Home

manuel Zotero v2

1. H pitaux de Lyon Manuel d utilisation de Zotero Outil de gestion bibliographique OpenSource Version 2 0 Date de mise a jour 13 01 2009 Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr Avant propos Zotero zoh TAIR oh est un module ou plugin open source pour le navigateur FireFox Il s agit d un outil avant tout destin aux tudiants de troisi me cycle et aux chercheurs pour les aider dans la gestion de leur bibliographie Il permet de collecter sur le web des donn es bibliographiques de classer ces donn es d y attacher des fichiers ou de cr er une bibliographie lors de la r daction d un article scientifique ou d un rapport Zotero est un logiciel se rapprochant par ses fonctionnalit s de solutions comme EndNote Bibus ou Jabref Le d veloppement de ce logiciel est pilot par le Centre pour l Histoire et les Nouveaux m dia de l Universit de George Mason D T A Ce manuel est sous contrat Creative Commons Paternit Partage des Conditions Initiales a l Identique 2 0 France License Pour plus d information reportez vous au chapitre lt Informations suppl mentaires et cr dits en fin de manuel Sommaire 1 2 EE 3 INIKRODUC TIEN esse si ese io ie ee ee ee Ge NG ee Ge ee Ge N Ee GE GR we ee ee oe Ge Ne Ee GE ee 7 INSTALLATI
2. Acquisiton et traitement de l information m dicale _ Archives ouvertes Ve access to information biblioth ques num riques digital libraries information technology library collections Libre acc s South Asia technologie de l information Afficher tous les marqueurs Filtre sf oF 1 marqueur s lectionn Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 21 44 H pitaux de Lyon Marqueurs et connexions 6 3 Les marqueurs d un l ment L onglet Marqueurs colonne de droite vous permet d ajouter 1 ou de supprimer 2 des marqueurs de l l ment pr alablement s lectionn 3 Titre d Dat r Info Motes Fichiers joints Marqueurs Connexe E 16th Annual Study of Journal Prices 21 710 l 170 11 marqueurs Ajouter ho 1 1720 Academic Medical Centers SEI 311 068 24 12 SEI 217M 20121 15 7 00 2211 0 SEI 12 12 ES Sth Annual Study of Journal Prices 16 N Google Scholar h index For journal Wew Organization Built on Mew T pilot study to document the return Ambulatorv Care KR gt g Capital Expenditures Cost Savings Cost Benefit Analysis Forms and Records Control survey of users and non users of very non standard standard Academic
3. Plugin voir Module Pop up fen tre intruse fen tre secondaire s ouvrant au premier plan du navigateur sans sollicitation pr alable R solveur de lien OpenUR Un r solveur de liens est un outil de documentation permettant un usager d acc der des ressources lectroniques Tags voir marqueur Timeline voir chronologie WorldCat est le catalogue en ligne de l OCLC Online Computer Library Center r put le plus grand catalogue OPAC Online public access catalog du monde WordPress Syst me de gestion de contenu libre utilis comme moteur de blog Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 43 44 H pitaux de Lyon Glossaire Zotero Zotero Zoh TAIR oh outil de gestion bibliographique integr au navigateur Web Mozilla FireFox Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 44 44
4. n rales Les pr f rences G n rales vous permettent de choisir la localisation dans votre navigateur de la fen tre Zotero la taille des caract res ainsi que l apparence du bouton de lancement C est galement dans cet onglet que se trouvent les informations sur le serveur de r solution OpenURL 14 2 Recherche Dans cet onglet il vous est propos d ajouter deux programmes installation automatique permettant Zotero d indexer le contenu des PDF li s aux notices comme fichiers joints 14 3 Exportation Les pr f rences d exportation permettent de sp cifier le format de bibliographie utilis par d faut bal Seuls les documents originellement au format texte peuvent tre index s une fois convertis en PDF par exemple un PDF issu de la num risation d un article via un scanner ne pourront pas tre index s il s agit d images A l inverse un PDF cr partir d un document texte OpenOffice Microsoft Word sera index GA L indexation des PDF est tres int ressante mais peut tre g n ratrice de bruit documentaire Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 38 44 H pitaux de Lyon Informations et cr dits 15 Informations suppl mentaires et cr dits Ce document est sous contrat Creative Commons Paternit Partage des Conditions Ini
5. ARE ER EE 11 31 Jost tele KEE 14 LOCC ge PA EE 3 Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 41 44 H pitaux de Lyon Glossaire 17 Glossaire Bruit documentaire fait r f rence aux documents retrouv s qui ne sont pas pertinents par rapport une recherche Ils ne r pondent pas directement la question pos e et ne sont pas en ad quation avec la requ te Champ multivalu champ d une notice bibliographique admettant plusieurs valeurs Chronologie repr sentation graphique de l ordre de publication des l ments Clic droit voir menu contextuel Collection dossier ou sous dossier organis dans une arborescence et qui contient des r f rences bibliographiques l ments Concat nation d signe l action de mettre bout bout au moins deux chaines de caract re Drag and drop voir glisser d poser El ment englobe les l ments de premier niveau les notices bibliographique et leurs l ments fils notes fichiers joints captures d cran Filtre FireFox Navigateur Web Open Source Glisser d poser est dans un environnement graphique une m thode consistant utiliser un dispositif de pointage g n ralement une souris pour d placer d un endroit un autre un l ment graphique pr sent sur l cran d un
6. Ge EEE 33 C PEER LA BIBLIOGRAPHIE oo ee ee ee ee ee a ee ko GE ee i 33 EDITER LA BORA BAR ER OE EE N EED ER ET N OER HOED 33 CHOISIR MODIFIER LE STYLE DE CITATION is SR Ee ee Ge ese se ee oe Se Gie Ge ee Ge Ge Ge Nee Ge nec Ge N sie 34 RAFRAICHIR L AFFICHAGE DES REFERENCES ET DE LA BIBLIOGRAPHIE ee eeeeeeeseeeeseeneseeneceeneeeenemeeneeeeneeee 34 12 3 CREER UNE BIBLIOGRAPHIE DEPUIS LE MENU CONTEXTUEL s sesessesesesososesreseseseseseeresesoseerseeresesen 35 12 4 CITER ET REDIGER UNE BIBLIOGRAPHIE DANS WORDPRESS OU LES OUTILS DE BLOG eee 35 12 5 EXPORTER DES ELEMENTS VERS UNE AUTRE APPLICATION ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 35 EXPORTER LES NOTES oi ee Se de Sa cs Ge ee ese ee We ee ses Ses ee Ge RE ee Ee ee EER Sa 36 EXPORTER LES FICHIERS EEN 36 13 RESOLVEUR DE LIEN OPENURL sesse sesse esse sesse ese ese ee ees ee sees e ENEE ee ee ee ee ee ee oe ee ee ee ee ee ee ee 37 13 1 OPENURL DEFINITION eee eeneseeesenesceeeeneeeceeneceeneceeneeeeneneeneneeneneeneeeeeneeeneeeneeeeneeeeneeeeceeneeeeseeee 37 13 2 PARANETREB Ze 37 14 PREFERENCES DE ZOTERO sessies ee ets cannes dee eed ie ee de de ene eed eb ee oe we dee dee 38 14 1 NRA EG Ee E ee ee ee cre 38 14 2 RECHERCHE EE 38 14 3 E e un e E 38 15 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES ET CREDITS cccsccscccccccccccccccccccccccccccces 39 CONDIHONS D Gs eeh 39 CONTACTER LA DOCUMENTATION CENTRALE one ee se ie Se eN GE ee Ge Ge stone be be ee Ge SE Ge
