Ladibug 3.0 Logiciel d`image de Camera document
Contents
1. Lumens Descriptions des fonctions T l chargez le fichier vers le cloud Envoyer un e mail Envoyer vers Google Drive S lectionner tout Effacer Passer la premi re page 2014 11 27 15 54 17 2014 11 27 15 54 a Go to 3 page 3 9 Descriptions des fonctions Aller a la page precedente Aller a la page suivante Passer a la derniere page Deplacer vers une page donn e Page active nombre total de pages 15 6 1 3 Introduction de logiciel d ecran de Windows Navigateur Pour Grandes Images How Are Rain Clouds C reated Lumens i vetas thet finat an nv at Descriptions des fonctions Sauvegarder Sauvegarder dans un nouveau fichier Effacer Outil de dessin main lev e Fl che Tracez une ligne Tracez un rectangle gt Descriptions des fonctions Outil cercle Gomme Param tres de l outil d annotation Gomme Effacer tous les objets Restaurer R tablir 16 6 1 4 Reglages de la camera Contr ler l image en direct via l interface de r glages de la cam ra Le mode op ratoire est le m me que le panneau de contr le et la t l commande de la Cam ra Document Se r f rer au pour plus d information lt Remarque gt L affichage du bouton peut varier selon les fonctions du produit Un bouton inactif deviendra gris i i i E S Cliquez pour ouvrir linterface des param tres de la Cam ra Camera Settings O Hands free AF Foc2. pe Microsoft Video 1 Activer d sactiver le Video Compression Property Enter D a rta g e d m a g e S a a gt IP Address 1921682128 i gt Image Quality Miudle oe EE Prenez note de Unicast Multicast Unicast l adresse du serveur de partage d image V Interface MAC gt Software factory reset File Directory Users tst Documents Ladibug M Enable Audio Recorder Audio Source Audio compression type ane Activer desactiver le j k partage d images Share Image willy o F gt IP address 192 168 10 114 r oz gt sus m Prenez note de Port l adresse du serveur de partage d image Lumens 10 Unicast Multicast 5 3 2 Se connecter au serveur de partage d images Utilisez Internet pour connecter l appareil au serveur de partage d images a travers les tapes suivantes Cliquez sur pour ouvrir Search Window S lectionner Image Sharing Server Apres la fin de la recherche automatique s lectionnez l appareil photo dans le tableau pour se connecter Si l appareil photo n appara t pas sur la table entrez manuellement l adresse IP du serveur de partage d images par exemple 192 168 2 128 Cliquez Q pour vousd connecter V Interface Windows Connect to X Tableau de recherche automatique i l i i I I i Manual Connect To IP Entrez l adresse de connexion manuellement Tableau de Connect to
3. FileVault Finewall t u Firewall On The firewall is turned on and set up to prevent unauthorized applications programs and services from accepting incoming connections J nunnnnnnnn o on n n n n n n 5 5 fl m E Click the lock to prevent further changes N 8 16 4 Cliquez sur le verrou dans le coin inf rieur gauche pour d verrouiller le panneau et entrez le nom d utilisateur et mot de passe de l administrateur 8 16 5 Cliquez sur Start ou Activate Firewall pour activer le pare feu 8 16 6 Cliquez sur Advanced dans le coin inf rieur droit 8 16 7 Selectionnez Automatically allow signed software to receive incoming connections 8 16 8 Changer Ladibug dans la liste pour Allow incoming connections Si le nom du logiciel n est pas r pertori cliquez sur pour ajouter de nouveaux programmes a la liste et commencer utiliser le logiciel _ Block all incoming connections Blocks all incoming connections except those required for basic Internet services such as DHCP Bonjour and IPSec 7 itunes Allow incoming connections M Automatically allow signed software to receive incoming connections Allows software signed by a valid certificate authority to provide services accessed from the network _ Enable stealth mode Don t respond to or acknowledge attempts to access this computer from the network by test applications using ICMP such as Ping D Cancel _ Canc
4. Ladibug 3 0 Logiciel d image de Camera document Manuel de l utilisateur Fran ais Lumens Table des Matieres 1 OCTO EEEE EEAO EE EEEE EEEE EE 3 Exigences du syst me 1 0 cccceccceececeeeceeeeceeeeeeeeceeeeseeeseueeseeeseueeaaeeseuetseesaeees 3 IS ES LIST LAC 0 LE Rs 4 3 1 Installer AVEC WINDOWS VISTA 7 8 ends ssen E E E 4 9 2 POUF INSANIe VCC MAG eat ee de do dead dou cou 6 Connexion au mat riel iii 8 Commencer utiliser Ladibug M 8 5 1 Utilisez le cable USB pour connecter l appareil photo l ordinateur 8 5 2 Connectez la Cam ra Document sans fil 9 5 3 Utilisez le serveur de partage d images pour connecter l ordinateur et l appareil 10 6 Description d interface d op ration VV 12 6 1 Interface Windows nn 12 62 IMAC MA ea eRENEENES 21 7 Descriptions des fonctions Pour Windows 30 7 1 Allumer teindre l appareil iii 30 7 2 Je voudrais optimiser l image 30 7 3 Je voudrais figer l image en direct ss 30 7 4 Je voudrais allumer teindre la lampe cccceccccceececceeeeeseeeeeseeeesseeeeeeeeeeseeeeesaaees 30 7 5 Je voudrais agrandir r duire les images ccceececseececeeeeeceeeeceeeeceeeeseeeeeseeeeeseees 30 7 6 Je voudrais ajuster la luminosit cece ceececeeeeceeeeceeeeceeeeseueeseeeseueesaueesaeseseueesaeees 30 7 7 Je voudrais saisir des images 30 7 8 Je voudrais saisir des images en continu 31 7 9 J aimer
