Home
Rapport d`activités du Ministère des Finances et de la Planification
Contents
1. L analyse du rapport annuel 2011 et adoption du plan d actions et budget annuel 2012 du Fonds de Soutien Investissement Priv FOSIP gt Le recrutement de nouveaux cadres charg s de la promotion des exportations de la promotion des investissements et de la f 4 Communication des r formes et du d veloppement du capital humain de l assistance aux investisseurs L identification de tous les projets et programmes des minist res techniques ainsi que les conventions de financements respectives La Collecte des donn es sur les engagements et les d boursements des bailleurs de fonds dans les projets et programmes qui b n ficient des financements de la part des partenaires au d veloppement du Burundi La Production d un rapport national 2008 2010 sur l valuation des d caissements des projets et programmes de mise en uvre des strat gies nationales de d veloppement Ce rapport a t transmis par le Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique tous les Ministres et toutes les Institutions pour commentaires avant sa pr sentation prochaine aux partenaires du d veloppement pour analyse et adoption La participation la mission Libreville au Gabon d laboration du Plan National d Investissement Agricole PNIA dans le cadre du Plan D taill de D veloppement de l Agriculture en Afrique PDDAA du NEPAD Le rapport y relatif a t produit et transmis en copie au SGG
2. Le suivi de la D claration du Gouvernement du Burundi prononc e par le Ministre des Finances et de la Planification du d veloppement Economique lors de la Conf rence de la Table Ronde des Ba illeurs sur le PNIA qui a eu lieu Bujumbura du 14 au 15 mars 2012 Cette d claration pr voie une augmentation constante annuelle de 8 du budget allou au Minist re de l Agriculture et de l Elevage de 2012 2017 L assur un suivi r gulier de cl ture du Programme de Relance de D veloppement du Monde Rural PRDMR et la mise en uvre des Projets tels que le Programme Transitoire de reconstruction Post Conflit lt PTRPC le Programme Multisectoriel de Reconstruction Socio conomique PMRSE et le Projet d Appui au Programme de cr ation d Emplois PAPCE b dl B Activit s en cours de r alisation e L laboration du rapport d valuation financi re des Projets et programmes de D veloppement le rapport est en cours de finalisation e L laboration du Programme d investissement Public PIP 2013 2015 Le rapport y relatif est en cours de finalisation pour alimenter le projet de la Loi des Finances de l exercice 2013 e La coordination de la pr paration du Programme d Actions Prioritaires PAP du CSLP II Le rapport y relatif est en cours de finalisation II 3 Gestion des Finances Publiques Les grandes r alisations ont port sur Ja mobilisation des ressources int rieures et ext rieures po
3. quipements aux centres d Enseignement des M tiers de Buyenzi et Rumonge Le suivi du processus de recrutement du consultant pour la mission d valuation des impacts du projet Multisectoriel de r insertion socio conomique L laboration du DAO sur la fourniture de mat riel pour l enl vement des ordures m nag res La pr paration de la mission de supervision et de cl ture du projet IIL S projet de d veloppement des secteurs financier et Priv PSD 1 Information g n rale sur le projet Budget du projet 27 million de US Bailleur de fonds BANQUE MONDIALE Date d but du projet 10 avril 2010 date approbation PPF Date de cl ture du projet 28 f vrier 2014 Un don de 19 millions de dollars am ricains accord de don sign le 16 f vrier 2010 a t accord au Gouvernement Burundais par l TIDA pour financer les activit s du Projet de D veloppement des Secteurs Financier et Priv PSD 28 f Un autre don additionnel de 8 millions de US accord de don sign le 4 mai 2011 a t accord au projet PSD dans le cadre de compl ter le budget d informatisation du syst me de payement de la Banque Centrale de la R publique du Burundi BRB et la consolidation des r formes initi es par le Projet d Appui la Gestion Economique_ PAGE Le budget global du projet PSD est constitu donc de dons pour un montant de 27 millions de US L objectif global de d veloppement du Projet de D veloppement de
4. ACH et syst me de paiement brut de gros montants Les Cahiers des charges fonctionnels sont disponibles Il a t d cid d acqu rir une solution hybride qui int gre la fois la compensation nette et le syst me de payement de gros montants ACH RTGS gt L tude de mise en place du syst me mon tique Le Cahier des charges a t valid le 28 mai 2012 par les repr sentants du secteur mon tique ADG et DG des banques Le DAO mon tique est en cours de r daction gt L laboration du Cadre l gal RTGS et ACH Le projet de loi sur les syst mes de paiement a t analys par le Conseil des Ministres en Avril 2012 et une commission restreinte des ministres a t charg de relire le texte Une fois promulgu le Consultant devra laborer les textes d application gt Le cadre Mon tique et Mobile banking Un consultant charg d labor le cadre l gal de la mon tique et du Mobile Banking a propos des amendements la loi bancaire pour permettre aux ctructures non bancaires de fournir des moyens de paiement gt L am nagement de Salles informatiques la BRB Data Center gt L informatisation Interne et externe de la BRB IT infrastructures services j IV Financements du budget de l Etat IV 1 Ressources int rieures L OBR a donc collect 260 26 milliards de FBU pour les six premiers mois de 2012 comparativement une collecte de 240 35 milliards de FBU r alis pour les six premiers m
5. rieur 2 Minist re de la jeunesse des Sports et de la culture 3 OTB 4 Minist re de l Enseignement Sup rieur et de la Recherche Scientifique 5 R gie des uvres Universitaires 6 Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique 7 Ecole Normale Sup rieure ENS Les rapports y relatifs ont t transmis aux Autorit s Contractantes concern es et certaines d entre elles y ont r agi c probl mes rencontr s Certaines Autorit s Contractantes n ont pas respect la lettre circulaire qui leur demandait de transmettre tous les DAO avant fin Mai 2012 ce qui pourra aussi se r percuter sur la p riode de transmission des rapports d attribution provisoire des march s y relatifs alors que cela est cl turer fin Septembre 2012 conform ment aussi cette circulaire d La DNCMP constate que certains rapports d analyse et de propositions d attributions provisoires lui sont transmis par les Autorit s Contractantes avec un plus ou moins grand retard ce qui a un impact n gatif sur la validit des offres De m me ces rapports comportent des lacunes absence de P V d ouverture offres originales non paraph es valuations qui ne tiennent pas compte des crit res d valuation inscrits dans le DAO PV d attribution provisoire non approuv s par les Personnes Responsables des March s Publics D Recommandations M me si la DNCMP constate une nette am lioration dans l applicati