7. colonne du milieu les l ments que vous souhaitez d placer e Cliquez sur la s lection et faites la glisser dans la collection de votre choix Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 18 44 H pitaux de Lyon Organiser sa bibliothegue ei D placer repositionner une collection ou un l ment se r alise par glisser d poser drag and drop Si l l ment que vous tentez de glisser dans un dossier s y trouve d j un petit symbole interdit D appara t la place de la souris vous Z indiquant que l l ment ne sera pas d plac Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 19 44 H pitaux de Lyon Marqueurs et connexions 6 Utiliser les marqueurs Tags et les connexions 6 1 Marqueurs definition e Un tag ou tiquette marqueur libell est un mot cl signifiant ou terme associ ou assign de l information par exemple une image un article ou un clip vid o qui d crit ainsi l objet et permet une classification des informations bas es sur les mots cl s Source Wikipedia Zi Ajouter des marqueurs tags permet de classer les l ments grace aux mot
8. diteur de texte navigateur FireFox ouvert dans la barre de tache GA Dans Microsoft Word certaines mises en forme ou macros peuvent perturber le fonctionnement de la barre d outils et g n rer des erreurs de type erreur d ex cution 5891 gt Dans certains cas les modifications de la bibliographie via le bouton Zotero Edit Bibliography entra nent des erreurs ou des anomalies d affichage Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 34 44 id H pitaux de Lyon Bibliographie et exports 12 3 Cr er une bibliographie depuis le menu contextuel Vous pouvez cr er une bibliographie partir d une collection ou d l ments s lectionn s en utilisant le menu contextuel clic droit Cr A ea Et w A Recherche Er ETC survey of users and non users of a UK teaching ho 24 12 07 11 5 Sr Clinical effectiveness and allied health professionals 2412107 11 5 EF Dela recherche aux pratiques 1 Role des S E ee Retirer les l ments s lectionn s de la collection Supprimer les l ments s lectionn s de la biblioth gque i Diagnostic Strategies For Common Medical Educational workshop improved informatio Exporter les l ments s lectionn s E Gender and online health information a p Creer une bibliog
9. fait apparaitre tous les marqueurs de Zotero Dans ce cas les mots cl s ne correspondant pas la collection en cours de s lection sont inactifs gris s Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 20 44 HRA ee ww amp ie ED H pitaux de Lyon Marqueurs et connexions Le champ Filtre permet de restreindre la liste de vos marqueurs La recherche se fait sur la suite de caracteres saisie les espaces sont reconnus comme des carateres Openaccess est diff rent de Open Access Collections Ma biblioth que i Acquisiton et traitement de l information m dicale Archives ouvertes Open access Open access journals Afficher tous les marqueurs Filtre en Aucun marqueur S lectionn Tout d s lectionner Le menu contextuel clic droit sur un marqueur permet de le supprimer ou de le renommer sur tous les l ments auxquels il a t rattach op Archives ouvertes commission Renommer le marqueur s droit d Effacer le marqueur ENCES Vous pouvez s lectionner un ou plusieurs marqueurs en cliquant dessus pour filtrer votre biblioth que ou votre collection et r aliser ainsi une recherche Collections Titre Dat H Ma biblioth que Open access bo knowledge and infor 15 10 08
10. lectionnez Style de sortie gt dans le menu Edition gt Choisissez le format BibTex puis Exporter gt du menu Fichier gt Dans la fen tre d export choisissez Texte seul et sauvegardez le fichier Dans Zotero importer le fichier obtenu lors de la manipulation pr c dente en utilisant le bouton Actions puis importer ei Depuis une autre application Zotero importer un dossier g n r en utilisant l option Exporter les fichiers permet de r cup rer l arborescence et les fichiers attach s aux notices Voir le chapitre Exporter des l ments vers une autre application p 35 4 5 Modifier les informations bibliographiques d un l ment Les informations des l ments enregistr s titre auteur peuvent tre modifi es directement dans la colonne de droite onglet Info Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 15 44 H pitaux de Lyon Importer ajouter modifier des elements allie Notes Fichiers joints Marqueurs Connexe ey 1 Vous pouvez modifier les Afficher Localiser informations en cliquant sur les j champs US ye EE jake 2 Les symboles et SS SE e permettent d ajouter ou de retirer overview of deng une entr e un champ multivalu 1 gt EE S ex ajou
11. micro ordinateur Installeur programme permettant d installer un logiciel Libell en informatique le libell d crit l op ration r alis e lors de l activation du bouton sur une interface graphique Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 42 44 H pitaux de Lyon Glossaire Marqueur Un tag ou etiquette marqueur libell est un mot cl ou terme associ de l information par exemple une image un article ou un clip video qui d crit ainsi l objet et permet une classification des informations bas e sur les mots cl s Les tags sont habituellement choisis de fa on informelle et personnelle par l auteur cr ateur ou le consommateur de l objet Menu contextuel ou clic droit menu qui s ouvre lorsqu un utilisateur clique d une fa on particuli re sur un objet de l interface graphique offrant ainsi une liste d options qui varient selon le contexte de l action Module programme qui interagit avec un logiciel principal appel programme h te pour lui apporter de nouvelles fonctionnalit s OpenOffice suite bureautique libre Open Source logiciels dont la licence respecte des crit res pr cis ment tablis par l Open Source Initiative c est dire la possibilit de libre redistribution d acc s au code source et de travaux d riv s
12. te Jr Les plus courantes sont Les livres EI les articles et les pages Web L ic ne appara t lorsque plusieurs l ments sont pr sents sur une m me page Cliquez sur l ic ne pour ajouter Select which items you d like to add to your library votre biblioth que la r f rence e a a Dans le cas d un dossier une E Review untitled fen tre s ouvre et vous propose ee EL eee oe de selectionner les elements de la rise liste a enregistrer Pape Sheffield and Shakespeare s ulus Caesar _ The Struggle for Succession Rebels and Loyalists in the In The Shakespeare Ladies Club The Religion of Manipur Deselect All Cancel E OK Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 14 44 H pitaux de Lyon Importer ajouter modifier des elements Zi Cliquer sur une ic ne enregistre l l ment concern dans votre biblioth que et dans le dossier collection ou sous dossier sous collection en cours d utilisation on P GE GA Zotero ne gere pas les doublons lors de l import V rifiez avant de charger une notice que vous ne la poss dez pas d j 4 4 Importer des donn es par fichier Le bouton Actions propose l import de fichier RDF MODS BibTex RIS Refer BibIx ou Unqualified Dublin Core RDF G Depuis EndNote s
13. 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 27 44 H pitaux de Lyon Annoter une page Web 9 Annoter une page Web Les captures d cran 3 peuvent tre annot es Pour cela s lectionnez l l ment auquel est joint la capture d cran et cliquer sur le bouton afficher la capture d cran William Shakespeare Wikipedia the free encyclopedia oy William Shakespeare Wikipedia the free encyclopedia Le navigateur affiche la page Web captur e et vous propose alors une nouvelle barre d outils en haut a gauche de votre navigateur Ajouter des annotations R duire les annotations a EE Ee EE hd Ka e e J D w a alie re Afficher les annotations Enlever la surbrillance Mettre en surbrillance Il vous est alors possible de surligner surbrillance le texte de la page ou d ajouter des bulles d annotation Une annotation est une fen tre dans laquelle vous pouvez r diger du texte simple sans mise en forme R duire Vannotation D placer Vannotation k 4 ee as N Supprimer Vannotation Redimensionner la fen tre Les captures d crans qui peuvent tre annot es se diff rencient des liens vers les pages par leurs adresses l URL d une capture commence par zotero Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa do
