Manuel d`utilisation-UX120-017x
Contents
1. HOBO 4 entr es impulsion Enregistreur UX120 017x Manuel capacit de 4 000 000 de mesures Sp cifications Entr es Entr e contact externe HOBO 4 entr es impulsions Fr quence maximum d impulsion Fr quence maximum des tats v nements et dur e de fonctionnement Bit Mod les UX120 17 UX120 017M Items inclus o 4 visses de montage o 2 aimants Nombre maximal d impulsions par intervalle d enregistrement o Crochet et boucle de ruban Traitement du signal logique adh sif Aborniers Maximale absolue Items requis Relais statiques lectroniques o HOBOware Pro 3 2 ou plus Pull up interne faible o C ble USB Imp dance d entr e Accessoires Largeur d impulsion minimale o Bornier suppl mentaire A UX120 TERM BLOCK Dur e de lock out o Piles lithium HWSB LI D tection du contour Etat par d faut Enregistrement R solution Intervalle d enregistrement Pr cision de l horloge Dur e de vie des piles M moire M moire Mode de d chargement Dur e de d chargement Temperature C Physiques Graphique A pr cision de l horloge Plage de fonctionnement Poids Dimensions Normes Composants et op ration de l enregistreur LEDs Bouton marche arr t en marche ou Entr es 1 des 4 borniers Trous de fixation Bouton de test L enregistreur HOBO 4 entr es impulsion m caniques ou des contacts lectriques Avec le logiciel HOBOware pro vous pourrez f2. de transport de donn es U Shuttle U DT 1 version du firmware 1 14m0 30 ou plus et ensuite d charger les fichiers de donn es de la navette vers HOBOware pro Voir aide dans HOBOware pro pour plus de d tail HOBO 4 entr es impulsion WwWw prosensor com Enregistreur UX120 017x Manuel Enregistrer des v nements internes de l enregistreur L enregistreur enregistre des v nements internes pour suivre les op rations ou l tat Ces v nements sont les suivants Ev nement interne D finition H te connect L enregistreur est connect l ordinateur Marche Le bouton Marche arr t a t press pour commencer l enregistrement Arr t L enregistreur a re u un ordre pour arr ter l enregistrement de donn es depuis HOBOware ou le bouton marche arr t Bouton up bouton Le bouton marche arr t a t press pendant 1 seconde down Le niveau de la pile est 2 2V Le niveau de la pile est 2 4V Arr t de s curit La pile est 1 8V L enregistreur s arr te Installer l enregistreur Ily a 3 fa ons d installer l enregistreur en utilisant les accessoires inclus e Visser l enregistreur sur une surface plane en utilisant les dimensions suivantes 10 16 cm 4 inches m a m N Q Start Stop 2 CL O Logging omat 4 57 cm LOU dan longer 1 8 inches C Wa ting puise state event Activity N Test 47 24V O J N Max GE pt ht
3. e de vie de la pile L enregistreur peut aussi tre aliment par le c ble USB connect l enregistreur Cela vous permet de r cup rer les donn es de l enregistreur m me si la tension des piles est trop faible Pour remplacer les piles 1 D connecter l enregistreur de l ordinateur 2 D visser le bo tier 3 Retirer les 2 piles 4 Ins rer les piles neuves AA Une fois que les piles sont install es les LEDs doivent clignoter bri vement 5 Refermer le bo tier rion Ne pas couper ouvrir KELI J T l 03 87535353 incin rer chauffer au del de 150 C ou S E Prosensor nd 1 recharger la pile lithium La pile peut exploser gt Re 15 rue de Montvaux Fas US ET 535355 si l enregistreur est expos de tr s fortes ce PL f 57865 Amanwvillers Gi info prosensor com chaleurs ou des conditions qui pourraient endommager ou d truire le boitier de la pile Ne pas jeter dans le feu Ne pas exposer les composants de la pile de l eau Jeter la pile selon les normes environnementales en vigueur dans votre pays