5. CISNMP Trap f O Windows Collaboration Computer Name Registration Service O Windows Firewall Remote Management O Windows Management Instrumentation WMI Windows Media Player Windows Media Player Network Sharing Service O Windows Media Player Network Sharing Service Internet 3 O Windows Peer to Peer Collaboration Foundation iy O Windows Remote Management OOOOSBWOOOOO OOOUROOOOOO0 d S lectionnez le programme Ladibug dans la liste e Si Ladibug n est pas list cliquez sur Allow another program pour trouver le programme Ladibug f S lectionnez Ladibug puis cliquez sur Add Si il n est pas list cliquez sur Browse puis Ladibug et ensuite cliquez sur Enable Remarque Ladibug View peut tre affiche sous la forme Ladibug exe g Cliquez sur OK dans la fen tre Allowed Program h Fermez la fen tre Windows Firewall Setting 7 16 2 Windows 8 a Pointez la souris dans le coin sup rieur droit de l cran et d placer le pointeur de la souris enfonc puis appuyez sur Search et entrez pare feu dans le bloc de recherche cliquez ou appuyez sur Allow the Application Program or Function to pass Windows Firewall b Cliquez ou presses sur Change Settings Le syst me peut vous demander votre mot de passe administrateur du syst me ou confirmer votre s lection c Dans la liste de programmes autoris s trouvez Ladibug cochez la case c t du programme puis cliquez ou appuyez s
6. Select folder where setup will install files Welcome to the InstallShield Wizard for Ladibug 3 0 Install Ladibug 3 0 to C Program Files Ladibug 3 0 The InstallShield Wizard will install Ladibug 3 0 on your computer To continue click Next Ladibug 3_0 InstallShield Wizard Customer Information Ready to Install the Program Please enter your information The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation f meh 1 DLAME mE a mom OO HE a mm E a AP J Company Name aa If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Install this application for Anyone who uses this computer all users Only for me AP stallShield Ea gt ra The InstallShield Wizard has successfully installed Ladibug 3 0 Click Finish to exit the wizard Lumens 4 4 Appuyez sur Yes pour creer un raccourci Ladibug sur votre bureau Question Do you want to create a Ladibug 3 0 shortcut at your desktop InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Ladibug 3 0 Before you can use the program you must restart your computer No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup Fin
7. audio Type de compression Audio S lectionnez la qualit de la sortie audio Type de compression Vid o R gler le format de compression vid o Partager l image Partage d image cette function n est pas support e en mode Sans fil Adresse IP Adresse IP du serveur de partage d image Qualit d image S lectionnez la qualit d image haute moyenne basse 10 Port Entrez les param tres des ports 8500 9000 11 Unicast Multicast S lectionnez le type de cast Lumens 29 7 Descriptions des fonctions Pour Windows 7 1 Allumer teindre l appareil gt Cliquez sur pour allumer teindre l appareil lt Note gt Pour les mod les USB fermez le logiciel directement 7 2 Je voudrais optimiser l image gt Cliquez 7 3 Je voudrais figer l image en direct gt Cliquez sur pour figer l image en direct de Ladibug gt Cliquez sur une foi sur encore pour ne plus figer l image 7 4 Je voudrais allumer teindre la lampe gt gt Cliquez sur pour allumer teindre l appareil 7 5 Je voudrais agrandir r duire les images Q gt D placer vers la droite pour agrandir l image ou vers la gauche pour r tr cir l image gt Cliquez sur pour ouvrir le d filement pour ajuster les images 7 6 Je voudrais ajuster la luminosit gt Cliquez sur pour ouvrir le d filement de la luminosit gt D placer vers la droite pour augmenter la luminosit ou vers la gauche pou
8. 0 Solution 1 Modifiez les param tres de logiciels antivirus d sactivez le pare feu et activez Ladibug 9 4 Question Certains textes d passent les marges de page Solution 1 Modifiez les param tres d affichage et s lectionnez la taille de la police par d faut 9 5 Question Impossible de se connecter en utilisant la fonction de partage d images Solution 1 Les param tres du pare feu du syst me peuvent emp cher que les images soient correctement envoy es Modifier les param tres pour permettre Ladibug de passe travers le pare feu Veuillez vous r f rer aux chapitres 7 16 Modifier les param tres de pare feu pour Windows et 8 16 Modifier les param tres de pare feu pour MAC 2 Si l tape 1 ne parvient pas r soudre le probl me modifiez les param tres du pare feu du logiciel antivirus en permettant Ladibug de passer travers le pare feu ou d sactivez le pare feu Veuillez consulter les instructions du logiciel antivirus pour modifier les param tres de pare feu 3 Si l tape 2 ne parvient toujours pas r soudre le probl me veuillez d sactiver le logiciel antivirus Lumens 42 Lumens 9 6 Question Lorsque la fonction Lapse de temps est ex cut e l cran de pr visualisation ne bouge pas Solution 1 Connecter un USB Hub peut entra ner une insuffisance de bande passante ce qui rend la machine incapable de fonctionner normalement par cons quent il est conseill de c
