Home

Logiciel SMART Table 3.1 et boîte à outils SMART Table 2.6 Guide

1. 89 propos du logiciel de gestion de la salle de classe SMART Sync 89 Utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table 90 Avant d utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table 90 Annexe A Proc dures de la SMART Table 230i 95 Orienter la surface 95 Chapitre 1 Pour bien commencer propos de ce guide _ ec cccceeeceeececececeeee 2 propos de votre table aaaaaaaao aooaa oaoa a oaaao ALAALA LLALL LAADAL LADLAD DLADLA LLLA LLALL 2 Fonctionnement de votre SMART Table l a0a0aaaa000000 0000000000000000 00000000 ar20 220221 3 Naviguer dans les activit s SMART Table 222222 3 MO ES 3 Mode Enseignant iii 3 Changer de mode 000a0000a0iano00anniinna narren nnna nnan nna nenn n aneen nn ennn 4 En vous servant d une cl USB aaaaaaaaaa0aaoaaanninnn ierann anaana 4 En basculant du mode l ve au mode Enseignant sans cl USB 4 Param trage initial l aide du mode Enseignant 2222222 4 Connecter votre table Internet 2 5 Calibrer votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i 5 S lectionner la mani re dont s affichent les images des fichiers d activit s 6 S lectionner la langue
2. 2 222222 90 Installer le logiciel SMART Sync Enseignant 2 91 Configurer le logiciel SMART Sync l ve 92 propos du logiciel de gestion de la salle de classe SMART Sync Avec le logiciel SMART Sync vous pouvez g rer votre salle de classe et communiquer avec vos l ves ou les aider sans quitter votre ordinateur Consultez le guide d utilisation de SMART Sync 2011 smarttech com kb 158986 pour savoir comment effectuer les op rations suivantes e Surveiller et contr ler le centre d apprentissage collaboratif SMART Table l aide de l affichage Vignettes qui affiche des images en temps r el de l cran de la table e Capturer des images de l cran de la table e Prendre le contr le du bureau de la table e D connecter la table du logiciel SMART Sync e Placer un verrou temporaire sur l ordinateur de la table e teindre la table distance e Envoyer des fichiers vers la table 89 CHAPITRE 4 Logiciel SMART Syncet votre table Utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table IMPORTANT Si vous autorisez l ordinateur de la table acc der Internet et que le logiciel de l ordinateur est corrompu suite cette op ration la garantie de votre table sera annul e l aide d un hub r seau sans fil vous pouvez configurer un r seau permettant votre ordinateur SMART Sync Enseign
3. 2222222 2222 3 Naviguer dans les activit s SMART Table 3 Param trage initial l aide du mode Enseignant 4 propos des applications L anaa 10 Utiliser Scrapbook ss sissadiue tu ete eendte sonne ide s reeisn sans enenatesencies 17 Utiliser Symphony 222222 oaa aaan 18 Chapitre 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 23 Configuration syst me de la bo te outils SMART Table 24 Installer le logiciel de la bo te outils SMART Table 25 Mettre jour le logiciel de la bo te outils SMART Table 26 Utiliser le logiciel de la bo te outils SMART Table 2 27 Cr er des fichiers d activit s 222 2222222 31 Personnaliser les applications 2 35 Chapitre 3 Travailler avec la SMART Table l a 000a 0aaaaa00000000000000000000000000000000ni 77 Utiliser le menu Fichiers d activit s iiiiiiiiiiisieeieee 77 Mettre jour le logiciel SMART Table 2222 222 85 Chapitre 4 Logiciel SMART Sync et votre table
4. Appuyez sur l ic ne en forme de roue dent e Al Le menu passe du mode Enseignant au mode l ve 96 SMART Technologies smarttech com support smarttech com contactsupport
5. Saisissez votre question dans la case Texte de la question Bi Pour ajouter une option de parole une question 57 Type de son Comment l ajouter Son lu partir du S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case ia Saisir du texte crivez Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Fe isir du texte crivez ou Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier B pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter une r ponse 58 Type de son Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table Comment l ajouter a S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l applicati
6. E Pour modifier une activit S lectionnez l activit dans la liste des activit s B Pour modifier la liste des activit s Cliquez sur Supprimer X pour supprimer une activit de la liste des activit s S lectionnez une activit puis cliquez sur t pour faire monter l activit dans la liste des activit s S lectionnez une question puis cliquez sur pour faire descendre l activit dans la liste des activit s mn Pour ajouter des instructions de Placement 66 Type d instructions Instructions crites Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions 1 CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier i pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 67 Type d instructions Instructions audio directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table Comment l ajouter a S lectionnez Importer du son
7. Logiciel SMART Table 3 1 et bo te outils SMART Table 2 6 Guide d utilisation Enregistrement du produit Si vous enregistrez votre produit SMART nous vous avertirons en cas de nouvelles fonctionnalit s et de mises niveau logicielles Enregistrez vous en ligne l adresse smarttech com registration Gardez les informations suivantes port e de main au cas o vous souhaiteriez contacter l assistance SMART Num ro de s rie Date d achat Avis relatif aux marques de commerce SMART Table SMART Board SMART Notebook SMART Document Camera SMART Sync SMART Exchange smarttech le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques d pos es de SMART Technologies ULC aux tats Unis et ou dans d autres pays Windows est soit une marque de commerce soit une marque d pos e de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Mac Mac OS et OS X sont des marques de commerce d Apple Inc d pos es aux tats Unis et dans d autres pays Intel Intel Core et Pentium sont des marques de commerce ou des marques d pos es d Intel Corporation ou de ses filiales aux tats Unis et dans d autres pays Tous les autres noms de produits et de soci t s tiers peuvent tre des marques de commerce de leurs propri taires respectifs Avis de droit d auteur 2013 SMART Technologies ULC Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite transmise trans
8. USB l un des ports USB situ s l ext rieur de votre table Quittez le mode Enseignant en retirant la cl USB En basculant du mode l ve au mode Enseignant sans cl USB Vous pouvez aussi basculer du mode l ve au mode Enseignant sans ins rer de cl USB E Pour basculer du mode l ve au mode Enseignant sans cl USB 1 Appuyez fermement avec cinq doigts au centre de la table Apr s environ 10 secondes l ic ne en forme de roue dent e H appara t dans l un des coins de la table 2 Tout en continuant appuyer avec les doigts au centre de la table appuyez sur l ic ne en forme de roue dent e K avec l autre main Le menu passe alors au mode Enseignant 3 Appuyez nouveau sur l ic ne en forme de roue dent e K pour retourner au mode l ve Param trage initial l aide du mode Enseignant En mode Enseignant vous pouvez effectuer les op rations suivantes e Calibrer votre table e Acc der au menu des propri t s tirer ou Mettre l chelle e S lectionner la langue dans laquelle apparaissent les menus des modes Enseignant et l ve e Pr ciser le nombre d l ves et r gler le volume des enceintes avant que les l ves utilisent la table CHAPITRE 1 Pour bien commencer REMARQUE Pour plus d informations sur l orientation de la surface du centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i consultez Orienter la surface la page 95 Connecter votre table I
9. ment de la Galerie 1 CONSEIL Pour supprimer une image d arri re plan cliquez dessus puis cliquez sur Supprimer x 3 R p tez les tapes 1 et 2 pour chaque image d arri re plan que vous voulez ajouter Peinture Pour d finir l effet de ligne et l paisseur de l encre 1 S lectionnez Utiliser un effet d encre lumineuse pour afficher un effet d encre lorsque les l ves dessinent sur l cran 38 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 2 Effectuez une s lection dans le menu d roulant paisseur de l encre pour d finir l paisseur d encre que vous voulez utiliser dans Peinture C Pour ajouter des instructions Peinture 39 Type d instructions Instructions crites Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez Fichier audio Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions 1 CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier i pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Instructions audio directement enregis
10. te outils SMART Table 37 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Peinture Vous pouvez cr er des images personnalis es dans Peinture qui compl tent votre programme fet d encre scolaire Par exemple vous pouvez cr er des images de lettres de l alphabet que les l ves peuvent tracer ou des images que les l ves peuvent annoter Personnalisez Peinture en effectuant les op rations suivantes e Ajouter des images d arri re plan jusqu 35 e Pr ciser si vous voulez que s affiche un effet d encre lorsque les l ves dessinent sur la surface e D finir l paisseur de la ligne e Ajouter des instructions pour les l ves En Pour ajouter une image d arri re plan 1 Cliquez sur Peinture 2 Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image i pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie K pour importer un l
11. Cliquez sur Suivant s lectionnez Masqu pour les l ves puis cliquez sur Suivant S lectionnez l une des options suivantes o Se connecte automatiquement avec cet ID d enseignant o Se connecte automatiquement avec ce nom d h te ou cette adresse IP o Se connecte automatiquement aux classes auxquelles appartient l l ve Saisissez les informations n cessaires dans la case situ e sous l option que vous avez choisie puis cliquez sur Suivant REMARQUE Si l ID d enseignant n est pas visible sur votre r seau une bo te de dialogue appara t vous demandant s il faut continuer ou r soudre le probl me Cliquez sur Poursuivre la configuration La bo te de dialogue Le d marrage automatique est activ appara t Cliquez sur Suivant Saisissez le nom ou l ID d un l ve dans la case L l ment suivant puis cliquez sur Suivant Sur la page Dossier des fichiers partag s s lectionnez le dossier Mes documents puis cliquez sur Suivant S lectionnez Aucune s curit puis cliquez sur Suivant R p tez les tapes 1 8 pour chaque table de la salle de classe en attribuant un nom unique chaque table Annexe Proc dures de la SMART Table 230i Orienter la surface Cette section comporte des informations concernant l orientation de la surface du centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i IMPORTANT SPU ne v rifie pas les mises jour pour le logiciel de l ordinateur de la table Suivez la
12. d activit s SMART Table ont l extension tableContent tandis que les applications SMART Table ont l extension tableApplication IMPORTANT Avant de t l charger la bo te outils SMART Table assurez vous que votre ordinateur dispose de la configuration minimale indiqu e dans Configuration syst me de la bo te outils SMART Table ci dessous Configuration syst me de la bo te outils SMART Table Ordinateurs Windows Mat riel minimum e Processeur Intel Pentium IlI 1 GHZ ou plus rapide e 512 Mo de RAM e Port USB 2 0 e Carte vid o et cran prenant en charge la r solution XGA 1024 x 768 Syst mes d exploitation pris en charge e Windows XP SP3 x86 e Windows 7 SP1 x86 e Windows 7 SP1 x64 e Windows 8 x64 Autres exigences e Privil ges d administration e Acc s Internet e Utilitaire antivirus jour 24 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Ordinateurs Mac Mat riel minimum e Processeur Intel Core Duo 1 83 GHZ ou plus rapide e 512 Mo de RAM e Port USB 2 0 e Carte vid o et cran prenant en charge la r solution XGA 1024 x 768 Syst mes d exploitation pris en charge e Mac OS X 10 7 Lion e Mac OS X 10 8 Mountain Lion Autres exigences e Privil ges d administration e Acc s Internet e Utilitaire antivirus jour Installer le logiciel de la bo te outils SMART Table Avant d installer la bo te outils SMART Table assurez vous que votre ordinateur dispose de la con
13. d installation de la bo te outils SMART Table appara t Suivez les instructions l cran pour installer la bo te outils m Pour installer la bo te outils sur un ordinateur Mac 1 2 Rendez vous l adresse smarttech com downloads Naviguez jusqu Logiciel bo te outils et applications SMART Table gt Bo te outils SMART Table puis suivez les instructions l cran pour effectuer le t l chargement Cherchez SMART Table Toolkit dmg et double cliquez dessus L assistant de la Bo te outils SMART Table appara t Suivez les instructions l cran pour installer la bo te outils Mettre jour le logiciel de la bo te outils SMART Table La bo te outils SMART Table inclut SMART Product Update SPU SPU v rifie automatiquement les mises jour de tous les logiciels SMART install s sur votre ordinateur d enseignant y compris la bo te outils SMART Table IMPORTANT Vous devez disposer d une connexion Internet pour utiliser SPU et v rifier les mises jour C Pour v rifier les mises jour de la bo te outils SMART Table 1 26 Lancez la bo te outils SMART Table voir page 28 La fen tre Bo te outils SMART Table appara t CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 2 Cliquez sur propos de dans le coin sup rieur droit de la fen tre La bo te de dialogue propos de appara t 3 Cliquez sur l onglet Assistance technique pu
14. d un arbre puis des images d un oiseau d un poisson et d un serpent en guise de r ponses Vous pouvez aussi utiliser la fonctionnalit audio pour lire et peler les questions et les r ponses en tapant une fois les images de la question et de la r ponse Personnalisez Choix multiples en effectuant les op rations suivantes e Cr er le texte et les images des questions e Ajouter des options tactiles et sonores e Pr ciser la mani re dont les l ves r pondent aux questions e Cr erle texte et les images des r ponses e Ajouter des instructions pour les l ves C Pour cr er une question choix multiples 1 Cliquez sur Choix multiples 2 Saisissez la question dans la case Texte de la question REMARQUE Les 22 premiers caract res du texte de la question identifient la question dans la Liste des questions C Pour ajouter une image question Ajoutez une image question l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l imag
15. de texte Mati re que vous avez s lectionn e CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 4 10 Cliquez sur Ajouter une question La bo te de dialogue Question s affiche Saisissez une question dans la case Question de l image 1 CONSEIL S lectionnez Question de l image pour ajouter une image en fonction de la question Saisissez une r ponse dans chacune des cases R ponse de l image 1 CONSEIL Cochez une case R ponse de l image pour ajouter une image en fonction de la r ponse S lectionnez R ponse correcte en dessous de la bonne r ponse que vous voulez associer l image Cliquez sur Enregistrer R p tez les tapes 4 8 pour ajouter plus de questions une mati re REMARQUES o Les l ves peuvent choisir une partie Image Reveal longue ou courte SMART recommande d ajouter six questions pour une partie courte et 12 questions pour une partie longue o Vous pouvez supprimer une question en s lectionnant la question puis en cliquant sur Supprimer la question Cliquez sur Enregistrer E Pour personnaliser les options de la partie 1 74 Cliquez sur l onglet Options de la partie La fen tre Options de la partie s affiche CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 2 Ajoutez l une des options de partie suivantes 3 Cliquez sur Enregistrer 75 Option de partie Comment l ajouter Texte d introduction qui s affiche quand l activit s ouv
