Mode d`emploi
Contents
1. Contr le de duret des m taux et lastom res Rugosim tres Vid o 2D Projecteurs de profils Microscope loupes syst mes optiques Mesure des forces Pesage Instrumentation Mesure main Niveaux lectrongiues SUMECU Polisseuse universelle automatique LS2A Manuel d Utilisation CE MANUEL ET LA D CLARATION DE CONFORMIT DOIVENT TRE CONSERVES DURANT TOUTE LA VIE DE LA POLISSEUSE ET DOIT TRE TRANSMIS TOUT NOUVEAU UTILISATEUR O NOUVEAU PROPRI TAIRE DE LA POLISSEUSE WWww someco fr SUMECO EDITION 2014 CODE 1 2014 INDEX Polisseuse automatique universelle mod le LS2 4 Sp cifications 4 Description polisseuse LS2 4 Dispositif de bridage automatique d chantillon 4 Installation mise en service 5 1 Raccordement lectrique 5 2 Alimentation en eau 5 3 Raccordement pneumatique 5 Instruction pour l utilisation de l instrument 6 Polisseuse LS2 6 Syst me de bridage d chantillon 6 Sch ma de c blage 7 Certificat de contr le 8 Certificat fabricant 8 WWww someco fr SUMECO Polisseuse automatique universelle mod le LS2 Sp cifications La polisseuse LS2A est essentiellement compos e de 2 machines pouvant fonctionner ind pendamment la partie basse est la polisseuse universelle LS2 la partie haute est le dispositif de bridage automatique de l chantillon Description polisseuse LS2 La polisseuse universelle constitue une unit2. op rationnelle compl te pour pr parer la surface d chantillons m tallographiques apr s sa coupe en vue d une observation microscopique avec rapidit et efficacit En fait elle permet le meulage et le polissage en utilisant simplement des disques abrasifs recouverts de papier l meri de divers grains ou des disques couverts de tissu pour polissage la p te diamant e ou l alumine Les disques sont interchangeables facilement chaque op ration et pour cette raison il est recommand de s quiper d autant de disques que d op rations effectuer la machine est fournie avec le disque N 1 200 mm Dispositif de bridage automatique d chantillon On peut consid rer ce dispositif comme une machine a part enti re mont e sur la polisseuse Il r sout le probleme de pr parer d chantillons de m tallographique facilement avec des r sultats excellents particuli rement quand les chantillons a preparer sont en quantit importante Il consiste essentiellement en un systeme de mise sous pression motorise dont la puissance peut tre ajustee avec le systeme pneumatique L automatisme peut tre utilis pour rectifi un chantillon ou pour polir un chnatillon WWww someco fr SUMECO Installation mise en service 1 Raccordement lectrique La machine est quip e d un panneau avec un bouton poussoir mais n a pas de commutateur MARCHE ARRET ON OFF Une prise murale doit
3. tre install e en dehors de la machine partir de l entr e du c ble lectrique Alimentation 110 220V monophas e 2 Alimentation en eau La polisseuse est quip e d un robinet pour le bon r glage du d bit sur la roue ceci est n cessaire pendant la phase de meulage en utilisant le papier abrasif ou pour le polissage d alumine tant donn les petites quantit s d eau exig e en connectant la machine au r seau d eau le tube de remplissage en eau est le plus mince situ au dessus l arri re pour cela il est recommand d installer un robinet au bout d un tuyau pour limiter la pression d eau Ce robinet quand la polisseuse ne fonctionne pas doit tre compl tement ferm pour viter des sur pressions d eau dans la machine fr quent pendant la nuit Si la pression du r seau hydrographique est tr s lev e il devient n cessaire d installer un r gulateur de pression l ext rieur de la polisseuse L eau s coule de la r servoir au moyen d un tube sp cial situ derri re la machine le tube le plus pais au fond Il est n cessaire de s assurer que le drainage s effectue correctement et que les tuyaux ne se bouchent pas avec les r sidus ou bien l eau d bordera du r servoir 3 Raccordement pneumatique La pression en amont doit tre au moins de 3 bars l air comprim si n a pas d j t trait doit d abord passer par un syst me d shumidificateur et d huile lubrifiante dont la machine peu