4. 7M 68 3 minutes 173 397 22 5 ans 360 ans UX120 017 18 2 heures 1 374 891 17 8 ans 285 d cennies UX120 017M e Dur e de vie de la pile 1 an e _L enregistreur peut enregistrer les donn es de tension de la pile Cette option est d sactiv e par d faut Enregistrer la tension de la pile r duit la capacit de stockage et n est en g n ral pas utilis e sauf pour r soudre un probl me de fonctionnement de l enregistreur Configurer la fr quence d impulsion maximale Lorsque l on enregistre des impulsions l enregistreur ajuste automatiquement l utilisation de sa m moire de 4 32 bits au lieu d une largeur fixe Par cons quent il est possible de stocker plus de donn es dans moins d espace et permet d allonger la dur e de la campagne d enregistrement La fr quence de pulsation par d faut est de 120Hz Il s agit aussi de la puissance maximale Vous pourrez ajuster cette fr quence dans HOBOware Diminuer la fr quence augmentera la dur e d enregistrement Le tableau ci dessous montre l influence de la fr quence de pulsation sur la dur e d enregistrement Intervalle d enregis Nbre de bit requis Max de points de mesures Dur e d enregistrement env GT RS a amer 520 192 361 jours 346 795 240 jours 260 096 180 jours Lecture des donn es IL y a deux mani res de lire les donn es connecter l enregistreur l ordinateur avec le c ble USB et HOBOware pro ou avec la navette
5. acilement configurer chacune des 4 entr es afin de contr ler et d enregistrer des donn es d impulsions d v nements d tats et de dur e de fonctionnement pour des applications telles que la gestion de la consommation d nergie le contr le d quipements m caniques l enregistrement de d bit d eau ou de gaz De plus lorsqu il est associ au compteur de puissance et d nergie E50B2 T VER E50B2 cet enregistreur fournira des capacit s de contr le de puissance et d nergie suppl mentaires IL existe deux mod les d enregistreurs HOBO 4 entr es l UX120 017 qui stockera plus de 500 000 mesures et l UX120 017M qui a une WWW prosensor com enregistre des impulsions lectroniques et Relais statiques lectroniques ou signal logique num rique jusqu 24V 120Hz 1HzZ 4 32 bits d pendants du taux d impulsion et de l intervalle d enregistrement 7 863 960 avec intervalle d enregistrement maximum Entr e basse lt ou 0 4V Entr e haute 3 24V Tension maximale 25VDC Tension minimale 0 3VDC Entr e basse lt 10kQ Entr e haute gt 500kQ 100kQ Relais statiques lectroniques 100kQ pull up traitement du signal 4 5kQ Dur e du contact 500uS traitement du signal logique 100uS 0 1s par pallier de 100ms Front descendant tampon schmitt Normalement ouvert ou tat logique 1 Impulsion 1 impulsion dur e 1seconde tat et v nement 1 tat
6. es pr cisent e Si tous les canaux ont t configur s pour enregistrer les impulsions ou les v nements dans HOBOware il y a une option pour sp cifier la dur e de lock out Cela permet de pr venir les fausses donn es li es aux rebonds des contacts m caniques D terminer la dur e d enregistrement pour les donn es d tat et d v nements La dur e d enregistrement et la capacit de stockage des enregistreurs varient selon certains facteurs tels que l intervalle d enregistrement le nombre d entr es configur es et le type de donn es qui seront enregistr es Le tableau ci dessous donne une estimation de la dur e d enregistrement selon si l on enregistre des v nements ou des tats avec une ou plusieurs entr es Pour estimer la dur e d enregistrement pour de multiples v nements ou tats il faut diviser la dur e d enregistrement par le nombre d entr es actives Si vous souhaitez conna tre exactement combien de temps durera l enregistrement utiliser des impulsions ou la dur e Dur e entre D v nemien D Max de points de mesures environ Dur e d enregistrement environ R f rence enregistreur 346 795 4 60 jours UX120 017 1 15 secondes 2 749 781 32 jours 1 3 ans UX120 017M 16 secondes 260 096 48 jours 2 1 ans UX120 017 4 2 minutes 2 062 336 1 16 6 ans UX120 017M 4 3 minutes 208 077 1 6 ans 27 ans UX120 017 68 2 minutes 1 649 869 13 ans 214 ans UX120 01
