr l durant l ann e en cours Hyperwave Root Collection root_legnet Applications Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS FPE a e e Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS etes nanas nn ne Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS EEE Confederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Gi Page personnel gt D connexion 7 Mode Cr ation Pr f rences tj de it en SEL VA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision gt d tail du lot H d tail du lot date de l annonce 14 1107 ane 03 07 7 1 a laboratoire de v rification 3 Sodeco ann e de fabrication 2007 D ann e de fabrication 2 O cycle de contr le 2 7 type de Compteur D fabricant num ro d ordre facteur de surcharge 0 grandeur initiale 0 genre de mutation enregistr zl classe E remarques
20. lications gt Syst me d informktion LegNet Bienvenue dans le syst me d information de la m trologie l gale v Portails Portail LegNet Vous trouverez ici des informations sur les instruments de mesure approuv s en Suisse les actes l gislatifs ainsi que des contacts utiles Une fois la langue choisie la page en acc s libre du syst me d information LegNet s affiche Les donn es sp cifiques aux laboratoires de v rification ne peuvent tre visualis es et s lectionn es qu apr s enregistrement personnalis Les identifiants doivent donc tre saisis cette tape Exemple fictif Nom d utilisateur E27 Mot de passe XDEt6ux Attention respecter la casse majuscule minuscule lors de la saisie du mot de passe l Selva est l acronyme de statistiques enregistrer lots administrer Remarque la configuration sera modifi e en novembre 2007 Manuel d utilisation Selva V1 1 Version V1 0 Page 1 sur 13 Page d accueil de LegNet Hyperwave Root Collection root_legnet Portails Portail laboratoires de v rifi Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS Q Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Se ARTS Confederazione Svizzera ufficio federale di pes METAS Recherche Confederaziun svizra metre Page personnel C7 D connexion SH Mode Cr ation Pr f rences B de it en x Hyperwave Root Collection root_legnet
21. lider cliquer sur le signe d activation pour enregistrer les positions annul es dans le champ correspondant de la liste du lot La grandeur des lots nombre actuel de compteurs est alors automatiquement diminu e du nombre des positions annul es Pour inverser le processus r activer les positions annul es il est possible de s lectionner les positions annul es et de les copier dans le champ de modification l aide des fonctions Copier Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 6 de 13 Coller Enfin ces positions peuvent tre retir es de la liste des positions annul es l aide du signe de d sactivation Attention ces actions sont directement enregistr es dans la base de donn es sans confirmation Lire la liste du lot Pr paration La liste du lot doit tre format e de fa on pouvoir importer les donn es dans Selva Il est possible d utiliser par exemple un format texte ou des tableaux Excel Pour pouvoir importer des donn es il faut que les num ros des compteurs soient indiqu s sur une colonne avec des sauts de ligne L ann e de fabrication correspondante doit figurer dans une seconde colonne en face de chaque num ro de s rie Attention Comme Selva attribue lors de l importation un num ro de position chaque ligne en num rotation continue partir de 1 le classement des positions en fonctions des num ros de s rie doit d j tre correct dans la liste voir image ci dessous
22. llection root_legnet Applications Q Schweizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS PE Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS re ntm es dar cd des Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Conlederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS Q Page personnel gt D connexion 7 Mode Cr ation 1 Pr f rences de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision gt d tail du lot v i H e al lot Ho 03037 laboratoire de v rification E03 Sodeco SA type de compteur ZMB12052 3 t SES S i grandeur initiale 1500 date de l annonce 8 nov 2007 cat gorie Elektrizit tsz hler Elektronisch 9 nombre actuel de 1500 classe 2 fabricant L G ni compteurs ann e de fabrication 2003 facteur de surcharge 8 num ro d ordre 710 remarques pour test statut du lot dans ce statut le lot peut tre travaill et la liste du lot peut tre import e Au pas suivant la liste du lot doit tre autoris e par METAS d dernier changement du lot 14 nov 2007 liste du lot chantillons r sultats de mesure nombre actuel de 1500 compteurs genre de mutation enregistr n gt 9 date de la liste du lot 14 nov 2007 amp amp En cliquant sur le crayon dans la zone Liste du lot champ inf rieur il est