9. 18 11 01 24 3 jpg ri k 18 11 01 23 1 jpg p 18 11 01 23 6 jpg A Af 18 11 01 24 4 jpg Bs A 18 11 01 23 2 jpg B 11 18 11 01 24 jpg p 18 11 01 24 5 jpg 2 gt 18 11 01 23 3 jpg p 18 11 01 24 1 jpg gt me et 7 cine 11 18 11 01 25 jpg Sa 11 01 25 1 jpg 18 11 01 25 2 jpg 18 11 01 25 3 jpg Ee Descriptions des fonctions T l chargez le fichier vers le cloud Envoyer un e mail Envoyer vers Google Drive Envoyer vers Dropbox S lectionner tout Effacer Lumens 18 11 01 25 4 jpg 11 18 11 01 26 jpg Go to ____ page Descriptions des fonctions Passer la premi re page Aller la page pr c dente Aller la page suivante Passer la derni re page D placer vers une page donn e Page active nombre total de pages 24 6 2 3 Introduction de logiciel d ecran de MAC Navigateur Pour Grandes Images How Are Rain Clouds C reated Lumens i vetas thet finat an nv at Descriptions des fonctions Sauvegarder Sauvegarder dans un nouveau fichier Effacer Outil de dessin main lev e Fl che Tracez une ligne Tracez un rectangle gt Descriptions des fonctions Outil cercle Gomme Param tres de l outil d annotation Gomme Effacer tous les objets Restaurer R tablir 25 6 2 4 Reglages de la camera Contr ler l ima
10. Partage d image cette function n est pas support e en mode Sans fil 9 Adresse IP Adresse IP du serveur de partage d image 10 Qualit d image S lectionnez la qualit d image haute moyenne basse 11 Port Entrez les param tres des ports 8500 9000 12 Unicast Multicast S lectionnez le type de cast Lumens 20 6 2 Interface MAC 6 2 1 Introduction de logiciel d cran de MAC Cam ra C s 1 Aper u 2 Changer de page E Descriptions des fonctions Im n temps r el Navigateur d image CE Page des param tres de fonction OE Page d information du logiciel Passer en plein cran D sactiver Ladibug Lumens 21 3 Menu gauche de fonctions Keone Descriptions des fonctions S lectionnez le mode connexion de la cam ra A Activer d sactiver le scanner de documents ne supporte pas les mod les USB AUTO Masquer le menu Lumens 22 4 Menu droit de fonctions Descriptions des fonctions Luminosit I No o N Enregistrement cette fonction n est pas prise en charge avec le mode sans fil et Partage d image Outil de dessin main lev e Masquer le menu Lumens 23 6 2 2 Introduction de logiciel d ecran de MAC Navigateur D Images Miniatures ms F 7 mn DL 11 18 11 01 22 jpg B 18 11 01 23 4 jpg pb Wo 18 11 01 24 2 jpg 1 11 18 11 01 23 jpg fe 18 11 01 23 5 jpg 4 tr 4 LL
11. Typean administrator s name and password to allow this Password ey Cancel instal Software ance Sta ia l 7 Cliquez Continue Installation LOOO Install Ladibug 3 0 Installing Ladibug 3 0 Introduction Destination Se Optimizing system for installed software you must restart your computer Are you sure you want to install the software now When this software finishes installing E ee J Go Back Continue Cancel 8 Presser sur Restart pour finir l installation du logiciel e090 Install Ladibug 3 0 The installation was completed successfully Introduction Destination Sel Summary The installation was successful The software was installed Click Restart to finish installing the software Go Back Resta Lumens 4 Connexion au materiel A lt Tr s Important gt Pour r ussir l installation veuillez suivre chacune des tapes suivantes 4 1 Relier le cordon secteur de la cam ra document i om O iE lt Note gt L apparence peut varier en fonction du pays ou de la region 4 2 Relier le cable USB a la cam ra document a votre ordinateur 4 3 Etablir le courant 5 Commencer utiliser Ladibug Les nstructions pour la connexion a l appareil photo Ladibug sont fournis ci dessous 5 1 Utilisez le cable USB pour connecter l appareil phot
12. X recherche si a Ss Es ES Ee ES 192 168 2 128 Q z e lt Entrez l adresse de connexion manuellement Lumens 11 6 Description d interface d op ration 6 1 Interface Windows 6 1 1 Introduction de logiciel d cran de Windows Camera gt I I amp O gt ms LPO TN 1 Aper u RA 2 Changer de page CRE OT Ic ne Descriptions des fonctions a Im n temps r el Navigateur d image a Page des param tres de fonction Page d information du logiciel SE DTA Passer en plein cran u AR D sactiver Ladibug Lumens 12 3 Menu gauche de fonctions Keone Descriptions des fonctions S lectionnez le mode connexion de la cam ra A Activer d sactiver le scanner de documents ne supporte pas les mod les USB AUTO Masquer le menu Lumens 13 4 Menu droit de fonctions Descriptions des fonctions Luminosit I No o N Enregistrement cette fonction n est pas prise en charge avec le mode sans fil et Partage d image Outil de dessin main lev e Masquer le menu Lumens 14 6 1 2 Introduction de logiciel d ecran de Windows Navigateur D Images Miniatures 2014 11 27 15 54 16 2014 11 27 15 54 20 2014 11 27 15 54 19 2014 11 27 15 5 19 2014 11 27 15 54 18 2014 11 27 15 54 18 A 27 15 54 23 2014 11 27 15 54 23 2014 11 27 15 54 24 2014 11 27 15 54 24 2014 11 27 15 54 27