4. AU Z PAVOG OUIWA3 4apioy alduos uoy 1022 2A10A 31433313 AY ZAR A022 2A 0A 21433313 DZH 1A3 9DIASD DI 0UO ND 40 JO1O0u Uu0112 1OJ42d D3lu4 A 48414 S 207UOD Jd ul 4 QI3 NOD woul 1 ONOYSWNWE8SI Odi JJ4 Q1j woul 40ZOW OOD2 Uu03 EW MH60 0 VET A022 3iA p 21 0WOZNO jO JO1ON 2W H SS0 2 u0Ol10 OS t CdI u01302 1l10O4d yl2 uondaosqo A0 2 ADSI P240 0S UW 1 000 p ds EJWNW POW JIT 40304 Jq SA IW JI ASLOd POW 43734017 USzZ0d YAM ZHOG A022 A8AIUPD 4Ol10u JO OSHI VIT Mib A022 DIVADI S1201u0D5 2412319 40720 U03 U037Z0N Lgs Fd VII Mt A022 DIVADI WOD 214333j3 U07203UOI JdOjiON Q 45 Y9S 4035 534 UO ONUSFZFO0 ZJ Su u S GUI7z407S U0704 4103 Uonisod 40199 2S 28S SUSUSIS 440 NO UDHMS 4OLOW 19S OSHI 323704d 03 vazyy weyrdznGeq 44 02xXG A022 WS S Snj3 aul uamod SsoD 24 14 N punoug Td asvud 3j6uUS ZHOG S3I0A022 aul J mM0d N 1 Id QN3937 di Cicerchia Franco amp C S a S 40033 Ceretolo di Casalecchio di Reno Bologna Via Scarlatti 2 Tel 39 051 758888 Telefax 39 051 752893 E mail info remet it www remet it DECLARATION OF CONFORMITY Reference CEE 2006 42 ENCLOSURE Il letter A The manufacturer REMET s a s Via Scarlatti n 2 Ceretolo di Casalecchio di Reno Bologna ITALY declares that the new machine UNIVERSAL POLISHER mod LS2A manufactured in 2014 serial n 7266 conforms to the statutory provisions indicated by
5. un flux faible d eau sur le tissu couvrant la roue de polissage Pendant la phase de polissage avec le diamant le distributeur d huile de graissage devra s ouvrir pour garantir un flux continu sur le tissu polissant pour garantir sa lubrification Il faut absolument viter d ter les chantillons lorsque le disque tourne cela aurait pour cons quence une mauvaise qualit de la finition des chantillons Pour de bons r sultats la force de pression ne doit pas tre excessive et ou la vitesse de rotation du disque ne doit pas tre trop importante Il faut garder l esprit que puisque la machine est automatique le temps de travail de l op rateur n est pas affect par la dur e du cycle La machine est automatique Si pendant les op rations diverses cependant il faille entendre des vibrations ou des bruits tranges ceux ci sont s rement les avertissements des mauvaises conditions op rationnelles de la machine qui devraient tre donc v rifi es en v rifiant les recommandations mentionn es ci dessus Pour avoir le bon coulissement vertical de l automatisme il est n cessaire de garder bien propre les colonnes de guidage et de les lubrifier de temps en temps Sch ma de c blage Voir document en annexe WWww someco fr 007 L0 3LVO E 0zuaJ01 IU s0 S30 paIds I GeIJEA YJIM WW G7 007 D Jaysijod yyewoyny AVYOVIO DIHLLITI 31111 L IA Z x gt lt lt EW 8 16 AS LW Puvog Puwa
6. e qui doit tre tr s propre b Pr senter les chantillons mont s l int rieur des logements appropri es c Fixer les chantillons au moyen des vis r glables avec la Cl Allen sp ciale en appuyant l g rement des doigts pour assurer la Co plan it compl te des surfaces d Pr senter le porte chantillon l int rieur du dispositif automatique en poussant dans l axe du ressort Avant chaque nouvelle op ration de meulage ou de polissage le support d echantillon doit tre d mont tant pour faciliter le remplacement du disque que pour permettre les op rations de nettoyage Le mouvement du port chantillon est ind pendant il est entra n par un moteur de m canisme sp cial situ l int rieur de la t te de l automatisme et contr l par le bouton A WWww someco fr SUMECO L application de la force sur les chantillons provient d un syst me pneumatique situ l int rieur du corps de la polisseuse qui contr le le mouvement vertical du dispositif automatique Par dessus tout il est n cessaire d ajuster la pression lu sur le manom tre qui peut varier entre 1 5 et 3 Kg cm2 et la force de pression sur le porte chantillon variera respectivement entre 20 et 40 Kof Il est important de se rappeler qu il n y a pas de r gles fixes qui sp cifient comment la force de pression sur chaque chantillon unique devrait varier Cependant la force devra tre ajust e selon que l on fait u