16. des activit s de la SMART Table et que vous ou un l ve touchez la surface de la table un point blanc doit appara tre juste en dessous du point de contact Si le point n est pas align sur le point de contact il se peut que vous deviez calibrer la table CHAPITRE 1 Pour bien commencer AN REMARQUES La taille et la forme du point blanc d pendent du type et de la taille du contact Pour orienter votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i voir Orienter la surface la page 95 E Pour calibrer la table 1 Allumez la table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Appuyez sur Calibrer La table affiche un message vous demandant de confirmer que vous voulez calibrer l cran Appuyez sur Oui Appuyez au centre de la cible jusqu ce qu elle devienne rouge et passe l emplacement suivant R p tez cette tape pour chaque cible L affichage passe au second cran de calibrage et une grille appara t Un exemple s affiche bri vement pour vous montrer comment dessiner sur l cran afin de calibrer la surface l aide de votre doigt dessinez une spirale l horizontale dans la grille Pendant que vous dessinez l encre est bleue Lorsque vous terminez un carr celui ci devient vert Quand tous les carr s sont verts une barre de progression appara t Lorsque la barre de progression est pleine l cran ret
17. l ves qui d butent avec ces instruments peuvent commencer par l affichage une octave Affichage de la notation Notation View Colored Notes D Dans Options des musiciens Symphony peut afficher la notation musicale de quatre mani res diff rentes Vous pouvez choisir la notation qui correspond aux niveaux de comp tence des l ves Notation musicale Notes Points Le point repr sente le d but de chaque note La couleur du point correspond la note de l instrument Barres Le d but de la barre repr sente le d but de la note La longueur de la barre repr sente la longueur de la note La couleur de la barre correspond au ton de l instrument Notes color es Notation musicale standard avec des notes color es La couleur des notes correspond au ton de l instrument Notes Notation musicale standard 19 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Panneau de navigation Le panneau de navigation vous permet de contr ler l enregistrement et la lecture de sauvegarder et d ouvrir des enregistrements et de param trer le m tronome Num ro Fonction Description 1 Rembobiner Rembobine la partition et la composition musicale enregistr e jusqu au d but 2 Lecture Lance la lecture de la composition musicale enregistr e et l affichage de la partition afin que les l ves puissent couter la composition musicale tout en regardant la partition 3 Accompagnement Lance l a
18. ligne d effacer l cran et de fermer Peinture 11 ale te de couleurs Lignes transparentes Lignes arrondies Effacerla Couleurs al atoires surface R duire la palette Couleur actuellement Fermer s lectionn e Peinture CONSEILS Chaque l ve doit appuyer sur Effacer la surface z afin d effacer toute la surface et d afficher l image d arri re plan suivante Chaque l ve doit appuyer sur Fermer Peinture pour fermer Peinture Lorsqu un l ve s lectionne une couleur ou une autre option de la palette cette s lection s applique tous les l ves Pour effacer les l ves peuvent appuyer sur la surface de la table avec un doigt ou le poing jusqu ce qu un cercle apparaisse autour de lui indiquant que c est un effaceur Les l ves peuvent alors faire glisser le cercle sur les zones qu ils veulent effacer CHAPITRE 1 Pour bien commencer Multim dia Dans Multim dia les l ves interagissent avec des ensembles d images et de vid os Les l ves discutent et apprennent en faisant glisser et en redimensionnant des photos et des vid os Les l ves peuvent redimensionner l image ou la vid o en positionnant leurs doigts sur des coins oppos s et en les faisant glisser vers l ext rieur ou l int rieur pour augmenter ou r duire la taille Les enseignants peuvent utiliser la bo te outils SMART Table pour ajouter leurs propres images et vid os l application Multim dia ou y
19. liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Los Saisir du texte crivez Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier mj pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer xX pour supprimer un enregistrement E Pour s lectionner une option de jeton 60 S lectionnez une option de Distribution de jeton pour d terminer comment les l ments de comptage sont distribu s vos l ves Que distribuer Que s lectionner Toutes les options de comptage Un sous ensemble des options de comptage s lectionn es chaque l ve Autoriser chaque utilisateur acc der s lectionn es chaque l ve tous les l ments s lectionn s Autor
20. ou Accompagnement El Pour changer le tempo du m tronome 1 Appuyez sur l ic ne du m tronome pour ouvrir le m tronome en taille r elle 2 Pour acc l rer le tempo faites glisser la massette de r glage vers le bas du pendule Pour r duire le tempo faites glisser la massette de r glage vers le haut du pendule Pour couter le tempo appuyez sur le bouton Lecture du m tronome Pour arr ter le tempo appuyez sur le bouton Arr t du m tronome 3 Fermez le m tronome en appuyant sur le bouton r duire du m tronome ou sur les boutons Lecture ou Enregistrement du panneau de navigation 21 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Options des musiciens LIDHEJ Num ro Fonction Description 1 Instrument S lectionne un instrument 2 Options de S lectionne la mani re dont les notes s affichent notation 3 Effacer Supprime la performance d un l ve de la composition musicale et de la partition 4 Barre verte Suit la partition pendant la lecture de la composition musicale 5 Partition Affiche les notes 1 CONSEIL Faites glisser la partition vers la gauche ou la droite pour la visualiser Un seul l ve la fois peut afficher la partition 22 Chapitre 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Configuration syst me de la bo te outils SMART Table 24 Ordinateurs Windows aaaaaaaa00000 0000000000000000 000000000000 a 0000n aoaaa rroan 2na 24 Mat
21. sur Image Reveal L onglet des informations Image Reveal appara t Cliquez sur Personnaliser Image Reveal Le gestionnaire de contenus Image Reveal s ouvre dans votre navigateur C Pour ajouter une image masqu e et des r ponses associ es 1 Veillez ce que l onglet Images masqu es soit s lectionn La fen tre Images masqu es appara t Cliquez sur Ajouter une image masqu e La bo te de dialogue Image masqu e appara t Cliquez sur Cliquez ici pour s lectionner une image afin d importer un fichier JPEG ou PNG REMARQUE Vous pouvez changer une image existante en cliquant sur l image puis en s lectionnant une autre image Saisissez une r ponse associ e l image masqu e dans chacune des trois cases en dessous de l image S lectionnez R ponse correcte en dessous de la bonne r ponse que vous voulez associer l image Cliquez sur Enregistrer REMARQUE Vous pouvez modifier une image masqu e existante en double cliquant sur l image Vous pouvez aussi supprimer une image masqu e existante en s lectionnant l image puis en cliquant sur Supprimer l image masqu e Di Pour ajouter des mati res et des questions choix multiples et les r ponses associ es chaque mati re 1 73 Cliquez sur l onglet Questions La fen tre Cr er des questions pour des parties longues ou courtes appara t Cliquez sur Ajouter une mati re Dans la liste Mati res saisissez un titre de mati re dans la zone
22. tous la lire puis ils choisissent une r ponse en la faisant glisser jusqu la question En fonction des param tres que vous choisissez l application n cessite des conditions diff rentes pour valider les questions Vous pouvez choisir si les l ves doivent r pondre correctement aux questions pour passer la question suivante puis vous pouvez choisir l une des options suivantes e Tous les l ves doivent tre d accord sur une r ponse pour passer la question suivante OU e Une majorit d l ves doivent tre d accord sur une r ponse pour passer la question suivante Localisation Dans Localisation les l ves font correspondre des tiquettes et des images en d pla ant les tiquettes jusqu aux emplacements corrects identifi s par des points jaunes sur le diagramme Lorsqu un l ve place une tiquette au bon emplacement l tiquette change de couleur Lorsque les l ves identifient correctement toutes les parties d un diagramme Localisation affiche l activit suivante Addition Dans Addition les l ves travaillent ensemble pour r soudre un probl me de math matiques al atoire par exemple 25 3 en d pla ant des objets visuels comme des blocs ou des pi ces de monnaie jusqu au centre de la surface ou en appuyant quelques secondes sur la surface avec les doigts Les l ves peuvent d placer un bloc ou une pi ce de monnaie en les faisant glisser sur la surface ou ils peuvent les
23. votre doigt avec une opacit de 50 Faites glisser le fichier d activit s jusqu au presse papiers et soulevez votre doigt de l cran R p tez les tapes 1 et 2 pour tous les fichiers d activit s que vous voulez d placer S lectionnez l onglet ou le dossier vers lequel vous voulez d placer les fichiers Dans la fen tre Presse papiers appuyez sur un fichier d activit s et maintenez la pression OU Appuyez sur Options puis appuyez sur Tout s lectionner pour s lectionner tous les fichiers Faites glisser le fichier jusqu l onglet la fen tre ou au dossier ouvert REMARQUE Vous pouvez d placer un fichier d activit s depuis l onglet USB jusqu l onglet Contenu de la table m me si un autre fichier d activit s porte le m me nom Un suffixe est ajout au nom de fichier pour les diff rencier Par exemple monFichier deviendrait monFichier 2 E Pour renvoyer les fichiers d activit s du presse papiers leurs emplacements d origine 82 Dans la fen tre Presse papiers appuyez sur Options puis appuyez sur Tout vider Les fichiers d activit s retournent leurs emplacements d origine CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table T l charger des fichiers d activit s et des applications depuis SMART Exchange Vous pouvez t l charger des applications fichiers tableApplication et des fichiers d activit s fichiers tableContent depuis le site Web SMART Exchange et les installer sur la table Les fi
24. 00000a00a0aiaaiaiiian iaaiaee enaar 8 Sp cifier le nombre d l ves 2 9 R gler le volume des enceintes 0000000000000000000aaa0aaaa oaair andra airnn nnnann 9 propos des applications LL ne cent a aora ne 10 Ouvrir et fermer des applications 00000000 aoao a0 annn 22222ni 10 BOITES LR daa aaar a i ae EE EEGA 11 Multim dia 22222 12 Capturer des images partir de votre SMART Document Camera 12 Choix multiples 2 525 208u00 eee diem ie E nant lee nee eeceuude 13 Localisation 222222 13 ACOI ONE ieas aeae a a 13 Addition PIUS 272222222005 ee a deer erra a Aa SEES 14 Pl c ment 11 20 222 di se en LUN e a a a aae e de 14 Puzzle ER a a a a a a a a S 14 Resthetiom eteren edea e e e a ae aE 14 SMART Notebook 2222222 15 Image Reveal 22e 16 Utiliser Scrapbook 0222 17 Mode Pr sentation 000000000000000000 0000000000000000 aaa 0000000 aaan ao aaraa anonn 18 Utiliser SYMPHONY ARR 18 INSTUMENES 2222222 o a A rer nr Me st aeea ei Leiden 19 Affichage de la notation 2 19 Panneau de navigation 22e 20 Utiliser le m tronome 2222 21 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Options des musiciens 2222222222 22 Ce guide est destin aux enseignants et aux d veloppeurs d applications II vous pr sente le logiciel SMART Table et vous explique comment l utiliser et le personnaliser a
25. 80 degr s en appuyant sur un bouton se trouvant dans les menus de coin 1 CONSEIL L application SMART Notebook de la table prend en charge de nombreux touchers ce qui permet plusieurs l ves d interagir simultan ment avec le contenu Les l ves peuvent d velopper les menus de coin pour acc der un ensemble d outils Il suffit d appuyer sur un menu de coin pour le d velopper Les outils du menu permettent aux l ves d utiliser un pointeur un crayon avec un s lecteur de couleur un effaceur et une SMART Document Camera s il y en a une de connect e 1 CONSEIL Les l ves peuvent capturer et importer en temps r el des images dans des fichiers SMART Notebook l aide d une SMART Document Camera voir Capturer des images partir de votre SMART Document Camera la page 12 15 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Effacerla s lection de menu Effaceur Fermer SMART Notebook SMART Document Page pr c dent Camera Faire pivoter la le on de 160 degr s R duire le menu Page suivante REMARQUES e Chaque l ve doit appuyer sur pour fermer la le on SMART Notebook e Lorsqu un l ve s lectionne une couleur ou une autre option dans un menu cette s lection s applique aux deux menus ouverts Image Reveal Dans Image Reveal les l ves r pondent des questions l pour d couvrir une image masqu e un carreau la fois Image Reveal int gre la fois des capacit s tactiles multi
26. ART Exchange o Saisissez des termes en appuyant sur la case de recherche puis en utilisant le clavier de la table ou en branchant un clavier l un des ports USB de la table Les fichiers d activit s et les applications contenant les termes de votre recherche apparaissent dans la fen tre des r sultats de recherche 83 CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table 5 Naviguez jusqu au fichier d activit s ou jusqu l application que vous voulez t l charger 84 puis appuyez sur T l charger REMARQUE Les fichiers d activit s que vous avez pr c demment t l charg s sur votre table ont l tiquette nstall 1 CONSEILS Vous pouvez parcourir les r sultats de votre recherche en effectuant l une des op rations suivantes o En appuyant sur la case des num ros de page puis en vous servant du pav num rique pour s lectionner une page sp cifique o En utilisant les fl ches Page suivante et pr c dente o En utilisant la commande tactile Faire glisser pour afficher la page suivante ou pr c dente des r sultats de la recherche Le fichier d activit s ou l application que vous avez s lectionn e se t l charge sur votre table Vous pouvez imm diatement ouvrir votre fichier d activit s ou y acc der et l ouvrir plus tard partir de la liste de l onglet Contenu de la table Effectuez l une des op rations suivantes Objectif Action Ouvrir le fichier a S lectionnez le fichier d activit s
27. LA L aL aa aLL 32 Ajouter des applications un fichier d activit s 34 Personnaliser les applications 2 35 Comment la bo te outils SMART Table optimise les images 35 Afficher un aper u des applications 22222222222 2222 35 Personnaliser Peinture 2222222222 38 Personnaliser Multim dia 222 eee iii 40 Personnaliser Choix multiples 4 44 Personnaliser Localisation 4 48 Personnaliser Addition 00000000000000000000 00000000000 000000000000000 o naonana n2222 53 Personnaliser Addition Plus 0000000000000000000000000000000000000 000a 00ra 0 oaoa naonn onnan 57 Personnaliser Placement 2222222222 63 Personnaliser Restriction 222222 68 Personnaliser l application SMART Notebook a anaa0aaa00000000a000000000000000000000 71 Personnaliser Image Reveal 4 444 444 72 23 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table La bo te outils SMART Table vous permet de cr er des fichiers d activit s SMART Table et d importer des fichiers d activit s SMART Table ainsi que des applications partir du site Web SMART Exchange Voir T l charger des fichiers d activit s et des applications depuis SMART Exchange la page 83 Utilisez ces fichiers pour cr er vos propres activit s SMART Table pour votre classe REMARQUE Les fichiers
