COUSSIN À AIR VIRMEDIC-IBV
Contents
1. air VIRMEDIC IBV est compos d une partie int rieure et une housse ext rieure fabriqu e en toile lastique partie sup rieure qui permet de r cup rer la forme du coussin de la derni re position assise de l utilisateur et d un tissu anti glissant sur la partie inf rieure pour viter que le coussin se d place en le positionnant sur le si ge Ce produit est conforme a la directive europ enne des produits sanitaires 93 42 CEE QUELLES SONT LES FONCTIONS DU COUSSIN ANTI ESCARRE Les m canismes qui d clenchent l apparition d ulc re par pression ne sont pas tous connus bien que l on consid re qu il s agit d un processus complexe dans lequel intervient une s rie de facteurs comme par exemple des pressions cisaillement temp rature degr d humidit et celles qui d pendent du propre individu poids sensibilit et tonus musculaire ge etc Cependant le facteur d terminant de l apparition des escarres semble tre la pr sence de pression excessives sur une petite superficie de tissus trop souples pendant une longue p riode c est pourquoi les fonctions essentielles d un coussin adapt au fauteuil roulant sont Pr venir la formation d escarre en distribuant de fa on ad quate les pressions sur les tissus superficielles surtout sur les zones de protub rances osseuses Proportionner un appui stable de fa on ce que l utilisateur puisse r aliser une grande vari t de t ches sans difficult Proc2. GARANTIE Ce produit VIRMEDIC dispose d une garantie de 1 an partir de sa date d achat dans des conditions normales d utilisation en respectant les instructions d utilisation et en ne modifiant ni en manipulant aucun de ses composants Si le produit s av re etre d fectueux vous devrez contacter le distributeur au point de vente En pr sentant la facture ou la pi ce d achat il proc dera son inspection et s il est n cessaire apr s accord du fabricant et selon ce qui est stipul dans la garantie le produit pourra etre r par ou substitu GAMME DE COUSSIN A AIR 102911001 Coussin air Virmedic IBV Profil Haut Carr 42x42x10 cm 102911003 Coussin air Virmedic IBV Profil Haut Carr 38x38x8 cm 102921001 Coussin air Virmedic IBV Profil Bas Carr 42x42x7 cm POIDS MAXIMUM DE L UTILISATEUR Pour que le coussin anti escarre reste efficace le poids maximum de l utilisateur d pendant du type de coussin ne devrait pas tre sup rieur Coussin Profil Haut P A 120 kgs Coussin Profil BAS P B 100 kgs Virmedic S L fabrique et commercialise d autres mod les de coussins Si vous avez besoin de plus amples informations contactez votre fournisseur habituel LAVAGE Le paquet interne peut se laver en introduisant toujours avec la valve ferm e dans un r cipient contenant de l eau et du savon neutre puis proc der son brossage et ensuite son rin age leau Le s chage se r alisera l aide d un
3. chiffon ou une serviette ou vous pouvez le laisser s cher l air libre Pour nettoyer la housse suivre les instructions de l tiquette RANGEMENT Vous devrez le ranger en position horizontale la valve devra tre ferm e dans un endroit sec et frais l abri des rayons de soleil Ne pas ranger sur des objets tranchants ou rasoirs qui pourraient ab m s la housse ou le paquet interne Service apr s vente sat virmedic com D e 2 CI Perellonet 1 Virmedic E 46909 TORRENTE ESPANA LICENCIA SANITARIA N 5191 P S Tel 34 961 565 521 Fabricaci n y Distribuci n de Material Fax 34 961 560 383 M dico Ortopedia y Ayudas T cnicas www virmedic com Rev 01 COUSSIN AIR VIRMEDIC IBV MANUEL D UTILISATION D irmedic Nous vous f licitons pour lachat de ce coussin air anti escarre VIRMEDIC IBV Ce produit a t con u et fabriqu afin que vous puissiez profiter d excellentes performances de confort et d une grande satisfaction personnelle Virmedic est soutenu par l Institut Biom canique de Valencia IBV dans le d veloppement et l valuation des produits La mise en pratique des id es communes une technologie avanc e et l utilisation de mati res premi res de grande qualit ont donn comme r sultat cette gamme de coussins air anti escarre conforme la norme prEN 12182 Aides techniques pour les personnes handicap es Exigences g n rales et m thodes d essai Chaque coussin