6. Session du Conseil d Administration de l IFORD Au niveau du d veloppement du syst me de production et de l am lioration de la qualit la fiabilit et la r gularit des donn es statistiques du SSN du Burundi la m thodologie et la formation faites sont les suivantes s la recherche documentaire sur l laboration des indicateurs des sous produits statistiques sectoriels La poursuite de la r daction des outils m thodologiques pour l laboration statistique La poursuite de la r daction d un manuel des concepts et d finitions statistiques z Le S minaire de formation sur les statistiques du genre La poursuite de la pr paration de l Enqu te Permanente aupr s des M nages ECVMBU 13 La confection de la Note de Conjoncture du 4 me trimestre 2011 La Poursuite de la r daction des M tadonn es des indicateurs de suivi du CSLPII La poursuite de l laboration d un Atlas des infrastructures partir de la base cartographique du RGPH 2008 Le projet d exploitation des donn es des registres d Etat civil l identification des statistiques de base n cessaires pour entamer linterpolation des comptes nationaux de 1999 2004 Quant au d veloppement du syst me statistique d centralis Le Produit des outils de travail questionnaires prix la consommation des m nages pour les Bureaux Provinciaux Concernant la Capacit s Ressources Humaines Logistiques Financi res
7. et d but septembre 2012 l int rieur du pays Notons que le lieu reste pr ciser II 2 Direction G n rale des Programmes de D veloppement et de Reconstruction A Activit s d ja r alis es L valuation des Projets et Programmes inscrits au Programme d Investissements Publics PIP 2011 en vue de produire un Rapport National L laboration du Cadre des D penses Moyen Terme dans les Minist res sectoriels La Participation l laboration du Plan National d Investissement Agricole PNIA La pr paration d une D claration du Gouvernement du Burundi prononc e par le Ministre des Finances et de la Planification du d veloppement Economique lors de la Conf rence de la Table Ronde des Bailleurs qui a eu lieu Bujumbura du 14 au 15 mars 2012 pour financer le PENIA Cette d claration pr voie une augmentation constante annuelle de 8 du budget allou au Minist re de l Agriculture et de l Elevage de 2012 2017 Soit un budget de 45 989 Milliards en 2012 49 668 Milliards en 2013 53 642 Milliards en 2014 57 932 Milliards en 2015 62 567 Milliards en 2016 et 67 572 milliards en 2017 La pr paration du Programme d Actions Prioritaires du CSLP II en vue de la programmation de financements ext rieurs provisoires de l ordre de 1 500 609 Millions de Francs Burundais pour la p riode allant de 2012 2015 Soit 375 614 Millions Fbu en 2013 575 395 Millions Fbu en 2014 et 549 600 Millions Fbu en 2015
8. ter les strat gies n cessaires la mise jour de la Base de donn es BurundInfo La r union avec l expert du SIG sur l int gration des donn es issues de l Enqu te Agricole L laboration d un draft du document du projet de programme d activit s de l ann e 2012 pour le SSN La poursuite de l laboration et de la r daction des manuels de proc dure et outils d ex cution de la collecte des donn es statistiques La Poursuite de l laboration des m tadonn es des sous produits statistiques des diff rents secteurs La poursuite de la pr paration de l enqu te permanente aupr s des M nages L laboration d un document de mise en uvre du projet d informatisation des fronti res financ par le PNUD I j La 12 La pr paration de l enqu te de pr valence du paludisme L actudlisation des outils de collecte de donn es pour l Annuaire des Statistiques Agricoles La validation des donn es du PCI Ao t 2011 et Septembre 2011 La validation des produits communs pour les mois de Juillet Septembre Octobre et D cembre 2011 L actualisation du r pertoire des entreprises La retraite sur les comptes nationaux 2009 Production des r sultats provisoires Au niveau de la garanti de la gouvernance du Syst me statistique national SSN les activit s r alis es a participation la 25 me r union du Comit de Direction d AFRISTAT La participation la 32 me
9. 012 Mission d experts du Groupe de la Banque Africaine pour le D veloppement BAD conduite par Messieurs Michel MALBERT Economiste en chef et Achraf Tarism Economiste Sup rieur pour proc der ach vement de la quatri me phase du Programme d Appui aux R formes Economique PARE IV et de la pr paration de la cinqui me phase du Programme d Appui aux R formes Economique le25 janvier 2012 Mission d experts du FMI pour la consultation de 2012 au titre de l Article IV et premi re revue au titre de la Facilit Elargie de Cr dit FEC du 28 mai au 8 Juin 2012 Mission d assistance Technique du D partement des Finances Publiques FAD en vue d assister et de finaliser la lumi re des r sultats d finitifs de l valuation PEFA 2012 le Projet de strat gie de Gestion des Finances Publiques SGFP2 et de son Plan d Actions pour une p riode 2012 2014 du 14 au 25 mai 2012 37
10. 2 portant fixation du Budget G n ral r vis a tenu compte des dispositions relatives aux droits d accises On compte les int grer galement dans la loi des finances 2013 e La r vision de Code G n ral des Imp ts et Taxes a t faite Le projet de loi a t transmis la 2 me Vice pr sidence pour programmation au Conseil des Ministres e Dans le cadre de combattre la corruption la fraude et les pratiques d vasion fiscale 1 AU niveau central 35 cas de fraudes d tect s dont 10 cas ont t transmis aux instances comp tentes pour la poursuite en justice 25 cas qui restant ont t r solus 22 r f 2 Au niveau des fronti res 652 cas de fraudes ont t d tect s et r solus 3 Aux imp ts 23 cas de fraudes d tect s et r solus sur l T P R Imp ts Professionnel sur les Revenus 10 cas de fraudes sur la T V A ont t d tect s dont un seul cas a t transmis aux instances comp tentes pour la justice III ACTIVITES REALISEES PAR LES PROJETS SOUS TUTELLE DU MINISTERE III 1 Programme Transitoire de Reconstruction Post Conflit PTRPC Les activit s r alis es au cours du premier semestre 2012 par le projet PTRPC se r f rent aux actions inscrites dans le programme de travail et budget 2012 approuv par le Comit Technique et le FIDA e La formation sur l organisation des producteurs ce nouveau une grande partie de ces actions qui ont t r alis es concerne le renforceme