14. 9 44 H pitaux de Lyon Pr sentation de l interface 3 Pr sentation de l interface 3 1 Vue g n rale e Apres l installation lancez Firefox e Le bouton ZOCErO sert ouvrir ou fermer la fen tre de l outil par d faut en bas droite de votre navigateur e Zotero se pr sente sous la forme d une fen tre en trois colonnes dans la partie basse de votre navigateur e Une barre d outils horizontale propose des boutons de menus de cr ation d l ments et un moteur de recherche Eg Se LA M y Recherche a KM Collections Cr ateur Info Notes Achiers joints Marqueurs Connexe Ma biblioth que E ER u E D a bi que 50 Myr recovery from the largest Le Guerrou E 1 ey EE ce E La Import sam 15 mar 2008 16 34 34 Basin Analysis Principles and Ap Allen et Allen Chemostratigraphic and sediment Le Guerrou e 1 Article de revue Erwan Titre 50 Myr recovery from the _ Et Chui pas Fer 1 largest negative delta13C Extreme winds and waves during Allen et Hoffman GE in the en N Formation of Precambrian sedime Allen et Hoffman S Le Guerrou E Influence of erosion and sediment Le Guerrou et 1 RE Neoproterozoic Snowball glaciatio Allen et Rieu Allen Philip A rennes M Auteur A Parasequence development in the Le Guerrou et 1 roe Cozi Andrea Post Marinoan marine siliciclastic Allen et Le
15. Afficher la page o Afficher la capture d cran gt Il permet de visualiser dans votre navigateur la page Web ou le fichier attach la notice qui peut avoir t ajout via l onglet Fichier joint ou dont l adresse est indiqu e dans le champ URL de la notice Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 13 44 H pitaux de Lyon Importer ajouter modifier des l ments 4 Ajouter Importer Modifier des l ments 4 1 Ajouter un l ment vierge Le bouton Nouvel l ment permet de cr er un nouvel l ment de premier niveau notice vide A vous de remplir les zones d information titre auteur sujet r sum 4 2 Ajouter un l ment a partir d une page Web Le bouton Lei permet de cr er un l ment de premier niveau notice a partir de la page Web courante La r f rence cr e contient l adresse de la page et son titre Une capture d cran E est automatiquement attach e la notice Yr William Shakespeare Wikipedia the free encyclopedia William Shakespeare Wikipedia the free encyclopedia 4 3 Ajouter un l ment depuis la page Web d un site compatible Sur les sites compatibles PubMed Sudoc vous pouvez voir appara tre une ic ne dans la barre d url hap came kr A Bin Pwebrecon
16. Fox version 2 ou sup rieure est obligatoire pour utiliser cet outil e Zotero est disponible gratuitement sur le site http www zotero org ou sur https addons mozilla org fr firefox 2 2 Installer le module de citation Le module de citation est une barre d outils compl mentaire qui vient s ajouter votre traitement de texte OpenOffice ou MS Word Sa mise en place d pend de votre systeme d exploitation et du traitement de texte utilis N h sitez pas vous r f rer au site zotero org en anglais pour plus de d tails T l chargez l archive MS Word Plugin sur http www zotero org support windows word plugin manual installation instructions cliquez sur le lien amp Download Windows version gt Extraire le contenu de l archive et le placer dans le r pertoire de d marrage de MS Word dont Vadresse a la forme suivante C Documents and Settings nomdevotresession Application Data Microsoft Word DEMARRER Le module est disponible sous forme d une image disque fichier DMG sur la page suivante http www zotero org support microsoft word integration Double cliguez sur le fichier DMG puis copier son contenu dans le r pertoire de d marrage de MS Word Applications Microsoft Office 200X Office Startup Word Le module est aussi disponible pour OpenOffice PC et Mac sur http www zotero org support openoffice integration T l chargez l extension OpenOffice Zotero oxt puis ouvrez votre d
17. Ge Oe Ge ee ee GE 40 PRIN Ts SEE EE eb cts OE tee sie wie gx EE OO a OO see ics OO DR EE OE OE OE N eN 40 16 KIK D W 41 17 GLOSSAIRE OE EE EE N EE OE EE N EE EE EE OT 42 Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 6 44 H pitaux de Lyon Introduction 1 Introduction Ce manuel est utilis aux Hospices Civils de Lyon HCL comme support de formation pour les personnels Nous vous conseillons donc de le parcourir tout en utilisant Zotero Vous trouverez la version lectronique de ce document sur l espace de veille du portail hospitalo universitaire des HCL et de VUCBL http portailsante univ lyoni fr ou en contactant la Documentation Centrale des Hospices Civiles de Lyon Les encadr s sur fonds gris contiennent des informations compl mentaires Le texte de ces encarts est pr c d d un Pict gram indiquant le type d information un avertissement EI ou un conseil Vous trouverez en fin de manuel un glossaire ainsi qu un index Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 7 44 H pitaux de Lyon Installation 2 Installation 2 1 Installer le plugin Zotero e Le navigateur Fire
18. Moreaux ef al Anny Ss Sathe Bulk e hap le at al Troesken Fri far 5 1E US So z Fri br 16 13 54 2 Fri br 5 16 15 00 2 Fri lan 5 16 18 11 2 Frien 5 15 18 06 2 Frijan 5 101951 die Frijan 5 16 20 19 die Fri br 5 16 24 06 2 Frl Pr 5 16 7617 7 kri bp 5 16 47 13 2 Fri br 5 16 2801 2 Frijar 5 10 2930 2 Fri br 5 1674 67 F Frilar 5 16 3 LUD 2 Fri br 16 3807 2 di untitled Alan Fri br 5 164743 2 N Q Les marqueurs d j pr sents lors du chargement de la r f rence depuis un site comme PubMed sont signal s par une ic ne orange les marqueurs que vous ajouterez par la suite poss deront une ic ne bleue Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 22 44 H pitaux de Lyon Marqueurs et connexions GA Probl mes de Tags les marqueurs sont parfois malmen s lors des imports exports concatenation de plusieurs tags probleme de separateurs erreur dans la couleur des tags De m me les Tags import s avec la notice ne sont pas toujours exploitables pertinence faible fautes d orthographe GA Attentions a ne pas abuser des Tags En effet ces derniers sont automatiquement exploit s par le moteur de recherche de Zotero et peuvent g n rer du bruit documentaire s ils sont mal appropri s 6 4 Les
19. ON EEN EE OE N EE N EE EE N ON EO de 8 2 1 EREECHEN 8 22 INSTALLER TE MODULE DE er KN NEE 8 DANS VIS WORD SUR WINDOWS ei ee oes oe ee SO oe ee E Ge Ge De OG Be Ge Ge Ge 8 DANS MS WORD SUR te a D a D on ee 8 DANS OPENOFFICE WINDOWS ET MAC ee oes ee MS Ge Ge eN ei Ge od ee ee oe Ge ee ee eg OG ie Ge de 8 PRESENTATION DE L INTERFACE cccccccccscccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccscccccccccccccccccceccs 10 3 1 VUE GENERALE ee ereeeereseneseneceneeneneeeneceeneeeeneceenemeeneneeeneeeneeeneeeneeeeneeeeneceeeneeeeeeeneeeneeeneeeeee 10 3 2 LES BOUTONS DE LA BARRE DOUT 10 33 COLONNE DE GAUCHE LES COLLECTIONS ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ed 11 3 4 COLONNE DU MILIEU LISTE DES REFERENCES ee eeeeneeeneeeeneeneneeneeneeneeeneeneeeeeneneeneeneeneeeneneenee 12 3 5 COLONNE DE DROITE DETAIL DE L ELEMENT ee ee ee se ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ed 12 ONGLET amp INFO DETAILLER LA NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE cccseccscceccsscsccesccscesccsccsscescescescessessesscescescens 13 ONGLET NOTES AJOUTER DES NOTES PERSONNELLES ue eeereeereeereeeeseeneseeneneeneneeneneeeneeeneeeeeeneneeneeenenee 13 ONGLET FICHIERS JOINTS LIER UNE REFERENCE A UN DOCUMENT ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 13 ONGLET amp MARQUEURS GERER LES TAGS D UN ELEMENT ees ee see ees ees see see see ee e