7. figurer votre enregistreur en s lectionnant les options de marche arr t en configurant les entr es avec des capteurs sp cifiques et en entrant les facteurs d chelle IL peut tre utile de configurer l enregistreur avec un d part diff r ou avec le bouton start dans un premier temps et ensuite apporter l enregistreur sur le site o il doit tre install de le connecter aux capteurs et d effectuer les tests avant de lancer l enregistrement 1 Connecter l enregistreur l ordinateur et ouvrir la fen tre de lancement Pour connecter l enregistreur l ordinateur vous devez brancher le mini USB dans l enregistreur et le connecteur USB dans l ordinateur Cliquer sur la fen tre de lancement dans la barre d outils d HOBOware Pro Important La communication USB ne fonctionnera pas correctement des temp ratures en dessous de 0 C et au dessus de 50 C 2 S lectionner le type de capteurs Chacune des entr es peut tre configur e pour enregistrer ce qui suit e impulsions Cela enregistre le nombre d impulsions par intervalle d enregistrement Il y a des facteurs d chelles int gr s que vous pouvez s lectionner ou vous pouvez configurer votre propre facteur d chelle Vous pourrez aussi ajuster la fr quence d impulsion et la dur e de lock out si n cessaire Etat Cela enregistre combien de temps un v nement dure en stockant la date et l heure lorsque le signal ou l tat
8. ou v nement 1 seconde et 18 heures 12 minutes et 15 secondes 1 minute par mois 25 C voir graph A 1 an avec un intervalle d enregistrement sup rieur 1 minute et les contacts normalement ouverts UX120 017 520 192 mesures suppose 8 bit UX120 017M 4 124 672 mesures suppose 8 bit Interface USB 2 0 30 secondes pour UX120 017 et 1 5 minutes pour UX120 017M Enregistrement 40 C 70 C 0 95 RH pas de condensation Lancement lecture 0 C 50 C 149g 11 4 x 6 3 x 3 3 cm Produit CE et IP50 Bouton marche arr t Presser sur ce bouton pendant 3 secondes pour mettre Arr ter l enregistrement Cela implique d avoir configur au pr alable enregistreur avec HOBOware Pro avec l option bouton marche arr t gt Vous HOBO 4 entr es impulsion WWW prosensor com Enregistreur UX120 017x Manuel pouvez aussi presser ce bouton pour enregistrer un v nement interne d une seconde LEDs Il y a trois types de LEDs sur l enregistreur qui indiquent les op rations enregistrement en attente et activit A noter l enregistreur clignotera lorsque les piles seront install es LED Enregistre Clignote toutes les 2 secondes lorsque l enregistreur est en train d enregistrer des donn es vert D sactiver cette LED en s lectionnant l option Turn off LEDs dans HOBOware Attente Clignote toutes les 2 secondes lorsque l enregistreur est en attente de mise en marche ca
9. ou le switch a chang L enregistreur v rifie chaque seconde si un tat a chang mais il enregistrera uniquement une valeur d horodatage lorsque le changement d tat surviendra Un changement d tat un autre repr sente la dur e de l v nement e Ev nement Cela enregistre la date et l heure lorsque le relai du switch survient Cela peut tre utile si vous souhaitez savoir quand un v nement se produit mais que vous n avez pas besoin de savoir la dur e de cet v nement Vous pourrez aussi ajuster la dur e de lock out pour viter les rebonds du commutateur e Dur e Cela enregistre le nombre de changements d tats qui surviennent pendant une p riode L enregistreur v rifie l tat de la ligne chaque seconde A la fin de chaque intervalle d enregistrement l enregistreur enregistre le nombre de secondes o la ligne se trouvait en tat logique bas 3 Choisir l intervalle d enregistrement de 1 seconde environ 18h 4 Choisir quel moment commencer l enregistrement Maintenant L enregistrement commence imm diatement A l intervalle L enregistrement commencera au prochain intervalle D part diff r L enregistrement commencera la date et l heure que vous aurez indiqu Bouton start L enregistrement commencera une fois que vous aurez appuyez sur le bouton marche arr t pendant 3 secondes HOBO 4 entr es impulsion Www prosensor com Enregistreur UX120 017x Manuel 5 Choisi
