Manuel d`utilisation
Contents
1. RED BROWN BLACK Label 2 Description AC24V au AC24V Manuel d utilisation DO410 Les commutateurs DIP servent sp cifier l adresse le d bit en bauds le protocole etc du d me motoris en s lectionnant ON 1 et OFF 0 comme le montre la Fig 1 13 Les cinq premiers commutateurs servent d finir l adresse Le sixi me et le septi me servent sp cifier le d bit en bauds Le huiti me et le neuvi me permettent de sp cifier la parit et le protocole Manchester Code Le dixi me est r serv Pour plus de pr cisions reportez vous aux sections 1 2 3 1 2 6 Remarques L adresse par d faut du d me est 0 Le d bit en bauds par d faut est de 2400 tandis que l tat par d faut de la borne de 1200 est OFF Le d me motoris s adapte automatiquement aux protocoles Pelco P Pelco D and Private Code Il n est pas n cessaire de d finir le protocole de commande RS 485 au moyen du commutateur DIP Sur le d me r seau motoris il n est pas n cessaire de sp cifier l adresse le d bit en bauds le protocole etc au moyen du commutateur DIP 08080 80008 Configuration des commutateurs DIP Configuration d adresse Les commutateurs de 1 5 servent configurer l adresse du d me motoris Pour plus de pr cisions sur la d finition d une adresse sp cifique pour le d me motoris reportez vous aux tableaux 1 1 et 1 2 D2. Vizeo Manuel d utilisation DO410 Merci d avoir achet notre produit Pour toute question ou demande particuli re n h sitez pas contacter votre revendeur Ce manuel traite du d me motoris de 4 Il peut contenir des informations techniques erron es ou des erreurs d impression et son contenu peut tre modifi sans pr avis Les mises jour seront ajou t es la nouvelle version de ce manuel Le cas ch ant nous am liorerons ou actualiserons imm diatement les produits ou proc dures d crits dans ce manuel R glementation FCC Conformit FCC Cet quipement a t test et d clar conforme aux r serves applicables aux appareils num riques en vertu de l article 15 des r gles de la FCC Ces r serves visent prot ger dans les limites du raisonnable contre les interf rences nuisibles de l utilisation de l quipement dans un environnement commercial Cet quipement produit utilise et peut mettre des ondes radio S il n est pas install et utilis conform ment aux instructions du manuel il peut perturber les communications radio L utilisation de cet quipement dans une zone r sidentielle est susceptible de produire des interf rences nuisibles Dans ce cas l utilisateur est tenu d y rem dier ses frais Conditions de la FCC Cet appareil r pond aux crit res de l article 15 des r gles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil
3. 283 86 451 137 716 218 1811 551 141 42 225 68 358 109 905 275 94 28 150 45 238 72 603 183 70 21 112 34 179 54 452 137 56 17 90 27 143 43 362 110 129 39 120 36 113 34 106 100 Annexe 4 Calibre des fils Bare Wire Gauge American Wire Gage British Standard Wire Gauge Grose sectional Aroa mm AWG SWG min rO Manuel d utilisation D0410 33 0 4 72 12 27 96 contact vizeo eu
4. cuivre Concernant le c ble de communication RS485 reportez vous l annexe 2 Concernant le c ble d alimentation 24 V CC reportez vous l annexe 3 Ne pas jeter les emballages Conservez tous les emballages ils pourront vous resservir ult rieurement En cas de panne renvoyez le d me motoris l usine dans l emballage d origine Remarque Si le d me motoris est transport hors de son emballage d origine il risque d tre ab m entra nant des frais suppl mentaires Manuel d utilisation DO410 Table DES MATI RES Chapitre 1 Installation 1 1 alealea 11 462 1 2 11 221 T22 125 13 Installation et c blage Installation du d me motoris Branchement des c bles Configuration des commutateurs DIP Configuration d adresse Configuration du d bit en bauds Configuration de protocole Connexion des entr es sorties d alarme Chapitre 2 Montage 21 22 Installation murale Installation en suspension Chapitre 3 Modes de montage 3 1 SP BIS Annexe Installation murale Installation en suspension Encastrement dans le plafond Annexe 1 Protection contre la foudre et les pics de tension Annexe 2 Connexion du bus RS485 Annexe 3 Calibre des fils 24 V CA et distance de transmission Annexe 4 Calibre des fils 11 11 12 13 13 13 14 14 14 14 14 15 18 22 21 21 25 27 Manuel d utilisation DO410 Inst