4. n originale rempli d air et avec la valve ferm e 2 Ouvrir la valve et la maintenir dans la m me position jusqu que la sortie d air s arr te 3 Fermer la valve sa parfaite tanch it permet au coussin de conserver les formes que son anatomie a fa onn e Ce type de coussins conserve le profil fa onn sur ces derniers si la valve n est pas ouverte m me si la personne n est pas assise dans le cas o vous d sirez ajuster de nouveau le coussin Vous n avez qu ouvrir la valve attendre qu il se remplisse d air en reprenant sa forme initiale y apr s avoir suivi les indications pr c dentes Les coussins air VIRMEDIC IBV sont posturaux Dans les cas o l utilisateur a besoin d une mise en forme sp cifique du coussin l aide d une personne sera n cessaire la fois pour guider la posture et vacuer l air de son int rieur Si la personne qui va utiliser le coussin ne p se pas tr s lourd pour augmenter la surface de contact avec ce dernier et donc r duire la pression il sera n cessaire qu une autre personne appuie sur ces paules pour vacuer un peu plus d air REPARACION Dans le cas ou ou l enveloppe du paquet interne souffrirait une perforation un trou Ouvrir la valve et attendre que le coussin se remplisse compl tement d air Appliquer une couche adh sive Vinilceys que nous livrons avec le coussin environ 2cm de diam tre sur la perforation en formant une couche plus paisse au ce
5. ntre de celle ci puis la laisser s cher pendant 30 45 min aprox Puis appliquer une seconde couche adh sive et la laisser s cher aprox 24 heures avant de le r utiliser quotidiennement ELIMINATION Le paquet interne du coussin est compos d un film de PVC et d une mousse de Polyur thane impr gn d un liquide inerte Sigel c est pourquoi lorsque vous aurez vous en d barrasser vous devrez suivre les normes de recyclage ou les recommandations locales C est pourquoi le choix d un coussin est un processus de grande importance auquel il faut attacher une importance consid rable Les coussins anti escarres air VIRMEDIC IBV ont t con us et fabriqu s dans le but de r pondre aux points indiqu s ant rieurement ce qui proportionne au coussin les caract ristiques suivantes Distribution optimale des pressions Stabilit posturale Conductivit thermique Elasticit de la housse Poids r duit Durabilit
6. urer un grand confort aide l am lioration de la posture absorber les impacts que le fauteuil roulant produit en se d pla ant ou en r alisant un travail Pour obtenir les avantages de ce coussin nous vous conseillons de lire attentivement ces quelques recommandations RECOMMENDATIONS INITIALES V rifier que les dimensions du coussin son ad quates au fauteuil roulant Placer le coussin avec la toile anti d rapant sur la partie inf rieure et la valve une position accessible V rifier p riodiquement l tat de du paquet interne l tanch it de la valve et l tat de la housse apr s plusieurs lavages Eviter l accumulation d humidit sur la housse Eviter de mettre le paquet interne en contact avec des sources de chaleur Du fait que la housse doit s adapter au volume du coussin une fois que l utilisateur se soit assis dessus d o l utilisation d un tissu lastique dont la composition est inflammable donc il faudra faire preuve d une certaine vigilance de pas le mettre en contact avec des sources de chaleur ou d allumage UTILISATION Pour une utilisation correcte du coussin vous devrez prendre en compte les indications de votre m decin Pour des raisons d hygi ne nous vous recommandons que ce coussin soit utilis par une seule personne Pour une correcte utilisation de ce coussin nous vous recommandons de suivre les points d taill s ci dessous 1 Asseyez vous sur le coussin dans sa configuratio
Download Pdf Manuals
Related Search