20. ailsante univ lyon1 fr 17 44 H pitaux de Lyon Organiser sa bibliothegue 5 Organiser sa bibliotheque 5 1 Ma Bibliotheque Ma bibliotheque si est une collection sp ciale e Elle ne peut tre renomm e ou supprim e e Tout l ment t l charg sera d vers dans ce dossier en plus de la collection en cours d utilisation e Elle ne peut accepter plus d une fois le m me l ment pas de doublons LA Supprimer un element de Ma bibliotheque a pour consequence de supprimer galement cet l ment dans la ou les collections ou il a t enregistre 5 2 Les collections Ce sont les dossiers et sous dossiers que vous cr ez pour ranger vos elements e Pour cr er une nouvelle collection utilisez le bouton Nouvelle collection Ce Indiquez le titre de votre collection e Pour cr er une sous collection il suffit de d placer glisser d poser un dossier dans un autre et de cr er ainsi une arborescence e Pour renommer ou supprimer une collection utilisez le menu contextuel clic droit de la souris e Les collections ne peuvent contenir plus d une fois le m me l ment pas de doublons e Un l ment supprim dans une collection est toujours disponible dans Ma biblioth que EI e Un l ment peut tre class dans plusieurs collections diff rentes 5 3 Classer d placer e Pour classer d placer vos l ments placez vous sur Ma biblioth que ou sur une collection e S lectionnez dans la
21. ailsante univ lyon1 fr 36 44 H pitaux de Lyon R solveur OpenURL 13 Resolveur de lien OpenURL 13 1 OpenURL d finition OpenURL repose sur une logigue contextuelle permettant d offrir a l usager la version du document qu il cherche consulter la plus pertinente au regard de son statut et de celui de son institution par rapport au fournisseur du document Les crit res de pertinence sont par exemple les abonnements souscris par la biblioth que et d une mani re g n rale la disponibilit du document requis Source Bibliopedia 13 2 Param trer Le r solveur de lien par d faut est celui du World Catalogue Vous pouvez sp cifier un autre r solveur dans le menu Actions Pr f rences Dans l onglet lt g n rales renseignez le champ Serveur de r solution gt Open RL Rechercher les serveurs de r solution Personnaliser bad Serveur de r solution https linksource ebsco comfReviseRequest aspx Version 1 0 e Chercheurs doctorants tudiants contactez votre centre de documentation pour savoir s il existe un serveur de r solution sp cifique a votre institution Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 37 44 H pitaux de Lyon Preferences de Zotero 14 Preferences de Zotero 14 1 G
22. alit s feront l objet d un chapitre particulier Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 12 44 H pitaux de Lyon Pr sentation de l interface Info Il s agit du d tail des informations bibliographiques Titre auteur r sum url d acc s dates des l l ment de premier niveau la notice Not Notes otes L onglet Notes permet de cr er une note ou post it qui sera ajout e comme l ment fils de la notice voir le chapitre Les notes p 26 Achiers joints SCH TE permet de joindre un ou plusieurs fichiers a l l ment selectionne Marqueurs permet d ajouter ou de retirer des tags marqueurs un l ment Un marqueur est un mot cl libre signifiant et personnel voir le chapitre Utiliser les marqueurs Tags et les connexions p 20 Connexe ia La connexion entre elements permet de lier entre eux des elements notices notes Localiser amp Info ege Dans l onglet Lancer le r solveur de lien OpenURL en exploitant les donn es bibliographiques de l l ment pour la recherche voir le chapitre R solveur de lien OpenURL p 37 Afficher amp 2 Info ma Dans Vonglet Ce bouton poss de plusieurs libell s Afficher zs Afficher le fichier gt
23. ather v Auteur C Afficher tous les marqueurs 8 Hotti Etienne James Altre 8 AE Fanning Mark Aucun marqueur s lectionn Tout d s l DI Ma Er Termin zotero 3 2 Les boutons de la barre d outils Nouvelle collection Cr er un dossier ou un sous dossier collection ou sous collection Montrer cacher le s lecteur de marqueurs al ajouter des marqueurs sur un ou plusieurs l ments rechercher des l ments par leurs marqueurs Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 10 44 H pitaux de Lyon Pr sentation de l interface Actions Importer exporter une biblioth que cr er une chronologie Timeline g rer les pr f rences VOpenURL Nouvel l ment Cr er un l ment notice d un type sp cifique film livre manuscrit brevet these Cr er un l ment partir de la page Web courante O ajouter la biblioth que un l ment cr partir de la page ouverte dans votre navigateur l l ment contient quelques informations bibliographiques comme la date de visite le titre oul correspondent aux m tadonn es du site Une capture d cran est li e l l ment Enregistrer le lien vers la page courante r ajouter la biblioth que un l ment lien aucune donn e bibliographique juste
24. connexions L onglet Connexe colonne de droite la connexion entre l ments permet de reproduire localement le syst me de related articles articles en relation de PubMed Cela est aussi utile pour relier un document original et sa traduction une proc dure et sa fiche technique 1 Connex il Aspects conomiques du mod le ditorial sur internet 1 Pour ajouter une connexion cliquez sur Ajouter puis s lectionnez l l ment que vous d sirez mettre en relation 2 Utilisez le signe pour supprimer une connexion entre deux l ments Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 23 44 H pitaux de Lyon Recherche avanc e 7 Utiliser les fonctions de recherche 7 1 La recherche simple Elle est accessible directement depuis la barre d outils Le moteur fouille alors toutes les zones de la notice les marqueurs associ s ainsi que les PDF ci ceux ci sont index s Les r sultats sont pr sent s dans la colonne du milieu Pour cette recherche la troncature et l op rateur booleen AND ET sont implicites Die M a Recherche 7 2 La recherche avanc e Le bouton Recherche avanc e ouvre la fen tre de recherche Recherche avanc e Corres pond a toutes les ES conditionts SUIANEELSR ze contien
25. cumentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 28 44 fF H pitaux de Lyon Rapports 10 Les rapports 10 1 Cr er enregistrer un rapport liste de r f rences S lectionnez un ou plusieurs l ments d une collection puis ouvrez le menu contextuel clic droit S lectionnez G n rer un rapport partir des l ments s lectionn s oe Be J eg EA A 4 Recherche Collections EE EE EE B Ma biblioth que CH Le dossier de sant du Qu bec Plan d affaires 2007 2 Acquisiton et traitement de linformation pilot study to document DMP a D electronic Health Records in Enur Copa niks Physician I ERMS Retirer les l ments s lectionn s de la collection 1 MRF Libres The Value OF Fle Supprimer les l ments s lectionn s de la biblioth que Probl matique des revues ey Patient Access t 7 SE porter les l ments s lectionn s Recherches perso E Electronic Health i ee e Ei N Cr er une bibliographie 4 partir des l ments s lectionn s Assuring the co ve H G n rer un rapport partir des l ments s lectionn s Implementing Pa Securing electronic health records without impeding the 3 1 08 1 0 imianfhealtk ndF fOhiet annliration tnd Aline 1 GE ld E ER A 4 Recherche S Ma biblioth que By Le dossier de sant du Qu bec Plan d affaires 2007 2 311108 1 Acquisiton et