13. ais enregistrer des vid os ss 31 7 10 Je voudrais annoter l image affich e 31 7 11 Je voudrais ajouter des annotations textuelles aux images 32 7 12 Je voudrais utiliser le mode masque 33 7 13 Je voudrais utiliser le mode projecteur 33 7 14 Je voudrais g rer les images stock es 33 7 15 Je voudrais changer les langues d exploitation du logiciel 34 7 16 Modifier les param tres de pare feu VV 34 Lumens 8 Descriptions des fonctions Pour MAC ccccceccceeeseeeteeeteeeteeeteeeeeeeees 36 8 1 Je voudrais allumer teindre l appareil ss 36 8 2 Je voudrais optimiser l image ss 36 8 3 Je voudrais figer l image en direct ss 36 8 4 Je voudrais allumer teindre la lampe VV 36 8 5 Je voudrais agrandir r duire les images ceecccceececceeeeeeeeeesaeeeeseeeeeseeeeseeeesseeeeeas 36 8 6 Je voudrais ajuster la luminosit Rs 36 8 7 Je voudrais saisir des images 36 8 8 Je voudrais saisir des images en continu 37 8 9 J aimerais enregistrer des vid os 3 8 10 Je voudrais annoter l image affich e 3 8 11 Je voudrais ajouter des annotations textuelles aux images 38 8 12 Je voudrais utiliser le mode masque 38 8 13 Je voudrais utiliser le mode projecteur 38 8 14 Je voudrais g rer les images stock es 39 8 15 Je voudrais changer les l
14. angues d exploitation du logiciel 40 8 16 Modifier les param tres de pare feu VV 41 9 D 1210 ANN 012 a E E 42 Lumens 1 Introduction Apres avoir install l application Ladibug vous pouvez utiliser le logiciel pour gt gt gt gt Controler de Camera document Capturer et enregistrer des images Annoter l image accentuer les d tails importants et les sauvegarder Supporte la fonction plein cran 2 Exigences du systeme Windows Vista 7 8 CPU Minimum Intel Core 2 Duo 2 GHz ou au dessus M moire Minimum 1 Go 82 bits 2 Go 64 bits RAM Compatible Direct X 9 WDDM 1 0 ou plus r cent R solution minimum 1024 x 768 Espace Disque Dur Minimum 1 Go MAC OS X 10 7 10 8 10 9 CPU Minimum Intel Pentium 2 GHz Intel Core 2 Duo Memoire Minimum 1 GB DDR2 667 Hz RAM ou plus R solution minimum 1024 x 768 Ecran couleur 24 bit Espace Disque Dur Minimum 1 Go QuickTime 7 4 5 ou sup rieur Lumens 3 Installer Ladibug 3 1 Installer avec Windows Vista 7 8 1 Veuillez telecharger le logiciel Ladibug sur le site Web de Lumens 2 Extraire le fichier t l charg et puis cliquez sur Ladibug pour installer 3 L assistant d installation vous guidera travers le processus Veuillez suivre les instructions l cran et appuyez sur Next pour la prochaine tape Ladibug 3 0 InstallShield Wizard Ladibug 3 0 InstallShield Wizard Choose Destination Location
15. changer la forme de spot de lumi re X gt Cliquez sur x pour d sactiver le mode spot de lumi re 7 14 Je voudrais g rer les images stock es Veuillez passer par la page de navigateur d images passer par les tapes suivantes 7 14 1 Naviguer dans les images gt Ouvrez par la page de navigateur d images pour afficher les miniatures des images stock es gt Cliquez sur l ic ne vers la droite la gauche pour passer a une autre page ou entrez le num ro de la page voulue Goto 1 page 1 3 gt Double cliquez sur l image pour afficher une grande image RA oy gt Cliquez sur pour passer en plein cran LT FL gt Cliquez sur gt lt pour revenir aux miniatures d image 7 14 2 Supprimer l image gt Cliquez sur l image ou cliquez sur S lectionner tout A Lumens 33 gt Puis cliquez sur Supprimer pour supprimer l image s lectionn e 7 14 3 Partager l image gt C7 Envoyer par e mail a Cliquez sur l image ou cliquez sur S lectionner tout b Cliquez sur pour selectionner comment telecharger des images M1 c Entrez le destinataire l objet et le contenu et cliquez sur Envoyer lt Remarque gt Les param tres de messagerie doivent tre remplis avant d envoyer des images par e mail Modifiez les param tres selon les instructions des diff rents syst mes d exploitation et des FAI gt Envoyer vers Google Drive a Cliquez sur l image ou cliquez sur S lec
16. che s lectionnez une Camera Document sans fil dans la liste O Connect to Wireless Document Camera 1 192 168 10 1 5 2 4 S lectionnez administrateur Admin ou spectateur Viewer pour vous connecter l administrateur doit entrer le mot de passe 1234 par d faut Settings 5 2 5 Appuyez sur Log In pour vous connecter et d buter l op ration Lumens 9 5 3 Utilisez le serveur de partage d images pour connecter l ordinateur et l appareil Compl tez le param trage de partage d images avant d appliquer cette m thode e quipement requis Deux ordinateurs avec acces Internet Un appareil 5 3 1 Activez la fonction de partage d images Connectez l un des ordinateurs l appareil l aide d un cable USB et activez la fonction de partage d images en suivant les instructions suivantes Pour connecter l aide d un cable USB veuillez vous r f rer au chapitre Cliquez sur pour basculer sur la page des parametres de fonction Cliquez sur Share Image pour activer le partage d images Remarque Prenez note de l adresse du serveur de partage d image entrez manuellement l adresse sur les ordinateurs pr sents sur diff rents segments de r seau pour les connecter Interface Windows Software factory reset Factory Reset Language English File Directory Browse D Linda My Documents Ladibug 3 0 Audio O Enable Audio Recorder Video Enable Video Compression