28. Pour modifier la liste des activit s Cliquez sur Supprimer X pour supprimer une activit de la liste des activit s S lectionnez une activit puis cliquez sur t pour faire monter l activit dans la liste des activit s S lectionnez une question puis cliquez sur pour faire descendre l activit dans la liste des activit s El Pour ajouter des instructions de Localisation 51 Type d instructions Instructions crites Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions 1 CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier i pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 52 Type d instructions Instructions audio directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table Comment l ajouter a S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre app
29. S lectionnez une langue dans la liste puis appuyez sur OK Sp cifier le nombre d l ves Votre table peut r pondre aux entr es de huit l ves la fois au maximum Avant que les l ves utilisent votre table indiquez le nombre d l ves qui vont l utiliser Cela modifiera plusieurs options des activit s SMART Table Par exemple si vous indiquez trois l ves une question de Choix Multiples n cessitera trois r ponses E Pour sp cifier le nombre d l ves 1 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 2 Dans la commande Total des participants appuyez sur pour augmenter ou sur pour r duire le nombre d l ves R gler le volume des enceintes Vous pouvez r gler le volume des enceintes de la table afin d ajuster le niveau sonore en fonction de diff rents environnements 1 CONSEIL Le centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i dispose de quatre ports USB pouvant servir brancher des casques la table Le centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i dispose de deux ports USB pouvant servir brancher des casques la table En Pour r gler le volume des enceintes 1 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 2 Faites pivoter l ic ne Contr le du volume dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter le volume ou dans le sens inverse pour r duire le volume REMARQUE Appuyez sur le petit symbole en forme d enc
30. SEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Placement Vous pouvez cr er des activit s personnalis es dans Placement pour compl ter votre programme scolaire Par exemple si votre classe tudie les quatre saisons vous pouvez cr er des zones ou des espaces sur la table qui repr sentent chaque saison puis demander aux l ves d identifier des tiquettes ou des images associ es chaque saison Ajoutez des options tactiles et sonores aux tiquettes ou aux images de mani re ce que les l ves puissent appuyer sur les objets de la table et entendre le texte lu ou pel ou des fichiers audio Par exemple lorsqu ils appuient sur une image ou une tiquette d un chat les l ves entendent chat C H A T ou le son miaou Vous pouvez personnaliser Placement en effectuant les op rations suivantes Ajouter une image d arri re plan D finir des placements Ajouter des tiquettes et des images Ajouter des options tactiles et sonores D finir les positions de d but et de fin des tiquettes et des images Ajouter des instructions pour les l ves Ei Pour cr er une activit 1 2 Cliquez sur Placement Saisissez un nom pour l a
31. T Table REMARQUE Voir Mettre jour le logiciel SMART Table la page 85 pour plus d informations sur la v rification de la version du logiciel install sur l ordinateur de votre table et sur le t l chargement et l installation de la version la plus r cente du logiciel SMART Table Naviguer dans les activit s SMART Table Les activit s SMART Table sont les principaux logiciels de votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table Elles d marrent automatiquement lorsque vous allumez votre table Le menu des activit s SMART Table dispose de deux modes l ve et Enseignant Mode El ve Le mode l ve est le mode par d faut II permet aux l ves de lancer des applications sp cifiquement con ues pour les enfants du primaire Mode Enseignant Ce mode vous permet d effectuer les op rations suivantes e D finir le nombre d l ves e Calibrerla surface e Acc der au menu des propri t s tirer ou Mettre l chelle et au menu des langues e Synchroniser et choisir des fichiers d activit s et des applications e Acc der au site Web SMART Exchange pour t l charger directement les fichiers d activit s sur votre table e Effectuer d autres t ches de configuration comme expliqu dans ce guide CHAPITRE 1 Pour bien commencer Changer de mode Il y a deux m thodes pour basculer du mode l ve au mode Enseignant En vous servant d une cl USB Le mode Enseignant appara t lorsque vous branchez une cl
32. Table E Pour supprimer l onglet d une application d un fichier REMARQUE La proc dure suivante utilise la suppression de l onglet Addition en guise d exemple pour montrer comment supprimer l onglet d une application Utilisez la m me proc dure pour toutes les applications 1 D cochez la case de l application Addition sur le c t gauche de l cran Accueil Une bo te de dialogue de confirmation appara t et vous demande de confirmer la suppression de l application Cliquez sur Oui L onglet Addition dispara t T l charger des fichiers d activit s et des applications avec la bo te outils SMART Table Vous pouvez t l charger des fichiers d activit s fichiers tableContent et des applications fichiers tableApplication pour votre table l aide de l onglet Fichiers d activit s en ligne de la bo te outils SMART Table REMARQUE Il est possible que vous soyez invit saisir un nom d utilisateur et un mot de passe SMART Exchange avant de t l charger des fichiers DE Pour t l charger un fichier d activit s ou une application 1 30 Lancez la bo te outils SMART Table La fen tre Bo te outils SMART Table appara t Cliquez sur Fichiers d activit s en ligne Le site Web SMART Exchange appara t Cliquez sur Fichiers d activit s SMART Table dans le menu Affiner les r sultats OU Cliquez sur Applications SMART Table dans le menu Affiner les r sultats Naviguez jusqu au fichi
33. ant d acc der au logiciel SMART Sync l ve de la table Vous pouvez surveiller plusieurs tables partir d un seul ordinateur SMART Sync Enseignant IMPORTANT Le logiciel SMART Sync Enseignant n est plus inclus dans la bo te outils SMART Table Vous devez le t l charger et l installer s par ment sur votre ordinateur Pour veiller ce que le logiciel SMART Sync de votre ordinateur d enseignant soit compatible avec le logiciel SMART Sync de votre table installez la version la plus r cente du logiciel SMART Sync Enseignant sur l ordinateur de l enseignant Voir Installer le logiciel SMART Sync Enseignant la page suivante pour plus d informations REMARQUES e Pour plus d informations sur le logiciel SMART Sync utilis avec votre table consultez propos du logiciel de gestion de la salle de classe SMART Sync la page pr c dente e Vous pouvez installer le logiciel SMART Sync sur cinq ordinateurs d enseignant au maximum Avant d utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table Avant de pouvoir surveiller et contr ler distance votre table avec le logiciel SMART Sync vous devez effectuer les op rations suivantes 1 Param trer et configurer un r seau sans fil 2 Installer et activer le logiciel SMART Sync Enseignant sur l ordinateur de l enseignant 3 Configurer le logiciel SMART Sync l ve de la table Param trer votre r seau sans fil Consultez la documentation de votre hub r seau sans fil pour para
34. application appara t dans la fen tre Image d arri re plan et un onglet appara t que vous pouvez s lectionner afin de personnaliser chaque application Vous ne pouvez pas personnaliser certaines applications mais vous pouvez tout de m me les ajouter votre fichier d activit s E Pour supprimer une activit d un fichier d activit s 1 2 Cliquez sur Oui 34 D cochez la case de l activit dans la liste Applications Une bo te de dialogue de confirmation appara t CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser les applications Cette section explique comment utiliser la bo te outils SMART Table afin de personnaliser des applications Comment la bo te outils SMART Table optimise les images La version du logiciel de la bo te outils SMART Table que vous utilisez pour personnaliser les images des fichiers d activit s d termine le mod le de table sur lequel est optimis l affichage d une image Ce tableau identifie la mani re dont les diff rentes versions du logiciel de la bo te outils SMART Table optimisent les images d un fichier d activit s Version du logiciel Mod le pour lequel les images sont optimis es 2 6 ou ult rieur Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i 2 0 ou ant rieur Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i Afficher un aper u des applications Tandis que vous personnalisez vos applications dans la bo te
35. areil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application A CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Addition L application Addition cr e automatiquement des questions en fonction du type de comptage que vous s lectionnez et du nombre total d l ves que vous sp cifiez pour la table voir Sp cifier le nombre d l ves la page 9 Vous pouvez personnaliser Addition en effectuant les op rations suivantes e S lectionner les options de comptage par exemple l utilisation de pi ces de monnaie de blocs ou de doigts pour compter e Activer des options tactiles et sonores e Ajouter des images d arri re plan e Activer des options de parole pour toutes les questions e Ajouter des instructions pour les l ves C Pour s lectionner un type de comptage 1 Cliquez sur Addition 2 S lectionnez le type de comptage Que compter Pi ces canadiennes Que s lectionner Dollar canadien Pi ces am ricaines Dollar am ricain Pi ces europ ennes Euro Pi ces britanniques Livre britann
36. ble E Pour modifier une activit S lectionnez l activit dans la liste des activit s La Pour modifier la liste des activit s e Cliquez sur Supprimer X pour supprimer une activit de la liste des activit s e S lectionnez une activit puis cliquez sur t pour faire monter l activit dans la liste des activit s e S lectionnez une question puis cliquez sur 4 pour faire descendre l activit dans la liste des activit s 70 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser l application SMART Notebook Vous pouvez inclure jusqu huit le ons SMART Notebook un fichier d activit s SMART Table notamment des fichiers SMART Notebook avec des contenus 3D Personnalisez l application SMART Notebook en effectuant les op rations suivantes e Ajouter organiser ou supprimer des le ons e Ajouter des instructions pour les l ves C Pour ajouter une le on SMART Notebook 1 Cliquez sur SMART Notebook 2 Ajoutez une le on l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser le fichier notebook partir d un autre emplacement de votre ordinateur o Cliquez sur Ajouter un fichier SMART Notebook i pour importer le fichier notebook o Cliquez sur Coller le fichier SMART Notebook E pour coller le fichier notebook que vous avez copi m Pour modifier l ordre d une le on SMART Notebook Faites glisser les le ons dans l ordre que vous souhaitez E Pour s
37. bouton Mise jour est activ Voir Pour installer une mise jour ci dessous E Pour installer une mise jour 1 2 3 4 Ouvrez la fen tre SMART Product Update comme expliqu dans les op rations pr c dentes Appuyez sur la ligne du logiciel de la table Les d tails du produit s affichent Ces d tails incluent le num ro de la version install e et le num ro la date et la taille de t l chargement de la mise jour si une mise jour est disponible CONSEIL Appuyez sur Afficher les notes de mise jour pour voir un r capitulatif des changements de la mise jour Appuyez sur Mise jour Suivez les instructions l cran pour t l charger et installer la mise jour E Pour v rifier les mises jour du logiciel SMART Table sur une table non connect e Internet 1 86 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Appuyez sur propos de la SMART Table La page Logiciel SMART Table appara t Appuyez sur l onglet Assistance technique Les informations sur la version apparaissent sous l en t te Logiciel SMART Table CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table Notez le num ro de version du logiciel actuellement install sur votre table Sur un ordinateur connect Internet rendez vous l adresse smarttech com downloads Naviguez jusqu Logiciel bo te outils et a
38. cations interactives des activit s p dagogiques et des jeux ducatifs Vous pouvez t l charger tous les fichiers d activit s ou les applications SMART Table disponibles sur le site Web SMART Exchange exchange smarttech com et personnaliser les activit s l aide de la bo te outils SMART Table Installez et ex cutez la bo te outils sur votre ordinateur puis transf rez vos fichiers d activit s l aide d une cl USB ou du logiciel SMART Sync CHAPITRE 1 Pour bien commencer Vous pouvez aussi connecter votre table Internet et t l charger directement sur votre table tous les fichiers d activit s SMART Table disponibles sur le site Web SMART Exchange Vous pouvez utiliser votre table avec d autres produits SMART notamment la SMART Document Camera T et le logiciel d apprentissage collaboratif SMART Notebook dans le cadre d une solution p dagogique compl te Par exemple vous pouvez pr senter un nouveau concept aux l ves sur un tableau interactif SMART Board puis demander aux l ves d tudier l id e en d tail l aide du centre d apprentissage collaboratif SMART Table Fonctionnement de votre SMART Table L ordinateur ex cute le logiciel SMART Table l cran de l ordinateur appara t sur la surface de la table les enceintes lisent le son de l ordinateur et les cam ras d tectent le contact des l ves sur la surface Combin s ces composants permettent aux l ves d interagir avec le logiciel SMAR
39. chiers d activit s que vous t l chargez sont enregistr s sur votre table et vous pouvez les ouvrir d s qu ils sont t l charg s ou tout moment par la suite en acc dant l onglet Contenu de la table NN REMARQUES e Les fichiers d application install s ne sont pas visibles dans l onglet Contenu de la table e Si vous avez d j t l charg un fichier d activit s vous pouvez l ouvrir au lieu de le ret l charger IMPORTANT Votre table doit disposer d un acc s Internet afin que vous puissiez t l charger des fichiers d activit s directement partir du site Web SMART Exchange Pour plus d informations sur la connexion Internet de votre table voir Connecter votre table Internet la page 5 si Pour t l charger des fichiers d activit s et des applications 1 Allumez la table Le menu Activit s SMART Table appara t 2 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 3 Appuyez sur Fichiers d activit s puis appuyez sur l onglet SMART Exchange Le site Web SMART Exchange appara t 4 Saisissez un terme dans la case de recherche puis appuyez sur EJ CONSEILS o S lectionnez un l ment dans le menu d roulant Filtre pour filtrer les r sultats de votre recherche par pays r gion mati re niveau d tude ou type de fichier Vous pouvez appliquer et enregistrer des filtres de recherche par d faut qui seront appliqu s chaque fois que vous effectuez une recherche dans SM