26. difi dans les pr f rences de Zotero 12 2 Citer et r diger sa bibliographie dans un traitement de texte L installation du module Zotero dans Word ou OpenOffice fait apparaitre une nouvelle barre d outils PR NP EE DO p s i fy aid if eed SACS Le bouton Zoter Insert Citation ee mo lesse el ANSI NISO 239 93 2007 The Sta Collectif fad permet de placer dans un oe ae NEE texte l endroit du curseur une gege CULL r f rence bibliographique Apr s N avoir pr cis le style de citation Vera qui pourra tre modifi par la Bas Suite une fen tre s ouvre pour EE al vous permettre de s lectionner le RFA document que vous d sirez citer r Montrer l diteur Sources multiples Annuler k Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 32 44 H pitaux de Lyon Bibliographie et exports Lors de l insertion de la citation vous pouvez r aliser certaines modifications grace aux boutons Montrer l diteur 1 permettant de modifier la forme du renvoi et Sources multiples 2 ins rer plusieurs sources avec un m me renvoi Recherche i Conserver les sources en ordre alphab tique Collections Titre Cr ateur Conservation num rique Ex SNSTMISO Collectif DMP J Electronic R Ande
27. e bek se dk NG ke beid vol ed dee 18 5 1 MDEE R TE E E 18 52 LESCOL TIO EE 18 53 CLASSER DEPT ACER ees ee cc ce Ge E va ema ee a EE ER cate wt Ee Ge oi 18 UTILISER LES MARQUEURS TAGS ET LES CONNEXIONS ee ssssssssesssssse ees sesse ee esse ee ee es sesse ee es 20 6 1 MAROUEURS DEFINITION E 20 6 2 FENETRE GENERALE DES MARQUEURS ee ees ees ees see see see ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 20 AFFICHER LES TAGS OU MARQUEURS ee es ees ees ees see see see ees ee se ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 20 EREECHEN 21 SUPPRIMER OU RENOMMER UN MARQUEUR ue ees des ees dee sees ee dee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 21 RECHERCHER DES ELEMENTS PAR LES MARQUEURS eee dee dee see ee dee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 21 6 3 LES MAROUEURS D UN EENEG 22 6 4 EES 23 UTILISER LES FONCTIONS DE RECHERCHE 2 ccecccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccecs 24 7 1 AP T EON E ee eek ee Ge Ee arcs cia acai otra We ee en ei 24 12 ee EELER EAN ANC EE ee 24 Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 5 44 ENREGISTRER LA RECHERCHE LES COLLECTIONS DYNAMIQUES ee ee esse see see see ees ees ee ee ee ee ee ee ee e
28. e ee ee ee ee ee ee ee 24 7 3 RECHERCHER PAR LES MAROUBLRS iese ede ded od ee Se see into ee te He ee ee ee Ge cite ee ions 25 8 ET NOTES a N 26 8 1 BEER DNE NOTE oa oi Sc eb EE 26 8 2 MAROLUER ET CONNECTER UNE NOTE Eise se bees en ie ee ee oi eie eb ee ee Se ee tab ee Ee ee EO ee ee Dee Dit 9 ANNOTER UNE PAGE WEB ees ses sesse sees ese ese ee ee ese ee ees ee ooo ese ee ee Gee ee ee ee ee ee Gee ee Gee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 28 10 PD ED OR N EE N EE EE EE N OE EE EE 29 10 1 CREER ENREGISTRER UN RAPPORT LISTE DE REFERENCES ees ees sees see es ee ee ee ee se ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 29 10 2 TEIEE GER A PROT eo os se ee GE OG ER ee OS Ge OG E ED GO OR EE Ee 30 10 3 IMPRIMER SAUVEGARDER USAGE DU FORMAT WEB ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 30 11 UTILISER LA TIMELINE CHRONOLOGIE cccscsssscccssccccssssccccscscccsccccccscccccecccccesccccesecees 31 11 1 REFR EENHEETEN 31 11 2 DET BE LAERE NODE E a Ee N Ge N SE E A E 31 12 CITER CREER UNE BIBLIOGRAPHIE ET DES EXPORTS cssssccccssssscccccsssscccccsssccoees 32 12 1 GLISSEZ DEPOSEZ DES REFERENCES DANS UN MAIL UN TRAITEMENT DE TEXTE UN BLOG 32 122 CITER ET REDIGER SA BIBLIOGRAPHIE DANS UN TRAITEMENT DE TEXTE ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 32 PLACER UNE REFERENCE DANS LE TEXTE ate Se Oe Gee ee de ek oe GR ee Se ee Ee Ge Ee Ge RA Ge be Ged ee ed ie 32 DITER ONE REFERENCE oa So eo ee secs
29. es ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 13 ONGLET CONNEXE METTRE EN RELATION DES ELEMENTS ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 13 LOCALISER ET AFFICHER LES FICHIERS LIES AUX ELEMENTS ee ee ee se ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ed 13 AJOUTER IMPORTER MODIFIER DES ELEMENTS seess see KEREN REENEN REN EE ees ees EEN ee ee ee 14 4 1 AIOUTER DIN 2H EE EE 14 4 2 AJOUTER UN ELEMENT A PARTIR D UNE PAGE WER 14 4 3 AJOUTER UN ELEMENT DEPUIS LA PAGE WEB D UN SITE COMPATIBLE ee ee ee es ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 14 AA IMPORTER DES DONNEES PAR FICHIER vies sissies ss es Ee ee es ee ek ANNER be Ge ke ee ke be Ge Ge Se Ee EAR se ed Ge 15 4 5 MODIFIER LES INFORMATIONS BIBLIOGRAPHIQUES D UN ELEMENT se eeseeesseseeseseeseeeeeensee 15 4 6 JOINDRE OMIE HIER A UN BEESTE N Te oes eon ie ne en ene ed tee 16 LIEN VERS UN FIC HIER 222 nde ese id ee ee ie oe ee ee ee eo De ee ee se GE od Ee De N OR EG Ee don 16 STOCKER UNE COPIE DU FICHIER se eseeeeeeeeeeeereneeneeneeeeneneeneeeeeneeneeneeeeeneneeneeeneneeneeneeeneeeeeeeneeeeeneesee 16 ENREGISTRER UN LIEN VERS LA PAGE COURANTE ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ed 16 CAPTURER LA PAGE COURANTE iS ee See ee dee be ee Ge ee ee ee Gee ed ee ee ee ge ee Ee GR ESE Re Oe ee ee Ge Ee Ge ee ER ee 16 ORGANISER SA BIBLIOTHEQUE sissies isdie eievessde isi sied dekades N ei ie eek eie IG ek e
30. gie 11 Utiliser la Timeline chronologie 11 1 Cr er une chronologie S lectionnez une collection ou des l ments puis utilisez cr er une chronologie dans le menu Actions La chronologie s ouvre alors dans la fen tre active du navigateur 11 2 Detail de la chronologie am what it is and why vou Implementation methodology BEET to go an NISO 239 93 2007 The Electronic Health Records in A pilot study to document the Conclusions du Conseil s Metadata to Suppt Open access to kn Author choice ope Le droit d aute Filtrer surligner 5 sushi ferms Effacer tout mm RN Aller l ann e Premiere bande Deuxi me bande Troisi me bande Type de date Hauteur de la bande chronologique Mois D Ann e D cennie D Adapter l cran Date de publication Date d ajout aj 3 Date de modification La chronologie est pr sent e sur trois bandes grises 1 repr sentant trois chelles de temps mois ann e et d cennie par d faut Le cadre gris clair au centre 2 repr sente la zone de la chronologie visible l cran Les l ments y sont repr sent s par des traits noirs et correspondent aux ic nes visibles l cran Par d faut la chronologie se base sur la date de publication mais ce crit re peut tre modifi 3 Afin de mieux rep rer les l ments il est possible de les Surligner 4 avec les quatre couleurs disponibles Le champ Filtrer 5 permet de restrei
31. hier contenant les r f rences bibliographiques au format s lectionn Deux options sont propos es afin de compl ter l export Vous pouvez s lectionner l une d elles ou les deux Cette option permet d exporter les notes ajout es a votre liste d l ments les notes isol es ou celles rattach es un l ment Un export r alis avec cette option produit en plus du fichier contenant les r f rences bibliographiques un dossier contenant tous les fichiers joints aux notices quel que soit la m thode utilis e pour lier les fichiers la notice Transmettre sa biblioth que un autre utilisateur de Zotero exportez votre biblioth que en s lectionnant les deux options fichiers et notes Importez dans la seconde instance de Zotero le fichier qui se trouve dans le dossier obtenu lors de l export toutes les r f rences sont import es ainsi que les notes l arborescence et les fichiers joints Le tout est plac dans une nouvelle collection l ments export le date du jour gt Cette manipulation peut servir a r aliser une sauvegarde de vos donn es A la place du menu Actions il est aussi possible d utiliser le menu contextuel clic droit Exporter gt sur une ou plusieurs r f rences ou sur une collection Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http port