17. e gt Pour annoter les images stock es veuillez ouvrir les images depuis la page mj du navigateur Lumens 31 gt Choisir un outil d annotation 2 7 S z m OD T gt Marquer ou annoter l image affich e lt Remarque gt Vous pouvez cliquer pour capturer des images si elles sont des images en direct Si les fichiers d image sont ouverts depuis la page du navigateur a H SAVE ou me SAVE AS pour 2 d image VOUS pouvez appuyer sur enregistrer des fichiers 7 11 Je voudrais ajouter des annotations textuelles aux images gt S lectionnez Ed gt Cliquez sur l cran pour afficher la fen tre Text Tool Text Too x gt Entrez du texte dans la zone vide et appuyez sur OK Lumens 32 lt Remarque gt Vous pouvez cliquer pour capturer des fal si elles sont des images en direct Vous pouvez cliquer sur SAVE ou sauvegarder les fichiers s ils sont des fichiers d image SAVE AS pour 7 12 Je voudrais utiliser le mode masque l gt Cliquez sur pour ouvrir le mode masque gt Vous pouvez utiliser la souris pour modifier directement la longueur et la largeur du bloc gt Cliquez sur pour fermer le mode masque 7 13 Je voudrais utiliser le mode projecteur ZZ gt Cliquez sur J pour activer le mode spot de lumi re gt Vous pouvez utiliser la souris pour modifier directement la longueur et la largeur du bloc Vv gt Appuyez sur a pour
18. el OK Lumens 41 9 D pannage 9 1 Question L ecran noir est affich dans l image de direct apres que Ladibug ait ete reinstalle Solution 1 Enlever Ladibug et puis remettre en marche l ordinateur 2 R installer Ladibug 9 2 Question Lorsque le Ladibug est ex cut aucune image ne s affiche et un message d erreur Ladibug apparait Limitation vid o du syst me atteinte Veuillez vous r f rer a la section de d pannage du manuel d utilisation de ActiView Solution 1 Veuillez v rifier si vous utilisez un bureau tendu deux moniteurs connect a l ordinateur Si oui veuillez essayer de d placer le raccourci de Ladibug sur le bureau tendu le deuxi me moniteur et de le lancer Passez directement l tape 5 si vous nutilisez pas un bureau tendu Si l tape 1 ne fonctionne toujours pas veuillez teindre l extension du bureau Si l tape 2 ne fonctionne toujours pas veuillez r duire la r solution de l cran Si l tape 3 ne fonctionne toujours pas veuillez r installer le logiciel Ladibug a o Ip Veuillez visiter notre site Web http www Mvylumens com qgoto htm pour t l charger le fichier dll compress comprenant mfc71 dil msvcr71 dll et l extraire dans Program Files Ladibug apres la fin du t l chargement Puis veuillez red marrer Ladibug 9 3 Question La page clignote lorsque vous utilisez Ladibug afin de vous connecter a CC W5
19. ge en direct via l interface de r glages de la cam ra Le mode op ratoire est le m me que le panneau de contr le et la t l commande de la Cam ra Document Se r f rer au Manuel d utilisation de la Cam ra de Document pour plus d information lt Remarque gt L affichage du bouton peut varier selon les fonctions du produit Un bouton inactif deviendra gris i i i E S Cliquez pour ouvrir linterface des param tres de la Cam ra Camera settings X a Hands free AF Focus Auto Exposure Auto White Balance Photo Text Select Output Size Power Frequency Rotate i FW Version DHU1OIR Point Auto Ajuster la meilleure longueur focale Mains libre AF Ajuster automatiquement la meilleure longueur focale Focus Ajuster manuellement la focale sur un objet Exposition auto Mettre marche arr t quilibre Blanc Auto Mettre marche arr t Photo Texte Mettre en place le mode photo texte Rotation Faites pivoter l image par 0 180 degre S lectionnez Format de sortie R glez la r solution de sortie CE a ee eee YS Fr quence d alimentation La fr quence d alimentation peut varier en fonction des pays Veuillez la verifier avant de l utiliser lt Remarque gt Dans la plupart des regions du monde elle est de 50 Hz En Amerique cependant elle est typiquement de 60 Hz 10 Version FW Version FW du scanner a document 11 R glage Usine R initialiser la valeur par d faut d Us
20. ine de la Camera Document Ceci n est pas pris en charge pour le mod le sans fil Lumens 26 6 2 5 Laps de Temps Parametres Rafale pour ouvrir le menu Laps de Temps Time Lapse X File Name Lumens YYYY MM DD HH NN SS jpg Select the start time Right Now Start at Time Lapse Settings Capture Interval Seconds Capture Time Hours Capture Frame Frames Indiquez un nom de fichier Reglez l heure de debut R gler l intervalle de capture et le moment de la capture Lumens 6 2 6 Param tres de l outil d annotation Annotation Settings Color Selection Line Width fransparency Setting 0 Font Size Font Type 1 S lectionner la couleur de stylo 2 Choisir l paisseur de ligne 3 S lectionnez la transparence 4 S lectionnez la taille de la police 5 S lectionnez la police Lumens 28 6 2 7 Parametres avances Cliquez sur EG pour ouvrir le menu des parametres N Oo PB D a 8 9 LD Software factory reset File Directory Users tst Documents Ladibug M Enable Audio Recorder Audio Source Audio compression type Vidoe Compression Type Share Image IP address Image Quality Port Unicast Multicast R initialisation logicielle R initialiser la valeur par d faut Fichier Annuaire Chemin du stockage fichier Activer Enregistrement Audio Activer la fonction d enregistrement Source audio S lectionnez le p riph rique de sortie