11. Burundais Vendredi le 4 mai 2012 Signature d une lettre d entente entre le Gouvernement du Burundi et les Partenaires Techniques et Financiers et l accord bilat ral entre le Burundi repr sent par le Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique et la Norv ge repr sent par l Ambassadeur de la Norv ge bas Kampala Auganda pour le financement du Plan Sectoriel du D veloppement de l Education et de la Formation PSDEF avec un montant de 121 millions de couronnes norv giens soit un montant de 28 314 000 000 FBU Jeudi le 24 mai 2012 Signature d un accord de pr t de 8 millions de dollars Am ricains pour le projet de route BUJUMBURA NYAMITANGA entre le Gouvernement du Burundi repr sent par le Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique et l OFID The Opec Fund for International Developpement repr sent par son Directeur G n ral le 22 avril 2012 34 Signature de trois Dons Additionnels d un montant de 31 818 182 de dollars am ricains soit un montant de 45659091170 FBU i Projet de travaux Publics et de Gestion Urbaine ii Projet de r seaux de laboratoire de sant Publique de l Afrique de l Est et iii Projet d Efficacit Energ tique entre le Gouvernement du Burundi repr sent par le Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique et la Banque Mondiale le jeudi 28 juin 2012 V R formes des
12. Guide Pratique Elaboration du Guide d entretien pour les ateliers r gionaux et national Recrutement du consultant pour appuyer l laboration du guide pratique gt La mise en place d une base de donn es socio conomiques Conception d une structure de base de donn es Validation des fiches de collecte des donn es avec les minist res sectoriels Collecte des donn es dans les minist res sectoriels Validation de la base de donn es Elaboration du manue d utilisation de la base de donn es Organisation d une formation action sur la base de donn es B Activit s en cours de r alisation gt L laboration de la lettre de politique nationale de renforcement des capacit s et la version finale a t transmise au Minist re du Tutelle gt L laboration de la strat gie nationale de renforcement des capacit s et le documert est en cours de finalisation avec son plan d actions prioritaires gt L laboration d une strat gie nationale de communication pour le renforcement des capacit s au Burundi Le consultant qui devait tre recrut pour appuyer le comit technique de suivi du processus est d j l uvre gt La r alisation d une partie sur l environnement d mographique concernant la d mographie la sant et l ducation gt La pr paration d une retraite gouvernementale sur la planification strat gique et la gestion ax e sur les r sultats pr vu entre fin Ao t
13. REPUBLIQUE DU BURUNDI Bujumbura le 8 1 8 2012 MINISTERE DES FINANCES ET DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE CABINET DU MINISTRE N R f 540 407 3 2012 TRANSMIS COPIE POUR INFORMATION A Son Excellence Monsieur le Pr sident de la R publique avec les Assurances de ma plus Haute Consid ration A Son Excellence Monsieur le Deuxi me Vice Pr sident de la R publique avec les Assurances de ma Tr s Haute Consid ration BUJUMBURA Objet Transmission du Rapport d activit s du Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique pour le 1 semestre 2012 MFPDE Excellence Monsieur le Deuxi me Vice pr sident Jai l honneur de vous transmettre en annexe la pr sente le rapport d activit s du MFPDE pour le premier semestre 2012 Vous en souhaitant bonne r ception je vous prie d agr er Excellence Monsieur le Deuxi me Vice pr sident l assurance de ma tr s haute consid ration LE MINISTRE DES FINANCES ET DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE CPT Monsieur le Secr taire G n ral du Gouvernement 5 binet du Ministre er Ca 4 LCA x LR de l r n S On q des Finances SZ lt D veloppement ES Rai oo berea evenaar St un yu m mre veera mo ve ee mr eT AA Oe Ge pg Bappa ere pea ee at raar amarar ar pereat o retten rarere m Dar reitera areren Table des mati res I MISSIONS DU MINISTERE scene ameensnesconsencececnses
14. ansmis au Minist re de tutelle pour transmission Conseil des Ministres Le d m nagement vers un nouveau si ge dans le Building chez NYOGOZI Il faut doter de ses propres infrastructures pour qu il y ait sa visibilit mais aussi qu il accueille plusieurs tudiants et permettre les conditions de travail sain La transmission des statuts pour le Conseil des Ministres L ouverture solennelle de l ann e acad mique et anniversaire de 25 ans 16 p L adh sion de l ISGE comme membre part enti re du Conseil interuniversitaire de la sous r gion L organisation des examens du premier semestre management m thodes quantitatives initiation a la comptabilit infoi comptabilit analytique lt La passation des preuves de l INTEC de Paris Le recrutement d un biblioth caire lt lt e La proposition de la cellule de passation des march s publics II 9 Agence de Contr le et de R gulation des Assurances ARCA A Activit s d j r alis es La mise la disposition d une assistance d un Expert Consultant en assurances par la Banque Mondiale pour une dur e de deux ans sur demande du Gouvernement pour aider son d marrage effectif L analyse des donn es statistiques collect es aupr s des soci t s d assurance pour laborer l tat des lieux du march des assurances L laboration des projets de textes d finissant le cadre l gal et r glementaire d
15. at des lieux de l industrie d assurances au Burundi l activit r alis e amp L laboration de la mouture d finitive de l tat des lieux de l industrie d assurances du Burundi sur base des donn es collect es dans les compagnies d assurance B Activit s en cours de r alisation Le projet de Code des Assurances a t transmis au Gouvernement pour d p t au Parlement Le Projet de Plan Comptable des Assurances du Burundi est en cours de finalisation s Le Projet de Manuel des proc dures est en cours d laboration 18 B Perspectives d avenir Pour pr parer le d marrage effectif des activit s le second semestre 2012 sera r serv aux activit s ci dessous Le recrutement du personnel amp L laboration du R glement d ordre int rieur de l ARCA et du Statut du personnel db Le suivi du Projet de Code des Assurances d pos au Gouvernement pour acheminement au Parlement et promulgation amp La transmission du Projet de Plan Comptable des Assurances au Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique et son suivi pour signature d une Ordonnance Minist rielle La formation des cadres techniques de l ARCA L laboration du tarif technique de la branche automobile de L laboration des projets de textes d application du Code des Assurances Conclusion Ces quelques r alisations du 1er semestre 2012 montrent suffisance que l ARCA n a pa