32. iteur de texte S lectionnez le fichier t l charg via le menu Outil gt Gestionnaire d extension gt Ajouter Red marrez OpenOffice Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 8 44 H pitaux de Lyon Installation DA Assurez vous de poss der les droits n cessaires pour installer des programmes sur votre ordinateur Verifiez egalement que votre navigateur ne bloque pas les pop up fen tres intruses du site Zotero Si vous n avez pas les droits pour installer des programmes ou Si vous rencontrez des difficult s pour l installation prenez contact avec votre service informatique ou votre administrateur EI Les modules MS Word ou OpenOffice ne sont pas compatibles avec la version Zotero 1 5 Sync Preview Pour cette version reportez vous aux indications donn es sur le site zotero org Pour l installation sur Windows si le dossier Application Data n appara t pas dans votre dossier activez l affichage des dossiers cach s dans le menu amp Outils gt Option des dossiers gt Affichage gt Afficher les fichiers et dossiers cach s Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr
33. le lien vers le site Capturer la page courante a ajouter la biblioth que une capture d cran La page du site telle qu elle appara t la date de la capture est enregistr e localement sur votre ordinateur Nouvelle note ind pendante D Cr er une note ind pendante d un l ment ajout e la biblioth que comme une r f rence Recherche avanc e gt rechercher sur un ou plusieurs des champs de la notice Bascule du mode plein cran E Agrandir r duire la fen tre Fermer Fermer la fen tre de l outil 3 3 Colonne de gauche Les collections Dans cette colonne apparaissent VOS collections dossiers EE contenant vos r f rences Au Ma biblioth que d marrage cette colonne ne e Li Shakespeare contient que le dossier Ma AL ASTER sd N EF F The Plays biblioth que Par la suite Li Comedies vous pourrez ajouter des dossiers S Rare ol Tragedies et sous dossiers Ca Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 11 44 H pitaux de Lyon Pr sentation de l interface 3 4 Colonne du milieu liste des r f rences Recherche Cr ateur 50 Myr recovery from the largest Le Guerrou E Basin Analysis Principles and Ap Allen et Allen Chemostratigraphic and sediment Le Guerrou e Et Chui pa
34. ndre les l ments affich s en fonction d un mots cl Pour vous d placer dans la chronologie cliquez sur l une des trois bandes puis d placez votre souris horizontalement GA Les champs Filtrer et Surligner ne peuvent contenir qu un seul mot cl ou marqueur chacun une seule cha ne de caract re en r alit Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 31 44 H pitaux de Lyon Bibliographie et exports 12 Citer creer une bibliographie et des exports 12 1 Glissez d posez des r f rences dans un mail un traitement de texte un blog Ouvrez un traitement de texte un mail ou toute autre application acceptant l inclusion du format texte par glisser d poser S lectionnez un ou plusieurs l ments de votre base Zotero et faites glisser cette s lection dans l application l endroit o vous d sirez copier la bibliographie Pour passer d une d application l autre plusieurs possibilit s e Utilisez le raccourci Alt Tab windows ou Pomme Tab Mac e Maintenez le bouton de la souris appuy et placez quelques secondes le pointeur de la souris sur l application active dans la barre de t che Attendez que la fen tre de l application s ouvre A A S Le format de citation utilis est alors celui par d faut Ce format peut tre mo
35. oit ajouter une note 0 28 O Ld M 3 Recherche a ka Collections Mee A Date dag es Info Notes Fichiers joints Marqueurs Connexe E Ma biblioth que Mapping License Language For Electronic Resource Man 20 12 07 09 5 Acquisiton et traitement de l information m 1 note Ajouter Super r f citer dans un rapport 29 12 08 12 2 i amp rchives ouvertes U S Meeting Reports and Announcements Z _ Super ref a citer dans _ Conservation num rique i DMP Ajouter um 1 Edition scientifique Mapping License Language For Electronic Resource Management al ERMS Super r f citer dans un rapport _ Clauses contractuelles G n rique Gestion courante Produits Statistiques Suivi des n gociations Evaluation de la recherche MRF Libres Connexes U S Meeting Reports and Announcements Marqueurs super Tag 1 Le bouton Ajouter permet de cr er une note qui sera ajout e comme l ment fils de la notice 2 La note est une zone de texte libre 3 Comme les notices les notes peuvent tre connect es onglet Connexe ou marqu es onglet Marqueurs Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 26 44 H pitaux de Lyon Notes Le menu contextuel permet aussi de creer une note a parti
36. porter ajouter modifier des elements Seules les captures d cran permettent d utiliser la fonctionnalit d annotation et de surlignage i Pour supprimer un fichier joint utilisez le symbole droite du titre dans l onglet Fichiers joints ou supprimez le directement en le s lectionnant dans la liste de la colonne du milieu DA Le lien vers les fichiers est fragile si vous deplacez le fichier de son dossier d origine ou si vous le renommez le lien ne fonctionnera plus Pour un stockage a long terme stocker une copie du fichier est preferable 2 La copie d un fichier se r alise en local dans les dossiers systeme de Zotero dont l adresse a la forme C Documents and Settings nomdevotresession Application Data Mozilla Firefox Profiles XXXXXXxXxX default zotero storage xxxx GA Le lien vers la page courante l est diff rent d une capture si En effet le contenu de la capture d cran ne changera pas m me si le site est modifi par la suite A inverse le lien vers un site affiche la derniere version du site Si vous voulez conserver la page Web d un site pour vous r f rer a son contenu par la suite mieux vaut stocker une capture d cran ai pour un article en ligne uniguement disponible au format HTML par exemple Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http port
37. r changer le crit re de tri ajoutez a l url du rapport le suffixe correspondant Par exemple pour un tri sur l diteur ajoutez le suffixe e sort publisher gt l url du rapport zotero report items XXX XXX XXXX html report html zotero report items XXX XXX XXXX html report html sort publisher Les criteres de tri sont les suivants sort title sort publisher sort archivelLocation sort firstCreator sort itemType sort DOI sort date sort series sort ISBN sort accessed sort type sort ISSN sort dateAdded sort medium sort edition sort dateModified sort callNumber sort url sort publicationTitle sort pages 2sort rights 10 3 Imprimer sauvegarder usage du format Web Le rapport tant edit au format Web vous pouvez utiliser les fonctions propos es par votre navigateur enregistrer mise en page imprimer rechercher Q Il est pour l instant impossible de restreindre les champs utilis s pour construire un rapport Il est possible qu une prochaine version de Zotero propose ce type de fonctionnalit 2 Pour enregistrer un rapport au format PDF vous pouvez utiliser PDFcreator et utiliser la fonction lt Fichier gt Imprimer de votre navigateur Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 30 44 H pitaux de Lyon Chronolo