23. sus Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Utilisateur Sodeco SA Gen ve Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS s ______Confederaziun svizra __Uffizi federal da metrologia METAS Page personnel D connexion Mode Cr ation Pr f rences tj de it en SELVA Administration des lots pour la v rification statistique des compteurs lectriques Nom d utilisateur E03 version 1 1 3 N administration des lots administration des chantillons statistiques a supervision gt d tail du lot v i g LA ar lot No 03 7301 1 laboratoire de v rification E03 Sodeco SA type de compteur ML3x t De Ee grandeur initiale 2661 date de l annonce 10 janv 2006 categorie Elektrizit tsz hler Ferraris nombre actuel de compteurs 3469 classe 2 fabricant L G ann e de fabrication 1973 facteur de surcharge 4 num ro d ordre 130 remarques statut du lot Mutation dans ce statut le lot peut tre travaill Au pas suivant la liste du lot doit tre autoris e par METAS d 2 dernier changement du lot 13 nov 2007 liste lot chantiNons r sultats de mesure nombre actuel de compteurs genfe de mutation datelde la liste du lot DA Les petits triangles bleus entre les deux champs de donn es permettent de naviguer en avant et en arri re dans les lots du tableau sans devoir retourner au mode Supervision Pour retourner au mode dition cliquer sur le crayon au milieu diter un lot
24. te de l annonce 31 d c 2006 cat gorie Elektrizit tsz hler Ferraris ni nombre actuel de 854 classe 2 fabricant L G compteurs ann e de fabrication 1963 facteur de surcharge 4 num ro d ordre 130 remarques statut du lot autoriser le lot le lot est autoris pour la mesure Vous pouvez faire tablir un chantillon P dernier changement du lot 14 nov 2007 liste du lot chantillons r sultats de mesure aucun chan n a t d termin poue e 2008 f terminer l chantillon al atoire ann e du contr le chantillons date des r sultats cycles de contr le suivants date d autorisation 21 06 07 21 06 07 1978 1 21 06 07 21 06 07 1983 1 21 06 07 21 06 07 1988 1 21 06 07 21 06 07 1993 1 21 06 07 21 06 07 1998 1 21 06 07 21 06 07 2003 1 21 06 07 21 06 07 L outil d chantillonnage al atoire Sample n est plus n cessaire La transmission des donn es e Sample Lot TXT et STP SYS est supprim e avec effet imm diat fin 2007 Dans Selva une fonction analogue est mise la disposition des laboratoires qui tablissaient jusqu pr sent leurs chantillons l aide de Sample sl Es B T liste du lot chantillons r sultats de mesure 1 donn es de l chantillon i H 2 et No 45 63 01 1 o 3 date de l chantillon 14 nov 2007 a ann e de contr le 2008 ANo de l chantillon l i 5 s chantillon 1 chantillon 2 D position No de s rie r serve a
25. weizerische Eidgenossenschaft Bundesamt f r Metrologie METAS Conf d ration suisse Office f d ral de m trologie METAS Confederazione Svizzera Ufficio federale di metrologia METAS Confederaziun svizra Uffizi federal da metrologia METAS 2 Mein Home Abmelden Bearbeiten Einstellungen fr it en SELVA Losdatenverwaltung der Statistischen Z hlerpr fung Schweiz Q Benutzername E02 Version 1 1 Ni Losverwaltung Stichprobenverwaltung Statistiken Si Z hlerstatistiken Jahresbericht Des erer wes O m enger E RCM t Jahresberichte Es stehen Ihnen folgende Jahresberichte zum Download zur Verf gung 2006 de fr 2005 de fr 2004 de fr 2003 de fr 2002 de fr dere o Contr le statistique des compteurs 2006 Il est possible de t l charger ici les rapports annuels des 5 R capitulation des r sultats de mesure derniers cycles de contr le de fr Tes Le em mm 1 sm fe Seier Tan ein mmrr eege eme Manuel Selva V1 1 Mode d emploi V1 0 Page 13 de 13
Download Pdf Manuals
Related Search