40. confirmation appara t IMPORTANT Si le bouton Supprimer n est pas pr sent assurez vous que le logiciel SMART Table 2 0 ou une version ult rieure est install sur l ordinateur de votre table et qu un fichier d activit s est s lectionn 5 Appuyez sur Oui Bi Pour renommer un fichier d activit s REMARQUE Vous pouvez uniquement renommer les fichiers dans l onglet Contenu de la table 79 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Appuyez sur Fichiers d activit s puis appuyez sur l onglet Contenu de la table Une liste des fichiers d activit s appara t S lectionnez le fichier d activit s que vous voulez renommer puis appuyez sur Renommer REMARQUE Vous pouvez aussi renommer un fichier d activit s en tapant deux fois sur le nom du fichier Le clavier de la table s affiche Saisissez un nouveau nom pour le fichier d activit s Lorsque vous avez termin appuyez sur Oui CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table Utiliser l onglet Contenu de la table L onglet Contenu de la table montre tous les fichiers d activit s install s sur la table Voir Travailler avec des fichiers d activit s la page 77 pour installer ouvrir supprimer et renommer les fichiers d activit s REMARQUE Les fichiers d application install s ne sont pas visibles dans l onglet Contenu de la table Vous pouvez effectuer
41. crite ou stock e dans un syst me de r cup ration de donn es ou traduite dans quelque langue quelque fin ou par quelque moyen que ce soit sans l accord crit pr alable de SMART Technologies ULC Les informations de ce manuel peuvent tre modifi es sans pr avis et ne repr sentent aucun engagement de la part de SMART Ce produit et ou l utilisation de celui ci sont couverts par un ou plusieurs des brevets am ricains suivants www smarttech com patents 10 2013 Informations importantes AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les instructions d installation fournies avec votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table vous risquez de vous blesser ou d endommager le produit Veillez ce que les c bles au sol de votre produit SMART soient correctement regroup s et marqu s afin d emp cher tout risque de chute Veillez ce qu une prise lectrique se trouve c t de votre produit SMART et qu elle reste d acc s facile durant l utilisation Si votre table dispose de roulettes verrouillez les avant d autoriser des enfants utiliser la table Ne grimpez pas ou n autorisez pas des enfants grimper sur votre table Si vous grimpez sur votre table vous risquez de vous blesser et d endommager le produit Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique vitez d exposer votre produit SMART la pluie ou l humidit ATTENTION Ne posez pas de c ble de bo tes ou autres objets sur la surface
42. ctivit dans la case Titre de l activit E Pour ajouter une image d arri re plan 1 63 Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image B pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie K pour importer un l ment de la Galerie CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table CONSEILS o Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut XxX pour effacer le fichier image o S lectionnez Activer les commentaires visuels pour afficher un commentaire visuel chaque fois que des l ves placent un objet au bon endroit sur la table D cochez cette option pour d sactiver les commentaires visuels E Pour d finir les emplacements 1 2 S lectionnez l une des ic nes de forme sous D finir des placements Faites glisser une forme dans une zone de l image d arri re plan que vous voulez utiliser en tant qu emplacement R p tez les tapes 1 et 2 p
43. dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application A CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Restriction Vous pouvez personnaliser Restriction afin de compl ter le programme scolaire de votre classe en important des images de votre ordinateur ou de la Galerie Vous pouvez aussi utiliser la fonctionnalit audio pour permettre aux l ves ne sachant pas encore lire de lire le texte sur une carte de jeu puis d entendre le texte pel et d appuyer sur la carte Restriction est livr avec des instructions audio de base comme choisissez une carte et posez une question Personnalisez Restriction en effectuant les op rations suivantes e Ajouter une image d arri re plan e Cr erles images et le texte des cartes e Ajouter des options tactiles et sonores C Pour cr er une activit de Restriction 1 Cliquez sur Restriction 2 Saisissez un nom pour l activit dans la case Titre de l activit Li Pour ajouter une imag
44. de votre table Vous risqueriez de rayer la surface Si votre produit SMART est humide s chez le compl tement avant de l allumer IMPORTANT N utilisez pas le projecteur de votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i dans des environnements au del de 3000 m 10 000 au dessus du niveau de la mer La surface de votre table ne r agira pas au toucher tant que l ordinateur n aura pas fini de d marrer Attendez 30 60 secondes apr s avoir allum votre table pour toucher la surface Avant de nettoyer votre table teignez la de mani re ne pas lancer d application par inadvertance lorsque vous essuyez la surface Ne posez pas de clavier de souris ou d autres objets sur la surface tactile La cam ra pourrait interpr ter ces objets comme des contacts s ils sont pos s sur la surface tactile INFORMATIONS IMPORTANTES e Ce produit contient des piles bouton au lithium dans l ordinateur et la t l commande mat riau perchlorat des pr cautions de manipulation peuvent tre n cessaires Sommaire Informations importantes i Chapitre 1 Pour bien commencer aaaa0a0a00000 0000000000000 000000000000000 a naaa a n2222 1 propos d ce guide aoo sioda ear d aa aapea daaa a e aada 2 propos de votre table DALALDALA DALLAL LLL ALL Lanan 2 Fonctionnement de votre SMART Table
45. e L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie Fal pour importer un l ment de la Galerie 1 CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut x pour supprimer le fichier image 44 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des options tactiles et sonores une image 1 S lectionnez une image 2 Ajoutez l un des types d options sonores suivants Type de son Son lu partir du texte que vous crivez Comment l ajouter S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Saisir du texte Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Los Saisir du texte crivez Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier mj pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrem
46. e d arri re plan Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image i pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie Fa pour importer un l ment de la Galerie 1 CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut X pour effacer le fichier image E Pour cr er une carte 1 S lectionnez une carte vierge dans l espace de travail du centre 2 Vous pouvez aussi ajouter une image la carte dans la zone Image de la carte en utilisant l une des m thodes utilis es pour ajouter une image d arri re plan 68 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 3 Saisissez le texte devant s afficher avec l image sur la carte dans la case Texte de la carte REMARQUE Le texte de chaque carte a une limite de 12 caract res C Pour ajouter des options tactiles et sonores une carte 1 S lectionnez la carte 2 Ajoutez l un des types d options sonores s
47. e la table appuyez sur Nouveau dossier 2 Saisissez un nom l aide du clavier de la table ou d un clavier branch un port USB Appuyez sur ENTR E Placez des fichiers d activit s dans le dossier Voir Utiliser le presse papiers ci dessous K Pour naviguer dans l arborescence des dossiers Tapez deux fois sur un dossier pour l ouvrir OU Appuyez sur Remonter d un niveau pour remonter d un niveau Utiliser l onglet USB L onglet USB montre les fichiers de la cl USB ins r e dans un port USB Voir Travailler avec des fichiers d activit s la page 77 pour en savoir plus sur l installation des fichiers d activit s REMARQUE Les fichiers d application apparaissent dans l onglet USB mais vous ne pouvez pas les d placer jusqu au presse papiers Vous pouvez effectuer les op rations suivantes dans l onglet USB e Copier des fichiers dans le presse papiers puis les d placer jusqu l onglet Contenu de la table Voir Utiliser le presse papiers ci dessous e Naviguer dans l arborescence des dossiers Voir Pour naviguer dans l arborescence des dossiers ci dessous e Installer des fichiers directement depuis la cl USB Voir Pour installer un fichier d activit s la page 77 Vous pouvez aussi rechercher des fichiers d activit s dans l onglet USB en effectuant les op rations suivantes e En saisissant des termes en appuyant sur la case de recherche puis en utilisant le clavier de la table ou en branchant u
48. e vous avez copi o Cliquez sur Galerie ma pour importer un l ment de la Galerie 1 CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut X pour effacer le fichier image C Pour activer des options de parole pour toutes les questions S lectionnez Lire toutes les questions afin de permettre aux l ves d entendre les questions et la somme totale des objets au fur et mesure que les l ves les ajoutent Si vous activez des options de parole pour toutes les questions vos l ves entendront les questions lorsqu elles s affichent a Pour ajouter des instructions d Addition Type d instructions Comment l ajouter Instructions crites Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante lisent le texte que vous puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les crivez instructions 1 CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte 55 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 56 Type d instructions Fichier audio Comment l ajouter S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Instructions aud
49. einte au bord de l ic ne pour activer ou d sactiver le son CHAPITRE 1 Pour bien commencer propos des applications La bo te outils SMART Table inclut les applications suivantes Peinture Multim dia Choix multiples Localisation Restriction Image Reveal Addition Addition Plus Placement Puzzle Scrapbook Symphony SMART Notebook Le logiciel SMART Table inclut galement la plupart de ces applications Vous pouvez personnaliser ces applications et ajouter d autres applications votre fichier d activit s l aide de la bo te outils SMART Table Ouvrir et fermer des applications Pour lancer une application En mode l ve appuyez sur l ic ne d une application L application d marre E Pour fermer une application et retourner au menu 1 Appuyez sur x Le bouton x se d place vers un autre coin 2 R p tez l tape pr c dente pour chaque bouton x qui appara t REMARQUE Le nombre maximum de boutons x est de quatre CHAPITRE 1 Pour bien commencer Peinture Dans cette application de peinture virtuelle au doigt les l ves s lectionnent des couleurs et des effets dans la palette Les l ves peuvent utiliser jusqu quatre palettes simultan ment Chaque palette se trouve dans un coin diff rent de la surface de la table Pour ouvrir une palette appuyez dessus Les commandes de la palette permettent aux l ves de s lectionner des couleurs et des effets de
50. ent 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer x pour supprimer un enregistrement w Pour pr ciser la mani re dont les l ves r pondent aux questions 1 45 S lectionnez R ponse correcte obligatoire afin de contraindre les l ves s lectionner la bonne r ponse pour passer la question suivante 1 CONSEIL R ponse correcte obligatoire est le param tre par d faut S il faut donner une opinion CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table plut t qu une r ponse correcte ne cochez pas la case R ponse correcte obligatoire 2 S lectionnez l une des options suivantes Description Option Tous les l ves s lectionnent la m me r ponse avant de pouvoir Tous doivent passer la question suivante accepter La majorit des l ves s lectionnent la m me r ponse avant de La majorit l emporte pouvoir passer la question suivante REMARQUE Pour utiliser cette option le nombre d l ves doit tre de trois ou plus voir Sp cifier le nombre d l ves la page 9 C Pour cr er une r ponse 1 2 Saisissez la r ponse dans la case Texte de la r ponse Ajoutez une image pour la r ponse en s lectionnant la r ponse puis en suivant la proc dure permettant d ajouter une image une qu
51. er d activit s ou jusqu l application que vous voulez t l charger cliquez sur T l charger puis suivez les instructions l cran pour t l charger le fichier sur votre ordinateur Si vous voulez modifier le contenu du fichier d activit s ou de l application voir Personnaliser les applications la page 35 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Cr er des fichiers d activit s Cette section donne des conseils et des informations sur la personnalisation du menu l ve et l ajout d applications un fichier d activit s Conseils pour personnaliser les activit s e Le logiciel SMART Table prend uniquement en charge les fichiers GIF non anim s REMARQUE Vous pouvez importer des GIF anim s dans un fichier d activit s mais les images ne seront pas anim es sur la surface de la table e Les fichiers PNG fonctionnent bien si vous importez des images color es mais SMART vous recommande d utiliser des fichiers JPG pour importer des photos r alistes e Vous pouvez importer des questions et des r ponses sous forme d images ou de textes e Utilisez la fonctionnalit tactile et sonore de la bo te outils SMART Table pour ajouter du son aux instructions questions et aux tiquettes texte et image Vos l ves pourront alors toucher des objets sur la table et entendre le texte lu ou pel 1 CONSEIL Si vous incluez plusieurs traits de soulignement __ pr c d s par un espace dans une que
52. er image CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des tiquettes texte 1 Cliquez sur tiquette Une nouvelle tiquette appara t sur l image d arri re plan 2 Double cliquez sur l tiquette saisissez son texte puis cliquez l ext rieur de l tiquette 3 R p tez les tapes 1 et 2 pour chaque tiquette texte que vous voulez ajouter 4 Cliquez sur Positions de fin si ce n est pas d j fait puis faites glisser l tiquette jusqu sa position de fin E Pour ajouter une image 1 Ajoutez une image en suivant la proc dure pour ajouter une image d arri re plan voir Pour ajouter une image d arri re plan la page 40 2 Cliquez sur Positions de fin si ce n est pas d j fait puis faites glisser l image jusqu sa position de fin 49 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des options tactiles et sonores des tiquettes et des images 1 S lectionnez l tiquette ou l image 2 Ajoutez l un des types d options sonores suivants Type de son Son lu partir du texte que vous crivez Comment l ajouter S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Saisir du texte Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case PAA Saisir du tex
53. er mj pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer x pour supprimer un enregistrement C Pour r gler les param tres de l image et de la vid o S lectionnez Activer le zoom afin de d finir l chelle maximale et l chelle minimale auxquelles les l ves peuvent redimensionner les fichiers image et vid o 1 CONSEIL Si vous ne voulez pas que les l ves modifient la taille de l image s lectionnez Taille d origine dans les listes d roulantes chelle maximale et chelle minimale CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table S lectionnez Afficher les images et les vid os en mode plein cran lorsque le zoom d passe l chelle maximale afin d agrandir et d orienter automatiquement un fichier image ou vid o jusqu au bas de la table lorsque les l ves