5. commande et mat riel command inclus Distance de transmission du bus RS485 Avec un c ble paire torsad e de 0 56 mm 24AWG les distances th oriques maximales de transmission sont les suivantes selon le d bit en bauds Tableau A 1 Distance maxi de transmission RS485 D bit en bauds Distance maxi 2400 bps 1800 m 4800 bps 1200 m 9600 bps 800 m La distance de transmission est proportionnelle la grosseur du c ble la puissance des interf rences magn tiques puissantes ainsi qu au nombre de p ri ph riques ajout s au bus M thodes de connexion La norme industrielle r gissant le bus RS485 exige que les p riph riques soient connect s en marguerite les deux extr mit s devant tre quip es d une r sistance terminale de 120 Q voir sch ma 1 Le sch ma 2 montre la m thode de connexion simplifi e dans ce cas la distance D ne doit cependant pas tre trop longue ET 1 2 3 AH 32 Figure A 2 Connexion RS485 1 Figure A 3 Connexion RS485 2 Probl mes pratiques Habituellement on adopte un sch ma de connexion en toile Dans ce cas les r sistances terminales entre les deux p riph riques les plus loign s voir n 1 et n 5 sur la figure 4 doivent tre connect es Toutefois cette m thode n est pas conforme la norme industrielle du bus RS485 Elle risque en effet d entra ner certains probl mes tels que la r flexion du signal et la d gradation du
6. de per age D montez le d me motoris Desserrez les trois vis comme le montre la figure suivante Retirez le bas du d me Manuel d utilisation DO410 Trois vis D monter le d me motoris Posez les boulons ailettes Retirez le cabillot du boulon ailettes Ins rez les boulons dans les trous comme le montre la Fig 3 26 Vissez les boulons dans les trous Remettez les cabillots en place comme le montre la Fig 3 27 Trous pour boulons ailettes Boulon ailettes Trous Manuel d utilisation DO410 Poser les boulons ailettes Faites co ncider les boulons ailettes avec les trous dans le plafond Enfoncez le d me dans l ouverture pratiqu e dans le plafond Revissez les boulons Le cabillot se met alors automatiquement en place pour maintenir le d me fix au plafond Installer le d me au plafond Attachez la partie inf rieure au d me Fixez le bas du d me l aide des trois vis comme le montre la Fig 3 29 Installer le bas du d me Faites passer les c bles du d me motoris par le plafond Pour brancher les c bles vid o r seau d alime
7. une installation sous un plafond en bois vous pouvez fixer le support l aide de vis taraudeuses Sp cifiez l adresse le d bit en bauds etc du d me motoris Comme le montre la Fig 1 6 le module cam ra est quip d un commutateur DIP II vous permet de configurer des param tres tels que l adresse le d bit en bauds etc Pour plus de pr cisions reportez vous la section 1 3 commutateur DIP 08080 90008 Commutateur DIP Le module cam ra du d me r seau motoris est quip d un emplacement pour carte SD comme le montre laFig 1 7 Vous pouvez y ins rer une carte SD pour enregistrer les images localement Commutateur DIP Manuel d utilisation DO410 Emplacement pour carte SD Installez le module cam ra dans le bo tier Fixez les deux parties l aide des vis comme le montre la Fig 1 8 Installer le module cam ra Faites co ncider les vis du bas du d me avec le module cam ra Fixez le bas du d me l aide des trois vis comme le montre la Fig 1 9 Installer le bas du d me R
8. Mise sous tension et hors tension Le cordon d alimentation doit tre branch sur une prise secteur install e proximit de l quipement et facile d acc s Installation et entretien Evitez de brancher ou d brancher les c bles ou de proc der des op rations d installation ou d entretien pendant un orage A WARNING Cordon d alimentation La prise de courant m le doit tre quip e d une broche de mise la terre compatible avec les prises femelles en utilisation dans votre r gion Elle doit tre homologu e par un organisme de certification de votre r gion La prise femelle du bloc d alimentation secteur doit tre conforme aux indications de l article C13 de la directive CEI 320 Pour plus de pr cisions rendez vous sur le site web suivant http kropla com