16. d velopp es Le traitement des salaires et de ses accessoires mais il manque d assistance de la part de l INFOSYS du programme salarial sa surveillance Approvisionnement trimestriel des bureaux provinciaux L achat et distribution du mat riel d usage courant Le d placement du personnel pour les activit s de collecte des donn es statistiques 14 II 7 Agence burundaise de Promotion des Investissements API L API a mis en uvre les activit s suivantes au cours du 1 semestre L adaptation du Plan d action du service PROMEX 2012 La conception et r daction du plan d actions de d veloppement des investissements et exportations dans les fili res agricoles L laboration des Termes de R f rence pour une tude d identification des produits phares ligibles au plan AGOA La r daction du rapport pr liminaire Doing Business 2013 La suivi et r solution des difficult s li es au fonctionnement du Guichet unique pour la cr ation d entreprise La mise en place d un projet de communication sur la cr ation d entreprise et la sensibilisation des r formes doing business au Burundi Le Projet de pr sentation des missions et des r alisations de l API dans la revue officielle lors de la comm moration du 50 me Anniversaire de l ind pendance du Burundi Le projet d amendement et de validation du guide de l investisseur Contenu et Photo L appui la cr ation de 165 nouvell
17. des lieux des contribuables connus du Bureau des Petits et Moyens Contribuables pour poursuivre les contribuables d faillants e l largissement du tissu fiscal en Obliger ces fournisseurs non identifi s de se faire immatriculer e L largissement du nombre d assujettis la TVA et proposition au contr le d urgence des assujettis ou redevables qui n ont jamais d clar ni pay la TVA 20 La pr paration d un plan de recouvrement mensuel par centre fiscal soci t participation publique et faire le suivi hebdomadaire L application de la d claration lectronique simplifi e aux postes fronti re d j informatis s La pr paration et la signature d un M morandum d Entente entre l Office Burundais des Recettes et l Office tanzanien des recettes sur les op rations de surveillance conjointe du poste fronti re de Kobero Kabanga Le suivi des travaux de pr paration de la construction du Poste Fronti re Arr t Unique Kobero Kabanga L ouverture du bureau de d douanement Rumonge La mise en place des instances de gestion du projet de SYDONIA WORLD La poursuite de la pr paration de l application de la s lectivit Le renouvellement de l agr ment des v hicules destin s au transport des marchandises sous douane Les enqu tes sur la r gularit des d clarations et paiements relatifs aux imp ts sur les salaires les gratifications les primes de bilan de fid lit ainsi que sur le
18. e charg e de la Formation et des Appuis Techniques a assur les formations suivantes 1 La formation des membres de la Cellule de Gestion des March s Publics du Service National des Renseignements Elle a eu lieu du 7 au 11 mai 2012 Au total 25 membres de cette Cellule ont t form s 2 La formation de nouveaux des membres de la Cellule de Gestion des March s Publics d Air Burundi L ARMP a r pondu favorablement et la formation a t anim e du 21 au 25 mai 2012 Au total sept 70 participants ont pris part la formation v Participation la validation d une tude de mise en place d un cadre l gal de Partenariat Public Priv Cette tude avait t commandit e par le PAGE PERSPECTIVES D AVENIR Des projets r aliser si moyens financiers sont disponibles Audit du syst me de passation des march s publics Mise jour des documents types DAO 11 A d Mise en place d un code de sanctions Mise en place d un journal officiel des march s publics Mise en place d un site web des march s publics Formation de tous les administrateurs communaux en passation et gestion des march s publics II 6 Institut des Statistiques et des Etudes Economiques du Burundi ISTEEBU Au cours de ce premier semestre l ISTEEBU a r alis les activit s suivantes La poursuite de la r daction d un manuel des concepts et d finitions statistiques La r union avec le PNUD et l UNICEF pour arr
19. e des prochaines r unions de ce dernier II LES GRANDES REALISATIONS DU MINISTERE POUR LE PREMIER SEMESTRE 2012 II 1 Direction G n rale de la Planification et de la prospective A Activit s d j r alis s gt gt La finalisation du rapport de l enqu te pilote sur la main d uvre L laboration de la lettre de politique de renforcement des capacit s au Burundi Le toilettage des fiches qui aideront le consultant d terminer les indicateurs qui vont figurer dans la base de donn es L organisation d un atelier d harmonisation de fiches de collectes de donn es pour la base de donn es socio conomique L organisation d un atelier de formation sur les outils de planification participative MARP et PIPO Le cadrage macro conomique 2013 2015 et le CDMT central avaient t s r dig s et finalis s avec fin ma 2012 NB Ce document a t r ajust suite la r vision budg taire r cemment promulgu gt La participation dans la production des projections d mographiques base de donn es du RGPH 2008 couvrant la p riode de 2008 2030 L alimentation d une base de donn es de l EAC en statistiques socio d mographiques pour l ann e 2011 Cette alimentation se fait toutes les ann es et cette activit a commenc depuis 2009 L actualisation des Plans Communaux de D veloppement Communautaire PCDC Les activit s r alis es sont Elaboration des TDRs pour l actualisation du
20. e gestion des finances publiques inspir e par le rapport PEFA a t finalis e Son adoption en Conseil des Ministres est en cours v La version finale du Code G n ral des Imp ts et Taxes a t finalis e et sa promulgation est pr vue au second semestre 2012 v La loi sur la TVA est d j au niveau de la deuxi me Vice Pr sidence pour programmation au Conseil des Ministres v Les proc dures fiscales et les imp ts directs sont en cours de reformulation Le ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique a mis en place un Comit de validation Au cours de ce second semestre ces documents vont tre transmis au Conseil des Ministres pour analyse avant d tre transmis au Parlement C Perspectives d Avenir v L am lioration du cadre l gal et r glementaire de gestion des march s publics 36 VI Missions re ues au MFPDE au cours du 1 semestre 2012 La mission de la Banque Mondiale sur le montage du DARE V Mission de la Banque Mondiale pour une valuation des performances en mati re de la gestion de la dette l aide de l outil DeMPA Debt Management Performance du 09 au 17 avril 2012 Mission de Madame Rachel Kyte Vice Pr sidente du R seau D veloppement la Banque Mondiale dans le cadre de rencontrer les hautes autorit s burundaises afin d changer sur les d fis majeurs auxquels se heurte le programme de d veloppement Economique Burundais le 30 janvier 2