10. pi i e Attacher les deux aimants l arri re de l enregistreur et ensuite placer l enregistreur sur une surface magn tique e Utiliser le scotch double face pour coller l enregistreur sur la surface plane Prot ger l enregistreur L enregistreur est pr vu pour une utilisation en int rieure et pourra tre endommag par la corrosion s il est mouill Il doit tre prot g de la condensation S il est mouill retirer la pile imm diatement et s cher le circuit imprim avec un s che cheveux avant de r installer la pile Attention ne pas laisser le circuit imprim devenir trop chaud Note l lectricit statique arr tera l enregistreur L enregistreur a t test 4KV mais pour tre sur vitez l lectricit statique Information sur les piles L enregistreur est livr avec deux piles alcalines AA Vous pouvez aussi utiliser des piles Lithium 1 5V AA si vous d ployez l enregistreur dans un environnement froid La dur e de vie des piles varie en fonction de la temp rature o l enregistreur est install et la fr quence de l intervalle d enregistrement Une pile neuve dure au minimum 1 an avec un intervalle d enregistrement sup rieur 1 minute et lorsque le contact est normalement ouvert Les d ploiements dans des environnements tr s chaud ou tr s froid avec un intervalle d enregistrement inf rieur 1 minute ou avec un contact en permanence ferm diminuera la dur
11. r quel moment arr ter l enregistreur e Lorsque la m moire est pleine L enregistrement s arr tera lorsque la m moire sera pleine e Jamais L enregistreur continuera enregistrer des donn es linfini avec les nouvelles donn es qui se r criront sur les anciennes donn es e Bouton stop L enregistrement s arr tera lorsque vous appuierez sur le bouton marche arr t pendant 3 secondes e Heure d arr t sp cifique L enregistrement s arr tera la date et l heure que vous aurez choisie 6 S lectionner les autres options d enregistrement que vous souhaitez et lancer la configuration Connecter les capteurs transducteurs ou instruments l enregistreur Vous pouvez connecter l enregistreur un capteur externe utilisant les 4 entr es externes Pour connecter le capteur l enregistreur 1 Suivre les instructions et les sch mas de c blage du capteur 2 Connecter le capteur au bornier de l enregistreur comme indiqu dans le manuel 3 Brancher le capteur l un des 4 borniers 4 Appuyer sur le bouton test afin d activer les LEDs activity et v rifier si l enregistreur reconna t le signal d impulsion 5 Configurer le lancement de l enregistreur si ce n est pas encore fait Notes e Assurez vous que tous les capteurs soient correctement connect s avant que l enregistrement commence Tous les capteurs qui seront connect s apr s le lancement n enregistrements pas de donn
12. r il a orange t configur dans HOBOware avec un d part l intervalle un d part diff r ou un d part par le bouton Activit 120Hz rouge Fr quence maximum Il y a une LED Activity par entr e Presser sur le bouton Test pour activer les 4 LEDs des tats Activity pendant 10 minutes afin de d terminer l tat des 4 entr es Lorsque l enregistreur v nements et dur e de fonctionnement est en train d enregistrer la LED activity correspondant l entr e clignotera chaque signal d impulsion Note Si vous pressez sur le bouton test pendant l enregistrement alors la LED activity restera illumin e pour toutes les entr es qui n ont pas t configur es pour enregistrer des donn es Entr es IL y a 4 entr es pour connecter l enregistreur des capteurs externes Borniers Il y a 4 borniers inclus avec l enregistreur afin d effectuer les branchements avec les capteurs externes Bouton test Presser sur ce bouton afin d activer les LEDs Activity pendant 10 minutes afin de tester le contact ou le signal tension dans chacune des 4 entr es Trous de fixation Il y a 4 trous de fixation 2 de chaque c t afin que vous puissiez installer l enregistreur sur un mur Port USB Il s agit du port utilis pour connecter l enregistreur l ordinateur ou la navette U Shuttle via le c ble USB Configurer l enregistreur Utiliser HOBO afin de con
Download Pdf Manuals
Related Search