38. r d un texte s lectionn sur une page Web es me e net EN d has ee W Boa ey d Medpedia is the collaborative project to collect Launches End OT 27008 a As he best information about health medicine Copier bm he bod and make it treely avaiable worldwid Tout s lectionner N P E DT A Find out more about medpedia S r Stie ee Medical Professionals contact press Apply to be a Member termes of use privacy policy fag Recherche Google pour Medpedia is the Code source de la s lection Otera partir dela s lection Organizations Contribute content to The Project Everyone Contribute ideas or give feedback 8 2 Marquer et connecter une note En bas a gauche des fen tres de note se trouvent les champs marqueurs et connexes De la m me mani re que les l ments les notes peuvent etre marquees onglet Marqueurs ou mises en relation entre elles ou avec un ou plusieurs l ments onglet Connexe Ajouter u ri ND 7 e ee ar SCK Mapping License Language For Electronic Resource Management Super r f citer dans un rapport Connexes U S Meeting Reports and Announcements Marqueurs super Tag Les notes ressemblent beaucoup aux autres l ments r f rence de livre d article de film Elle se g rent cr ation suppression marqueurs de la m me mani re Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04
39. ranking of world universiti g Humans Investments Medical Records Systems Accommodating consortia within elec jy ALA An appreciation of Ronnie Mac Keith ANSTNISO 239 93 2007 The Stand IE Fi Aspects conomiques du mod le di Pilot Projects Program Development Pour appliquer un marqueur plusieurs l ments en m me temps S lectionnez un ou plusieurs l ments et d placez la s lection sur un marqueur pr sent dans la fen tre des marqueurs o af a Caller tins Til r Creat My L brary 9 Bottled Water 7 Graphic Newel d Water Buddha Culiu a score Graghic Novel History zeci tef MarcgerConp Corts Unread veg 7 Disalay all rage Filter U tags selacted Deselectall p B F hood safety Ihe Price aof Bett ed Water Honduras Wher tha Saints Arrive Race Disezse and the Provision of Wate F Fine Waters A Connoisseur s Guide Lu Le M Technology of Sorrled Water Springs and Bottled Waters of the wore N Message in a Botte Despite the Hype Bo B Nestl The history cf bottled water E kamiad warer Wikinecia rap free preycl i B scientific Artar can Bottled wade le Ei Febraary 2 2005 BOTTLED WATER Pou LJ Wel springs A Natural Histcry of Bottled E Wel springs A Natural History of Bottle La Wel springs A Natural History Cf Bottled Rare Bisecce and the Provision af Ware atara Syma iki Troesken Dege La
40. raphie partir des l ments s lectionn s __ Ling nierie des connaissances entre scier G n rer un rapport pair des l ments s lectionn s The information requirements and information seekin Wayne State Implements Sushi Standard ME 09 5 Apr s avoir s lectionn le style de citation la bibliographie peut tre enregistr e au format RTF ou HTML Vous pouvez galement l imprimer ou la copier dans le presse papier 12 4 Citer et r diger une bibliographie dans WordPress ou les outils de blog Il existe un plugin Zotero permettant de r aliser des bibliographies dans l outil de blog WordPress Consultez l aide en ligne l adresse http dev zotero org wordpress 12 5 Exporter des l ments vers une autre application Le menu Actions 7 permet d exporter toute la biblioth que contenu de Ma biblioth que CH Les formats d exports sont e Zotero RDF e Unqualified Dublin Core RDF e MODS e Wikipedia Citation e RIS Templates e Refer BibIx e BibTex Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 35 44 H pitaux de Lyon Bibliographie et exports H rei be Format Ao eri BOE Options du convertisseur M Exporter les notes T Exporter les fichiers Annuler Si aucune option n est s lectionn e Zotero produira un fic
41. rson Edition scientifique SUSHI ta go Jewell ERMS SUSHI wh Desch ER 1 Es Clauses contractuelles IEE Wayne Ska G n rique Gestion courante Produits __ Statistiques Suivi des n gociations Evaluation de la recherche K Pr fixe SufFixe Annuler GE Zotero Edit Citation permet de modifier la source d un renvoi d j ins r dans le texte Le bouton Zotero Insert Bibliography ins re la bibliographie correspondant aux sources cit es dans votre texte La bibliographie est format e dans le style par d faut ou celui s lectionn lors de l insertion du premier renvoi Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 33 44 H pitaux de Lyon Bibliographie et exports Zotero Edit Bibliography CJ sert modifier le contenu de votre bibliographie Vous pouvez ajouter des sources qui ne possedent pas de renvoi dans le texte supprimer ou modifier des r f rences C est gr ce au bouton Zotero Set Doc Prefs que vous pourrez changer le style de citation de votre bibliographie Le style s applique la bibliographie mais aussi la forme des renvois plac s dans le texte Zotero Refresh actualise met a jour votre bibliographie GA Zotero doit tre actif pour pouvoir utiliser la barre de citation dans votre
42. s Fer Extreme winds and waves during Allen et Hoffman Formation of Precambrian sedime Allen et Hoffman Influence of erosion and sediment Le Guerrou et Neoproterozoic Snowball glaciatio Allen et Rieu Parasequence development in the Le Guerrou et Post Marinoan marine siliciclastic Allen et Leather Cette fen tre affiche les r f rences contenues dans la collection en cours d utilisation ou la liste de r sultat suite a une recherche recherche simple ou par marqueurs Des l ments fils pi ces jointes notes sont parfois rattach s aux l ments de premier niveau la notice Il est alors possible de les visualiser en cliquant sur le bouton c t de la notice 3 5 Colonne de droite d tail de l l ment Cette colonne propose plusieurs onglets Toutes les informations contenues dans ces onglets concernent l l ment en cours de lecture s lectionn dans la colonne du milieu Info Notes Achiers joints Marqueurs Connexe Afficher la capture d cran dk Localiser Article de rewue 50 Myr recowery from the largest negative deltal3C excursion in the Ediacaran ocean RE Le Guerroue E RE Allen Philip A EIE Cozi Andrea Air ae Etienne james EE Fanning Mark 1 j ay EI Nous allons detailler les fonctionnalites offertes dans cette colonne pour g rer l l ment la notice ou ses fichiers joints Certaines fonctionn
43. s cl s les marqueurs sont utilis s par le moteur de recherche de Zotero ou dans les filtres voir le paragraphe sur la fen tre g n rale des marqueurs et le chapitre consacr la chronologie pour plus de d tail sur les filtres 6 2 Fen tre g n rale des marqueurs Le bouton Montrer cacher le Collections s lecteur de marqueurs ES Ma biblioth que ouvre a fe n t re g n ra e d es Acquisiton et traitement de l information m dicale marqueurs outil de gestion des GE Ma rq ueurs d e nsem b d votre ACCES HoFurmation access to formation Archives ouvertes D D ot h eq ue CON t ra rement Bibliometrics biblioth ques num riques commission europ enne o n g et M a rq ueurs q u j ne Conseil union europ enne digital libraries droit drait d auteur concerne q ue les ma rq ueurs i s 3 conomie de la connaissance Field differences l l ment s lectionn Cette T afficher tous les marqueurs lt k 2 fen tre s ouvre dans votre Spe oeh CO onne d e g auc h e AUCUN marqueur s lectionn Tout d s lectionner Termin Les marqueurs qui s affichent dans cette fen tre correspondent aux marqueurs que vous avez ajout s manuellement aux l ments de la collection s lectionn e Pour afficher les marqueurs import s avec la r f rence actionner la fonction Montrer automatiquement 1 Cocher la case Afficher tous les marqueurs 2