21. e l exercice de l activit d assurance savoir les projets de Code des Assurances de D cret mettant sur pied VARCA ainsi que celui du Plan comptable applicable aux soci t s d assurance 4 L adoption des tarifs d assurance automobile au niveau de la sinistralit du secteur L actualisation des termes de r f rence pour le recrutement du personnel afin de lancer le processus de s lection une fois que le d cret sera promulgu 17 Le recrutement deux experts comptables dans le cadre du projet de Plan Comptable sp cifique aux compagnies d assurances Ces experts participeront aux travaux de l atelier et formeront les comptables du secteur pour les familiariser avec le nouveau syst me comptable Dans la mise en place du cadre l gal et r glementaire de l exercice de l activit d assurance autres activit s ont t r alis es Le projet de d cret portant organisation et fonctionnement de VARCA a t sign par le Pr sident de la R publique le 15 mai 2012 et porte le n 100 150 Au niveau de la pr paration du recrutement du personnel de l ARCA plusieurs activit s ont t faites notamment L laboration du projet de bar mes salariaux du personnel de l ARCA amp Des TDs pour le recrutement du personnel de ARCA ont t pr par s et finalis s Actuellement on est entrain de faire le suivi aupr s du Projet PAGE qui l a envoy la Banque Mondiale pour non objection Quant l t
22. ensive SRI a t vulgaris e L laboration des plans de r habilitation des ponts sur la route Rushubi Ruhinga La protection de la r serve naturelle de la Rusizi A ce niveau l installation lectrique a t r alis e dans les b timents du poste d entr e dans la R serve de la Rusizi et cela sur financement du PTRPC En outre le contrat pour les travaux de construction de trois miradors dans la reserve naturelle de la Rusizi a t sign avec l entreprise BCGTRAC pour un montant de 22 389279 FBU incluant la TVA de 3 415314 FBU 24 IIT 2 Cellule d Appui l Ordonnateur National du FED CELON 10 FED Au chapitre des r alisations du 1 semestre de l exercice 2012 activit s r alis es sont centr es autour des trois r sultats escompt s de la CELON 10 me FED Pour les activit s en rapport avec le r sultat 1 Appui aux capacit s de la CELON deux activit s ont t r alis es 1 L appui au fonctionnement des Logiciels TOMATE une formation recyclage sous TECPRO en faveur des cadres et agents de la CELON et de tous les projets FED sur les logiciels Tomate a t organis e courant janvier 2012 dans la continuit de celles TOMMARCHE TOMON et TOMFED qui s taient d roul es en novembre 2011 pendant la p riode de mise en uvre du devis programme de d marrage 2 L assurance de l archivage physique des projets et programmes A ce nouveau l archivage des documents des Projets et Programmes
23. ent aux r unions sectorielles 4 D finir et mettre en place une strat gie de communication des projets FED Les termes de r f rence d un expert international qui d finira cette strat gie sont d j labor s et communiqu s par l ON la DUE Il est en effet pr vu que le consultant d finira les ressources mat rielles et humaines n cessaires pour la mise en uvre op rationnelle de la strat gie de communication adopt e III 3 Projet d Appui au Programme de Cr ation d Emplois PAPCE Les activit s men es par ce projet ont port essentiellement sur le suivi des travaux de pavage Ngozi premi re phase Le taux d ex cution est estim 99 5 la pr paration du d marrage des travaux de la phase II du projet le d marrage des tudes techniques pour les six coles primaires pr vues dans les provinces de KAYANZA et NGOZI le d marrage des tudes pour les travaux d am nagement des bassins versants et de reboisement des cr tes dans les provinces de Gitega Ngozi et Kayanza l encadrement de la mission de la revue mi parcours du projet 27 III 4 Projet Multisectoriel de r insertion socio conomique PMRSE Les activit s r alis es par PMRSE sont les suivantes La r ception provisoire technique des travaux de construction des Centres d Enseignement de Buyenzi en Marie de Bujumbura et de Rumonge en Commune Rumonge L valuation des offres sur le march de fourniture des
24. es entreprises La r ception et analyse de dossiers de demande des avantages du code des investissements 11 certificats ont t octroy s La r flexion sur le projet de cr ation des zones Economiques Sp ciales au Burundi Le recrutement de quinze nouveaux employ s L acquisition des outils de travail quipements de bureaux pour le personnel nouvellement recrut f 15 II 8 Institut Sup rieur de Gestion Economique ISGE Activit s d j r alis es L atelier de validation du programme r vis de l ISGE par un Consultant International avec comme participation de tous les parties prenantes Experts professeurs chefs d entreprises autres universit s et repr sentants du Minist re de tutelle l H tel GAHAHE le 13 janvier 2012 Le lancement de l ann e acad mique le 13 f vrier 2012 pour le programme jour et 20 f vrier 2012 pour le programme soir La formation du personnel charg de la gestion sur les nouveaux logiciels de comptabilit budget et tr sorerie achet s chez ASSYST et Logiciel de Gestion des tudiants chez Star system Le recrutement d un nouveau personnel d appui compos des cadres et collaborateurs La signature de la convention de financement entre le projet PSD ISGE et OPC pour former les futurs professionnels comptables r put s sur le plan international La validation par le Conseil d Administration le projet des statuts r vis de l ISGE et qui a t tr
25. est assur sur une base r guli re Toutefois le transfert probable de la CELON vers le nouveau b timent du Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique a fait qu on ait sursis la location du nouveau local identifi lors du DPO pour servir de salle d archivage en compl ment de celle d j exploit e S agissant des activit s aff rentes au r sultat 2 Appui l Ordonnateur National ON dans sa fonction strat gique trois activit s ont t r alis es 1 Participer aux tapes d identification de formulation et de suivi valuation des projets FED la CELON a particip aux tapes d identification de formulation et de suivi valuation des projets FED Dans cette rubrique les DTA et les FA de 4 Projets la FCTII 10 me FED le PROSANUT INITIATIVE OMDlic et FABRICE sont d j finalis es bien que les projets en question n ont pas encore d marr f 25 2 Assurer le suivi de la gestion administrative financi re et technique des projets FED par rapport cette activit il importe de signaler que des r unions bimensuelles de suivi des projets OSCAR PABG PPCDR et AMAGARA MEZA sont r guli rement tenues pour s enqu rir de l tat d avancement de ces derniers et proposer des voies de sortie pour les diff rentes contraintes rencontr es De m me des r unions mensuelles sont galement tenues avec les projets ex cut s par le PNUD l UNICEF et la FAO via les conventio