21. ish J Cancel Lumens 3 2 Pour Installer avec MAC 1 Veuillez telecharger le logiciel Ladibug sur le site Web de Lumens 2 Extraire le fichier t l charg et puis cliquez sur Ladibug pour installer 3 Veuillez terminer l installation en suivant les instructions l cran 600 jj Ladibug MAC 3 0 Setup 3 0 0 a 4 aA OO om srl r 2 Q j FAVORITES Name Date Modified Size Kind El All My Files Nov 28 2014 1 46 PM 9 4MB Install AirDrop amp Ladibug 3 0 Uninstaller Aug 8 2014 5 12 PM 104KB Applicat 4 Cliquez Continue 800 Introduction Destination Sel 5 Cliquez Install 6 0 0 Install Ladibug 3 0 Welcome to the Ladibug 3 0 Installer You will be guided through the steps necessary to install this software Go Back Continue l a Install Ladibug 3 0 Standard Install on Macintosh HD Introduction Destination Sel Installation T amp ii CL LU LL 4 Eo This will take 20 9 MB of space on your computer Click Install to perform a standard installation of this software on the disk Macintosh HD Change Install Location Customize Go Back f install Lumens T 6 Entrez le nom d utilisateur et mot de passe puis cliquez sur Install Software Installer is trying to install new software
22. liquez sur Connexion Connectez vous en entrant votre nom d utilisateur et mot de passe Dropbox d Cliquez sur Accepter pour permettre Ladibug d acc der aux informations stock es dans Dropbox e Cliquez sur T l charger pour t l charger des fichiers L envoi est termin e lorsque le message envoi termin s affiche 8 15 Je voudrais changer les langues d exploitation du logiciel gt Ouvrez les options MAC System Preferences s lectionnez la liste d options Preferred Languages depuis l ic ne Language amp Region et red marrez eoc Language amp Region a gt ShowAl G Language amp Region preferences control the language you see in menus and dialogs and the formats of dates times and currencies l l l l I English Region Taiwan 3 l English Primary l First day of week Sunda RAX D cree i Calendar Gregorian l l j l Time format 24 Hour Time l 2 l List sort order Universal l I l Sunday January 5 2014 at 7 08 09 AM GMT 8 l 4 1 5 14 7 08AM 1 234 56 NT 4 567 89 l Keyboard Preferences Advanced Lumens 40 8 16 Modifier les param tres de pare feu Pour MAC OS X v10 6 10 7 10 8 10 9 8 16 1 S lectionnez le r glage de System Preferences dans le menu d Apple 8 16 2 Cliquez sur l ic ne Security ou Security and Privacy 8 16 3 Cliquez sur l onglet Firewall AA Security lt M Show All Q General
23. o a l ordinateur 5 1 1 Double cliquez sur l ic ne Ladibug pour lancer Ladibug 5 1 2 Si un avertissement pare feu se produit lors de la premi re utilisation veuillez v rifier le LAN puis appuyez sur Allow to Access Alerte de s curit Cliquez Unblock Dans la page permettant le r glage de la fr quence d alimentation veuillez compl ter les param tres en suivant les instructions l cran Une image est affich e lorsque le r glage est termin Note Il est conseill de confirmer la tension lectrique fr quence locale avant de configurer la Fr quence ELECTRIQUE Par exemple 60 Hz est applicable pour l Am rique Taiwan le Japon etc 50 Hz est applicable pour l Europe ou d autres r gions 5 1 3 D buter l utilisation Note Si aucune image ne s affiche suivez les instructions pour tablir une connexion Cliquez EES ouvert Search Window et s lectionnez USB Document Camera Lumens 8 5 2 Connectez la Camera Document sans fil Tout d abord utilisez cette m thode pour connecter l ordinateur a la cam ra document sans fil pour plus de details veuillez vous referer au e quipement requis Un ordinateur avec carte WLAN Une Cam ra Document sans fil 5 2 1 Double cliquez sur l ic ne Ladibug pour lancer Ladibug 5 2 2 Cliquez ouvert Search Window et s lectionnez Wireless Document Camera dv 5 2 3 Cliquez fe et au moment de compl ter la recher
24. onnecter directement la machine l ordinateur via un c ble USB au lieu d un USB Hub 9 7 Question Lorsque la fonction de Partage d image est activ e le changement de la connexion r seau du serveur par exemple partir de la connexion du cable de connexion sans fil va provoquer incapacit du client obtenir l cran de la camera Solution 1 Siles param tres de r seau h te sont affect s par le changement de connexion r seau veuillez d sactiver le Ladibug et red marrez nouveau le logiciels et la fonction de Partage d image 43