54. es d placer jusqu au presse papiers REMARQUE Si vous ouvrez sur votre table un fichier d activit s SMART Table dans lequel il manque une application un message s affiche Vous pouvez t l charger l application manquante sur votre table partir du site Web SMART Exchange 27 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Ouvrir la bo te outils SMART Table Apr s avoir install la bo te outils SMART Table utilisez la proc dure suivante pour la lancer Vous pouvez ensuite cr er un fichier d activit s ou en ouvrir un IMPORTANT e Vous ne pouvez ex cuter qu une seule instance de la bo te outils SMART Table la fois et ouvrir un seul fichier dans la bo te outils e Vous devez disposer d une connexion Internet pour acc der aux images de la Galerie ou aux fichiers d activit s en ligne et les t l charger partir du site Web SMART Exchange F Pour ouvrir la bo te outils sur un ordinateur Windows Double cliquez sur l ic ne Bo te outils SMART Table sur votre bureau OU S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt SMART Technologies gt SMART Table gt Bo te outils SMART Table La fen tre Bo te outils SMART Table appara t 28 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table C Pour ouvrir la bo te outils sur un ordinateur Mac Cliquez sur l ic ne Bo te outils SMART Table du Dock OU S lectionnez Applications gt SMART Techno
55. estion voir Pour ajouter une image question Pour ajouter une image question la page 44 Ajoutez des options tactiles et sonores une image r ponse voir Pour ajouter des options tactiles et sonores une image la page pr c dente la page 40 Cliquez sur Ajouter un nouvel l ment puis r p tez les tapes 1 3 pour chaque r ponse que vous voulez inclure 1 CONSEIL Pour supprimer une r ponse cliquez dessus puis cliquez sur Supprimer x C Pour ajouter une autre question Cliquez sur pour ajouter une question la liste des questions E Pour modifier une question S lectionnez la question dans la liste des questions E Pour modifier la liste des questions 46 Cliquez sur Supprimer X pour supprimer une question de la liste des questions S lectionnez une question puis cliquez sur t pour faire monter la question dans la liste des questions S lectionnez une question puis cliquez sur pour faire descendre la question dans la liste des questions CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des instructions de Choix multiples 47 Type d instructions Instructions crites Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructi
56. ettre l chelle est s lectionn e Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i lorsque l option tirer est s lectionn e Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i lorsque l option Mettre l chelle est s lectionn e E Pour afficher un aper u d une application 1 Cliquez sur Options d aper u Le menu Options d aper u appara t 2 S lectionnez les options dont vous voulez afficher l aper u puis cliquez sur OK CONSEIL Si vous ne s lectionnez pas une nouvelle option d aper u avant de cliquer sur Aper u l option d aper u pr c demment s lectionn e sera utilis e 36 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 3 Cliquez sur Aper u Un navigateur Internet montre comment les images de votre application vont appara tre en fonction de l option d affichage que vous avez s lectionn e Si vous avez s lectionn plusieurs options chaque option appara t dans son propre navigateur 4 Essayez votre application pour tester son fonctionnement et sa mise en page REMARQUES o Si vous ne pouvez pas afficher un aper u de votre application assurez vous qu un pare feu ne bloque pas l acc s votre navigateur o Vous ne pouvez pas afficher d aper u des options tactiles et sonores dans le mode Aper u o Chrome pour Mac ne prend pas en charge la personnalisation d Image Reveal 5 Fermez la fen tre du navigateur Vous pouvez maintenant retourner la bo
57. faire pivoter en posant deux doigts sur des bords oppos s et en faisant pivoter leurs doigts OM ET 9T 16 13 0 13 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Lorsque les l ves r solvent correctement un probl me Addition pr sente le probl me de math matiques suivant Addition Plus Dans Addition Plus les l ves r pondent des s ries de questions de math matiques donn es l aide d objets visuels comme des blocs ou des pi ces de monnaie Les l ves peuvent d placer un bloc ou une pi ce de monnaie en les faisant glisser sur la surface Lorsque les l ves r solvent correctement un probl me de math matiques Addition Plus affiche le probl me de math matiques suivant Placement Dans Placement les l ves trient des tiquettes et des buds RE images en les d pla ant jusqu au bon emplacement Les l l ves doivent identifier le bon emplacement puis y faire g glisser l tiquette Vous pouvez activer ou d sactiver les commentaires visuels qui indiquent si une tiquette ou une image se trouve au bon endroit Une fois que les l ves ont plac toutes les tiquettes et les images au bon endroit Placement affiche l activit suivante Puzzle Dans Puzzle les l ves r solvent des tangrams en faisant glisser et pivoter les pi ces du puzzle jusqu au bon emplacement Les pi ces changent de couleur lorsque les l ves les mettent la bonne place Lorsque les l ves ont bien plac toutes les p
58. ffichage de la partition Les l ves peuvent jouer en suivant la partition La composition musicale n est pas jou e 4 Enregistrement Enregistre la prestation des l ves sous forme de composition musicale et de partition REMARQUE Supprimez la prestation d un l ve de la composition musicale et de la partition en appuyant sur le bouton Effacer gauche de la partition 5 Arr t Arr te l enregistrement ou la lecture de la composition musicale et de la partition 6 Ouvrir Charge les prestations la composition musicale et la partition qui ont t enregistr es sur la table ou sur une cl USB pour les lire 7 Sauvegarder Enregistre une prestation la composition musicale et la partition sur la table ou sur une cl USB 8 M tronome Donne aux l ves un rythme r gulier suivre pendant qu ils jouent 9 Voyant clignotant Clignote en suivant le tempo quand le m tronome est activ 10 Battements Affiche les battements par minute 20 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Utiliser le m tronome Le m tronome donne un rythme r gulier aux l ves qu ils peuvent suivre pendant qu ils jouent Vous pouvez activer ou d sactiver le m tronome en appuyant sur le cercle noir Lorsque le m tronome est activ le cercle noir clignote au rythme du m tronome Le tempo du m tronome d termine la vitesse laquelle d filent la partition et la composition musicale lorsque vous appuyez sur le bouton Lecture
59. fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement a S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis enregistr dans la cliquez sur Enregistrer bo te outils b S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur SMART Table D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son c Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement d Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application A CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table C Pour ajouter une image d arri re plan Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image i pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image qu
60. figuration minimale indiqu e aux pages pr c dentes IMPORTANT Le logiciel SMART Sync Enseignant n est plus fourni dans le cadre du programme d installation de la bo te outils SMART Table et doit maintenant tre install s par ment Voir Utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table la page 90 pour plus d informations sur le t l chargement l installation et l utilisation du logiciel SMART Sync avec votre table REMARQUES e Vous devez disposer d une connexion Internet pour acc der la bo te outils SMART Table et la t l charger partir du site Web SMART pour importer des images de la Galerie et pour t l charger des fichiers d activit s partir du site Web SMART Exchange e La SMART Table mod le 230i est livr e avec une cl USB qui inclut le programme d installation de la bo te outils SMART Table 25 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 1 CONSEIL Vous pouvez installer la bo te outils SMART Table sur autant d ordinateurs que vous le souhaitez En Pour installer la bo te outils sur un ordinateur Windows 1 2 Rendez vous l adresse smarttech com downloads Naviguez jusqu Logiciel bo te outils et applications SMART Table gt Bo te outils SMART Table puis suivez les instructions l cran pour effectuer le t l chargement Cherchez SMART Table Toolkit exe et double cliquez dessus L assistant Install Shield appara t puis l assistant
61. i ces Puzzle affiche un autre tangram Restriction Dans Restriction les l ves travaillent ensemble pour laborer et poser des questions sur une carte secr te afin de l identifier L objectif consiste liminer toutes les cartes sauf la carte secr te afin de d couvrir son identit 14 CHAPITRE 1 Pour bien commencer SMART Notebook Dans cette application les l ves affichent et interagissent avec des fichiers SMART Notebook qui apparaissent comme des le ons sur la surface de la table Les l ves choisissent parmi huit le ons SMART Notebook au maximum que vous s lectionnez lorsque vous cr ez un fichier d activit s Des centaines de le ons SMART Notebook diff rentes sont disponibles sur le site Web SMART Exchange et vous pouvez les inclure dans vos fichiers d activit s Vous pouvez facilement ajouter une le on SMART Notebook un fichier d activit s en naviguant jusqu une le on et en la s lectionnant La bo te outils SMART Table utilise automatiquement la premi re page et le nom de fichier de la le on SMART Notebook afin de cr er son ic ne dans le menu des activit s SMART Table Les l ves ouvrent une le on SMART Notebook partir du menu des activit s SMART Table Ils peuvent ensuite naviguer au sein d une le on l aide des boutons fl ch s qui se trouvent dans les coins oppos s de la surface de la table Les l ves peuvent aussi faire pivoter la le on SMART Notebook de 1
62. iers d activit s et des applications depuis le site Web SMART Exchange Travailler avec des fichiers d activit s Une fois que vous aurez enregistr un fichier d activit s l aide de la bo te outils SMART Table copiez ce fichier sur une cl USB afin de pouvoir l ouvrir sur votre table REMARQUE Si vous ouvrez un nouveau fichier d activit s contenant une application qui n est pas install e sur la table l ic ne de cette application n appara t pas dans le menu Activit s Pour acqu rir l application voir T l charger des fichiers d activit s et des applications depuis SMART Exchange la page 83 a Pour installer un fichier d activit s REMARQUES e Pour t l charger et installer des applications et des fichiers d activit s sur la table directement depuis le site Web SMART Exchange voir T l charger des fichiers d activit s et des applications depuis SMART Exchange la page 83 77 CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table e Pourinstaller plusieurs fichiers d activit s voir Utiliser le presse papiers la page 81 e Les fichiers d activit s SMART Table ont l extension tableContent Sur votre ordinateur copiez le fichier d activit s sur une cl USB Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Branchez la cl USB la table Le menu passe du mode l ve au mode Enseignant Appuyez sur Fichiers d activit s Appuyez sur l onglet USB S lectionnez un fichier d activit s p
63. importer des images de la Galerie Capturer des images partir de votre SMART Document Camera Les l ves peuvent utiliser une SMART Document Camera afin de capturer des images directement dans cette application o ils pourront les faire pivoter et les mettre l chelle comme n importe quelle autre image Consultez le guide d utilisation mat riel SMART Table 230i smarttech com kb 141190 pour plus d informations sur la connexion d une SMART Document Camera votre table E Pour capturer des images partir de votre SMART Document Camera 1 Appuyez sur l ic ne de la cam ra de documents A Une image avec une ligne d options de contr le de chaque c t appara t sur la surface de la table 2 R glez le grossissement de l image l aide des commandes de zoom 3 Appuyez sur la coche L image de la cam ra appara t sur la surface de la table 4 Appuyez sur le X pour fermer l image 12 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Choix multiples Dans Choix multiples les l ves travaillent en tant qu quipe afin de r pondre des questions en faisant glisser les r ponses jusqu au centre de la surface de la table Vous pouvez cr er vos propres questions pour compl ter le programme scolaire de votre classe Chaque question s affiche au centre de la surface de la table et les r ponses possibles sont dispos es en cercle autour d elle Les l ves peuvent faire pivoter l image de la question de mani re pouvoir
64. instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier i pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Type d instructions Comment l ajouter Instructions audio a directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer b S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application A CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement Ajouter des applications un fichier d activit s Vous pouvez choisir jusqu huit applications pour un fichier d activit s Es Pour ajouter des applications un fichier d activit s REMARQUE Dans la liste Applications sur la gauche de l cran s lectionnez les applications que vous voulez dans votre fichier d activit s Une ic ne pour chaque
65. io directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer x pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Addition Plus L application Addition Plus cr e automatiquement des questions en fonction d l ments de comptage que vous s lectionnez et du nombre total d l ves que vous sp cifiez pour la table voir Sp cifier le nombre d l ves la page 9 Vous pouvez personnaliser Addition Plus en effectuant les op rations suivantes Ajouter des questions auxquelles les l ves doivent r pondre et les bonnes r ponses S lectionner des options de comptage par exemple l utilisation de pi ces de monnaie ou de blocs pour compter Distribuer des jetons d objets de comptage Ajouter des images d arri re plan Ajouter des instructions pour les l ves Pour ajouter une question Addition Plus 1 2 Cliquez sur Addition Plus
66. ique Pi ces br siliennes R al br silien Pi ces russes Rouble russe Pi ces australiennes Dollar australien Pi ces mexicaines Peso mexicain Pi ces chinoises Yuan chinois Blocs Blocs Doigts Doigts 53 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 3 Si vous avez s lectionn Dollar canadien Dollar am ricain Euro Livre britannique R al br silien Rouble russe Dollar australien Peso mexicain Yuan chinois ou Blocs l tape 1 s lectionnez le nombre de pi ces ou de blocs que vous voulez inclure pour chaque type de pi ce ou de bloc REMARQUE Les valeurs des pi ces disponibles d pendent de la devise que vous s lectionnez E Pour ajouter des options tactiles et sonores un objet 1 S lectionnez l objet de comptage 2 Ajoutez l un des types d options sonores suivants 54 Type de son Comment l ajouter Son lu partir du S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case P Saisir du texte crivez Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case ne isir du texte crivez Saisir du texte Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier B pour naviguer jusqu au