26. estre 2012 Dons budg taires pour 2011 et pr vus pour le d caissement de 2012 12 123 000 000 D j d caiss au mois d avril 2012 2 E trimestre 1 trimestre 9 000 000 Norv ge 46 808 255 740 D j d caiss au mois de f vrier 2012 1 trimestre 35 000 000 Banque Mondiale 1 trimestre 58 623 000 000 s totai 32 Dons budg taires pr vus en 2012 BAD 2 trimestre 10 000 000 14 200 000 000 Pas encore d caiss s pour tous les trois dons pr vus Banque Mondiale 4 trimestre 25000000 36 808 285 710 pour 2012 France 2 e trimestre 862107 Euros 1 668 714 290 111 300 000 000 B Accords de Financement sign s Le conseil d Administration du FMI a approuv en faveur du Burundi un nouvel accord de 46 5 millions de dollars au titre de la facilit largie de Cr dits et un d caissement de 1 6 millions de dollars le 8 f vrier2012 L accord de financement de 5 040 000 CHF Franc suisse sign le 28 f vrier 2012 dans le cadre de Programme d Appui la d centralisation Burundi Phase III entre le Gouvernement de la Conf d ration Suisse repr sent par la Direction du D veloppement et de la Coop ration DDC et le Gouvernement du Burundi repr sent par le Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique L accord de Don de 150 millions de Yen Japonais pour le Projet de s curit alimentaire po
27. finances publiques Les r formes des Finances Publiques ont t poursuivies et les actions ont t port s sur A Activit s d j r alis s v La validation du rapport pr final sur l valuation de la performance de la gestion des finances publiques au Burundi PEFA a eu lieu en avril 2012 v La validation du rapport de la 7 me revue du programme de Facilit Elargie de Cr dit FEC par le Conseil d Administration du FMI a eu lieu en janvier 2012 v La validation de la Strat gie Nationale de Renforcement des Capacit s a eu lieu en janvier 2012 vV La validation du CSLPII par le Forum Strat gique qui a eu lieu le 19 d cembre 2011 et par le Forum politique du 1 f vrier 2012 il est pr vu la pr paration et l organisation de la Table Ronde pour rechercher les financements de ce CSLP au mois de septembre 2012 L actualisation des CDMT s sectoriels et lancement du processus d laboration du PIP2013 2015 vV L organisation d une r union du Comit Technique du Cadre de Partenariat entre le Gouvernement du Burundi et les Bailleurs de Fonds le mardi 22 mai 2012 35 y L ordonnance Minist rielle n 540 761 du 29 mai 2012 portant nomination des Membres du Comit sectoriel de suivi et valuation au MFPDE B Activit s en cours de r alisation v Le projet de d cret sur la gouvernance budg taire est encours d adopt par le Conseil des Ministres v L laboration de la nouvelle strat gie d
28. n effet les autorit s contractantes au niveau de la passation la Direction Nationale de Contr le des March s Publics pour ce qui est du contr le priori et posteriori et l Autorit de R gulation en ce qui concerne la r gulation des march s sont actuellement bien rod s A Les dossiers trait s dans le cadre de la supervision des activit s des commissions sp cialis es et de la commission de suivi de l ex cution des march s par le comit permanent sont notamment 1 388 Dossiers d Appel d Offre DAO contr l s et autoris s l enregistrement sont r partis comme suit e 258 DAO de march s de fournitures e 73 DAO de march s de travaux 54 DAO de march s de services 2 Analys et donn suite aux demandes de non objection pour l attribution ou la relance de e 198 dossiers en rapport avec les march s de fourniture e 39 dossiers en rapport avec les march s de travaux f 31 dossiers en rapport avec les march s de services 3 327 contrats lettres de commandes vis s et envoy s au Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique pour approbation 4 Des observateurs ont t envoy s l ouverture de 176 march s 5 Des observateurs ont t envoy s aux s ances de r ception et approuv les proc s verbaux y relatifs pour 105 march s B Le contr le a posteriori a t effectu aupr s des Autorit s Contractantes suivantes 1 Minist re de l Int
29. ns de contribution dans les villages ruraux int gr s de Makamba Bururi et Rutana 3 Evaluer les possibilit s du transfert de la CELON vers le nouveau b timent du Minist re des Finances un inventaire des besoins en termes de bureaux et autres espaces de travail pour la CELON a t fait et une demande a t adress e l Ordonnateur National Il importe de signaler ici qu une fois le d m nagement de la CELON d cid par le Gouvernement l occupation des nouveaux lieux de travail sera consid r comme sa contribution au fonctionnement de la CELON hauteur de 77 328 000 BIF de loyers annuels pay s actuellement sur les fonds FED Cette mesure s inscrit aussi dans le cadre de l appropriation de la CELON par le Gouvernement Quant l activit en rapport avec le r sultat 3 Intensification des changes avec les structures de coordination des aides les activit s qui suivent ont t r alis es comme suit 1 Impliquer le CPO Economie de la CELON dans la collecte et la transmission des informations sur les projets FED Cette activit se d roule normalement Il est signaler qu au cours du mois de mars la CELON a produit conjointement avec la DUE un rapport annuel conjoint de la mise en uvre du Programme Indicatif National 10 me FED ainsi que la Revue de Fin de Parcours du 10 me FED 2 Assurer l harmonisation et le bon alignement des Projets FED par rapport au CSLP 2 26 3 Participer r guli rem
30. nt des capacit s des relais collinaires des usagers des marais des organisations paysannes et des comit s d eau et des pistes L accompagnement et le renforcement des structures communautaires dans la mise en uvre des activit s appuy es par le PTRPC ont t confi s l ONG ACORD e Les autres activit s relatives cette formation ont t r alis es Ces derni res sont ax es sur la clinique juridique la formation et l information juridique l assistance financi re aux justiciables les plus vuln rables et les descentes des juges e l octroi des microcr dits des groupes solidaires dans le cadre de renforcer la position sociale et conomique des femmes rurales pauvres e L valuation des activit s de l appui l gal r alis es en 2011 f 23 Concernant l appui la production des semences et plans les activit s r alis es sont L installation d un parc bois manioc La distribution des plants de palmier huile L am nagement des bassins versants requi rent la production des plans agro forestiers et forestiers en p pini res leur plantation sur les courbes de niveau ou sur les collines d nud s le piquetage le creusement des foss s de LAE et la plantation des herbes fixatrices sur les courbes de niveau le taux de distribution des plans produits pour les plans agro forestiers en p pini res est de 98 9 La mise en place des champs cole paysans et le syst me de riziculture int