25. r diminuer la luminosit 7 7 Je voudrais saisir des images gt Pressez pour capturer des images lt Note gt Lorsque les T es sont prises veuillez visualiser les images via le navigateur d images Lumens 30 7 8 Je voudrais saisir des images en continu gt Cliquez sur r glage pour ouvrir le r glage du mode rafale Cliquez sur OK apr s le lt Note gt Reportez vous 6 1 5 Laps de Temps pour plus d informations sur Laps de Temps lt Note gt Lorsque les images sont prises veuillez visualiser les images via le navigateur d images 79 J aimerais enregistrer des vid os Record Record OM ORS gt Cliquez sur EI pour ouvrir l outil d enregistrement lt Note gt Cliquez sur Ea pour ouvrir la fen tre de reglage du format video et de la source audio Veuillez vous referer a 6 1 7 Parametres pour plus d informations gt Cliquez sur pour lancer l enregistrement gt Cliquez sur QC pour arr ter l enregistrement gt Cliquez sur pour fermer l outil d enregistrement lt Note gt Vous pouvez ajouter une annotation lors de l enregistrement mais ne pouvez pas le sauvegarder lt Note gt Lorsque les images sont prises veuillez visualiser les images via le lt Note gt La fonction d enregistrement n est pas disponible lors de la connexion au serveur de partage d images ou r seau sans fil 7 10 Je voudrais annoter l image affich e navigateur d images lt Not
26. r ouvrir le r glage du mode continu Cliquez sur OK apr s le navigateur d images 8 9 J aimerais enregistrer des vid os Record ORO gt Cliquez sur EJ pour ouvrir l outil d enregistrement lt Note gt Cliquez sur Ea pour ouvrir la fen tre de r glage du format vid o et de la source audio Veuillez vous r f rer 6 2 7 Param tres pour plus d informations gt Cliquez sur pour lancer l enregistrement gt Cliquez sur QC pour arr ter l enregistrement gt Cliquez sur pour fermer l outil d enregistrement lt Note gt Vous pouvez ajouter une annotation lors de l enregistrement mais ne pouvez pas le sauvegarder lt Note gt Lorsque les images sont prises veuillez visualiser les images via le navigateur d images 8 10 Je voudrais annoter l image affich e lt Note gt Pour annoter les images stock es veuillez ouvrir les images depuis la page du navigateur gt Choisir un outil d annotation 2 J A 4 OD T Lumens 37 gt Marquer ou annoter l image affich e lt Remarque gt Vous pouvez cliquer pour capturer des images si elles sont des images en direct Si les fichiers d image sont ouverts depuis la page du navigateur a E d image VOUS pouvez appuyer sur SAVE ou SAVE AS pour enregistrer des fichiers 8 11 Je voudrais ajouter des annotations textuelles aux images gt S lectionnez Ed gt S lectionnez la plage depuis la page et saisi
27. re de d but 3 R gler l intervalle de capture et le moment de la capture Lumens 18 6 1 6 Param tres de l outil d annotation pour ouvrir le menu des param tres Annotation Settings Color Selection E Es Line Width ao ae Transparency Setting 0 Font Size Font Type 1 S lectionner la couleur de stylo 2 Choisir l paisseur de ligne 3 S lectionnez la taille de la police 4 S lectionnez la police Lumens 19 6 1 7 Parametres avances Cliquez sur EG pour ouvrir le menu des parametres Software factory reset Factory Reset Language English File Directory Browse D Linda My Documents Ladibug 3 0 Audio O Enable Audio Recorder Video Enable Video Compression Video Compression Type Microsoft Video 1 Video Compression Property Enter IP Address Image Quality Middle Port 8554 Unicast Multicast Unicast 1 Reinitialisation logicielle R initialiser la valeur par d faut 2 Langue S lectionner la langue 3 Fichier Annuaire Chemin du stockage fichier 4 Activer Enregistrement Audio Activer la fonction d enregistrement et s lectionnez le p riph rique de sortie audio 5 Activer la compression vid o Activer la compression vid o 6 Type de compression Vid o R gler le format de compression vid o 7 Propri t de Compression vid o Ouvrez les param tres avanc s pour le format de compression vid o 8 Partager l image
28. ssez le texte lt Remarque gt Vous pouvez cliquer pour capturer des fal si elles sont des images en direct Vous pouvez cliquer sur SAVE ou sauvegarder les fichiers s ils sont des fichiers d image SAVE AS pour 8 12 Je voudrais utiliser le mode masque gt Cliquez sur pour ouvrir le mode masque gt Vous pouvez utiliser la souris pour modifier directement la longueur et la largeur du bloc Vv gt Cliquez sur ve pour modifier la transparence du bloc X gt Cliquez sur x pour fermer le mode masque 8 13 Je voudrais utiliser le mode projecteur l j gt Cliquez sur pour activer le mode spot de lumi re gt Vous pouvez utiliser la souris pour modifier directement la longueur et la largeur du bloc Vv gt Cliquez sur 52 pour modifier la transparence et la forme du bloc Lumens 38 X gt Cliquez sur x pour d sactiver le mode spot de lumi re 8 14 Je voudrais g rer les images stock es Veuillez passer par la page de navigateur d images passer par les tapes suivantes 8 14 1 Naviguer dans les images gt Ouvrez par la page de navigateur d images pour afficher les miniatures des images stock es gt Cliquez sur l ic ne vers la droite la gauche pour passer une autre page ou entrez le num ro de la page voulue Goto 1 page 1 3 gt Double cliquez sur l image pour afficher une grande image Ko Y o gt Cliquez sur pour passer en plein cran Yy i i l gt Clique