67. is cliquez sur Rechercher les mises jour du logiciel La fen tre SMART Product Update appara t Elle r pertorie tous les logiciels SMART install s sur votre ordinateur IMPORTANT SPU affiche toujours un message vous indiquant les mises jour disponibles pour votre logiciel SMART Table Cependant vous devez manuellement mettre jour le logiciel sur votre table voir Mettre jour le logiciel SMART Table la page 85 4 Sides mises jour sont disponibles pour un ou plusieurs logiciels s lectionnez Mettre jour pour tous les produits concern s puis suivez les instructions l cran Utiliser le logiciel de la bo te outils SMART Table propos des applications et des fichiers d activit s Les applications SMART Table sont des programmes avec lesquels les enfants interagissent Lorsque vous utilisez la bo te outils SMART Table pour combiner plusieurs applications vous cr ez un fichier d activit s SMART Table qui peut tre utilis sur la table Les applications et les fichiers d activit s peuvent galement tre t l charg s depuis le site Web SMART Exchange REMARQUE Les fichiers d activit s SMART Table ont l extension tableContent tandis que les applications SMART Table ont l extension tableApplication En mode Enseignant les applications SMART Table n apparaissent pas dans l onglet Contenu de la table Les fichiers d application apparaissent dans l onglet USB mais vous ne pouvez pas l
68. iser chaque utilisateur acc der un sous ensemble des l ments CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table CONSEIL Encouragez la collaboration en permettant chaque l ve d utiliser un sous ensemble des l ments de comptage s lectionn s En Pour ajouter une image d arri re plan 1 Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image i pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie K pour importer un l ment de la Galerie CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut X pour effacer le fichier image E Pour ajouter une autre question Cliquez sur pour ajouter une question la liste des questions E Pour modifier une question S lectionnez la question dans la liste des questions C Pour modifier la liste des questions 61 Cliquez sur Supprimer X pour supprimer une question de la liste des questions S lec
69. it diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table 43 Type d instructions Fichier audio Comment l ajouter S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Instructions audio directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer x pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Choix multiples Vous pouvez cr er des questions qui compl tent votre programme scolaire l aide de textes d images ou d une combinaison des deux Par exemple pour les l ves ne sachant pas encore crire vous pouvez vous servir en guise de question de l image
70. la case Saisir du texte Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case PAA Saisir du texte crivez Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement A CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer xX pour supprimer un enregistrement M Pour d finir les positions de d part des tiquettes et des images 1 S lectionnez Positions de d part 2 Faites glisser les tiquettes et les images jusqu leurs positions de d part C Pour ajouter une activit Cliquez sur pour ajouter une activit la liste des activit s 65 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table
71. le appara t Branchez votre cl USB votre table OU Suivez la proc dure d crite dans En basculant du mode l ve au mode Enseignant sans cl USB la page 4 Le menu passe du mode l ve au mode Enseignant 3 Appuyez sur x lt puis appuyez sur OK Le menu Activit s SMART Table se ferme 4 Branchez une souris un port USB sur le c t de votre table IMPORTANT Ne posez pas la souris sur la surface tactile car la cam ra pourrait interpr ter le contact de la souris comme un toucher IMPORTANT Si votre ordinateur utilise un routeur sans fil et que vous voulez vous connecter l aide d un ID d enseignant vous devez configurer votre routeur sans fil de mani re ce qu il accepte le trafic en multidiffusion 92 CHAPITRE 4 Logiciel SMART Syncet votre table 1 CONSEIL Installez le logiciel SMART Sync Enseignant sur l ordinateur de l enseignant avant de configurer le logiciel SMART Sync l ve de mani re ce que le logiciel Enseignant install sur votre r seau puisse tre d tect lorsque vous ex cutez l outil de configuration de SMART Sync l ve E Pour configurer le logiciel SMART Sync l ve 1 S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt SMART Technologies gt Outils SMART gt Outil de configuration Sync l ve La bo te de dialogue Outil de configuration SMART Sync l ve appara t Cliquez sur Suivant s lectionnez Masqu pour les l ves puis cliquez sur S
72. le redimensionnent la valeur maximale autoris e 1 CONSEIL Cette fonctionnalit peut s av rer utile si vous voulez afficher des images ou des vid os sous forme de diaporama El Pour cr er une image d arri re plan Cr ez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image i pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie ma pour importer un l ment de la Galerie 1 CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut X pour effacer le fichier image E Pour ajouter des instructions Multim dia 42 Type d instructions Comment l ajouter Instructions crites Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante lisent le texte que vous puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les crivez instructions CONSEIL Si vous voulez que le texte lu so
73. les et audio pour vos l ves 32 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table C Pour personnaliser l arri re plan 1 Cliquez sur Accueil 2 Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image i pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie K pour importer un l ment de la Galerie 1 CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut 3 pour supprimer le fichier image B Pour ajouter des instructions destin es aux l ves 33 Type d instructions Instructions crites Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos
74. les op rations suivantes dans l onglet Contenu de la table e Copier des fichiers dans le presse papiers et les organiser en dossiers Voir Utiliser le presse papiers la page suivante e Naviguer dans l arborescence des dossiers Voir Pour naviguer dans l arborescence des dossiers la page suivante Vous pouvez naviguer dans les fichiers d activit s en effectuant les op rations suivantes e En utilisant les fl ches Page suivante et pr c dente e En utilisant la commande tactile Faire glisser pour afficher la page suivante ou pr c dente Vous pouvez aussi rechercher des fichiers d activit s sur la table en effectuant les op rations suivantes e En saisissant des termes en appuyant sur la case de recherche puis en utilisant le clavier de la table ou en branchant un clavier l un des ports USB de la table e En parcourant les r sultats de la recherche en effectuant l une des op rations suivantes o En utilisant les fl ches Page suivante et pr c dente o En utilisant la commande tactile Faire glisser pour afficher la page suivante ou pr c dente des r sultats de la recherche Utiliser les dossiers de l onglet Contenu de la table Cr ez des dossiers dans l onglet Contenu de la table pour organiser les fichiers d activit s E Pour cr er des dossiers REMARQUE Les dossiers peuvent uniquement tre cr s dans l onglet Contenu de la table 80 CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table 1 Dans l onglet Contenu d
75. logies gt Bo te outils de la table La fen tre Bo te outils SMART Table appara t Cr er et ouvrir des fichiers d activit s REMARQUE Les fichiers d activit s SMART Table ont l extension tableContent tandis que les applications SMART Table ont l extension tableApplication A Pour cr er ou ouvrir un fichier d activit s Cliquez sur Nouveau pour cr er un fichier d activit s OU Cliquez sur Ouvrir cherchez et s lectionnez un fichier d activit s puis cliquez sur Ouvrir Enregistrer des fichiers d activit s Lorsque vous ajoutez une application un fichier d activit s l onglet de l application appara t en haut de la fen tre Si l tiquette de l onglet est pr c d e par un ast risque cela signifie que l onglet contient des modifications non enregistr es LA Pour enregistrer un fichier pour la premi re fois 1 Cliquez sur Enregistrer sous La bo te de dialogue Enregistrer appara t 2 Naviguez jusqu un emplacement appropri sur l ordinateur 3 Saisissez un nom pour le fichier d activit s dans la case Nom de fichier puis cliquez sur Enregistrer E Pour enregistrer un fichier les fois suivantes Cliquez sur Enregistrer tout o Pour transf rer votre fichier d activit s enregistr sur la table Pour transf rer votre fichier d activit s enregistr sur la table voir Travailler avec des fichiers d activit s la page 77 29 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART
76. m trer et configurer un r seau qui permette votre ordinateur d enseignant d acc der l ordinateur de la table 90 CHAPITRE 4 Logiciel SMART Syncet votre table IMPORTANT Avant de pouvoir configurer la connexion r seau sans fil de la table vous devez acc der au menu du bureau de l ordinateur de la table en quittant les modes l ve et Enseignant E Pour acc der au menu du bureau de l ordinateur de la table 1 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t 2 Branchez votre cl USB votre table OU Suivez la proc dure de En basculant du mode l ve au mode Enseignant sans cl USB la page 4 Le menu passe du mode l ve au mode Enseignant 3 Appuyez sur x lt puis appuyez sur OK Le menu Activit s SMART Table se ferme 4 Branchez une souris un port USB sur le c t de votre table IMPORTANT Ne posez pas la souris sur la surface tactile car la cam ra pourrait interpr ter le contact de la souris comme un toucher Pour connecter l ordinateur de l enseignant un r seau sans fil Consultez la documentation de l adaptateur r seau sans fil de l ordinateur de l enseignant pour plus de d tails sur la configuration et la connexion C Pour connecter l ordinateur de la table un r seau sans fil Configurez les param tres r seau sans fil de l ordinateur de la table dans le panneau de configuration Windows Utilisez le clavier l cran ou branchez un clavier pour saisir les
77. mez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t 2 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 3 Appuyez sur propos de la SMART Table La page Logiciel SMART Table appara t 4 Appuyez sur l onglet Assistance technique 5 Appuyez sur V rifier les mises jour La fen tre SMART Product Update appara t 6 Cochez la case V rifier automatiquement les mises jour puis saisissez le nombre de jours jusqu 60 entre chaque v rification de SPU Si une mise jour est disponible lors de la v rification de SPU la fen tre SMART Product Update appara t automatiquement et le bouton Mise jour est activ Voir Pour installer une mise jour la page suivante C Pour v rifier manuellement les mises jour du logiciel SMART Table REMARQUE Pour plus d informations sur la connexion Internet de votre table voir Connecter votre table Intemet la page 5 85 CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table 1 N Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Appuyez sur propos de la SMART Table La page Logiciel SMART Table appara t Appuyez sur l onglet Assistance technique Appuyez sur V rifier les mises jour La fen tre SMART Product Update appara t Appuyez sur V rifier maintenant Si une mise jour est disponible pour le logiciel de la table son
78. n clavier l un des ports USB de la table e En parcourant les r sultats de la recherche en effectuant l une des op rations suivantes o En utilisant les fl ches Page suivante et pr c dente o En utilisant la commande tactile Faire glisser pour afficher la page suivante ou pr c dente des r sultats de la recherche Utiliser le presse papiers Utilisez le presse papiers pour organiser le contenu et d placer le contenu sur votre table 81 CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table Vous pouvez effectuer les op rations suivantes avec le bouton Options du presse papiers e Appuyez sur Tout s lectionner pour s lectionner tous les fichiers du presse papiers e Appuyez sur Tout vider pour renvoyer les fichiers leur emplacement d origine Lorsqu un fichier d activit s se trouve dans le presse papiers le fichier d activit s de l emplacement d origine devient translucide pour indiquer qu il est dans le presse papiers En Pour d placer les fichiers d activit s l aide du presse papiers REMARQUES an N Vous ne pouvez pas d placer les fichiers d activit s depuis l onglet Contenu de la table vers l onglet USB Le fait de d placer des fichiers d activit s de l onglet USB vers l onglet Contenu de la table installera ces fichiers d activit s sur la table Dans l onglet Contenu de la table ou l onglet USB appuyez sur un fichier d activit s et maintenez la pression Le fichier d activit s doit appara tre sous
79. noire bleue rouge ou verte Vous pouvez aussi d placer et supprimer la note o Pour ajouter du texte l album Appuyez sur pour afficher le clavier l cran et saisir du texte pour une tiquette O Pour ajouter des images l album 1 Appuyez sur pour afficher les options d importation d image 2 Appuyez sur a pour ajouter une photo l aide de la SMART Document Camera Appuyez sur x pour t l charger une photo depuis le site Web SMART Exchange Pour ce faire votre table doit tre connect e Internet Voir Connecter votre table Internet la page 5 Appuyez sur m pour ajouter une photo stock e sur une cl USB C Pour ajouter des pages l album 1 Rendez vous la derni re page de l album 2 Dans le coin inf rieur droit appuyez sur l ic ne Ajouter une page amp O Pour supprimer de l encre du texte et des images de l album Faites glisser l encre le texte ou l image jusqu la corbeille situ e en bas de l album CHAPITRE 1 Pour bien commencer E Pour naviguer l int rieur de l album Faites glisser le coin d une page pour avancer et reculer l int rieur de l album B Pour enregistrer l album Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer l album ouvert sur la table ou sur une cl USB C Pour ouvrir un album enregistr Appuyez sur Ouvrir pour ouvrir un album enregistr sur la table ou sur une cl USB C Pour exporter l album au format PDF 1 Ouvrez l album que vous voulez e
80. nregistrement d Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement Personnaliser Image Reveal Vous pouvez personnaliser Image Reveal pour compl ter le programme scolaire de votre classe Par exemple ajoutez une image repr sentant une mati re que votre classe tudie actuellement puis cr ez des questions choix multiples en fonction de la mati re Personnalisez Image Reveal en effectuant les op rations suivantes e Ajouter des images masqu es et des r ponses associ es e Ajouter des mati res et des questions choix multiples et les r ponses associ es chaque mati re e Personnaliser les options de jeu REMARQUES e Le fait de cliquer sur Personnaliser Image Reveal lance un programme distinct sur votre ordinateur qui vous permet de personnaliser cette application Une fois que vous aurez enregistr votre travail vous pourrez retourner la bo te outils SMART Table et ajouter d autres applications personnalis es votre fichier d activit s e Vous devez afficher un aper u des activit s sur la table car l option Aper u des questions n est pas enti rement configur e pour Image Reveal e Chrome pour Mac ne prend pas en charge la personnalisation d Image Reveal 72 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table C Pour cr er une activit Image Reveal 1 Cliquez