31. ois de 2011 Par cons quent il ya une augmentation d ann e en ann e de 8 28 en termes nominaux pour ces six premiers mois Les chiffres d taill s pour les six premiers mois montrent des chiffres comparatifs pour 2010 et 2011 s tablissent comme suit 145 290 535 530 123 334 513 302 Premier Trimestre 114 967 913 280 117 011 437 915 260 258 448 810 95 051 694 851 77 170 824 341 Deuxi me Trimestre 172 222 519 192 240 345 951 217 31 Tableaux montrant les d tails des recettes collect es mensuellement du 1 janvier fin juin 2012 545 385 837 267 ni LF2012 Avril2012 Mai 2012 Juin 2012 pr vision 545 385 837267 49600194985 45085 611443 37 733 863 641 1 Trimestre F vrier Mars Janvier 35 353 462333 62957 681 463 139 438 546 936 41 127 403 140 36 154 125 237 55898780 571 145 790 535 531 53 737 629 723 104 6 88 8 130 7 7 102 3 2 me trimestre 132 419 670 069 S r alisati 37 101505521 36785248 407 41081159352 114 967 913 280 on Taux 74 8 81 5 108 8 86 7 IV 2 Financements Ext rieurs A D caissement des Appuis Budg taires 2012 Dons courants P riode de Montant en Montant en Fbu Etat de d caissement d caissement devise USD pour le 1 sem
32. on du Code des March s Publics par rapport aux exercices ant rieurs elle recommande ce qui suit afin de garantir la mise en application effective du Code des March s Publics Disponibiliser les moyens mat riels et humains suffisants pour am liorer les conditions de travail Assurer une formation continue sur le Code des March s Publics pour assurer l efficacit dans la cha ne de passation de contr le et de r gulation des march s publics Cellules de Gestion des March s Publics DNCMP ARMP R action des Autorit s Contractantes dans les d lais sur les rapports pr liminaires de contr le a posteriori leur transmis pour avis avant leur publication Retoucher le Code des March s Publics et ses textes d application Retoucher les DAO types II 5 L Autorit de R gulation des March s Publics ARMP L ARMP a mis en uvre les actions suivantes du 1 semestre v 72 cas de recours au niveau de r glement des diff rends ont t trait s par le Comit de R glements des Diff rends Certains recours ont t dirig s contre Les d cisions de la Direction Nationale de Contr le des March s Publics Les d cisions d attribution des march s par les Cellules de Gestion des March s Publics ou par les Autorit s Contractantes La proc dure de pr paration ou de publication des appels d offres Les dispositions jug es discriminatoires par les candidats Les r sultats d analyse des off
33. res v D autres recours sont relatifs au m canisme de gestion des contrats notamment o La question de mauvaise ex cution des contrats o La question de mauvaise ex cution des contrats o La question relative aux avenants ou aux travaux suppl mentaires accomplis aux m pris des formalit s requises o La question relative la r siliation des contrats v Au niveau de la formation l ARMP a assur la formation en passation et gestion des march s publics l endroit de la CGMP de la Deuxi me Vice pr sidence en mars 2012 et des membres des CGMP des communes de CIBITOKE du 20 au 22 mars 2012 v Concernant le volet des statistiques et la documentation la Direction en charge des statistiques et de la documentation a continu collecter les donn es statistiques sur la passation des march s conclus au cours des ann es 2009 2010 et 2011 elle a f 10 galement proc d l laboration d un plan de classement et d un guide pour la documentation v L laboration d un guide pratique de passation des march s publics pour les communes de la Province de Cibitoke par un consultant d l gu par la CTB PADLPC de Cibitoke v Au niveau de la sensibilisation et d interpellation l ARMP a adress une lettre circulaire toutes les Autorit s Contractantes pour leur rappeler d appliquer le Code des March s Publics pour les march s qu elles passent v Au niveau de la formation la direction techniqu
34. rnenecensosenentense 1 IT LES GRANDES REALISATIONS DU MINISTERE POUR LE PREMIER SEMESTRE D a Ey ARRETE Reset 2 I1 1 Direction G n rale de la Planification et de la prospective s 2 II 2 Direction G n rale des Programmes de D veloppement et de Recon tucio eoe Mean al Ne ne 4 IL3 Gestion des Finances Publiques ss 6 IL4 Secteur des Marches PUDE nine a entr 7 IL 5 L Autorit de R gulation des March s Publics ARMP 10 IL 6 Institut des Statistiques et des Etudes Economiques du Burundi S TEEBU ina lanta a E E S EEES 12 II 7 Agence burundaise de Promotion des Investissements API 14 II 8 Institut Sup rieur de Gestion Economique ISGE 16 IL 9 Agence de Contr le et de R gulation des Assurances ARCA 17 11 10 Office Burundais des Recettes OBR 20 III ACTIVITES REALISEES PAR LES PROJETS SOUS TUTELLE DU MINISTERE 23 II 1 Programme Transitoire de Reconstruction Post Conflit 23 II 2 Cellule d Appui l Ordonnateur National du FED CELON 10 me I1 12 4 Projet Multisectoriel de r insertion socio conomique PROD a nn ad os 28 II 5 Projet de d veloppement des Secteurs financier et Priv PSD 28 L IV Financement du budget de l Etat 31 IV 1 Ressources int rieures ri 31 IV 2 Financements Ext rieurs s 32 V R formes de
35. s moluments Les enqu tes sur la r gularit des d clarations et sur la facturation de la TVA Finalisation des projets de loi sur l imp t direct la TVA etc La r ouverture du bureau de d douanement Makamba Le suivi du processus de ratification de l Accord Bilat ral entre le Gouvernement du Burundi et le Gouvernement du Rwanda pour la cr ation et l exploitation d un poste Fronti re Arr t Unique Gasenyi I Nemba 21 e L laboration d un projet de la liste commune des produits qui font objet du commerce transfrontalier entre le Burundi et la Tanzanie e Le travail de mise jour sur le syst me harmonis version 2012 et organisation des s ances de sensibilisation du personnel des douanes et des enqu tes sur le syst me harmonis version 2012 e Les enqu tes sur la r gularit des d clarations de l IPR de lIR de lIM et de la TVA Les enqu tes sur les marchandises non d douan es Calcul des droits et taxes payer e Le projet d ordonnance sur la Propri t industrielle d j transmis e Les projets de lois relatifs aux imp ts directs et aux proc dures fiscales d j retransmis dans le cadre du processus en cours de r forme de ces deux textes de lois e La finalisation du plan d affaires de l OBR pour 5 ans et a t post sur le Site Web de l OBR B Activit s en cours de r alisation e Quant la r vision des droits d accises la loi n 1 18 du 29 juin 201