29. tionner tout ER b Cliquez sur pour selectionner comment telecharger des images A c Cliquez sur Connexion Connectez vous en entrant votre nom d utilisateur et mot de passe google d Cliquez sur Accepter pour permettre Ladibug d acc der aux informations stock es dans Google Drive e Cliquez sur T l charger pour t l charger des fichiers L envoi est termin e lorsque le message envoi termin s affiche 7 15 Je voudrais changer les langues d exploitation du logiciel gt Passez la page des param tres Ea gt S lectionner la langue gt Redemarrer le Ladibug 7 16 Modifier les param tres de pare feu 716 1 Windows 7 a S lectionnez Console dans le menu Start b Cliquez sur System and Security et puis cliquez sur Allow a program through Windows Firewall Windows aL Cat le eee i Check firewall status Allow a program throughWindows Firewall Lumens 34 Remarque Cliquez sur Windows Firewall dans la vue icone de Console c S lectionnez Change settings dans la fen tre Allowed programs and features Allow programs to communicate through Windows Firewall To add change or remove allowed programs and ports click Change settings What are the risks of allowing a program to communicate fe Change settings i a Rr es ee ofillowed programs and features Fd Yi n Name HomeWork Private Public t O Secure Socket Tunneling Protocol
30. ur Confirm Lumens 35 8 Descriptions des fonctions Pour MAC 8 1 Je voudrais allumer eteindre l appareil gt Click to turn on off the camera lt Note gt Pour les modeles USB fermez le logiciel directement 8 2 Je voudrais optimiser l image gt Cliquez 8 3 Je voudrais figer l image en direct gt Cliquez sur pour figer l image en direct de Ladibug gt Cliquez sur une foi sur encore pour ne plus figer l image 8 4 Je voudrais allumer teindre la lampe gt gt Cliquez sur pour allumer teindre l appareil 8 5 Je voudrais agrandir r duire les images Q gt D placer vers la droite pour agrandir l image ou vers la gauche pour r tr cir l image gt Cliquez sur pour ouvrir le d filement pour ajuster les images 8 6 Je voudrais ajuster la luminosit gt Cliquez sur pour ouvrir le d filement de la luminosit gt D placer vers la droite pour augmenter la luminosit ou vers la gauche pour diminuer la luminosit 8 Je voudrais saisir des images gt Pressez pour capturer des images lt Note gt Lorsque les T es sont prises veuillez visualiser les images via le navigateur d images Lumens 36 8 8 Je voudrais saisir des images en continu gt Cliquez sur r glage lt Note gt Reportez vous 6 2 5 Laps de Temps pour plus d informations sur Laps de Temps lt Note gt Lorsque les images sont prises veuillez visualiser les images via le D pou
31. us Auta Exposure Auto White Balance Photo Text Photo Rotate fl l Select Output Size MUIPG 1024x768 High frame rate Fower Frequency 60Hz B Fy Version ODHU101F Point Auto Ajuster la meilleure longueur focale Mains libre AF Ajuster automatiquement la meilleure longueur focale Focus Ajuster manuellement la focale sur un objet Exposition auto Mettre marche arr t quilibre Blanc Auto Mettre marche arr t Photo Texte Mettre en place le mode photo texte Rotation Faites pivoter l image par 0 180 degre S lectionnez Format de sortie R glez la r solution de sortie eS Se eS YS YS Fr quence d alimentation La fr quence d alimentation peut varier en fonction des pays Veuillez la v rifier avant de l utiliser lt Remarque gt Dans la plupart des regions du monde elle est de 50 Hz En Amerique cependant elle est typiquement de 60 Hz 10 Version FW Version FW du scanner a document 11 R glage Usine R initialiser la valeur par d faut d Usine de la Camera Document Ceci n est pas pris en charge pour le mod le sans fil Lumens 17 6 1 5 Laps de Temps Parametres Rafale pour ouvrir le menu Laps de Temps Time Lapse File Name Lumens YYYY MM DD HH NN SS jpg Select the start time Right Now Start at 2014 12 12 17 24 23 Time Lapse Settings Capture Interval Capture Time Hours Capture Frame Frames 1 Indiquez un nom de fichier 2 Reglez l heu
32. z sur pour revenir aux miniatures d image 8 14 2 Supprimer l image gt Cliquez sur l image ou cliquez sur S lectionner Tout BB gt Puis cliquez sur Supprimer pour supprimer l image s lectionn e 8 14 3 Partager l image gt C7 Envoyer par e mail a Cliquez sur l image ou cliquez sur S lectionner Tout ER b Cliquez sur pour selectionner comment telecharger des images M1 c Entrez le destinataire l objet et le contenu et cliquez sur Envoyer lt Remarque gt Les param tres de messagerie doivent tre remplis avant d envoyer des images par e mail Modifiez les param tres selon les instructions des diff rents syst mes d exploitation et des FAI gt Envoyer vers Google Drive Lumens 39 a Cliquez sur l image ou cliquez sur S lectionner Tout EE F b Cliquez sur RSS pour s lectionner comment t l charger des images A c Cliquez sur Connexion Connectez vous en entrant votre nom d utilisateur et mot de passe Google d Cliquez sur Accepter pour permettre Ladibug d acc der aux informations stock es dans Google Drive D Cliquez sur T l charger pour t l charger des fichiers L envoi est termin e lorsque le message envoi termine s affiche gt Envoyer vers Dropbox pa Cliquez sur l image ou cliquez sur S lectionner Tout BB oO pop e Cliquez sur pour s lectionner comment t l charger des images 1 c C
Download Pdf Manuals
Related Search