electric2 htm Batterie au lithium Ce mat riel renferme une batterie au lithium La remplacer par une batterie d un type diff rent pr sente un risque d explosion Les bat teries usag es doivent tre mises au rebut conform ment aux instructions du fournisseur et la r glementation environnementale en vigueur Perchlorate A manipuler avec pr caution Voir www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Cet avis est exig par le California Code of Regulations Title 22 Division 4 5 Chapter 33 Best Management Practices for Perchlorate Materials pratiques recommand es pour les perchlorates Cet appareil renferme une batterie pouvant contenir du pe
9. ableau suivant D finir le protocole du d me 8 9 Bosch Manchester OFF ON ON ON Protocole auto adaptatif Autres Connexion des entr es sorties d alarme Il est possible de raccorder le d me motoris analogique 2 entr es 0 12 Vcc et 1 sortie d alarme Il est possible de raccorder le d me r seau motoris 1 entr e 0 12 Vcc et 1 sortie d alarme Reportez vous au sch ma suivant pour voir les branchements de sortie d alarme Diagram left 12VDC OUT n GND OUT Diagram right JQc 3FG Relay _ 10 A 250VAC 220V AC Manuel d utilisation DO410 Connexions de sortie d alarme L alarme fournit le relais de sortie non lectrifi Une alimentation lectrique externe est n cessaire pour le raccordement au p riph rique d alarme Pour l alimentation en courant continu sch ma de gauche la tension d entr e ne doit pas d passer 12 V CC 30 mA Pour l alimentation en courant alternatif sch ma de droite le relais externe doit tre utilis sch ma de droite pour ne pas endommager le d me motoris et viter tout risque d lectrocution Montage Installation murale L aspect et les dimensions d une installation murale sont les suivants D o TT o Installation mu
10. allation Avant de commencer Avant de proc der l installation v rifiez que le contenu de l emballage est en bon tat et que rien ne manque Installation et c blage Installation du d me motoris Plusieurs m thodes s offrent vous pour installer le d me motoris analogique ou r seau Nous prenons ci dessous l exemple d une installation au plafond Concernant les autres modes d installation reportez vous aux chapitres 2 et 3 Proc dure Desserrez les trois vis comme le montre la figure suivante Retirez le bas du d me Desserrez les trois vis maintenant le module cam ra au bo tier comme le montre la figure suivante Retirez le bo tier du module cam ra Retirer le bo tier Manuel d utilisation DO410 d me Module cam ra Fixez le support au plafond Film de protection du Posez le gabarit de per age l emplacement o vous souhaitez installer le d me motoris Percez trois trous de 6 en vous aidant du gabarit comme le montre la Fig 1 4 Gabarit de per age Fixez le bo tier au plafond l aide des vis comme le montre la Fig 1 5 1 Q 2 P ARR 1 O O 2 Manuel d utilisation DO410 Installer le support au plafond Remarques Pour une installation sur un plafond en b ton vous devez fixer le support l aide de vis d expansion Faites co ncider le trou de la cheville avec celui du support Pour
11. d me et vitez tout contact direct avec celui ci l acidit de la sudation des doigts pouvant roder le rev te ment du capot du d me Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces int rieures et ext rieures du capot du d me N utilisez pas de d tergents alcalins Pr paration de l installation Configuration standard requise Tous les l ments lectroniques doivent respecter la lettre la r glementation locale sur la s curit des installations lectriques sur la pr vention des incendies et des r glementations connexes en vigueur V rifiez que tous les accessoires sont pr sents dans l emballage et que l emplacement et le mode d installation sont conformes aux conditions requises Sinon contactez le revendeur Utilisez ce produit en tenant compte de l environnement de fonctionnement V rifiez l emplacement pr vu pour l installation Assurez vous de disposer de suffisamment d espace pour installer le d me motoris et ses accessoires V rifiez sa conformit l environnement d installation Assurez vous que les plafonds ou les murs sur lequel le montage est effectu sont suffisamment r sistants pour supporter quatre fois le poids du d me motoris et de ses accessoires Pr paration des c bles Choisissez le c ble vid o en fonction de la distance de transmission Les contraintes minimales sont les suivantes r sistance de 75 Q me du fil conducteur 100 cuivre blindage tress 95