81. nternet Le fait de connecter votre table Internet vous permet de mettre jour le logiciel de la table et de t l charger des fichiers d activit s directement depuis SMART Exchange C Pour connecter votre table Internet l aide d une connexion sans fil REMARQUE Pour plus d informations sur l utilisation d un c ble r seau afin de connecter une SMART Table 442i Internet voir smarttech com kb 170308 Pour plus d informations sur l utilisation d un c ble r seau afin de connecter une SMART Table 230i Internet voir smarttech com kb 170383 1 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t 2 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page pr c dente 3 Appuyez sur le X dans le coin afin de quitter pour aller sur l ordinateur de la table Un message appara t pour vous demander si vous voulez quitter et aller sur l ordinateur Appuyez sur Oui 4 Cliquez sur D marrer puis saisissez winver dans la case de recherche 5 S lectionnez le fichier winver exe puis appuyez sur ENTR E Les d tails du syst me d exploitation de l ordinateur de votre table apparaissent 6 Rendez vous l adresse support microsoft com et cherchez la rubrique d aide Afficher et se connecter aux r seaux sans fil disponibles Suivez les instructions pour finir de connecter votre table un r seau local sans fil Calibrer votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i Lorsque vous utilisez
82. on 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer xX pour supprimer un enregistrement Saisissez la bonne r ponse dans la case R ponse CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour s lectionner un type de comptage 1 S lectionnez le type de comptage Que compter Pi ces canadiennes Que s lectionner Dollar canadien Pi ces am ricaines Dollar am ricain Pi ces europ ennes Euro Pi ces britanniques Livre britannique Pi ces br siliennes R al br silien Pi ces russes Rouble russe Pi ces australiennes Dollar australien Pi ces mexicaines Peso mexicain Pi ces chinoises Yuan chinois Blocs Blocs 2 S lectionnez le nombre de pi ces de monnaie ou de blocs que vous voulez inclure pour chaque type de pi ce ou de bloc REMARQUE Les valeurs des pi ces disponibles d pendent de la devise que vous s lectionnez 59 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des options tactiles et sonores un objet 1 S lectionnez l objet de comptage 2 Ajoutez l un des types d options sonores suivants Type de son Comment l ajouter S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis Son lu partir du texte que vous crivez saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Saisir du texte Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la
83. ons CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte Fichier audio Instructions audio directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement g CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Localisation Vous pouvez cr er des activit s personnalis es dans Localisation pour compl ter votre programme scolaire Par exemple si votre classe tudie les parties du langage vous pouvez cr er un arri re plan avec un ensemble de phrases puis demander aux l ves d tiqueter les noms les verbes et les adjectifs dans chaq
84. our chaque emplacement O Pour ajouter des tiquettes texte 1 Cliquez sur tiquette Une nouvelle tiquette appara t sur l image d arri re plan Double cliquez sur l tiquette saisissez son texte puis cliquez l ext rieur de l tiquette R p tez les tapes 1 et 2 pour chaque tiquette texte que vous voulez ajouter S lectionnez Zone de fin si ce n est pas d j fait puis faites glisser chaque tiquette jusqu son emplacement correct Le contour de l emplacement change de couleur pour indiquer que l tiquette fait partie de l espace B Pour ajouter des images 1 2 64 S lectionnez Zone de fin si elle n est pas d j s lectionn e Ajoutez une image l aide d une des m thodes utilis es pour ajouter une image d arri re plan Faites glisser l image jusqu sa position de d part R p tez les tapes 1 3 pour chaque image que vous voulez ajouter Faites glisser chaque image jusqu son emplacement correct Le contour de l emplacement change de couleur CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des options tactiles et sonores des tiquettes et des images 1 S lectionnez l tiquette ou l image 2 Ajoutez l un des types d options sonores suivants Type de son Son lu partir du texte que vous crivez Comment l ajouter S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis saisissez le texte que vous voulez entendre dans
85. ourne au mode Enseignant et une roue s affiche qui tourne pendant 20 secondes Lorsque la roue dispara t cela signifie que la table est calibr e S lectionner la mani re dont s affichent les images des fichiers d activit s L affichage des images d un fichier d activit s peut tre optimis sur les tables avec un format diff rent de celui de votre table actuelle Vous pouvez utiliser l option tirer ou Mettre l chelle dans le mode Enseignant de la table pour tirer ou mettre l chelle l image Pour plus d informations sur la mani re dont les diff rentes versions de la bo te outils SMART Table optimisent les images dans un fichier d activit s voir Comment la bo te outils SMART Table optimise les images la page 35 Utilisez la proc dure suivante pour choisir comment votre table affiche les images d un fichier d activit s CHAPITRE 1 Pour bien commencer Pour choisir la mani re dont s affichent les images d un fichier d activit s 1 Branchez votre cl USB votre table OU Suivez la proc dure d crite dans En basculant du mode l ve au mode Enseignant sans cl USB la page 4 Le menu passe du mode l ve au mode Enseignant 2 Appuyez sur Param tres La page des param tres appara t CHAPITRE 1 Pour bien commencer 3 Veillez ce que l onglet Affichage soit s lectionn Les options d affichage d image suivantes apparaissent en fonction du mod le de votre table Cen
86. outils SMART Table utilisez le menu Options d aper u pour obtenir un aper u de la fa on dont elles s afficheront lorsque les l ves les utiliseront sur la table Ce menu est situ dans le coin inf rieur droit des onglets Applications Vous pouvez aussi utiliser le menu Options d aper u pour s lectionner les configurations de la table dans lesquelles s affichent les aper us des applications qui y seront utilis es REMARQUES e Votre version de la bo te outils SMART Table optimise uniquement les images que vous personnalisez dans un fichier d activit s Pour plus d informations sur la mani re dont la bo te outils SMART Table optimise les images voir Comment la bo te outils SMART Table optimise les images ci dessous e Pour plus d informations sur les options tirer ou Mettre l chelle du logiciel SMART Table voir S lectionner la mani re dont s affichent les images des fichiers d activit s la page 6 e L option permettant d afficher un aper u des applications SMART Notebook Puzzle et Image Reveal n est actuellement pas disponible 35 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Le menu Options d aper u contient les options d aper u de configuration de la table suivantes Option d aper u Aper u qui s affiche Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i lorsque l option tirer est s lectionn e Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i lorsque l option M
87. param tres r seau Installer le logiciel SMART Sync Enseignant EF Pour installer et activer le logiciel SMART Sync Enseignant Si le logiciel SMART Sync Enseignant n est pas install sur votre ordinateur d enseignant t l chargez et installez la version la plus r cente du logiciel SMART Sync partir de smarttech com downloads en veillant s lectionner l option Installation Enseignant 91 CHAPITRE 4 Logiciel SMART Syncet votre table Si la bo te outils SMART Table est install e le logiciel SMART Sync Enseignant cr e automatiquement l ID d enseignant Classe SMART Table et il appara t dans la liste de classes REMARQUE Vous utiliserez cet ID lorsque vous configurerez le logiciel SMART Sync l ve sur votre table Configurer le logiciel SMART Sync l ve Le logiciel SMART Sync l ve de votre table se connecte automatiquement l ordinateur de l enseignant l aide de l ID d enseignant de la classe SMART Table Cependant si vous devez vous connecter l aide du nom d h te ou de l adresse IP de l ordinateur de l enseignant ou l aide d un autre ID d enseignant vous devez modifier votre configuration IMPORTANT Avant de pouvoir configurer le logiciel SMART Sync l ve vous devez acc der au menu du bureau de l ordinateur de la table en quittant les modes l ve et Enseignant a Pour acc der au menu du bureau de l ordinateur de votre table 1 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Tab
88. points et de partage des connaissances Image Reveal permet aux l ves de collaborer et de r pondre ve w une s rie de questions choix multiples dans une mati re donn e Chaque bonne r ponse d couvre une partie de l image masqu e jusqu ce qu elle soit enti rement visible Les l ves peuvent aussi tout moment tenter de deviner ce que repr sente l image masqu e pour remporter la partie Les l ves ont la possibilit de s lectionner une longue partie comportant jusqu 12 questions ou une partie courte comportant six questions maximum Vous pouvez personnaliser le contenu notamment la mati re l image cach e les questions et les r ponses et vous pouvez utiliser des images pour adapter les questions et les r ponses des l ves ne sachant encore ni lire ni crire 16 CHAPITRE 1 Pour bien commencer Utiliser Scrapbook Les l ves peuvent cr er des albums avec du texte de l encre et des images Ajoutez des images l album en vous servant de la SMART Document Camera pour capturer des images en t l chargeant des images depuis le site Web SMART Exchange ou en chargeant des images depuis une cl USB Enregistrez les albums sur une cl USB ou sur la table Exportez un album au format PDF E Pour cr er un album vide 1 Appuyez sur Nouveau 2 S lectionnez un style de livre E Pour ajouter de l encre l album Appuyez sur E pour dessiner ou crire sur une note avec de l encre
89. pplications SMART Table puis cliquez sur Choisir une version La version la plus r cente du logiciel SMART Table disponible en t l chargement appara t Comparez le num ro de version du logiciel SMART Table disponible en t l chargement la version install e sur votre table Si une version plus r cente du logiciel de la table est disponible en t l chargement cliquez sur cette version et suivez les instructions l cran pour t l charger le logiciel et l installer sur votre table C Pour d sactiver la v rification automatique des mises jour 1 87 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Appuyez sur propos de la SMART Table La page Logiciel SMART Table appara t Appuyez sur l onglet Assistance technique Appuyez sur V rifier les mises jour La fen tre SMART Product Update appara t D cochez la case V rifier automatiquement les mises jour IMPORTANT SMART vous recommande de ne pas d cocher cette case Chapitre 4 Logiciel SMART Sync et votre table propos du logiciel de gestion de la salle de classe SMART Sync 89 Utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table 2 90 Avant d utiliser le logiciel SMART Sync avec votre table 90 Param trer votre r seau sans fil
90. pr s le param trage initial propos de ce guide Les informations de ce guide s appliquent aux centres d apprentissage collaboratif SMART Table 442i et 230i REMARQUE Pour plus d informations sur le param trage de votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table ou de ses accessoires consultez les instructions d installation et le guide mat riel se rapportant votre mod le de table Mod le Guide d installation Guide mat riel 442i Instructions d installation de la SMART Guide d utilisation mat riel de la SMART Table 442i smarttech com kb 170315 Table 442i smarttech com kb 170308 230i Instructions d installation de la SMART Guide d utilisation mat riel de la SMART Table 230i smarttech com kb 141081 Table 230i smarttech com kb 141190 propos de votre table Votre table est dot e d une surface tactile En touchant la surface les l ves peuvent cr er s lectionner d placer et redimensionner des objets num riques Plusieurs l ves peuvent toucher la surface en m me temps Cela encourage la collaboration et la coop ration car les l ves apprennent et jouent ensemble Gr ce une connexion r seau Wi Fi et un ordinateur quip du logiciel de gestion de la salle de classe SMART Sync les enseignants peuvent observer distance les activit s des l ves sur la table prendre le contr le de la table et capturer et imprimer l image de la table Le logiciel SMART Table inclut des appli
91. proc dure ci dessous pour v rifier manuellement la version du logiciel install sur l ordinateur de votre table et la comparer la version la plus r cente disponible sur la page des t l chargements du site Web SMART Chaque fois que vous ou un l ve touchez la surface de la table un petit x ou doit appara tre directement en dessous du point de contact Si le x ou le n est pas align sur votre point de contact il se peut que vous deviez orienter l image E Pour orienter l image 1 Allumez le centre d apprentissage collaboratif SMART Table Le menu Activit s SMART Table appara t 2 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 3 Appuyez sur Orienter L cran d orientation appara t 95 ANNEXE A Orientation de la SMART Table 230i 4 Appuyez avec un doigt au centre de la premi re cible jusqu ce que la croix rouge passe la cible suivante puis r p tez cette op ration pour chaque cible L affichage passe en mode d orientation des bords et huit fl ches apparaissent sur le pourtour de l cran 5 Avec le doigt faites glisser la fl che mise en vidence jusqu au bord de l cran La fl che se transforme en symbole et la fl che suivante est mise en vidence 6 R p tez l tape 5 pour toutes les fl ches Une fois que vous avez fini la proc dure d orientation le menu Activit s SMART Table du mode Enseignant appara t 7 D branchez votre cl USB OU
92. puis appuyez sur d activit s t l charg Ouvrir Le nom du fichier d activit s appara t dans le champ Actuellement ouvert b D branchez votre cl USB OU Appuyez sur l ic ne en forme de roue dent e Al Le menu passe du mode Enseignant au mode l ve T l charger un autre R p tez les tapes 4 et 5 fichier d activit s ou une autre application depuis SMART Exchange Quitter sans ouvrir un D branchez votre cl USB fichier d activit s OU I SIAIRE Appuyez sur l ic ne en forme de roue dent e Al Le menu passe du mode Enseignant au mode l ve CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table Applications SMART Table manquantes Dans le mode l ve si vous ouvrez un fichier d activit s dans laquelle manque une application un message s affiche Pour t l charger l application qui manque voir T l charger des fichiers d activit s et des applications depuis SMART Exchange la page 83 Mettre jour le logiciel SMART Table SMART publie r guli rement des mises jour pour ses produits Vous pouvez utiliser SMART Product Update SPU pour v rifier et installer ces mises jour C Pour v rifier automatiquement les mises jour du logiciel SMART Table IMPORTANT Votre table doit avoir acc s Internet pour v rifier automatiquement les mises jour du logiciel Pour plus d informations sur la connexion Internet de votre table voir Connecter votre table Internet la page 5 1 Allu
93. re Saisissez le texte que vous voulez afficher dans la case Texte d introduction Le son qui est lu quand l activit s ouvre Cliquez sur Parcourir pour naviguer jusqu au fichier MP3 s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Des boutons de r ponse personnalis s qui apparaissent sur la table S lectionnez une option d affichage de bouton dans la liste d roulante Options de r ponse Chapitre 3 Travailler avec la SMART Table Utiliser le menu Fichiers d activit s 0000000000000000000000000000000000 0000000 orro nn0 nonn 77 Travailler avec des fichiers d activit s 2222 77 Utiliser l onglet Contenu de la table 2 222 80 Utiliser les dossiers de l onglet Contenu de la table 80 Utiliser l onglet USB 22 81 Utiliser le presse papiers 444iiiiieiiii iii iii iii iii iii iiiiiiiiiisnee 81 T l charger des fichiers d activit s et des applications depuis SMART Exchange 83 Applications SMART Table manquantes 00000000000000000000000000000000000001o 85 Mettre jour le logiciel SMART Table 02 02 85 Utiliser le menu Fichiers d activit s Le menu Fichiers d activit s vous permet d organiser et d ouvrir des fichiers d activit s sur la table de transf rer des fichiers depuis une cl USB et de t l charger des fich
94. riel minimum dede 24 Syst mes d exploitation pris en charge 24 Autres exigences 24 Ordinateurs Mac idee eee eee eee eeceeecececeeeeeeeeeeeecee 25 Mat riel minimum dede 25 Syst mes d exploitation pris en charge 2 25 Autres XIQENC S 5 223 Me Het REENA ae Ne une 25 Installer le logiciel de la bo te outils SMART Table 25 Mettre jour le logiciel de la bo te outils SMART Table 26 Utiliser le logiciel de la bo te outils SMART Table 27 propos des applications et des fichiers d activit s 0000000000a0000aaaaa211aa 27 Ouvrir la bo te outils SMART Table 0n0000000a0000000000000000000nn0onononennnnnnnnnn 28 Cr er et ouvrir des fichiers d activit s 29 Enregistrer des fichiers d activit s 2 29 T l charger des fichiers d activit s et des applications avec la bo te outils SMART Table ep ess ee EE 30 Cr er des fichiers d activit s iii ieeee 31 Conseils pour personnaliser les activit s 31 Personnaliser le menu l ve laolao aooaa aoaaa a oaa LALLA LLALLA LLAL
95. stion ou un nonc ils seront lus comme le mot vide Par exemple le texte Une pomme est sera entendu comme Une pomme est vide REMARQUE Pour l heure vous ne pouvez convertir que du texte anglais en son 31 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table e Vous pouvez ajouter du son n importe quelle application SMART Table en l enregistrant directement dans la bo te outils SMART Table ou en important des fichiers audio Gardez l esprit les l ments suivants lorsque vous enregistrez du son o Si votre ordinateur est quip d un microphone int gr un microphone externe ne sera sans doute pas n cessaire o Consultez le manuel d utilisation de votre ordinateur pour savoir comment optimiser vos param tres de microphone et de voix o Assurez vous que le compteur du volume d enregistrement fonctionne lorsque vous parlez o Ne mettez pas votre bouche trop pr s du microphone o Restez toujours face au microphone o Parlez clairement en conservant un volume de parole moyen J CONSEIL Si n cessaire vous pouvez r gler le volume sur la table Personnaliser le menu El ve Lorsque vous allumez votre table le menu Activit s SMART Table pour le fichier d activit s ouvert appara t Les l ves peuvent s lectionner une application dans ce menu l aide de la bo te outils SMART Table vous pouvez personnaliser l image d arri re plan du menu et ajouter des instructions textuel
96. te crivez Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement A CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer xX pour supprimer un enregistrement C Pour d finir les positions de d part des tiquettes et des images 1 Cliquez sur Positions de d part 2 Faites glisser les tiquettes et les images jusqu leurs positions de d part En Pour supprimer une tiquette ou une image S lectionnez l tiquette ou l image puis cliquez sur Supprimer x 50 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table C Pour ajouter une activit Cliquez sur pour ajouter une activit la liste des activit s C Pour modifier une activit S lectionnez l activit dans la liste des activit s o
97. tionnez une question puis cliquez sur t pour faire monter la question dans la liste des questions S lectionnez une question puis cliquez sur pour faire descendre la question dans la liste des questions CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des instructions Addition Plus 62 Type d instructions Instructions crites Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte Fichier audio Instructions audio directement enregistr es dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement g CON
98. tr es dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer vos instructions Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter vos instructions audio l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Personnaliser Multim dia Vous pouvez utiliser Multim dia pour fournir des images des graphiques et des vid os qui compl teront votre programme scolaire Les l ves peuvent brancher la SMART Document Camera voir Capturer des images partir de votre SMART Document Camera la page 12 la table et l utiliser pour importer leurs propres images Par exemple vous pouvez inclure des images de formes dans Multim dia et demander vos l ves d utiliser la SMART Document Camera pour capturer des images d objets qui ont la m me forme Personnalisez Multim dia en effectuant les op rations suivantes e Ajouter des images et des vid os e Ajouter des options tactiles et sonores e Cr er une image d arri re plan e Ajouter des instructions pour les l ves E Pour ajo
99. tre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i Option d affichage Description Les images optimis es pour le centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i s tirent pour s adapter aux dimensions de votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i Le format d origine des images optimis es pour le centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i est conserv en affichant des bandes noires Centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i Option d affichage Description Les images optimis es pour le centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i s tirent pour s adapter aux dimensions de votre centre d apprentissage collaboratif SMART Table 230i Le format d origine des images optimis es pour le centre d apprentissage collaboratif SMART Table 442i est conserv en affichant des bandes noires 4 S lectionnez une option d affichage puis appuyez sur OK S lectionner la langue Vous s lectionnez la langue dans laquelle s affichent les menus du mode Enseignant et l ve lorsque vous installez le logiciel SMART Table Vous pouvez utiliser le mode Enseignant pour modifier la langue apr s avoir termin l installation du logiciel CHAPITRE 1 Pour bien commencer E Pour s lectionner la langue 1 Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 2 Appuyez sur Param tres La page des param tres appara t 3 Appuyez sur l onglet Langue 4
100. ue phrase Vous pouvez galement utiliser des images en guise d tiquettes pour les l ves ne sachant pas encore lire ou utiliser une combinaison de texte et d images Personnalisez Localisation en effectuant les op rations suivantes Ajouter des images d arri re plan Ajouter des tiquettes et des images Ajouter du son une tiquette ou une image Les positions de d but et de fin des tiquettes et des images Ajouter des instructions pour les l ves E Pour cr er une activit 1 2 Cliquez sur Localisation Saisissez le nom de l activit dans la case Titre de l activit w Pour ajouter une image d arri re plan 48 Ajoutez une image d arri re plan l aide de l une des m thodes suivantes o Faites glisser une image ou une page contenant une image depuis le logiciel SMART Notebook jusqu la bo te outils SMART Table L image s ajuste la taille optimale REMARQUE Lorsque vous faites glisser une image jusqu la bo te outils SMART Table deux fen tres apparaissent La premi re fen tre vous permet de recadrer l image tandis que la seconde vous montre un aper u du r sultat o Cliquez sur Importer une image pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image L pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie ma pour importer un l ment de la Galerie 1 CONSEIL Cliquez sur Utiliser le param tre par d faut x pour supprimer le fichi
101. uis appuyez sur Ouvrir Le nom du fichier d activit s appara t dans le champ Actuellement ouvert C Pour ouvrir un fichier d activit s 1 Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Le menu passe du mode l ve au mode Enseignant Appuyez sur Fichiers d activit s Dans l onglet Contenu de la table s lectionnez le fichier d activit s appropri puis appuyez sur Ouvrir OU Appuyez sur l onglet USB s lectionnez un fichier d activit s puis appuyez sur Ouvrir REMARQUES o Quand vous ouvrez un fichier d activit s depuis la cl USB celui ci s installe sur la table o Vous pouvez aussi ouvrir un fichier d activit s en tapant deux fois sur l ic ne du fichier d activit s Le nom du fichier d activit s appara t dans le champ Actuellement ouvert E Pour supprimer un fichier d activit s REMARQUE Vous pouvez uniquement supprimer les fichiers dans l onglet Contenu de la table 78 CHAPITRE 3 Travailler avecla SMART Table Allumez votre table Le menu Activit s SMART Table appara t Basculez du mode l ve au mode Enseignant Voir Changer de mode la page 4 Appuyez sur Fichiers d activit s puis appuyez sur l onglet Contenu de la table Une liste des fichiers d activit s appara t S lectionnez le fichier d activit s que vous voulez supprimer puis appuyez sur Supprimer Un message de
102. uivant S lectionnez l une des options suivantes o Se connecte automatiquement avec cet ID d enseignant o Se connecte automatiquement avec ce nom d h te ou cette adresse IP o Se connecte automatiquement aux classes auxquelles appartient l l ve Saisissez les informations n cessaires dans la case situ e sous l option que vous avez choisie puis cliquez sur Suivant REMARQUE Si l ID d enseignant n est pas visible sur votre r seau une bo te de dialogue appara t vous demandant s il faut continuer ou r soudre le probl me Cliquez sur Poursuivre la configuration La bo te de dialogue Le d marrage automatique est activ appara t Cliquez sur Suivant Sur la page D de l l ve s lectionnez Anonyme puis cliquez sur Suivant Sur la page Dossier des fichiers partag s s lectionnez le dossier Mes documents puis cliquez sur Suivant S lectionnez Aucune s curit puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Terminer puis cliquez sur OK REMARQUE Red marrez votre table apr s avoir param tr le r seau de mani re ce que le logiciel SMART Sync puisse d tecter le r seau 93 CHAPITRE 4 Logiciel SMART Syncet votre table E Pour configurer plusieurs tables dans une m me salle de classe 1 94 S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt SMART Technologies gt SMART Sync gt Outil de configuration Sync l ve La bo te de dialogue Outil de configuration SMART Sync l ve appara t
103. uivants Type de son Son lu partir du texte que vous crivez Comment l ajouter S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Saisir du texte Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Saisir du texte crivez Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier i pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir Son directement enregistr dans la bo te outils SMART Table S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis cliquez sur Enregistrer S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez sur D marrer l enregistrement pour commencer enregistrer votre son Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement A CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre enregistrement Cliquez sur Joindre un enregistrement pour ajouter votre enregistrement l application 1 CONSEIL Cliquez sur Supprimer X pour supprimer un enregistrement Fi Pour ajouter une activit Cliquez sur pour ajouter une activit la liste des activit s 69 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Ta
104. upprimer une le on SMART Notebook S lectionnez la le on puis cliquez sur Supprimer 3 C Pour ajouter des instructions SMART Notebook 71 Type d instructions Instructions crites Comment l ajouter Saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions Instructions audio qui lisent le texte que vous crivez S lectionnez Lire les instructions dans la liste d roulante puis saisissez vos instructions dans la case Afficher les instructions CONSEIL Si vous voulez que le texte lu soit diff rent de vos instructions crites saisissez vos instructions audio dans la case Saisir du texte Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichier mi pour naviguer jusqu au fichier WAV ou MP3 qui contient vos instructions s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table Type d instructions Comment l ajouter Instructions audio a S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante puis directement cliquez sur Enregistrer enregistr es dans la b S lectionnez votre appareil d enregistrement puis cliquez bo te outils SMART sur D marrer l enregistrement pour commencer Table enregistrer vos instructions c Cliquez sur Arr ter l enregistrement pour arr ter l enregistrement 1 CONSEIL Cliquez sur Lire l enregistrement pour avoir un aper u de votre e
105. uter des images et des vid os 1 Cliquez sur Multim dia 2 Ajoutez une image ou une vid o l aide de l une des m thodes suivantes o Cliquez sur Importer une image pour importer un fichier JPEG GIF ou PNG o Cliquez sur Coller l image T pour coller un fichier image que vous avez copi o Cliquez sur Galerie Fa pour importer un l ment de la Galerie EN ATTENTION Ne faites pas glisser d image ni de page contenant une image entre le logiciel SMART Notebook et Multim dia 1 CONSEIL Pour supprimer une image ou une vid o cliquez dessus puis cliquez sur Supprimer x 3 R p tez l tape 2 pour chaque fichier image ou vid o que vous voulez ajouter Multim dia 40 CHAPITRE 2 Travailler avec la bo te outils SMART Table E Pour ajouter des options tactiles et sonores une image ou une vid o 1 S lectionnez une image ou une vid o 2 Ajoutez l un des types d options sonores suivants Type de son Comment l ajouter Son lu partir du texte que vous crivez S lectionnez Lire le texte dans la liste d roulante puis saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Saisir du texte Son pel partir du S lectionnez peler le texte dans la liste d roulante puis texte que vous saisissez le texte que vous voulez entendre dans la case Los Saisir du texte crivez Fichier audio S lectionnez Importer du son dans la liste d roulante cliquez sur Importer partir d un fichi
106. xporter 2 Appuyez sur Exporter Vous pouvez enregistrer le PDF sur la table ou sur une cl USB REMARQUE S lectionnez la cl USB pour afficher le fichier PDF sur un autre p riph rique Mode Pr sentation Lorsque Scrapbook est en mode Pr sentation vous ne pouvez pas modifier le texte ni les images C Pour entrer en mode Pr sentation Appuyez sur l il ferm au milieu du livre pour entrer en mode Pr sentation Ej Pour quitter le mode Pr sentation Pour quitter le mode Pr sentation et modifier le contenu appuyez sur l il ouvert au milieu du livre Utiliser Symphony Symphony permet quatre l ves au maximum de jouer d un instrument de musique sur la table et d enregistrer une composition musicale Les l ves peuvent choisir un instrument avec lequel jouer tout en lisant des partitions de musique Enregistrez les compositions musicales sur la table ou sur une cl USB et coutez les plus tard sur d autres p riph riques Jusqu trois l ves peuvent utiliser simultan ment Symphony sur une SMART Table mod le 230i Jusqu quatre l ves peuvent utiliser simultan ment Symphony sur une SMART Table mod le 442i CHAPITRE 1 Pour bien commencer Instruments Les l ves peuvent choisir parmi six instruments e Xylophone e M tallophone e Marimba e Piano e Clochettes main e Batterie Le xylophone le m tallophone le marimba et le piano ont un affichage une et deux octaves Les

Logiciel SMART Table 3.1 et boîte à outils SMART Table 2.6 Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Logiciel SMART Table 3.1 et bo&icirc;te &agrave; outils SMART Table 2.6 Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Logiciel SMART Table 3.1 et boîte à outils SMART Table 2.6 Guide