Rigel Uni-Therm manuel simplifié
Contents
1. MEDICAL Rigel Uni Therm Testeur de g n rateurs HF Manuel d utilisation simplifi 22 10 2012 Notes utilisateur Les symboles suivants sont utilis s dans le manuel simplifi du Rigel Uni Therm AWARNING Warning Indique la possibilit d une situation dangeureuse pouvant entrainer des risques de mort ou de s rieux dommages ACAUTION Caution Indique la possibilit d une situation dangeureuse pouvant entrainer des risques de dommages mineurs ou mod r s Ce symbole peut tre employ pour vous alerter sur des pratiques pr sentant des risques pour l quipement NOTICE Notice Note ou Information Notes de S curit AWARNING Utilisateurs Le Rigel Uni Therm testeur de g n rateurs HF doit tre utilis par du personnel form AWARNING Utilisation Le Rigel Uni Therm doit tre utilis dans la limite de ces caract ristiques Toute utilisation en dehors de ces caract ristiques ou toute modification non autoris es r sulteront en une utilisation impropre de l appareil AWARNING Conditions d utilisation Lorsque vous utilisez le Rigel Uni Therm ces capacit s maximales et dans des conditions ambiantes de plus de 40 il est possible que la temp rature du capot s up rieure exc de 50 sans toutefois d passer 70 comme demand dans la norme CEI 61010 ACAUTION Conditions d utilisation Le Rigel Uni Therm doit tre utilis dans des conditions de temp rature allant de 15 a 40 Une uti2. appareil est sur la bonne position Le s lecteur est situ en bas l arri re de l appareil Assurez vous qu il est sur la bonne position 230V AC 10 ou 120V AC 10 Assurez vous du d ploiement des pieds Le Rigel Uni Therm a deux pieds sa base face avant Ces pieds ont deux fonctions savoir une meilleure ventilation de l appareil et l am lioration de la lisibilt de l cran graphique couleur en modifiant l angle de lecture Assurez vous que les grilles de ventilation ne sont pas obstru es Le Rigel Uni Therm poss de des ventilateurs en interne et des grilles d a ration V rifiez que les grilles ne sont pas obstru es afin d assurer la meilleure ventilation possible de l appareil Manuel d utilisation Ce guide d utilisation simplifi ne remplace pas le manuel d utilisation du Rigel Uni Therm Le manuel d utilisation du testeur de bistouris Rigel Uni Therm est d sormais uniquement fourni en format lectronique Ce manuel est inclus dans le CD fourni avec le Rigel Uni Therm et vous pourrez galement trouver la derni re version de ce manuel en t l chargement sur notre Site rigelmedical com D marrage Dans cette section nous allons identifier quelques fonctions de base du testeur de g n rateurs HF Rigel ni Therm et comment l utiliser Allumage Allumez votre Rigel Uni Therm en utilisant le bouton Marche Arr t Changer la langue RIGEL ESA377 Depuis le menu principal utilisez le b
3. hez Rigel Medical vous pouvez vous enregistrer en utilisant les fonctions Register Log sur le site web Rigel Uni Therm testeur de g n rateurs HF Rigel Medical Part of the Seaward Group Bracken Hill South West Industrial Estate Peterlee County Durham SR8 2SW England www rigelmedical com enquiry rigelmedical com
4. lisation en dehors de cette plage de temp rature peut affecter les performances de l appareil ACAUTION Connexions Ne pas connecter les lectrodes actives du bistouris en face avant de l Uni Therm Ces connexions sont pr vues pour des tensions basses uniquement Ex REM connexion p dales Le non respect de cette recommandation peut cr er des dommages internes et annuler la garantie ACAUTION Nettoyage Le boitier du Rigel Uni Therm peut tre nettoy avec un chiffon doux imbib d un peu de d tergent si n cessaire Ne pas faire couler de liquide dans l Uni Therm ou proximit des connecteurs Ne pas utiliser de l abrasif des solvants ou de l alcool Introduction Le Rigel Uni Therm est un testeur de g n rateurs HF transportable pour tester efficacement l ensemble des performances d un bistouri lectrique Gr ce son grand cran couleur graphique Le Rigel Uni Therm est le premier testeur de bistouris extr mement facile utiliser et s curisant pour l op rateur A la livraison Rigel Uni Therm Testeur de g n rateurs HF Bluetooth USB adaptateur Jumper 4mm x3 CD contenant une version lectronique du manuel utilisateur CERTIFICATE OF CALIBRATION BY SEAWARD ELECTRONIC DATE OF ISSUE 22 February 2012 CERTIFICATE NUMBER SEA34114P Certificat de Calibration Sh Poent ret Estate NOTICE A la livraison de l appareil si un des articles ci dessus est manquant veuillez con
