Manuel d`utilisation - La FAQ de votre magasin de modélisme
Contents
1. SN Nomeourt Nom comptet Fonction LOW MOT Moteur du haut Connect sur le moteur sup rieur UP MOT Connect sur le moteur arri re BAT C ble puissance C ble puissance Connect la batterie Connect la batterie la batterie CH 4 spem o Connect au syst me d clairage power c ble de l h licopt re 5 ESC Signal Connecter au variateur re oit le Wire signal ESC 6 6 Questions n cessitant une attention particuli re 1 Tous les c bles de signaux doivent tre reli s d une mani re correcte Une mauvaise connexion se traduira par un chec pour recevoir le signal m me endommager le r cepteur et le moteur 2 S il vous pla t utilisez l outil sp cial pour r gler tous les boutons afin d viter tout dommage 7 1 Sp cification et la fonction du servo 7 1 1 Sp cification de servo Poids Tension Couple Vitesse Dimension WK 7 6 3 8 4g 4 8 6V 1 4kgf cm 0 12sec 60 22 5 X 11 5 X 24mm 7 1 2 servo fonction de base du servo Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 13 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Servo est une sorte de dispositif lectrom canique qui convertit le signal du r cepteur en mouvement m canique la fonction vise essentiellement transformer le signal lectronique en un mouvement m canique appropri par moyen de laquelle le contr le de sa direction et la vitesse peuvent tre atteints 1 2 Racco2. saut de grenouille parce que le processus est comme une grenouille qui saute Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 27 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 2 entrainement avanc e 2 1 entrainement de d collage et d atterrissage Choisissez une zone de fixation au sol comme plate forme de vol de prendre d lib r ment d collage et l atterrissage de votre h licopt re dans une fourchette d termin e Le processus de d collage et d atterrissage doit tre maintenue stable et verticale du mieux que possible 2 2 entrainement du vol carr Prendre le point de d collage comme le centre pour dessiner un carr dont le c t longueur est d environ 2 m tres Pilotez votre h licopt re le long des 4 c t s et maintenir la hauteur de vol parall les la ligne de mire Faire pivoter de 90 chaque angle du quadrilat re pour r gler la direction de vol Entrainez vous au vol rectiligne et la modification des trajectoires de vol angle droit en vol Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 28 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 2 3 Entrainement de vol circulaire Apr s que vous ma trisez les op rations avec une facilit partir de l tape 2 1 2 2 s il vous pla t faire une bonne taille de cercle dans le sol Puis voler votre h licopt re le long de la piste
3. 2009 10 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 2 Gardez la fois la manette des gaz des gaz et le trim la position la plus basse Allumez l metteur L indicateur de puissance dans l metteur clignote rapidement il est en train de code d appariement Ne d placez aucun des b tons ou des versions 3 puis connectez le c ble d alimentation de votre h licopt re Le r cepteur LED devient l clairage semi apr s 1 3 secondes se d placent simultan ment une fois le stick droit de l metteur vers la gauche ou vers la droite Note Ne pas d placer la manette des gaz vers l avant ou vers l arri re afin d viter de brusques pales tournant haute vitesse l indicateur de puissance de l metteur cesse de clignoter et reprend le statut de pouvoir indication Cela signifie que le code d appairage est termin et vous pouvez piloter votre h licopt re En g n ral le code d appairage temps est inf rieur 10 secondes 4 la m thode de balayage automatique est utilis e Pendant le processus de couplage de code l chec l occasion de code d appariement se fera parce que ID appariement choue au cours de num risation S il vous pla t d connectez le c ble d alimentation de votre h licopt re et de d sactiver l metteur dans l ordre Puis tourner sur l metteur et branchez le c ble d alimentation dans le but dans les 10 secondes et entrer nouveau le statut de code d appariement 5 Il est interdit de laisser de
4. Trim 4 Elevator Trim 6 Throttle Trim 11 SIM Jack 12 Charge Jack 13 Battery Compartiment 1 Mode 1 manette des gaz droite le d placement vers l avant et en arri re le joystick gauche Si votre h licopt re va vers l avant et en arri re respectivement vers la gauche Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera et la droite agitant le stick gauche transforme votre h licopt re vers la gauche et vers la droite respectivement 2 Mode 2 manette des gaz gauche l avant et le d placement vers l arri re le joystick gauche rend votre h licopt re ascendante et descendante respectivement vers la gauche et vers la droite agitant le stick gauche transforme votre h licopt re vers la gauche et vers la droite respectivement Mode 1 manette des gaz droite l avant et le d placement vers l arri re le stick droit rend votre h licopt re ascendante et descendante respectivement vers la gauche et agitant le stick droit transforme votre h licopt re vers la gauche et vers la droite Mode 2 manette des gaz gauche l avant et le d placement vers l arri re le stick droit ies votre h licopt re vers l avant et en arri re respectivement vers la gauche et la droite agitant le stick droit transforme votre h licopt re vers la gauche et vers la droite respectivement 3 aileron Trim ail
5. adapt pour le 2 3S 7 4 V 7 11 1 V Li ion ou batterie Li polym re Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 14 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 4 d tecte automatiquement 2 3S batterie LIPO GA005 d bitera automatiquement lorsqu il d tecte la tension de la batterie Instruction et l attention de l quilibre GA005 LED d tat Status LED 4 A Z Polarity Asaignmenl Disgram Charging jack for 1 4V battery pack Charging jack for 11 1V battery pack Input jack Connecteur pour batterie de 7 4V 2S Prise d entr e Connecteur pour batterie de 11 1V 3S 8 3 Instruction du GA005 Balance Charger 8 4 Fonctionnement des mesures Branchez l adaptateur mural dans le secteur Ins rez la goupille quilibr e des LiPo Pendant le chargement Le voyant rouge est d alimentation lectrique Son extr mit de sortie se connecte batterie dans GA005 clignote en continu Puis sa LED est l clairage dans les LED rouge devient vert fixe solide rouge l clairage Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 15 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 8 5 des statuts de charge correspondant LED 1 Ins rer l adaptateur mural dans le secteur puis sa sortie est LED est en rouge d alimentation d clairage solide sur connexion GA005 la LED clignote en cha
6. afin d viter toute distorsion m me dommage caus par une temp rature lev e Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 3 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 2 3 Attention avant le vol 1 V rifier que les batteries la fois l metteur et le r cepteur sont pleine charge satur 2 Veiller la fois la manette des gaz et la manette du TRIM des gaz de votre metteur rester sur les positions les plus bas avant op ration 3 S il vous pla t respecter la s quence d allumage et d arr t de l appareil Lors du d marrage de votre vol allumer en premier votre metteur et connecter ensuite le c ble d alimentation de votre h licopt re la fin du vol d connectez le c ble d alimentation de l h licopt re en premier et puis ensuite seulement teignez votre metteur 4 un bouleversement de l ordre de connexion peux causer une perte de contr le de votre h licopt re perdre le contr le Respectez toujours cette proc dure 5 Assurer les orientations et les actions qui servos d ex cuter des commandes de l metteur sont correctes et lisse respectivement L utilisation d un servo cass donnera lieu des dangers impr vus 6 V rifiez qu il n ya pas de vis manquantes ou l ches et les noix pas de pi ces d mont es ou endommag s V rifiez soigneusement les pales principales pr sentent pas de d fauts en particuli
7. de mettre la manette des gaz la premi re position cette tape Votre h licopt re est pr t voler maintenant Pr t pour d coller r 22 5 tape 1 d branchez la batterie principale Etape 2 d sactiver l metteur Etape 3 enlever la batterie Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 22 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Mode 1 manette des gaz droite Mode 1 throttle stick at right hand 4 1 ne x L i 2 rl j e 1 When moving the aeron stick left or right the 2 When moving the throttle stick up Or down the helicopter accordingly fies left or righi helicopter accordingly flies up or down y P save e y A i w Pi u i tea T l f d dd ES 3 When moving the rudder stick left or rig t the When mono the elevator stick uo or down the head of helicopter accordingly flies loft or roi 1 Lors du d placement de la roulis droite ou a gauche l h licopt re bascule vers la droite ou vers la gauche 2 Lors du d placement du manche des gaz vers le haut ou vers le bas l h licopt re monte ou descend 3 La t te de l h licopt re vole en cons quence gauche ou droite 4 En bougeant la manette gauche avant arri re h licopt re vole donc en avant ou en arri re respectivement Traduction www e modelisme com sous t
8. nombreux pilotes pour rendre le code d appariement dans le m me temps 6 Apr s le code d appairage est termin de nombreux pilotes sont autoris s voler la m me poque et dans le m me champ Caract ristiques du r cepteur RX 2419 1 R cepteur RX 2419 adopte la technologie 2 4G talement de spectre avec les fonctions de num risation automatique le code appariement et LED de r ception indication 2 4 sorties signal du canal rend les actions fines et puissantes fonctions disponibles 3 niveau Servo et fine sensibilit Gyro offre et les ajustements personnalis s pour r pondre avec pertinence les habitudes de votre op ration de la RX2419 inmtre IA 1TM08 Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 11 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Fonction du r cepteur 1 RCE Servo hauteur AILE Servo Aileron SENSITIVE Sensibilit Gyro EXTENT Amplitude Servo Potentiom tre pour configurer le d placement des servos 6 3 R glage du r cepteur e Se connecte la servocommande de profondeur et re oit le signal de commande Connecte 2 servo ailerons pour le servo d aileron et re oit le signal de commande de ailerons servo Se connecte l ESC et re oit le signal de l ESC Variateur Electronique de vitesse Affiche l tat de la r ception du signal Sensibilit d termine la sensibilit du gyro
9. te pan est trop l che Si la croix en retrait vis t te pan est en vrac p prda l h licopt re mai vibrer pendant le vol ag 2 V rifier si les pales de rotor Foin principales droite et gauche sont en SCrOW ligne Si les pales de rotor principales droite et gauche ne sont pas en ligne l h licopt re se met vibrer pendant le vol 9 6 2 Ajustement des pales du rotor principal 1 Si la croix en retrait vis t te pan du rotor principal lame est trop l che serrez la croix encastr e Pan Head visser 2 Si les pales de rotor principales droite et gauche ne sont pas en ligne tenir les extr mit s des pales du rotor principal et tirer les lames en ligne Remarque lors de l inspection des pales du rotor principal s il vous pla t entrer dans le mode de r glage Voici les tapes de r glage d taill es Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 21 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 1 Mettre la manette des gaz la position tout en haut 2 Allumez l metteur branchez votre puissance d h licopt res et pour commencer faire correspondre automatiquement le code paire 3 Entrez dans le mode de r glage ainsi que le code d appairage est termin Apr s l ajustement est termin dans le Mode d ajustement s il vous pla t coupez l alimentation de votre metteur et d un h licopt re puis le code re paire il est inutile
10. 1 WK 2401 s applique codeur metteur 4 channel syst me informatique et micro 2 4G technologie talement de spectre qui dispose d appariement automatique de code et de la cession d identification de la r ponse de souffleur une sensibilit plus lev e et plus forte lutte contre le brouillage des capacit s 2 Donn es techniques de WK 2401 Puissance de sortie 10mW Consommation de courant 50mA Type de batterie et spec 1 5V x cellules 8 AA sec ou 1 2V x 8 NiCd 9 6 V 650mAh 3 Au dos de l metteur il ya un certain nombre de commutateurs DIP qui peuvent tre utilis en conjonction avec une vari t des servos diff rents pour effectuer des mouvements ascendant descendant avant arri re vers la gauche les vols vers la droite et ainsi de suite 4 Il est possible de passer m caniquement la t l commande en mode 2 quant la m thode de commutation visitez s il vous pla t site web http www walkera com et cliquez sur Service Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 5 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 5 2 Fonction de WK 2401 5 2 1 L identification et la fonction de Touches fonctionnelles 5 2 Function of WK 2401 5 2 1 identification and function of functional Keys 10 Antenna 9 Power Indicator Oad r owe Wer n P N r lt Hook s St Le Left Stick 2 Riot Sbck 5 Rudder Trmm 3 Aleron
11. Cover and remove and pull Qui the JST Jack mount 1 5V X SAA dry colis or sono Me arrow drocor r 1 2V X 8 NiCd 9 6 CSOmMAh De iwari One JST aek Shown ne Me picie Notice the fiat piain of 2 the JST should be upward and ne cOncave Carmen Aa Mount th battery hoidor according lount th batiory covor according Mounting is fmishod Lo Oro Correct drochon bo he arrow chrec tac Appuyez l g rement en bas du centre du couvercle au dos de l metteur Retirez le support de la batterie fonction de la polarit correcte de couvercle de batterie et enlever et retirer la prise JST Mount 1 5V X 8AA piles s ches ou le long de la direction de la fl che 1 2V X 8 NiCd 9 6 V 650maAh Ins rez la prise JST montr que l image Avis la plaine de JST devrait tre la hausse et le concave vers le bas Montez le support de la batterie en fonction Montez le couvercle de la batterie en fonction de montage est termin la direction correcte au sens de la fl che 5 3 2 Les questions n cessitant une attention particuli re Assurer la charge compl te et polarit correcte de la batterie et la connexion metteur boucle solide pour viter la p nurie d nergie de la batterie ou la puissance soudaine off 5 3 3 Code d appariement et son attention 1 Mettez le commutateur de mode de vol en position N Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre
12. Mode d emploi du LAMA 400D Walkera S D 1 Hama 2100 SERIES Asp 1 Manuel d utilisation SP CIFICATIONS Rotor principal Dia A 480 mm Rotor principal Dia B 480 mm Longueur hors tout 600 mm Moteur d entra nement 2 x 380SH Batterie 11 1 V 1500mAh Li Po Emetteur WK 2401 R cepteur RX 2419 Poids 640g batterie incluse Contr leur principal Lama 400 Gyro Built in Servo WK 7 6 3 poids 8 4g vitesse 0 12sec 60 4 8V Couple 1 4 kgf c m 4 8 V Dimension 22 5X11 5X24mm CARACTERISTIQUES 1 Usinage par commande num rique t te de rotor en m tal et de la structure coaxiale forme hautement travaill avec une fabrication de pr cision 2 Nouvelle technologie 2 4G talement du spectre avec les fonctions d appariement automatique de code et d affectation de l ID peut permettre de nombreux avions RC pour voler dans le m me domaine et en m me temps Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 1 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 3 Il utilise un circuit de r ception 2 4G 4 in 1 avec les fonctions de l ajustement mesure de l amplitude des servos et l ajustement de sensibilit gyroscopique 4 moteurs haute performance 2 x 380SH aliment par une Lipo 11 IV 1500mAh dispose de 9 10 min de vol selon le mode de pilotage Sommaire Cher client Nous vous remercions pour votre achat de cet h licopt re Wal
13. ant en raison de l usage depuis longtemps 8 Si il est retenu dans le chargeur pendant longtemps apr s satur e la batterie mai automatiquement d charge Quand le chargeur d tecte que la tension des cellules individuelles est inf rieure la tension nominale il sera r frais jusqu saturation Foire de charge et d charge sera de raccourcir la dur e de vie de votre batterie 8 7 Entretien de la batterie 1 La batterie doit tre mis dans un endroit sec et a r La temp rature de conservation de l environnement est variait de 18 C 25 C 2 S il vous pla t viter la tarification excessive fr quente et d chargement de la batterie afin de prolonger son cycle de vie 3 II est indispensable de maintenir la batterie avant Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 16 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera le stockage long terme C est pour charger la batterie au niveau de 50 60 de saturation 3 Si le stockage long terme est sup rieur 1 mois il est conseill de v rifier chaque mois la tension de chaque cellule de la batterie pack La tension de chaque cellule doit pas tre inf rieure 3V Sinon s il vous pla t se r f rer l article ci dessus 3 4 5 Du point de vue de la protection nouvelle batterie doit tre motiv avant l usage C est charge et des temps de d charge 3 5 mais la d charge n est pas inf ri
14. carre le couple du rotor de queue mais pousse galement en h licopt re vers la gauche N oubliez pas de contrer cette effet l aide du cyclique vers la droite et de d coller l g rement inclin Il est important pour le vol stationnaire la verticale de stabiliser l h licopt re 1 5 m de hauteur puis atterrir Mode 1 Mode 2 Poussez lentement la manette des gaz battre volontairement votre h licopt re avant arri re gauche et droite puis inversement contr le sur le b ton d aileron et d un Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 26 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera ascenseur b ton de voler votre h licopt re revenir au point de d collage plusieurs reprises la entrainement cette tape jusqu ce que le contr le avec facilit 3 Entrainement de la gouverne de direction Mode 1 Mode 2 D placer doucement la manette des gaz pour changer la t te de votre h licopt re gauche et droite respectivement le contr le inversement au cours des b tons relatifs pour retrouver votre h licopt re plusieurs reprises la entrainement cette tape jusqu ce que le contr le avec facilit 4 Entrainement Saut de Grenouille plusieurs reprises tirez vers le haut et tirez vers le bas la manette des gaz de l metteur de prendre d coller et atterrir verticalement votre h licopt re Il est appel entrainement
15. cercle jusqu ce que vous tes habile Cette man uvre est plus complexe que les premiers impressions mais sugg rent parce que vous avez utiliser toutes les orientations Figure 2 4 huit entrainements Si vous tes habile dans les entrainements pr c dentes vous pouvez essayer le chiffre de huit vols indiqu s ci dessous walkera Add Taishi Industrial Park Dongchong Town Panyu District Guangzhou 511475 T l 8620 84915666 84915116 Fax 8620 84915117 Web www walkera com Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 29 29
16. che Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 24 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera 2 Ajustez le compensateur de profondeur F D placez le compensateur de profondeur vers le bas si l h licopt re vole bas pendant le d collage d placer autrement vers le haut 3 Ajustez le compensateur d aileron D placez le compensateur d aileron droit si l h licopt re vole gauche pendant le d collage sinon le d placer gauche Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 25 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Entrainement au vol pour le d butant 1 1 Questions n cessitant une attention particuli re 1 Les d butants devraient tre supervis et guid par des pilotes qualifi s lors de la entrainement 2 Pour des raisons de s curit les gens doivent tre au moins 5 m tres de l h licopt re pendant le vol 3 Choisissez un terrain spacieux sans que les gens et les obstacles que le terrain d entra nement de vol 1 2 tapes 1 Entrainement de la manette des gaz vol stationnaire Lorsque l h licopt re d colle du sol tirez le lentement vers le bas la manette des gaz et atterrissez doucement Entrainez vous plusieurs reprises cette tape jusqu contr ler plus de la manette des gaz avec facilit Lorsque le vol stationnaire contre
17. direction la position neutre respectivement Allumez l metteur en premier et ensuite brancher le c ble d alimentation de l h licopt re Apr s la LED du r cepteur cesse de clignoter et les servos sont entendus le signal a t re u V rifiez alors que le niveau bas du plateau cyclique est parall le l axe longitudinal de l h licopt re dans la ligne de la poutre de queue V rifiez galement que le niveau bas du plateau cyclique est parall le l axe lat ral de l h licopt re Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 20 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Bottom level of swashplate Estension ine Of tn Doon Ball lirkages of swashplate Ajustement du plateau cyclique Si le plateau cyclique n est pas horizontal vous pouvez r gler travers les deux tapes suivantes D servo et SEVO guignol ajustement Desserrer les vis servo guignol et le guignol de servo et puis branchez l alimentation de l h licopt re Ajuster le servo du guignol niveau horizontal apr s le repositionnement de l ascenseur et les servos d ailerons et puis serrer les vis O Servo tige de liaison d ajustement Ajuster la longueur de la tige de liaison servo pour rendre le plateau cyclique horizontale 9 6 Ajustement des pales du rotor principal 9 6 1 L inspection des pales du rotor principal 1 V rifier si la croix en retrait vis t
18. er la position proche de la lame du connecteur principal Pi ces cass es ou d mont es aura un effet sur les performances de vol et provoquera impr vues dangers potentiels 7 V rifiez toutes les connexions m caniques La perte de connexion entre la tige et la boule aura un effet sur les performances de vol m me conduira a une perte de contr le 8 assure qu il existe des liens solides entre les c bles d alimentation de la batterie et les moteurs Les vibrations continues en vol peux desserrer l attache de la batterie 9 V rifiez r guli rement tous les 10 vols toutes les parties de votre mod le afin de pr venir les risques d chec pendant le vol Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 4 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera F On d finit l orientation de l h licopt re afin de ne pas semer la confusion dans les descriptions suivantes C est dire la poutre de queue de l h licopt re est en face du pilote queue et sa t te vers l avant face avant du pilote La main gauche du pilote est le c t gauche de l h licopt re la main droite du pilote est le c t droit de l h licopt re Sa t te est la avant et sa poutre de queue est vers l arri re La direction dans laquelle le corps principal de l h licopt re est en face est en hausse et ses patins sont orient s vers le bas 5 1 Caract ristiques de l metteur
19. erons filiale trim ajuste gauche et droite la filature de pales de queue 4 Ascenseur Ascenseur filiale Trim Trim ajuste h licopt re vers l avant et en arri re 5 Rudder Trim Rudder filiale trim ajuste gauche et tourne droite 6 Trim Throttle filiale trim ajuste h licopt re ascendant et descendant 7 Power Switch Pushing Up s allume et s teint abattre la puissance de l metteur 8 crochet de la courroie de cou lib re la tension de vos mains d exploitation de l metteur 9 Indication de puissance Indique l tat actuel de la batterie volume de l metteur 1 LED verte ON la batterie est satur et de vol normale est permise d s que possible volez imm diatement 2 LED verte teinte mais jaune LED ON la batterie est court de puissance S il vous pla t arr ter de voler 3 LED jaune teinte mais la LED rouge ON la batterie est s rieusement court de puissance S il vous pla t arr ter 10 Antenne Transmet le signal sans fil 11 Connecteur de charge batterie Peut tre utilis pour charger le bloc piles de l metteur la charge de courant 50mA tension lt 12V Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 7129 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera AVERTISSEMENT 1 Il est interdit d utiliser des batteries non rechargeables via cette prise de charge 2 Il est interdit d utiliser l adaptateur accompagn e mur comme une source d al
20. eur au niveau de 70 de saturation Ce processus fera la dur e de vie de la batterie plus longue et la tension plus stable 9 1 Barre De Bell set de montage e J B f Fhhar Hoch FIYOAI Le Note the flybar set will be thrown off at high speed FA n fying when it is mounted improperty serious damage to people or property may De taken piace Fig 9 3 Sy a FiOar DOCK Siogvi 1 Ins rez une extr mit du barre de bell travers le trou de 1 fig 9 1 2 Soit l encoche emplacement de l objectif de bloquer barre de bell au m t localisation int rieure d un manchon bloc barre de Bell et appuyez sur le bloc barre de Bell le long du m t localisation int rieure dans la manche fig 9 2 3 Rotation 90 anti horaire la manche bloc barre de Bell fig 9 2 laisser le trou 1 du bloc barre de Bell but manchon au crochet de barre de Bell puis poussez le bloc barre de Bell d finies l ext rieur et faire le crochet ins rer compl tement dans le trou 2 Fig 9 3 Note l ensemble barre de bell sera ject e grande vitesse si elle est mont e de mani re incorrecte Un grave pr judice aux personnes ou aux biens peux arriver 9 2 Installation de la batterie Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 17 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Ouvrez le compartiment des piles installez la batterie dans le compartiment piles le long de
21. imentation CC S il vous pla t voir la section 4 quipement standard 12 SIM branch es de Jack pour le c ble de donn es du logiciel de simulation 13 Compartiment avis les polarit s des cellules pendant le montage Batterie Mounts 1 5VX 8AA sec batterie 8 cellules ou 1 2VX NiCd 9 6 V 650mAh 14 Couvercle rangement batterie puis tirer vers le bas le couvercle pour l ouvrir Lorsque les cellules en mutation s il vous pla t appuyer l g rement vers le bas le centre du couvercle des piles et ouvrez le logement 5 2 2 L identification des commutateurs DIP 2 Allerton Hudder 5 Not used Note OFF mens meneneeememnmeneneteees gt CN 1 Sens de vol 2 Aileron 3 Puissance 4 Rudder 5 Non utilis Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 8 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Transmetteur Oon C EE 5 2 4 Param tres par d fauts des commutateurs DIP Remarque Le poste est marqu ON et la position inverse de ON est par d faut OFF ESS 5 3 Instruction et l attention de l metteur 5 3 1 Montage de batteries Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 9 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera a f i L i i Lightiy Cress doan the canbar Tao out fhe batiory hoidor Accord lo Pe cotet portes Of batiory
22. kera Afin d utiliser cet appareil en toute s curit veuillez s il vous pla t lire attentivement le manuel d utilisateur puis conservez le dans un endroit s r pour consultation future et de r f rence HM Lama400 SERIES tire parti du cadre renforc en m tal et 2 4G technologie talement de spectre du module 3 en 1 int grant le circuit de r ception gyro et mixage CCPM Cette configuration permet d avoir un vol dynamique vol stable une r action rapide et forte capacit anti brouillage 2 1 nonc Pr faces 1 Ce produit n est pas un jouet II s agit d une pi ce d quipement complexe qui int gre harmonieusement ensemble g nie des mat riaux m canique lectronique a rodynamique et radio haute fr quence Corriger l installation et l ajustement sont une n cessit afin d viter les accidents Le propri taire doit l utiliser de mani re s re Une mauvaise utilisation peux entra ner des dommages mat riels ou des blessures graves voire mortelles 2 Nous n acceptons aucune responsabilit pour les dommages et les dommages d coulant de l utilisation des produits car nous n avons aucun contr le sur la fa on dont ils sont install s utilis s et exploit s 3 Ce produit est adapt pour des personnes g es de plus de 14 ans 4 Le domaine de vol doivent tre approuv s l galement par le gouvernement local Nous n acceptons aucune responsabilit pour les t ches de s curit d coulant de l exploita
23. la direction de la fl che Emplacement de la batterie 9 3 Equilibre au centre de gravit CG Mettez votre h licopt re dans un sol horizontal et rendre le barre de bell verticale jusqu la poutre de queue de votre h licopt re Soulevez votre h licopt re l aide de votre index pour appuyer les deux c t s de barre de bell et v rifier le solde La poutrelle de queue devrait tre de niveau avec le sol Si elle n est pas d placez le bloc batterie avant ou en arri re de l quilibre V rifiez toujours le centre de gravit CG avec la batterie et de l auvent install Flybar Tail truss 9 4 Allumez l h licopt re 9 4 1 Allumez l h licopt re Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 18 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera d one 2 Pull down the mrowe sucx and hrote trim of transmitter to the lowest positon and then move he elevator trim aleron trim and rudder tim at the neutral positions respectively 1 Take off he canopy and install the battery pack in the battery compartment tu rie 3 Tum on the power of transmitter 4 Connect the power cable of helicopter to receive Signal from transmitier 1 Enlever le couvercle et installer la batterie 2 Mettez le manche des gaz et son trim sur l metteur la position la plus basse et puis d placez le compensateur de profondeur aileron Trim et co
24. mpensateur de direction la position neutre respectivement 3 Allumez l metteur 4 Branchez le c ble d alimentation de l h licopt re pour recevoir le signal de l metteur 9 4 2 Les questions n cessitant une attention particuli re 1 Lors d exploitation s il vous pla t respecter le principe d activer en premier l metteur et connecter le c ble d alimentation de l h licopt re en dernier Raccordez le c ble d alimentation de l h licopt re en 10 secondes apr s que l metteur sous tension La LED rouge dans r cepteur commence clignoter Si la LED rouge devient stable et met un bip et que la m canique des servos est entendue le r cepteur a re u le signal de l metteur Le code d appairage est termin 2 En cas d chec de connecter le c ble d alimentation de l h licopt re en 10 secondes apr s que l metteur est activ s il vous pla t teindre l metteur et r p tez l tape 1 9 4 3 R soudre les probl mes si la LED du r cepteur clignote apr s l alimentation connect e Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 19 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Le d faut de code Recommencez la proc dure d appairage d appariement La manette des gaz d assiette Positionnez la manette des gaz d assiette et de gaz position et de gaz de l metteur ne la plus basse et refaire la proc dure d appairage sont pas en po
25. nu l cart de l humidit et la vapeur car il est compos d l ments pr cis compliqu e lectroniques et leurs pi ces m caniques 3 Le bon fonctionnement S il vous pla t usage d origine Walkera pi ces de rechange pour mettre niveau modifier ou entretenir votre h licopt re afin d assurer sa s curit S il vous pla t utilisez votre h licopt re dans l ventail des fonctions autoris es Il est interdit d utiliser hors de la lois sur la s curit ou r glements 4 viter de voler seul Au d but de l tude radio comp tences de vol de contr le il existe certaines difficult s S il vous pla t viter que votre volant seul et inviter les pilotes exp riment s afin de vous guider il est l une des mani res efficaces pour la entrainement par l interm diaire de simulateur de PC et ou pilotes qualifi s d orientation 5 S curit op ration S il vous pla t voler votre h licopt re selon votre statut d organisme et de la fuite qualifications La fatigue l apathie et Miss op ration augmentera la possibilit s de risque accidentel 6 Loin de tourner des pi ces tr s S il vous pla t garder pilote des personnes et objets loign s des lames de filature la fois du rotor principal et du rotor de queue 7 loin de la source de chaleur attention RC H licopt re est fait de m tal des fibres du plastique et des l ments lectroniques etc S il vous pla t garder loin de la chaleur du soleil
26. outes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 netcopter accord Mes forward of backward 23 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera Mode 2 manette des gaz gauche y CA 5 F 4 7 mu we X y 4 i nl H 1 When moving the aileron suCkx left of rat the 2 When moving the throttle SbCk up Or down the helicopter accordingly fhes left or righi hebcopter accordingly fies up or down E 4 x V4 K KJ i 4 A 3 When moving the rudder stick left or night the 4 When moving elevator stick up or down the head of helicopter accordingly Mes left or roghi helicopter according flies forward or backward Lors du d placement de l aileron stick gauche ou droite 2 Lors du d placement de la manette des gaz vers le haut ou vers le bas la l h licopt re vole en cons quence gauche ou droite l h licopt re vole en cons quence vers le haut ou vers le bas 3 Lors du d placement du gouvernail stick gauche ou droite l avant de l h licopt re vole en cons quence gauche ou droite 4 Lors du d placement de l ascenseur b ton vers le haut ou vers le bas l h licopt re vole en avant ou en arri re 1 Ajustez le compensateur de direction FE di o ee D placez le compensateur de direction gauche si l avant de l h licopt re vole droite pendant le d collage sinon d placer le compensateur de direction gau
27. rdement et r glage des servomoteurs 7 2 1 Raccordement des servo ELEV gauche AILE droit ELEVI L i AILE se connecte la prise ULEIR de fil de servo d aileron de AILLEURS signalisation Le fil blanc est de face ELEV se connecte la prise de signal ascenseur servo fil blanc est de face 7 2 2 Ajustement des servo Avant le d part de l usine tous les servos ont re u un r glage correct et sont bloqu s par l tat de l initiation En g n ral nous n avons pas besoin de faire d ajustement 1 2 3 Les questions n cessitant une attention particuli re 1 Toutes les fiches doivent tre correctement connect Sinon mauvaise connexion fera servos fonctionnent pas ou conduire la direction qui est diff rente de la pre set 2 Avant le d part de l usine tous les servos ont re u un r glage correct et sont bloqu s l ouverture tat S il vous pla t assurer que les voyages de guignols servo doit se situer dans la fourchette de son tendue fixe en cours de remplacement l installation de r glage et de liens servo 8 1 Param tres de GA005 Balance Charger 8 2 Caract ristiques du GA005 Balance Charger 1 GAOOS utilise des puces micro ordinateur pour surveiller et contr ler tout le processus de tarification de l quilibre 2 connecte une source d entr e d alimentation DC 15 18V 1000 mA Entr e 1000mA actuelle et LED indiquant pour afficher l tat de charge en temps r el 3 GAOOS est
28. rge ROUGE 2 tape 1 connecter la batterie GA005 la LED clignote rouge puis devient vert fixe lorsque la batterie est charg e 8 6 Questions n cessitant une attention particuli re 1 Pendant le chargement GA005 devrait tre mis dans un endroit sec et a r et d tre loin de sources de chaleur et inflammables et explosives 2 GA005 est uniquement utilis e pour charger une 2S ou 3S Li ion ou batterie Li polym re Il est interdit d simultan ment d finit charger deux ou plusieurs des blocs piles Soit le chargeur ou une batterie peux tre endommag e 3 Lorsque la charge la batterie doit tre retir e de votre h licopt re Ne jamais laisser le chargeur sans surveillance au cours du processus de tarification afin d viter les risques d accidents 4 Ne jamais charger imm diatement votre batterie d s que le vol est fini ou lorsque sa temp rature ne refroidir Sinon la batterie aura un risque de gonflement voire un incendie 5 Assurer l exactitude de la polarit avant de brancher la batterie au chargeur 6 vitez de d poser et de violence durant le processus de tarification Drop et de la violence se traduira par court circuit interne de la batterie 7 Pour des raisons de s curit s il vous pla t l utilisation originale de charge mat riel adaptateur mural GA005 chargeur solde et batterie pack S il vous pla t un nouveau changement dans le temps lorsque la batterie est vieille de plus import
29. scope et change le statut du vol nerveux doux 1 tat de l indicateur LED du r cepteur flash rapide signifie que le signal est re u l clairage solide le signal a t re u clignotement lent signifie qu aucun signal n a t re u 2 Servo molette de mesure mesure CW tournant vers augmente le d placement des servos et tournant vers la CCW diminue le d placement 3 au point de gyroscopes bouton CW rotation vers augmente le d placement et tournant vers la CCW diminue le d placement 6 4 Fonction de l ESC Electronic Speed Controller ESC principalement utilis dans l h licopt re du PE comme un p riph rique de sortie d entra nement est un circuit de contr le lectronique pour la vitesse de r volution et CW et CCW rotation du moteur Elle ne peut qu accentuer le signal proportionnel qu il re oit en tension et le courant qui peuvent tre directement exploit es par le moteur dont les avantages par rapport avec le contr leur de vitesse m canique traditionnelle inclue une dimension compacte la long vit des r glages haut rendement et la puissance de sortie lev e 6 5 M thode de connexion de l ESC Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 12 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera C ble moteur sup rieur C ble de puissance k ES C ble moteur inf rieur Signal ESC Alimentation clairage
30. sition basse Les piles de l metteur sont Changer la nouvelle batterie de l metteur et la paire de code faibles nouveau La batterie de l h licopt re est Changement nouvelle batterie d h licopt re et la paire de faible code nouveau Aucune fonction dans le Changer le r cepteur ou l metteur et le code paire de r cepteur ou metteur nouveau 9 5 Ajustement avant le vol Avertissement D branchez le c ble d alimentation du moteur principal avant ajustement pour des raisons de s curit du pilote Questions n cessitant une attention particuli re tous les quipements d origine ont t ajust s bien avant le d part de l usine En g n ral il est inutile de faire d ajustement En raison des vibrations caus es par le transport longue distance certains parties du raccord peux tre rel cher m me rompu Pour des raisons de s curit s il vous pla t se r f rer strictement la section 2 3 l attention avant le vol et de v rifier tout au long de votre h licopt re 9 5 1 R glage du plateau cyclique Inspection du plateau cyclique Avertissement D branchez le c ble d alimentation du moteur principal avant ajustement pour des raisons de s curit du pilote Mettez votre h licopt re dans un sol horizontal spacieux D placez la manette des gaz des gaz et le trim de l metteur sur la position la plus basse et d placer le compensateur de profondeur l aileron d assiette et de compensateur de
31. tion utilise et contr le d s que les produits sont vendus 5 Nous rel guons nos distributeurs d offrir un soutien technique et de service apr s vente S il vous pla t communiquer avec les distributeurs locaux des solutions aux probl mes caus s par l usage l exploitation la maintenance etc 2 2 Mesures de s curit n cessitant une attention particuli re RC H licopt re est un passe temps haut risque dont le vol devrait tre maintenu loign des autres personnes Un chassie modifi ou cass le mat riel lectronique d fectueux et ou l tranget de syst me radio conduira des accidents tels que des blessures Traduction www e modelisme com sous toutes r serves seul le document fabricant fait r f rence Novembre 2009 2 29 Mode d emploi du LAMA 400D Walkera corporelles ou dommages mat riels Le pilote DOIT faire attention sur la s curit des vols et COMPRENDRE sa responsabilit pour les accidents caus s par sa n gligence Points critiques n cessitant l attention du pilote 1 Bien loin de l obstacle et les gens RC h licopt re en vol est incertain de la vitesse de vol et de statut ce qui risque potentiel existe po en vol s il vous pla t garder votre h licopt re RC loin des gens les b timents lev s ligne haute tension etc et viter de fonctionner sous la pluie les temp tes le tonnerre et la foudre 2 abri de l humidit environnement RC h licopt re devrait tre te
Download Pdf Manuals
Related Search