7. ne op ration de polissage ou de meulage grossier comme on le ferait n cessairement lors d une pr paration manuelle Pour ajuster la pression tirer le bouton de r glage le faire tourner pour r gler et r activer en le verrouillant en poussant sur le bouton L utilisation en manuel du disque de polissage est obtenue en poussant le bouton vert situ sur le panneau principal Pour l op ration automatique il faut pousser le bouton vert sur la t te du bo tier d automatisme Le temps du cycle de travail automatique est ajust par un minuteur lectronique On param tre la dur e en minutes pour chaque op ration de meulage et de polissage Une fois que le cycle de travail est achev les fonctions de toute la machine sont automatiquement teintes Le mouvement du disque est d sactiv La rotation du porte chantillons est d sactiv e Relevage du porte chantillons L alimentation en eau du robinet est d sactiv e Le r glage du temps attribu aux diff rents cycles de meulage polissage et finition s affine avec l exp rience La norme cependant pr voit de l augmenter pour obtenir les meilleurs r sultats Il est tr s important de respecter quelques r gles op rationnelles fondamentales pour le travail correct de l automatisme Pendant la phase de meulage devra toujours tre un flux r gulier d eau vers le milieu de la roue Pendant la phase de polissage avec l alumine il devra toujours y avoir
8. t tre quip e Un tel dispositif pourrait tre galement fix au mur derri re la machine pour permettre l inspection ais e Une fois que le dispositif est fix le r servoir doit tre rempli de l huile de graissage dans le trou de vis sp cial et le flux d huile doit tre ajust 2 5 gouttes par minute Derri re la machine il y a un dispositif d chappement sp cifique avec son propre silencieux WWww someco fr SUMECO Instruction pour l utilisation de l instrument Polisseuse LS2 La machine est quip e d un panneau bouton poussoir p et d un r gulateur potentiometre qui ajuste le nombre de r volutions du moteur vitesse et permet d ajuster sans interruption le nombre de tours min du disque de 0 sur 300 Tr min Syst me de bridage d chantillon Il permet la pr paration simultan e d un six chantillons Le porte d chantillon articul dans l axe ue point d appui central doit travailler avec au moins 3 chantillons situ s de 120 Donc si on d sire travailler en automatique avec un ou deux chantillons il est n cessaire compl ter les positions vides avec un ou deux chantillons fictifs Le support d echantillon est interchangeable celui dont la machine est quip e peut recevoir des chantillons de diam tre 30mm L assemblage de l chantillon dans le support doit avoir lieu dans la fa on suivante a Placer le support sur le disque de r f renc
9. the following regulation DIRECTIVES NORMS EN 292 1 EN 2922 93 44 CEE 93 68 CEE EN 563 EN 60204 1 EN 50081 2 EN 50082 2 Casalecchio di Reno 18 GIU 2014 Prof FRANCO CICERCHIA President of REMET s R Z EO AIA C F e P IVA 00391750411 Reg Imp Urbino 955 R E A Pesaro 77128 R E A Bologna 243383 Sede legale 61034 Fossombrone PU Via Giganti 66 SUMECO SOMECO 6 avenue Charles DE GAULLE ZA LES MERISIERS 93421 VILLEPINTE Cedex Tel 01 49 63 16 30 someco someco fr www someco fr WWww someco fr
Download Pdf Manuals
Related Search