MANUEL D`UTILISATION Tachymètre optique et stroboscope
Contents
1. 1 000 10 000 clairs mn Gamme C 10 000 100 000 clairs mn stroboscopiques p riode stroboscopiques Copyright 2013 FLIR Systems Inc Tous droits r serv s y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit Certifi ISO 9001 www extech com 461825 EU FR v1 6 10 132. Divisez la lecture de l appareil par le nombre de morceaux de ruban r fl chissant pour obtenir des donn es de mesures pr cises 461825 EU FR v1 6 10 13 ENREGISTREMENT ET LECTURE DE LA MEMOIRE Le 461825 peut enregistrer la lecture maximale minimale et la derni re lecture du laps de temps pendant lequel le bouton de d clenchement de mesures est maintenu enfonc Ces valeurs enregistr es peuvent tre ensuite visualis es directement sur l cran LCD de l appareil Le contenu de la m moire s efface automatiquement au bout de 10 secondes environ d inactivit de l appareil Acc dez aux donn es de la m moire imm diatement apr s les mesures 1 2 3 Suivez les instructions pour une utilisation normale Rel chez le bouton de d clenchement de mesures Appuyez imm diatement une fois sur le bouton de rappel de la m moire pour afficher la derni re lecture relev e pendant la p riode de mesures L indicateur LA s affiche en alternance avec la lecture des donn es pour indiquer Derni re lecture Rel chez puis appuyez nouveau sur le bouton de rappel de la m moire pour afficher la lecture maximale relev e pendant la p riode de mesures L indicateur UP s affiche en alternance avec la lecture des donn es pour indiquer la lecture maximale Rel chez puis appuyez nouveau sur le bouton de rappel de la m moire pour afficher la lecture minimale relev e pendant la p riode de test de 30 secondes L in
3. MANUEL EXTECH D UTILISATION Tachym tre optique et stroboscope combin s Mod le 461825 Introduction Toutes nos f licitations pour l acquisition de votre Tachym tre optique Stroboscope combin s d Extech Cet appareil est livr enti rement test et calibr et sous r serve d une utilisation ad quate vous pourrez l utiliser pendant de nombreuses ann es en toute fiabilit Pour avoir acc s la derni re version du pr sent manuel d utilisation aux mises jour sur les produits et au service d assistance la client le veuillez visiter notre site Web www extech com Description de l Appareil e o C N Remarque Compartiment piles situ au dos de l appareil Source lumineuse du tachym tre cran LCD 2 Bouton de d clenchement des mesures HUd 3 Bouton de rappel de la m moire Bouton de r glage FIN Bouton de r glage GROSSIER MEMORY Commutateur de s lection de fonctions gammes 4 Tube clairs du stroboscope 5 1 000r En qualit de d utilisateur final vous tes l galement tenu Ordonnance UE relative l limination des piles usag es de rapporter toutes les piles et les accumulateurs usag s il est interdit de les jeter avec les ordures m nag res Vous pouvez remettre vos piles usag es aux points de collecte de votre quartier ou tout point de vente de piles Destruction Suivez les dispositions l gales en vigueur relatives la mise au rebut de
4. cet appareil la fin de son cycle de vie 461825 EU FR v1 6 10 13 Fonctionnement PROC DURE DE MESURES L AIDE DU STROBOSCOPE S lectionnez la fonction et la gamme Stroboscope l aide du commutateur de s lection de gammes fonctions Le commutateur comporte quatre positions dont trois sont d di es au Stroboscope avec une vaste gamme de chiffres La quatri me position est d di e au Tachym tre optique et en porte l indication Mesures de vitesse 1 Mettez l objet mobile test hors tension puis apposez un rep re de vis e sur la zone mesurer 2 Mettez l objet mobile sous tension puis appuyez sur le bouton de d clenchement de mesures du stroboscope 3 Dirigez le faisceau lumineux du Stroboscope vers la zone marqu e sur l objet test 4 Utilisez les boutons de r glages FIN et GROSSIER pour synchroniser ou arr ter le mouvement de la marque de l objet Une image fixe unique du rep re fournit les donn es de mesures de la vitesse r elle REMARQUE Veillez ce que le rep re offre une mesure de 1 1 Pour ce faire assurez vous de la pr sence d un seul rep re fixe sur l objet test non deux quatre ou davantage Deux ou plusieurs rep res fixes indiquent des mesures d harmoniques 2 1 3 1 4 1 etc et l instrument affiche une vitesse qui est deux trois ou quatre fois sup rieure la vitesse r elle Une m thode pratique pour pr venir les mesures d harmoniques consiste r
5. dicateur dn s affiche en alternance avec la lecture des donn es pour indiquer la lecture minimale 461825 EU FR v1 6 10 13 Donn es Techniques Caract ristiques techniques Circuit Conception fond e sur un microprocesseur LSI personnalis Descriptif de l cran Ecran LCD r versible cinq chiffres 99 999 comptes de 10 mm 0 4 po Tpm tours ou rotations par minute Rappel de la Enregistre Rappelle les lectures maximales minimales et les m moire derni res lectures l aide du bouton poussoir de la m moire Temp rature de 0 50 C 32 122 F fonctionnement Humidit en fonctionnement Quatre piles AA de 1 5 V type UM 3 ou quivalent 216 g 0 48 Ib pour l appareil uniquement lt 80 d HR Instrument 207 x 72 x 48 mm 8 2 x 2 8 x 1 9 po principal Ruban r fl chissant et un tui de transport Caract ristiques lectriques Amplitude de mesure 5 99 999 Tpm pour le Tachym tre 100 100 000 clairs mn Tpm pour le Stroboscope 0 1 tpm lt 1 000 Tpm et 1 Tpm gt 1 000 Tpm 0 1 2 chiffres Distance de d tection du 50 150 mm 2 6 po typique tachym tre optique Remarque Les distances de d tection atteignant 300 mm 12 po sont possibles en fonction de la lumi re ambiante Cadence des clairs 100 100 000 clairs mn clairs par minute stroboscopiques Gamme de r glage des clairs Gamme A 100 1 000 clairs mn stroboscopiques Gamme B
6. gler les boutons de r glages FIN GROSSIER jusqu ce que deux images rep res s affichent puis de baisser la cadence des clairs l aide des boutons de r glages GROSSIER FIN jusqu l affichage d une image fixe unique Cette valeur correspond la vitesse r elle Inspection d un objet mobile Mesurez la vitesse d un objet mobile tel que d crit ci dessus puis tournez le bouton de r glage FIN en alternance vers des valeurs sup rieures et inf rieures afin d inspecter visuellement toutes les zones de l appareil PROC DURE DE MESURES L AIDE DU TACHYM TRE OPTIQUE 1 S lectionnez la fonction Tachym tre optique en positionnant le commutateur de s lection de gammes fonctions sur PHOTO 2 Collez un petit morceau env 0 5 po du ruban r fl chissant fourni sur l objet test 3 Appuyez sur le bouton de d clenchement de mesures de l appareil puis alignez la source lumineuse du Tachym tre optique sur le ruban r fl chissant coll titre de rep re sur l objet mobile 4 Patientez jusqu l affichage de l indicateur dans le coin sup rieur gauche de l cran LCD qui indique que la synchronisation s est effectu e 5 Rel chez le bouton de d clenchement de mesures seulement apr s la stabilisation de la lecture env 2 secondes REMARQUE Pour obtenir une meilleure pr cision des mesures faibles de tours par minute inf rieures 50 tours par minute utilisez un morceau de ruban r fl chissant
Download Pdf Manuals
Related Search