12. dispositif antibrouillage lorsque les p riph riques sont loign s Le d me devient alors incontr lable etc Manuel d utilisation DO410 Controller device 15 Figure A 4 Connexion en toile Dans ce cas il est judicieux d ajouter un r partiteur RS485 Ce produit permet de mettre le sch ma de connexion en toile en conformit avec la norme indus trielle RS485 viter ces probl mes et renforcer la fiabilit de la communication Voir figure 5 RS485 Distributor Figure A 5 R partiteur RS485 Questions fr quentes sur le bus RS485 ae eos sum O Phenomenon lt Probable Cause Solutionse mr dome do the between Host and the Speed Dome Dome to make a match self check but 2 RS485 are connected incorrectly 2 Change the RS485 and RS485 wires e cannotbe 3 Wiring drops e 3 fastening the wiree controlled The speed _ controlled but not smoothiyo Manuel d utilisation D0410 Annexe 3 Calibre des fils 24 V CA et distance de transmission Le tableau suivant indique la distance maximale recommand e pour certains calibres de fil lorsque le taux de perte de tension 24 Vca est inf rieur 10 Sur un mat riel fonctionnant sur courant alternatif le taux de perte maximum autoris est de 10 Par exemple sur un mat riel d une puissance nominale de 80 VA install 10 m tres du transformateur le calibre minimum du fil doit tre de 0 8 mm pre feet m 0 8000 1 250 2 000
13. e produit ne fonctionne pas correctement contactez votre revendeur ou le SAV le plus proche Vous ne devez en aucun cas essayer de d monter la cam ra Nous d clinons toute responsabilit en cas de probl mes d coulant d une intervention ou d une r paration effectu e sans autorisation Pr cautions vitez de faire tomber le d me de le heurter et de l exposer aux rayonnements lectromagn tiques de forte intensit vitez d installer l quipement sur Manuel d utilisation DO410 des surfaces vibrantes ou des emplacements subissant des chocs fr quents au risque de endommager N installez pas le d me dans un environnement trop froid ou trop chaud la temp rature de fonctionnement doit tre comprise entre 30 C et 65 C pous si reux ou humide au risque de provoquer un incendie ou un choc lectrique Le capot du d me pour installation int rieure ne doit pas tre expos la pluie ni l humidit Il est formellement interdit d exposer l quipement directement au soleil une source de ventilation ou une source de chaleur telle qu une chaudi re ou un radiateur au risque de provoquer un incendie N orientez pas la cam ra vers le soleil ou des sources de lumi re vive Vous risqueriez de flouter l image ou de provoquer l apparition de tra n es ce qui n est pas consid r comme un dysfonctionnement et de d grader la r sistance du capteur CCD Utilisez le gant fourni pour ouvrir le capot du
14. eminez les c bles du d me motoris Pour brancher les c bles vid o r seau d alimentation RS 485 d alarme et audio etc reportez vous la sec tion 1 1 2 Branchement des c bles Serrez les vis pour fixer le support au mur avec le d me Manuel d utilisation DO410 Fixer le support mural Installation en suspension Avant de commencer L installation en suspension peut tre effectu e l int rieur comme l ext rieur Remarques Le plafond doit tre suffisamment pais pour les vis d expansion Assurez vous que le plafond est suffisamment solide pour supporter au moins 4 fois le poids du d me et de ses accessoires Proc dure Installez le socle Percez quatre trous de 12 mm dans le plafond l emplacement pr vu pour le socle Enfoncez des vis d expansion M8 non fournies Faites passer le cordon d alimentation le c ble vid o et le c ble de commande par l ouverture pr vue cet effet ou au travers du socle Faites co ncider les quatre vis du socle avec les vis d expansion dans le plafond Vissez le socle au plafond l aide de quatre vis de blocage Remarques Assurez vous que les c bles sont suffisamment longs L installation en suspension est d conseill e l ext rieur Si vous devez n anmoins effectuer ce type d installation l ext rieur posez un joint d tanch it entre le plafond et le socle et autour du passage des c ble