44. ssible d effectuer une recherche a partir de la fen tre g n rale des marqueurs Pour plus de d tails voir le chapitre Fen tre g n rale des marqueurs p 20 3 Conseils sur les modes de recherche La recherche simple ou avancee se fait sans consideration de casse unesco UNESCO UnEsCo Dans une recherche simple la troncature est implicite alors que dans la recherche avanc e elle correspond l option contient gt appliqu e a chaque champ Dans la recherche avanc e chaque champ de recherche ne doit contenir qu une seule cha ne de caract re Dans la recherche avanc e l op rateur bool en qui s applique l ensemble des conditions de recherche d pend de l option choisie dans le menu d roulant toutes les Op rateur ET ou au moins une op rateur OU Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 25 44 H pitaux de Lyon Notes 8 Les notes 8 1 Creer une note Le bouton Nouvelle note ind pendante permet de cr er une note qui sera stock e dans une collection parmi les l ments Pour rattacher cette note un l ment faites la glisser sur cet l ment Vous pouvez creer une note directement d pendante d un l ment en utilisant l onglet Notes colonne de droite ou le menu contextuel clic dr
45. t contient contient D Rechercher dans les sous dossiers I Me montrer que les objets de niveau sup rieur gt TT Inclure les objets parents et enfants correspondants EFF acer Enregistrer la recherche Lef ne Titre Les crit res de recherche sont nombreux et correspondent l ensemble des donn es de la notice Vous pouvez ajouter ou supprimer des champs de recherche avec les signes et 1 Les options de recherche 2 sont utiles Ne montrer que les objets de niveau sup rieur apporte par exemple un v ritable confort de lecture des r sultats Il est galement possible d enregistrer la recherche 3 Enregistrer la recherche les collections dynamiques Enregistrer une quation de recherche cr e une nouvelle collection dans votre arborescence de gauche Cette collection comprend toutes les r f rences qui correspondent au r sultat de votre recherche Cette Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 24 44 H pitaux de Lyon Recherche avanc e collection s actualise a chaque fois que vous la consultez Ainsi une reference ajoutee dans votre bibliotheque apparaitra egalement dans votre collection dynamique si elle correspond aux criteres de recherche utilises 7 3 Rechercher par les marqueurs Il est po
46. ter ou retirer un nom administrative metadata It d auteu r E also includes a discussion of future directions in cooperative system Publication ETTER 4 6 Joindre un fichier a un element Dans Vonglet Fichiers joints le bouton Ajouter vous propose plusieurs m thodes pour lier un fichier a un l ment aa Lien wers un fichier Stocker une copie du fichier led Enregistrer le lien vers la page courante Info Motes oy Capturer la page courante D pi ce jointe Ajouter 7 Lien vers un fichier Construit un lien entre la notice et un fichier stock localement sur votre ordinateur sur votre amp Bureau dans Mes documents ve Stocker une copie du fichier Copie le fichier s lectionn dans un sous r pertoire du dossier syst me de Zotero Le fichier ainsi stock est difficilement accessible mais le lien est plus p renne Enregistrer un lien vers la page courante Enregistre l URL de la page La version du site ainsi enregistr e sera la plus actuelle ls Capturer la page courante Stocke localement sur votre ordinateur la page Web et tous ses l ments Cette page est donc fig e elle ne suivra pas les mises jours du site Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 16 44 H pitaux de Lyon Im
47. tiales l Identique 2 0 France License Vous tes libres e de reproduire distribuer et communiquer cette cr ation au public e de modifier cette cr ation Selon les conditions suivantes Paternit Vous devez citer le nom de l auteur original de la mani re indiqu e par l auteur de l oeuvre ou le titulaire des droits qui vous conf re cette autorisation mais pas d une mani re qui sugg rerait qu ils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation de l oeuvre Partage des Conditions Initiales l Identique Si vous modifiez transformez ou adaptez cette cr ation vous n avez le droit de distribuer la cr ation qui en r sulte que sous un contrat identique celui ci e A chaque r utilisation ou distribution de cette cr ation vous devez faire apparaitre clairement au public les conditions contractuelles de sa mise a disposition e Chacune de ces conditions peut tre lev e si vous obtenez Vautorisation du titulaire des droits sur cette oeuvre e Rien dans ce contrat ne diminue ou ne restreint le droit moral de l auteur ou des auteurs Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 39 44 H pitaux de Lyon Informations et cr dits Si vous avez des remarques sur ce manuel adressez les la Documentation Centrale des Hospices Civils de Lyon 3 5 a
48. traitement de l information ai 4 pilot study to document the return op investment For 3 1 0681 E Ho Flectronic Health Records in Four Community Physician 371 061 A Nouvelle sous collection sche methodology matters Successful elect 3 1 0681 a lue OF Electronic Health Records In Community 3101 t Access to an Electronic Health Record With Sec 3 1 0681 onic Health Record Use and the Quality of Ambul 3 1 08 1 Exporter la collection ing the confidentiality of shared electronic health 3 1 08 1 Renommer la collection Supprimer la collection Cr er une bibliographie partir de la collection enting Patient Access to Electronic Health Recor 311106 1 G n rer un rapport partir de la collection ing electronic health records without impeding the 311106 1 TT imiat health odf FOhier annlicationindr Aine 1 Le rapport est alors g n r sous la forme d une page HTML qui s affiche dans la fen tre active du navigateur Son adresse URL a la forme zotero report items XXX XXX XXXX html report html Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 29 44 H pitaux de Lyon Rapports 10 2 Trier le rapport Par d faut les l ments du rapport sont tri s par ordre alphab tique de titre 0 9 puis A Z Pou
49. venue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 France sa documentationcentrale chu lyon fr 04 72 11 29 99 R daction Fr d ric Riondet Relecture Florence Bouriot Alexandra Bruglia Rosy G bleux Caroline Giroudon Florence Poncet Myriam Richard Olivier Roure Certaines images proviennent du site http www zotero org Ce manuel est largement inspir de la documentation disponible sur ce m me site notamment le guide de d marrage rapide et le manuel du CIERA Centre interdisciplinaire d tudes et de recherches sur VAllemagne Les pictogrammes des encarts grises sont d riv s des ic nes disponibles sur http fasticon com Hospices Civils de Lyon Documentation Centrale 3 5 avenue Esquirol 69424 Lyon cedex 03 Tel 04 72 11 29 99 Fax 04 72 11 29 87 sa documentationcentrale chu lyon fr http portailsante univ lyon1 fr 40 44 H pitaux de Lyon Index 16 Index bruit documentaire 23 38 InstallatO sie EE Ie Ee 8 Chronologie 11 31 Ma Bibliotheque 18 Elle es osse RE de ER E n 32 MIE ad 8 CONC CU OD ia Se 10 11 18 Igel TE ss id EE 13 20 collection dynamique 24 module NENNEN EEN 3 CONNEXION eie ke kk kk ER kk EER ee 13 ME VV lee 8 Creative commons 3 39 OS a ns 11 13 EE ne 11 Sieten del 2 2 8 XDOFLEF sis RED ek us 15 35 OpenURE sees 11 13 37 Fichiers Joints 13 rapport ss Ee desc use 29 als 0 dIE RR OE 3 BR ien

manuel Zotero v2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents