BK9110 Alimentation stabilisée simple 100W, 60V/5A DC
Contents
1. 4 configurations de valeur tension courant dans un num ro de groupe assign dans save Les 4 voyants BEE T Bwa pour assigner un des 4 emplacements m moires disponibles dans le groupe Proc der de la m me mani re pour les trois autres l tape pr c dente Appuyer sur suivi de la touche clignotent simultan ment Presser une des touches groupes 6 11 Mode pr d fini Appuyer sur surt E gt preset Le voyant Preset s allume pour indiquer que le mode Preset est maintenant actif Le num ro du groupe s lectionn le plus r cent est automatiquement activ Pour activer les valeurs pr d finies d un autre groupe suivre les instructions de la partie S lectionner un num ro de groupe Appuyer sur une des touches pour rappeler une des configurations Volts Amp affect es dans l tape pr c dente Dans ce mode la fonctionnalit de curseur des touches A B C D est d sactiv Pour sortir de ce mode appuyer sur preset Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 6 12 Guide en cas de probl me S1 la sortie est d sactiv e 1 Contr ler que les valeurs de tension et de courant ne sont pas z ro Si elles sont z ro r gler de nouveau les valeurs de tension et de courant pour V rifier que le voyant OFF ne soit pas allum S il est allum appuyer sur la touche activer la sortie Contr ler que les voyants OCP et OVP soient allum s S1 c est le cas r gl2. e est seulement de 50W 201 Une puissance maximum de sortie de 100W est possible pour toutes les combinaisons V A qui reposent sur une courbe hyperbolique i I i I i i I i I I i I i I i I i i I i i i I 4 Caract ristiques e Contr le digital des param tres tension courant e R solution 10mV ImA e Ecran clair facile lire e Ondulation faible et bruit e Bo tier compact et l ger e Contr le de sortie avec interrupteur marche arr t e Haute fiabilit gr ce aux protections OVP OCP et OTP contre surcharge chauffement et surintensit s e Dispositifs CV tension constante et CC courant constant e M moire de 100 configurations chacune avec 4 param tres m moires Volt amp Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 5 Installation D ballage de l appareil Cet appareil a t soigneusement contr l avant d tre exp di D s r ception v rifier que l appareil n ait subit aucun dommage pendant le transport S il se r v le avoir t endommag contacter votre distributeur BK Accessoires fournis V rifier que les accessoires suivants soient pr sents avec l alimentation Cordon d alimentation Manuel d instruction S1 un des accessoires cit s pr c demment manque contacter votre distributeur BK agr Puissance requise Avant de connecter le cordon d alimentation sur le secteur s assurer que le s lecteur de tension
3. Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation BK9110 Alimentation stabilis e simple 100W 60V 5A DC Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE ed 2 2 FACE ANANT AA nn 3 3 UNA taie tendres dtiese teen taire te diet diese tea tete tre te AEE 4 A CARACT RISTIQUES nan ei nt 4 37 INSTALLATION ann nette ANDREA nero tie entente CRS DE GG SA 5 6 DEMARRAGE RAPID Ea a a in ete 6 6 1 CONFIGURATION DE LA TENSION tada 6 62 CONFIGURATION DUCOURANT ia iaa 6 6 3 ACTIVATION AINHIBITION DE LA SORTIE ne ii 6 6 4 POSITION DU CURSEUR ET R SOLUTION EN TENSION ET COURANT cc ccc ccc ccc cccccciccccccecceccscceeceeceeneens 7 6 5 CONTR LER LES VALEURS DE TENSION ET DE COURANT ccccccccccccicccccccccccccccccccccccccccssscseccosesseeneenes 7 66 FONCTION DE VERROUILLAGE v4552 2003222061 nii kaeti a oo nc ne cosas 7 6 7 EONCTION OV PATENSION MA cn os tos alte 20240244 7 6 8 FONCTIONO CP COURANT MAX a e abs ens 7 6 9 S LECTIONNER UN NUM RO DE GROUPE DE PARAM TRES ooocccccconooonnncnnonnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnncnnnnnnnnncnnnnnnnncnnns 8 6 10 M MORISER DES CONFIGURATIONS TENSION COURANT ccoooooocnccooonnnnncnonnnnnnncnnnnnnnnnnonnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnncninns 8 6 1 MODEPRED 3249602052 S 65 nd A ane en 8 612 GUIDEEN CAS DE PROBLEMA eee lee ie 9 7 SP CIFICATIONS cccccccccccccccccecccccocccocecococececocecececscecececececece
4. cececececececececececscscecscecscscsescsesesesosss 9 Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 1 Consignes de s curit Termes et symboles de s curit Les termes suivants peuvent tre utilis s dans ce manuel ou sur l instrument Attention Se r f rer au manuel DANGER Haute tension Risque de chocs lectriques Terre de protection Terre Conducteur de terre Terre ch ssis Prescriptions de s curit L utilisateur doit tre inform des risques li s aux chocs lectriques et prendre les pr cautions n cessaires Le raccordement au secteur doit imp rativement se faire avec une prise de terre Toute intervention interne sur le produit r glages ou r paration doit se faire par du personnel qualifi Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 2 Face avant Indicateur tension Indicateur CC Indicateur CV i Indicateur OCP 1 Indicateur OVP Voyant mode pr d fini Voyant verrouillage de commande Valeur tension Curseur en position B ou M moire B active Curseur en position A ou M moire A active Curseur en position C ou M moire C active Curseur en position D ou M moire D active Valeur courant Voyant mode shift Voyant sortie d sactiv e o ant configuration courant M moriser des combinaisons volt amp D placer le curseur gauche ou m moriser rappeler valeur pr d finie A Verrouillage commandes Rappeler va
5. er convenablement les valeurs OCP et OVP S1 les commandes ne r pondent pas Contr ler le voyant Lock S il est allum d sactiver la fonction verrouillage 7 Sp cifications Caract ristiques de sortie Tension 0 60V Courant 0 5A Puissance 100W max R gulation de charge Tension lt 0 01 3m V Courant lt 0 01 3mA R gulation de ligne Tension lt 0 01 3mV Courant lt 0 1 3mA Pr cision de r glage Tension lt 0 05 10mV Courant lt 0 2 2mA Pr cision d affichage Tension lt 0 05 10mV Courant lt 0 1 2mA Ondulation Tension lt 2 0mV rms Courant lt 5mA rms Dimension mm LxHxP 3 47 x 6 9 x 11 11 88mm x 175mm x 282mm Masse 5 9 Ibs 2 65Kg Manuel d utilisation Mod le BK9010 Alimentation DECLARATION OF CE CONFORMITY according to EEC directives and NF EN 45014 norm DECLARATION DE CONFORMITE CE suivant directives CEE et norme NF EN 45014 SEFRAM INSTRUMENTS amp SYSTEMES 32 rue Edouard MARTEL 42100 SAINT ETIENNE FRANCE Declares that the below mentionned product complies with D clare que le produit d sign ci apr s est conforme The European low voltage directive 73 23 EEC La directive Europ enne basse
6. ion A Et la valeur du courant peut tre ajust e par pas de 1A 6 3 Activation inhibition de la sortie amor pour basculer la sortie sur Appuyer sur marche ou arr t Le voyant OFF est allum lorsque la sortie est d sactiv e Chaque fois que vous appuyez sur la touche lamer l cran clignote pendant trois secondes et la valeur de configuration pour Volts et Amps est affich e Si l appareil est r gl sur ON les valeurs de sortie de tension et de courant sont affich es Voyant some off Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 6 4 Position du curseur et r solution en tension et courant Voltage step size Current step size 6 5 Contr ler les valeurs de tension et de courant L alimentation affiche habituellement les valeurs en cours de tension et de courant Appuyer deux fois sur pour contr ler la valeur de configuration de la tension et du courant L affichage clignote pendant 3 secondes en affichant les valeurs 6 6 _ Fonction de verrouillage Cette fonction verrouille les commandes pour viter toutes modifications non intentionnelles des param tres de l alimentation Appuyer sur le voyant shift s allume suivi de la touche lock Les touches et la roue codeuse sont maintenant verrouill es et le voyant lock est allum Appuyer sur la touche shift suivi nouveau de la touche lock pour d sactiver la fonction verrouillage 6 7 Fonction OVP tensi
7. l arri re de l appareil est r gl sur la bonne tension secteur S1 n cessaire remplacer les fusibles en suivant le tableau ci dessous Tension secteur Gamme Fusible 220V AC 198V 242V 2 5A 250V Le fusible d alimentation de l appareil est situ dans un compartiment fusible situ sous le r ceptacle d alimentation Pour acc der au fusible d brancher d abord le cordon d alimentation puis enlever le cartouche du fusible Proc dure de mise en route Allumer l appareil en appuyant sur l interrupteur power situ l avant de l appareil Celui ci revient automatiquement la derni re configuration en cours avant sa mise hors tension Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 6 D marrage rapide Voyant tension 6 1 Configuration de la tension ensuite sa valeur avec la roue codeuse Dans cet exemple le curseur est en position E et la valeur de la tension peut tre ajust e par pas de Curseur El position B IV 6 2 Configuration du courant 100 Muti Range 204 54 DC Power Sunply CV CC Appuyer sur la touche pour allumer le LL ld OVP OCP voyant A Vous pouvez maintenant r gler la OO J n Le valeur du courant Utiliser les touches curseurs i NA Lock Preset 5 i A nn pour choisir le digit souhait ajuster O 0 A OFF Shift ensuite sa valeur avec la roue codeuse O O Dans cet exemple le curseur est en position Voyant courant A a Curseur en posit
8. leurs pr d finies D placer le curseur droite ou m moriser rappeler valeur pr d fini B Entrer en mode OVP OCP ou pr d fini Basculer entre tension courant et stocker rappeler param tre pr d fini D Affichage param tres tension et courant Entrer ou m moriser rappeler valeurs pr d finie C Sortie activer d sactivert Active fonctions secondaires des touches Roue codeuse Ventilateur Borne de sortie Borne de terre Interrupteur marche arr t Borne de sortie Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation 3 Introduction Le 9110 est un nouveau type d alimentation Contrairement aux alimentations conventionnelles avec des caract ristiques de sorties fixes le 9110 recalcule automatiquement les limites tension courant pour chaque param tre formant ainsi une courbe puissance constante de type hyperbole comme illustr dans la figure ci dessous N importe quelle combinaison Volt amp qui n exc de pas 100W 60V ou SA peut tre r gl e En fournissant un large choix de combinaisons d alimentation possibles selon les param tres tension courant les utilisateurs peuvent r duire le nombre d alimentations requises et lib rer ainsi un espace non n gligeable VW Exemple Lorsque la tension est r gl e sur sa valeur en maximum 60V la valeur maximum du courant est 100W 60V 1 66A Pour une tension a 10V la limite maximum du courant est 5A dans ce cas la puissance g n r
9. on max A EEES 9110 200 Multi Range 8064 DC Fower Zupply tart puis appuyer Appuyer sur la touche pendant trois secondes sur la touche Gal OS al BO EO ma Preset setup OVP s affiche l cran vous pouvez O a la valeur OVP en utilisant les touches iaa et la roue codeuse Valeur OVP AE 9110 6 8 Fonction OCP courant Max 10094 Muhi Range 6064 DC Power Eupply Apr s avoir r gler la valeur OVP appuyer sur pour entrer en mode OCP Utiliser les touches AIO O do LO et la roue codeuse pour r gler la valeur OCP Valeur OCP Manuel d utilisation Mod le BK9110 Alimentation Remarque La sortie de l alimentation s arr te automatiquement si les valeurs OVP et OCP sont inf rieures aux valeurs en cours de tension et de courant Les valeurs pas d faut sont OVP 61V et OCP 3 14 6 9 _ S lectionner un num ro de groupe de param tres Pour entrer dans ce mode vous devez d abord passer par les modes OVP et OCP voir les 2 paragraphes pr c dents A partir du mode OCP appuyer sur pour entrer dans le mode groupe Utiliser les touches curseurs et la roue codeuse pour s lectionner un num ro de groupe Il y a 100 groupes chaque groupe peut m moriser jusqu 4 configurations de valeurs tension courant Appuyer sur pour confirmer l entr e du num ro de groupe s lectionn 6 10 M moriser des configurations tension courant M moriser jusqu
10. tension CEE 73 23 NF EN 61010 1 CEI 1010 Safety requirements for electrical equipement for measurement control and laboratory use R gles de s curit pour les appareils lectriques de mesurage de r gulation et de laboratoire The European EMC directive 89 336 EEC amended by 93 68 EEC Emission standard EN 50081 1 Immunity standard EN 50082 1 La directive Europ enne CEM CEE 89 336 amend e par CEE 93 68 En mission selon NF EN 50081 1 En immunit selon NF EN 50082 1 Pollution degree Degr de pollution 2 Product name D signation Insulation tester Mesureur d isolement Model Type 9110 Compliance was demonstrated in listed laboratory and record in test report number num ro RC 9110 SAINT ETIENNE the Name Position August 3 2000 T TAGLIARINO Quality Manager Manuel d utilisation Mod le BK9010 Alimentation SEFRAM Instruments et Syst mes 32 Rue Edouard MARTEL F42100 SAINT ETIENNE Tel 0825 56 50 50 0 15 TTC mn Fax 33 0 4 77 57 23 23 Site WEB www sefram fr e mail sales seframi fr
Download Pdf Manuals
Related Search