15. etirez le film plastique du bas du d me Retirer le film Branchement des c bles Avant de commencer Avant de brancher les c bles n oubliez pas de couper l alimentation lectrique Manuel d utilisation DO410 Les bornes de branchement du d me motoris analogique et du d me r seau motoris sont repr sent es respectivement dans les Fig 1 11 et Fig 1 12 Les c bles RS 485 d entr e sortie d alarme etc sont cod s en couleur Reportez vous aux tiquettes des figures suivantes pour les identifier Orange GND Yellow ALARM IN2 Green ALARM _IN1 Blue ALARM_OUT1A Label Description RED AC24V BROWN qin BLACK AC24V YELLOW R485 Labels ORANGE R485 White ALARM_OUT1B Video Output C bles du d me motoris analogique Black AUDIO_IN Brown GND ETA YELLOW u ORANGE Label 1 Description R485 R485 Red AUDIO _ OUT Orange ALARM_IN1 Yellow GND Green ALARM_IN2 Blue ALARM_OUTI1A Purple ALARM_OUT1B L I l C bles du d me r seau motoris Configuration des commutateurs DIP Label 2
16. fet Pour plus de pr cisions rendez vous sur www recyclethis info Avertissements et consignes de s curit Veuillez respecter les avertissements et consignes de s curit suivants A Risque li aux tensions dangereuses L utilisation de cet appareil exige des pr cautions particuli res Une tension lectrique dan gereuse pour l utilisateur peut r gner l int rieur de l appareil Cet appareil ne doit tre utilis que par des employ s de notre soci t poss dant les connais sances et la formation n cessaires pour le mat riel int grant des circuits sous tension Caution The power supply in this product contains no user serviceable parts Refer servicing only to qualified personel Manuel d utilisation DO410 Risque li l alimentation lectrique Le bloc d alimentation est branch sur le secteur L appareil doit tre branch une alimentation lectrique la tension nominale et au courant conformes homologu e UL et enferm e dans un bo tier de protection ad quat Le bloc d alimentation ne contient aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur WARNING Mise la terre Pour viter tout risque d lectrocution le c blage lectrique doit tre prot g et raccord la terre Tout quipement auquel cet appareil doit tre raccord doit galement tre branch des prises femelles reli es la terre et pr senter toutes les garanties de s curit
17. finir l adresse du d me um ro de com m tateut 1 2 3 4 5 Adresse du d me 1 ON 31 ON S O Z O Z O Z O Z D finir une adresse de d me entre 0 et 31 11 ON ON OFF ON OFF 12 OFF OFF ON ON OFF 13 ON OFF ON ON OFF 14 OFF ON ON ON OFF 15 ON ON ON ON OFF 16 OFF OFF OFF OFF ON 17 ON OFF OFF OFF ON 1 FF N FF OFF N 19 ON ON OFF OFF ON 20 OFF OFF ON OFF ON 21 ON OFF ON OFF ON 22 OFF ON ON OFF ON 23 ON ON ON OFF ON 24 OFF OFF OFF ON ON 25 ON OFF OFF ON ON 2 FF N FE N N 27 ON ON OFF ON ON 28 OFF OFF ON ON ON 29 ON OFF ON ON ON 30 OFF ON ON ON ON 31 ON ON ON ON ON Configuration du d bit en bauds Manuel d utilisation DO410 Les commutateurs DIP 6 et 7 servent d finir le d bit en bauds du d me motoris Il peut tre de 2400 bps 4800 bps 9600 bps ou 19 200 bps S il ne se situe pas dans cette plage il est de 2400 bps par d faut Reportez vous au tableau suivant D finir le d bit en bauds du d me Configuration de protocole OFF OFF Les commutateurs DIP 8 et 9 servent d finir la parit et le protocole Manchester Code du d me Reportez vous au t
18. n et du c blage doivent tre combin es la protection contre la foudre du b timent Ces op rations doivent tre effectu es dans le respect des normes nationales et industrielles en vigueur Le syst me doit tre prot g par une mise la terre quipotentielle Il doit tre prot g la fois contre le brouillage et les risques d lectrocution Enfin il ne doit pas pr senter de risque de court circuit ni tre raccord directement au conducteur z ro du r seau haute tension Lorsque le syst me est mis la terre individuellement la r sistance ne doit pas d passer 4 Q tandis que la section du c ble de mise la terre ne doit pas tre inf rieure 25 mm Pour savoir comment effectuer la mise la terre reportez vous au