5. onn COUPE COAG et les raccordements entre les appareils L Uni Therm va commander le bistouri via les c bles Run Power Test 200 ohms 219 W rms 1182 MA rms 238 Vrms 354 V peak 1 4 Crest Factor NOTICE Connexions Utilisez les diagrammes de connexions que vous EARTH 50 ESU SET LOAD 200 LEAKAGE LIMIT 150 SHOW DETAIL RUN paez visualiser sur l ecran de l Uni Therm zi MEIJ Besoin d aide Pour toutes vos questions techniques rendez vous sur le site www rigelmedical com pour consulter les notes d application dans la section Downloads tab T l chargement Les notes d application sont r guli rement revues et couvrent la majeure partie de vos questions Pour plus d assistance contactez votre revendeur local Rigel Medical o directement Rigel Medical Ventes et Livraisons Email sales rigelmedical com Tel 44 0 191 587 8730 Fax 44 0 191 586 0227 Questions Techniques Email support rigelmedical com Tel 44 0 191 587 8701 Service Calibration et R paration Email service seaward co uk Tel 44 0 191 587 8739 Fax 44 0 191 518 4666 Enregistrer votre Uni Therm avec Rigel Medical Allez sur le site www rigelmedical com et connectez vous votre compte S lectionnez My Account gt Product Registration et entrez les informations demand es NOTICE Enregistrement du produit Si vous n avez pas encore de compte c
6. outon rotatif ou la touche F1 pour choisir Menu Test Sequence Time Date Factory Restore Memory Option About Choisir Language R glage date heure Test Sequence Language Factory Restore Memory Option About Depuis le menu Configuration selectionnez Date et Heure Auto Mode Data Choisir Configuration French Spanish Italian Faites d filer les diff rentes langues et s lectionnez votre choix Time Datep Time Date 24 08 11 Utilisez le bouton rotatif pour changer la Date et Heure puis appuyez sur la touche F4 pour enregistrer R aliser un Test RIGEL ESAS77 HF POWER RIGEL ESA377 POWER Menu REM Hace TEST RIGEL ESA377 HF Test REM Courant Fuite HF Test de Puissance S lectionnez le test REM depuis le menu principal S lectionnez le mode manuel ou automatique et appuyez sur le bouton vert pour d marrer le test mode automatique seulement Pour stopper le test appuyez sur CAPTURE ALARM RUN RETURN ELECTRODE MONITORING TEST S lectionnez TEST FUITE HF depuis le menu principal S lectionnez le test appropri en utilisant le bouton rotatif Passez du mode graphique au mode description en utilisant les touches de fonctions HF LEAKAGE TEST SETTING S lectionnez TEST PUISSANCE depuis le menu principal S lectionnez mode CONTINU ou mode GRAPH Assurez vous de la correspondance entre le mode s lecti
7. tacter votre revendeur imm diatement Faites connaisance avec votre Uni Therm Ecran couleur graphique Touche Marche Touche de Fonction F1 F4 Commutateur rotatif pour naviguer dans les menus BR O N Touche stop Arret Touche Debut OK Connections face avant oO N O O1 Pieds repliables Connexions sur la face avant mode graphique Connectez les lectrodes plaques de s curit A Cr Foot Switch CAC OO OO aux bornes noires REM LR Connectez le c ble des p dales de commande aux bornes jaunes et bleues pour activer le Connexions sur le c t neren TO ao Le re q Connectez les bornes actives et dispersives Scope Output We 2 10 51000 1 Warning Do Not Cover Air Vents Warning Air Vents in Rear amp Base A Ensure Voltage Selector Switch on Base of Unit is Set Correctly HF sur ce bornier en vous aidant des diagrammes affich s sur l cran La sortie scope peut tre utilis e pour connecter un oscilloscope en utilisant le c ble accessoire P N 367A950 pour visualiser les courbes Assurer vous que les grilles de ventilation ne sont pas obstru es pendant le fonctionnement de l appareil afin d assurer un d bit d air maximum Les fusibles pour l alimentation principale sont situ s pr s du connecteur d alimentation Avant l allumage du testeur Assurez vous que le s lecteur de tension d alimentation de l
Download Pdf Manuals
Related Search