36. s Secteurs Financier et Priv PSD est de renforcer le syst me financier et d am liorer l environnement des affaires au Burundi 2 Les r alisations Composante I appui a la modernisation du secteur financier Sous composante 1 Renforcement de la supervision des banques commerciales des tablissements financiers et de micro finance gt Au niveau de l ex cution du contrat du Conseiller BRB Contrat Pauwels ce conseiller appui le comit de suivi des r formes de la BRB dans la r alisation de toutes les activit s pr vues dans les r formes du secteur financier appui transversal Le premier contrat d un consultant recrut pour assister la BRB a t cl tur Un second contrat a t conclu en f vrier 2012 et durera jusqu en f vrier 2014 gt L laboration du Plan de D veloppement du March Financier PDMF Un consultant a termin l tude de faisabilit et a pr sent le projet de Plan de d veloppement du march financier au Burundi en janvier 2012 Il reste la mise en uvre de ce plan qui n cessitera la recherche de financements ext rieurs En outre le Ministre des Finances a envoy un courrier demandant le financement des activit s du Comit National charg de la mise en uvre des march s financiers environ 50 000 USD 29 Sous composante 2 Modernisation du syst me de paiements des banques et Informatisation de la BRB gt La mise en place d un syst me de compensation lectronique
37. s Finances Publiques 35 VI Missions re ues au MFPDE au cours du 1er semestre 2012 37 REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DES FINANCES ET DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE CABINET DU MINISTRE RAPPORT SEMESTRIEL 2012 DU MINISTERE DES FINANCES ET DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE Par D cret n 100 267 du 7 Novembre 2011 portant nomination de certains membres du Gouvernement du Burundi les ex Minist res des Finances et celui de la Planification et du D veloppement Communal ont t fusionn s en un Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique I MISSIONS DU MINISTERE Le Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique a pour vocation de promouvoir la croissance conomique et sociale du Pays travers principalement 1 La planification macro conomique 2 La mobilisation des ressources int rieures et ext rieures du pays pour financer les politiques publiques travers la conception et l ex cution du budget tant de fonctionnement que d investissement Il convient de rappeler que le budget est une traduction financi re des politiques publiques Le projet de d cret portant organisation et fonctionnement du MFPDE a t analys par Conseil des Ministres le 20 6 2012 Et actuellement le projet est entrain d tre corrig pour tenir compte des recommandations du Conseil des Ministres et fera objet de r analyse dans l un
38. s encore d marr ses activit s de fa on effective m me si le d cret portant organisation et fonctionnement de l ARCA a t sign tant donn que la loi des assurances n est pas encore mise en place Par ailleurs l ARCA ne dispose pas d un personnel pour pouvoir assumer sa mission de supervision des assurances 19 1 10 Office Burundais des Recettes OBR A activit s d j r alis s La premi re section donne une indication des recettes per ues au cours de la p riode sous analyse en comparaison aux pr visions et aux recettes per ues au cours de la m me p riode de l ann e pr c dente e Les recettes collect es au cours de ce premier semestre 2012 n atteignent pas celles pr vues d un montant de 11 79 milliards de FBU soit un manque de 4 e Les recettes du premier semestre 2012 d passent celles de la m me p riode de l ann e pr c dente d une somme de 19 91 milliards de FBU ce qui repr sente une augmentation de 8 28 La deuxi me section pr sente les principales r alisations faites par les Commissariats op rationnels le Commissariat des Taxes Internes et Recettes Non Fiscales le Commissariat des Douanes ainsi que le Commissariat des Enqu tes et Suivi de la R glementation Les activit s suivantes ont marqu le semestre e La Poursuite des tests de validation en Quality et Production eur le fonctionnement des diff rents crans de SIGTAS et l ex cution des rapports e L tat
39. ur financer les politiques publiques Le suivi r gulier de la construction de l immeuble du Minist re des Finances et de la Planification du D veloppement Economique en construction Cet immeuble de sept niveaux est en cours de finalisation sur financement de 9 9 millions de dollars am ricains par la Banque Mondiale et 10 milliards de FBU par l Etat du Burundi Il est pr vu que le bulding sera abrit partir du mois de janvier 2013 L ex cution du Budget du Minist re est r partie sur les grandes rubriques suivantes Pour les salaires du personnel sur un cr dit de 279 669 095 269 Fbu pr vus sur toute l ann e le Minist re a d pens seulement 133 732 517 204 Fbu soit un taux de 47 8 mais les anales ne sont pas inclus Pour les biens et services sur cr dit de 98 402 983 195Fbu seulement 49 439 764 862 Fbu ont t d pens s soit un taux de 51 67 Frais de transfert subventions subsides et exon rations sur un cr dit de 181 134 972 579Fbu pr vus sur toute l ann e 79 531 849 088 Fbu ont t consomm s soit un taux de 44 5 II 4 Secteur des Marches Publics Les r formes en passation des march s ont t concr tis es par la promulgation du nouveau Code des March s Publics en f vrier 2008 et dont la mise en application effective a commenc en octobre 2008 Les r alisations du 1 semestre 2012 prouvent suffisance que le nouveau code est de plus en plus assimil par les utilisateurs E
40. ur les agriculteurs d favoris s entre l Agence Japonaise de Coop ration Internationale repr sent par l ambassadeur du Japon et le Gouvernement du Burundi repr sent par le Ministre des Relations ext rieurs et de la Coop ration Internationale le 2 mars 2012 Les tirages effectu s au cours de ce trimestre s l vent 2483402362 Fbu et se repartissent comme suit e Fond Africain du D veloppement pour le projet Multisectoriel R insertion pour un montant de 11357 06 d euros soit 24587319 Fbu et le projet Am nagement du Lac hauteur 114166 85 mille d euros soit 247164038 Fbu p 33 e OFID The Opec Fund for International Developpement pour le projet post conflit avec le montant de 159539 61 de dollars am ricains soit 219480077 Fbu e OFID The Opec Fund for International Developpement hauteur de 547450 68 de dollars am ricains soit 753132828 Fbu pour le projet de construction de la route Bubanza Ntamba OFID The Opec Fund for International Developpement dans le secteur agricole avec un montant de 900 000 de dollars am ricains soit 1 229038100 Fbu Signature d une convention entre l Agence Fran aise de D veloppement AFB et Le Gouvernement du Burundi repr sent le Ministre des Finances et de la Planification du D veloppement Economique pour un appui l Office du Th du Burundi OTB de 1 2 millions d Euros pour l am lioration de la Production et la Valorisation du Th du
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Horizon Fitness 3.2T Treadmill User Manual Bionaire BCH3230 User's Manual Emerson NR101TT Stereo System User Manual Service à compétence nationale des musées et domaine des Netgear DG834GV v2 User's Manual Istruzioni per l`uso 10穴ハーモニカ取扱説明書 Tektronix VITS100 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file