manuel d installation du d me motoris video arrester conaunicate arrester porer arrester lightning rod The speed done should be in the range of 45 degrees under the lightning rod RLDIELEEEEEEELEEEEEEETETS the resistance of earthing conductor should be smaller than 4Q steel jacket Manuel d utilisation DO410 Annexe 1 1 Protection contre la foudre et les pics de tension Annexe 2 Connexion du bus RS485 Propri t s g n rales du bus RS485 Selon la norme industrielle en vigueur le RS 485 est un bus de communication semi duplex d une imp dance de 120 Q pr sentant une capacit de charge maximale de 32 charges utiles modules de
19. ne doit pas produire d interf rences nuisibles 2 Cet appareil doit accepter les interf rences provenant de l ext rieur y compris celles qui peuvent nuire son fonctionnement D claration de conformit UE Ce produit et le cas ch ant les accessoires fournis portent la marque CE attestant leur conformit aux normes europ ennes harmo nis es en vigueur regroup es dans la directive sur les basses tensions 2006 95 EMC et la directive sur les missions lectromagn tiques 2004 108 CE 2002 96 CE directive WEEE En Union Europ enne les produits portant ce pictogramme ne doivent pas tre d pos s dans une d charge municipale o le tri des d chets n est pas pratiqu Pour un recyclage ad quat renvoyez ce produit votre revendeur lors de l achat d un nouvel quipement quivalent ou d posez le un point de collecte pr vu cet effet Pour plus de pr cisions rendez vous sur www recyclethis info pz 2006 66 CE directive sur les batteries Ce produit renferme une batterie qui ne doit pas tre d pos e dans une d charge municipale o le tri des d chets n est pas pratiqu en Union Europ enne Pour plus de pr cisions sur la batterie reportez vous sa documentation La batterie porte ce pictogramme qui peut inclure la mention Cd cadmium Pb plomb ou Hg mercure Pour la recycler correctement renvoyez la batterie votre revendeur ou d posez la un point de collecte pr vu cet ef
20. ntation RS 485 d alarme et audio etc reportez vous la section 1 1 2 Branchement des c bles Terminer l installation Manuel d utilisation DO410 Sch ma d encastrement dans le plafond Annexe Annexe 1 Protection contre la foudre et les pics de tension Ce produit int gre la technologie de protection contre la foudre pour viter tout dommage lorsque la puissance du signal d impulsion est inf rieure 3000 W foudre pics de tension etc La protection des installations lectriques ext rieures peut n cessiter certaines pr cautions La distance s parant la ligne de transmission du signal et les quipements ou les c bles haute tension ne doit pas tre inf rieure 50 m Dans la mesure du possible le c blage ext rieur doit suivre les avant toits Dans les espaces ouverts les c bles doivent passer dans des gaines en acier tanches enterr es raccord es la terre en un seul point Le c blage hors sol est interdit Dans les zones subissant des orages violents ou pr sentant des tensions d induction lev es transformateurs haute tension des quipements de protection contre la foudre et un paratonnerre de grande puissance sont obligatoires La protection contre la foudre et la mise la terre de l installatio
21. rale Installation en suspension aspect et les dimensions d une installation suspendue sont les suivants Manuel d utilisation DO410 Installation en suspension Modes de montage Installation murale Avant de commencer L installation sur un mur plein peut tre effectu e l int rieur comme l ext rieur Remarques Le mur doit tre suffisamment pais pour les vis d expansion Assurez vous que le mur est suffisamment solide pour supporter au moins 4 fois le poids du d me et de ses accessoires Proc dure _ Percez des trous comme le montre la Fig 3 17 Fixez le support au mur l emplacement o vous souhaitez installer le d me Percez quatre trous pour les vis dans le mur _ Enfoncez quatre vis d expansion M8 non fournies Manuel d utilisation DO410 Installation murale _ Fixez le d me motoris au support mural comme le montre la Fig 3 19 Faites passer les c bles du d me motoris par le support mural Faites tourner le d me motoris pour le fixer au support mural Serrez la vis de blocage l aide de la clef six pans fournie pour maintenir les deux l ments ensemble D me motoris et support mural Fixer le d me au support Acheminer les c bles et fixer le support mural Ach
22. rchlorate Recyclage des batteries Taiwan LA E Le recyclage des batteries est obligatoire Manuel d utilisation DO410 Br lures et blessures Certains composants tels que les dissipateurs thermiques les r gulateurs de tension et les processeurs peuvent d gager de la chaleur Aussi est il d conseill d y toucher interf rences lectromagn tiques La conformit de ce mat riel aux directives FCC concernant les missions lectromagn tiques et aux r glementations internationales similaires n a pas t test e Cet appareil n est pas et ne doit pas tre propos la vente ou la location vendu ou lou tant que l autorisation de la FCC ou son quivalent dans les autres pays n aura pas t accord e L utilisation de cet quipement sur un site r sidentiel est interdite Cet quipement produit utilise et peut mettre des ondes susceptibles de perturber les communications radio Si cet quipement perturbe la r ception d missions de radio ou de t l vision ce que vous pouvez d terminer en l teignant puis en le rallumant vous devez faire le n cessaire pour mettre fin aux interf rences o cesser de l utiliser Plomb 2Ll Cet appareil doit tre recycl dans le respect de l environnement Pour plus de pr cisions reportez vous la r glementation environnementale en vigueur Cet appareil ne doit en aucun cas tre d pos sur une d charge municipale o le tri des d chets n es
23. s Ne faites pas passer les c bles par l ouverture pr vue cet effet Manuel d utilisation DO410 Socle de montage Trou pour c ble vid o Installer la potence Installez le d me sur le support Attachez la corde de s curit du d me motoris au crochet de la potence Crochet pour Corde de s curit Corde de s curit Attachez la corde de s curit du d me motoris au crochet de la potence Faites tourner le d me motoris pour le fixer au support mural Serrez la vis de blocage l aide de la clef six pans fournie pour maintenir les deux l ments ensemble Manuel d utilisation DO410 Fixer le d me motoris Encastrement dans le plafond Avant de commencer L encastrement n est possible que dans une installation int rieure Remarques La hauteur de l espace au dessus du faux plafond doit d passer 250 mm Le plafond doit avoir une paisseur de 5 40 mm Assurez vous que le plafond est suffisamment solide pour supporter au moins 4 fois le poids du d me et de ses accessoires Proc dure Percez les trous dans le plafond Fixez le support au gabarit l emplacement o vous souhaitez installer le d me D coupez une ouverture et percez les trous pour les vis en vous aidant du gabarit Remarque le diam tre du cercle a une tol rance de 2 mm Gabarit
24. t pas pratiqu Consignes de s curit Ces instructions ont pour objectif de s assurer que le produit est utilis correctement afin d viter tout danger ou pr judice mat riel Les pr cautions prendre sont r parties en deux cat gories Avertissements et Pr cautions Avertissements Le non respect des avertissements peut provoquer de graves blessures ou entra ner la mort Pr cautions Le non respect des consignes de ce type peut provoquer des blessures ou endommager l quipement Avertissements Pr cautions Suivez ces consignes pour viter les blessures graves ou Suivez ces consignes pour viter de vous blesser la mort ou d endommager le mat riel Avertissements Lors de l utilisation du produit vous devez respecter scrupuleusement les r glementations de s curit lectrique nationales et r gionales en vigueur Utilisez un adaptateur fourni par une entreprise agr e Il doit tre de 24 Vca 3 A Ne branchez pas plusieurs appareils sur un m me adaptateur toute surcharge de l adaptateur pouvant entra ner sa surchauffe ou provoquer un incendie Assurez vous que la prise est branch e correctement dans la prise secteur Lors de l installation au mur ou au plafond assurez vous que l appareil est bien fix Si l appareil d gage de la fum e ou une odeur suspecte ou qu il met des bruits inhabituels teignez le et d branchez le c ble d alimentation puis contactez le SAV Si l
Download Pdf Manuals
Related Search