Étiquetage DYMO® Industriel Catalogue complet
Contents
1. A utiliser avec l imprimante d tiquettes Rhino 6000 Etiquetage industriel sur site plus rapide La solution la plus rapide et conomique pour les constructeurs de panneaux les ateliers de faisceaux de c bles et toute autre entreprise qui tiquette tous les jours de gros volumes Configuration requise PC Windows 2000 Windows XP ou Windows Vista Port USB 10 Mo d espace disque et lecteur CD ROM Pilote ordinateur portable et imprimante Rhino NON FOURNI Mallette de transport rigide Rhino Rangez et prot gez votre Rhino dans une mallette r sistante Rhine 50902390 Mallette de transport rigide Rhino 5200 Adaptateur secteur et batterie lithium ion rechargeable Rhino Ex cutez ou rechargez votre imprimante d tiquettes Rhino et supprimez le co t et le gaspillage des piles AA S0721440 S0895840 S0899390 Adaptateur Batterie Batterie secteur EU rechargeable rechargeable Pour les Rhino 4200 Pour les Rhino 4200 et 5200 Pour la Rhino 6000 5200 et 6000 adaptateur secteur n cessaire adaptateur secteur pour le chargement n cessaire pour le chargement Tal 7 PED i ap ay Fy LI i CODO al a al alal 2 IND IC E Etiquette auto prot g e ey a O RS INN E HEN FE IN E ICI DET DE IET TS E O o o o E O O ES logiciel Rhino Connect Importation de graphiques A A A IA E E ee de communication de donn es TS RS PS EE RE PT IO A E E s2. Etiguetage DYMO Industriel Catalogue complet Le temps c est de l argent Gagnez plus de temps et plus d argent Solutions d etiguetage Industriel Am liorez l aspect de chacune de vos t ches Concues d apres les avis d installateurs professionnels les imprimantes d tiquettes et les tiquettes DYMO Industriel sont solides conomiques et durables Leurs fonctions pratiques optimisent votre productivit et vous aident tous les jours gagner du temps et de l argent La ligne de produits Rhino Rhino M1011 Rhino 4200 Rhino 5200 Rhino 6000 Avec l impression par transfert thermique les tiquettes ne laisseront ni traces ni bavures et ne se d coloreront pas Choisissez des tiquettes jusqu 24 mm de large dans un vaste assortiment de mat riaux et de couleurs conformes aux normes OSHA ANSI et ISO Les tiquettes DYMO Industriel sont disponibles comme suit Nylon Flexible Polyester permanent Vinyl d int rieur ext rieur Bague thermor tractable Onglet non adh sif tiquette plastifi e Toutes les tiquettes DYMO Industriel sont distribu es par une cartouche facile charger et dot es d un dos pr d coup elles sont faciles d coller de leur support et appliquer tiquettes DYMO Industriel www dymo com industrial Achevez votre travail avec fiert et professionnalisme Quel que soit le secteur de l industrie dans lequ
3. pour cr er des tiquettes sur votre ordinateur puis t l chargez les vers votre tiqueteuse pour un tiquetage sur site plus rapide encore Fonctionne avec Windows XP 32 et 64 bits Windows Vista et Windows 7 ta Rechargeable Max Fonctions de la Rhino 6000 Connexion PC via un cable USB Utilisez le logiciel Rhino Connect pour cr er des tiquettes sur votre PC et t l chargez les sur l imprimante d tiquettes pour les imprimer sur site USB Conforme a toutes les normes d tiquetage industriel ANSI et TIA EIA 606 A CRE Touches de raccourci exclusives qui calculent la taille la forme et le format Rhino 6000 Un seul appareil du texte des tiquettes pour panneaux lectriques et de brassage bornes et blocs 110 Contenu de la boite drapeaux de fils et cables enrobages horizontaux et verticaux applications verticales e Imprimante Rhino 6000 e Ruban en nylon flexible blanc de 24 mm e Batterie lithium ion rechargeable e Adaptateur secteur e Guide de r f rence rapide e Carte d enregistrement et de longueur fixe avec possibilit d imprimer sur 5 lignes Imprime 6 types de codes barres dont le Code 39 et le Code 128 S rialisation Assistants int gr s pour une s rialisation simple et avanc e 2 e Biblioth que de symboles contenant plus de 250 symboles termes fractions et Code Description signes de ponctuation pr programm s utilis s dans l industrie A AAA S
4. Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Largeurs et couleurs d tiquettes DYMO Industrie disponibles 18443 18444 18445 Zan E Z NOIR SUR BLANC 1805430 Les tiquettes DYMO Industriel sont solides test es sur le Forme ne E 1805431 lieu de travail et certifi es UL Les tiquettes ne baveront pas ARE Te et ne se decoleront pas leur force d adhesion est industrielle e ea EN 1805427 afin de r sister l humidit aux rayons UV et aux temp ratures extr mes Que vous tiquetiez selon les normes de couleur NOIR SUR GRIS rar 1805413 1805419 1805425 OSHA ISO et ANSI ou en conditions difficiles les tiquettes DYMO Industriel sont fiables Les tiquettes DYMO Industriel BLANC SUR ROUGE EE ee 1805416 1805422 1805429 sont con ues exclusivement pour les imprimantes Rhino et pour tre utilis es la perfection sur plusieurs surfaces BLANC SUR NOIR KES 1805437 1805435 1805436 1805432 EN SAVOIR PLUS www dymo com industrial AN t EN 5 err a SA A BLANC SUR BLEU 1805243 1805417 1805423 i e Ur SOS guear a m BLANC SUR VIOLET ESA EE 1805415 1805421 1805428 L404 Ri SR TOETS sou teossis 1805424 18482 18483 18484 1734523 POLYESTER PERMANENT NOIR SUR BLANC 1805442 o ES CR eurs a m NOIR SUR TRANSPARENT 1805440 con 622289 622290 1805433 P Conforme RoHS A H 18485 18486 18487 E BLANC SUR M T
5. es d lectricit d audiovisuel professionnel de s curit dont ohm masse t l phone donn es et fax S lectionnez et imprimez plus de 150 termes dans une biblioth que int gr e www dymo com industrial Ces touches de raccourci permettent de cr er et de mettre en forme des tiquettes d enrobage de fils et de c bles drapeaux et codes barres pour panneaux de brassage et lectriques pour borniers et blocs 110 verticales et de longueur fixe TOUCHES DE RACCOURCI dd J Enrobages de fils et de c bles Panneaux et blocs Drapeaux tiquettes de longueur fixe et verticales Fonctions lectricit Biblioth que de symboles et de termes Ressources en ligne Concues pour les utilisateurs les installateurs et les distributeurs Visitez le site www dymo com industrial Et d couvrez notre collection complete de ressources pour conna tre l ensemble de notre gamme de produits Familiarisez vous avec leurs fonctions suivez des formations produit visionnez des vid os de formation d couvrez les prochains v nements et bien plus encore Nous avons cr des mod les pour des quipements Belden Honeywell Leviton et d autres Contenu des ressources en ligne grands fabricants EN Mod les de fabricants T l chargez des mod les avec espacement exact des tiquettes pour panneaux de brassage blocs 110 et borniers Fa Prochains salons Recherchez un salon pr
6. NL FR DE QNRAAATN Dhinn BONN APRS E 15 j PI O A I AR 000414 0 ANINO OZUU ADI IT PT ES TR cena111an S0841480 S0841490 Kit mallette rigide Rhino 5200 Contenu du kit e Imprimante Rhino 5200 e Mallette de transport r sistante e Batterie rechargeable lithium ion e Ruban en nylon flexible noir sur blanc de 19 mm e Ruban en vinyle noir sur blanc de 12 mm e Adaptateur secteur e Guide de d marrage rapide e Manuel d utilisation sur CD ROM Pour utiliser plus rapidement et plus facilement l imprimante d tiquettes portable et professionnelle Rhino 5200 conservez ce kit complet qui comprend une A one ate mallette de transport r sistante II contient tout ce dont vous avez besoin pour A EA d marrer sur les chapeaux de roue TT ae S084142 D Kit SE 00641410 Rhino Kit IT PT ES TR OM www dymo com industrial E AE ET IND Installations s curit audiovisuel professionnel Outil d tiquetage multi usages avec clavier AZERTY iman abe o TTL a 0000000000 0000000005 SGGG000088 La DYMO Rhino 4200 tiquette vite et bien Son clavier AZERTY familier est facile a utiliser Ses touches de raccourci permettent de creer et de mettre en forme rapidement des enrobages de fils et de c bles des drapeaux des tiquettes new de longueur fixe et bien plus encore Imprime des tiquettes jusqu 19 mm de large dans plusieurs mat riau
7. flexible Pour l tiquetage de fils c bles et surfaces incurvees Les tiquettes en nylon flexible s adaptent et collent aux fils cables et surfaces rugueuses incurv es Ce mat riau r sistant aux d chirures ne s endommage pas en cas d tirage dans les espaces ou conduits troits Certifi UL 969 comme composant Polyester permanent Pour l tiquetage de panneaux blocs plateaux tag res bacs poutres etc Les tiquettes en polyester permanent ont une finition polie qui donne un aspect professionnel votre travail Elles sont disponibles en petites largeurs pour s adapter la plupart des panneaux blocs et autres panneaux de distribution Certifi UL 969 comme composant Comment choisir la bonne tiquette DYMO Industriel 8 G ble Fil Surface incurv e Surface plane M Surface rugueuse Haut Meilleure Option i Nylon flexible Gaine thermor tractable Nylon flexible Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent Nylon flexible Polyester permanent Nylon flexible Bas Option alternative Vinyl d int rieur ext rieur Gaine thermor tractable Vinyl d int rieur ext rieur Nylon flexible Polyester permanent Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent Gaine thermor tractable Pour l identification de c bles haut de gamme Un rapport de thermor traction 3 1 garantit leur adaptation a
8. 0773770 Rhino 6000 ENG NL FR DE D E M morisation de la derni re tiquette et enregistrement de plus de 1000 tiquettes parmi les plus utilis es Q DA NO F SV DA NO F I Kit mallette rigide Rhino 6000 Contenu du kit e Imprimante Rhino 6000 e Logiciel Rhino Connect e Mallette de transport r sistante Rhino 6000 Kit mallette rigide La r f rence pour a A ZA e Batterie lithium ion rechargeable l tiquetage professionnel portable s Adaptateur secteur e C ble USB e Guide de r f rence rapide Le kit mallette rigide Rhino 6000 int gre des technologies de pointe dans un format PES E tout en un Le logiciel Rhino Connect fourni offre la polyvalence indispensable Gone De Coton pour planifier des installations et les mettre directement en uvre sur le lieu de travail S0771930 Rhino 6000 Kit ENG NL FR DE QN77410AN hina ANNO Kit K U 1940 Rhino 6000 Kit UK o Logiciel uniquement fourni avec le kit mallette rigide IND Communication de donn es et installations Outil d tiquetage avanc Plus performante que des imprimantes d tiquettes industrielles deux fois plus co teuses La Rhino 5200 portable et abordable vous permet de gagner du temps et de l argent sur tous vos travaux Appuyez sur une touche de raccourci pour mettre en forme votre texte sur des tiquettes parfaitement adapt es aux panneaux de brassage Appuyez sur
9. AL 1805441 a a rs 1805434 BAGUES THERMOR TRACTABLES 1 NOIR SUR BLANC 18051 18053 18055 18057 1805443 Composant certifi UL jusqu l UL224 50718260 50718280 50718300 50718330 Conforme MIL STD 202G MIL M 81531 et Longueur 1 5 m SAE DTL 23053 5 Classes 1 et 3 pi 18052 18054 18056 18058 Conforme RoHS LA pP 1 so718270 so7ig220 so718310 so718s4o 1805444 A X 18488 18489 1734524 NYLON FLEXIBLE n NOIR SUR BLANC Sd eb dt SO Composant certifi UL jusqu l UL969 Longueur 3 5 m Conforme RoHS AN PA A CU 18490 18491 1734525 AA A O IA S0718080 S0718090 S0773850 ONGLET NON ADHESIF Conforme RoHS ou 18111 18113 MAAL NOR SUR BLANG 50718350 50718380 Longueur 5 5 m AUTO PROTEGEE Conforme RoHS 1734821 Longueur 5 5 m NOIR SUR BLANC 80773860 Help desk France 33 01 69 32 49 32 Belgique 32 02 713 38 08 Suisse 41 044 342 04 66 International 31 020 504 05 66 www dymo com ndustrial DYMO bvba Industriepark Noord 30 B 9100 Sint Niklaas Belgium www dymo com 2012 DYMO All rights reserved S0975770 3 501170 975770
10. dre visser ou clouer Poin on de ligature de c ble pour marquer les c bles Poign e de d coupe facile utiliser pour d couper sans efforts les tiquettes en acier inoxydable bords l g rement arrondis Impression d tiquettes effet miroir avec disque de caract res image invers e fourni Rhino M1011 Etiquettes en relief tiquettes en m tal bo te de 10 rouleaux 12 mm Code Description Longueur Couleur 31000 Aluminium non adh sif de 12 mm 4 80 m Aluminium ee ra eae 32500 Acier inoxydable non adh sif de 12 mm 6 40 m Inox Les tiquettes en aluminium et en acier inoxydable sont 35800 Aluminium avec adh sif de 12 mm 3 65 m Aluminium dot es d une excellente r sistance aux produits chimiques aux conditions climatiques et temp ratures extr mes et l abrasion Ideales pour le marquage de pipelines cables souterrains composants moteur mat riaux de construction etc www dymo com industrial La bonne tiquette pour pratiquement toutes les situations et surfaces Vinyl d int rieur ext rieur Pour l tiquetage g n ral ou en conditions extr mes Les tiquettes en vinyl r sistent l humidit aux produits chimiques et aux rayons UV elles sont donc id ales pour l tiquetage l int rieur et l ext rieur Elles sont disponibles dans la plus large gamme de couleurs conformes aux normes de couleur OSHA ANSI et ISO Certifi UL 969 comme composant Nylon
11. el vous travaillez les produits DYMO Industriel donnent votre installation un aspect propre et professionnel qui renforce votre r putation Nos imprimantes d tiquettes et nos tiquettes permettent d obtenir plus facilement que jamais des r sultats qui r pondent aux normes de l industrie et aux v tres Tous nos produits r sistent aux conditions industrielles les plus dures D une simple pression les touches de raccourci DYMO vous font gagner du temps Enrobages de fils cables La fonction avanc e d enrobage adapte automatiquement l tiquette et la taille du texte au calibre du fil au diam tre du cable ou au type de cable Etiquettes de longueur fixe et verticales La touche Fixed length centre et imprime automatiquement les tiquettes de longueur fixe selon vos exigences D une simple pression sur un bouton alignez le texte verticalement pour obtenir des tiquettes faciles a lire Panneaux et blocs Mettez en forme et s rialisez instantan ment des tiquettes pour panneaux de brassage blocs et composants modulaires Fonctions lectricit Pr format es pour cr er des tiquettes pour panneaux lectriques disjoncteurs et modules Drapeaux Cr ez des tiquettes drapeaux parfaitement espac es visibles SOUS tous les angles Biblioth que de symboles et de termes Pour un acc s rapide aux symboles courants en mati re de communication de donn
12. oche de chez vous et rendez nous visite E Logiciel T l chargez la derni re version du logiciel Rhino Connect Compatible avec la Rhino 6000 a tiquettes industrielles D couvrez notre vaste assortiment d tiquettes dont leur conformit aux normes industrielles et leurs certifications EE e y Lin XA 5 Formation produit Suivez pas pas les formations produit et regardez les vid os de formation 6 Programme de fid lisation Gagnez des points pr cieux sur les consommables DYMO Industriel et changez les contre des prix attrayants T l chargez des mod les de fabricants T l chargez simplement le mod le ouvrez le sous le logiciel Rhino Connect et ajoutez du texte pour cr er des etiquettes parfaitement adapt es a l quipement pas besoin de mesurer De nouveaux mod les sont ajout s r guli rement MOD LES Security amp Communications Connected Home Network Solutions LI Ortronics COMMSCOPE BELDEN R amp M Www dymo com industrial Communication de donn es avanc e Outil d tiquetage avanc avec connectivit PC Imprimante d tiquettes industrielle aux nombreuses fonctions dot e d une connexion PC Emportez partout la Rhino 6000 portable et robuste Dot e de touches de raccourci elle permet l tiquetage rapide et professionnel de toutes les installations Connectez la votre PC et utilisez le logiciel Rhino Connect
13. oto atane en soto mir O a tengo de pase ques O o o o o IE E O ON O CT AC A S o ICC A A EA Farga AR mensa L2720mxi8semanrren isoemasaemams sem LiSsemussemnasen Pes a E T E T l E Oo Ame i lt lt RN EN a lt m lt Mt qu N N Margueuse industrielle Outil de marquage sur m tal La Rhino M1011 imprime en relief des tiquettes en acier inoxydable et en aluminium de 12 mm avec ou sans adh sif qui r sistent la corrosion due aux climats et temp ratures extr mes aux produits chimiques et l exposition aux UV Cette marqueuse robuste et r sistante est dot e d une poign e de d coupe facile utiliser pour la d coupe de bords arrondis d un emporte pieces et d un poincon de ligature de cable d un outil de mesure de zone d amorce et de fin et de bien d autres l ments rire coe 50720090 Utilise des Etiguettes de 12 mm en acier inoxydable et en aluminum Contenu de la boite e Marqueuse de ruban m tallique Rhino M1011 e Disque de caract res horizontaux 4 775 mm e Disque de caract res a image invers e e Ruban en aluminium non adh sif de 2 mm x 3 65 m Outil de mesure int gr pour d finir avec pr cision e Ruban en axier inoxydable non adh sif de 12 mm x 4 80 m la longueur de la zone d amorce et de fin de l tiquette SIS Emporte pi ces int gr pour cr er des tiquettes suspen
14. une autre touche pour imprimer les tiquettes pour les cables et prises sans avoir les saisir de nouveau Il est tout aussi facile d imprimer des enrobages de cables des tiquettes de blocs CAD a codes barres etc Fonctions de la Rhino 5200 Conforme a toutes les normes d tiquetage industriel ANSI et TIA EIA 606 A Touches de raccourci exclusives qui calculent automatiquement la taille l espace et le format du texte des tiquettes pour panneaux lectriques et de brassage borniers et blocs 110 drapeaux pour fils et cables enrobages horizontaux et verticaux applications verticales et de longueur fixe Imprime les codes barres Code 39 et Code 128 sur des etiquettes de 19 mm de large ideal pour la gestion des actifs Utilise des tiquettes DYMO Industriel dont les mat riaux sont r sistants aux produits chimiques la chaleur et aux UV et imprime directement des bagues thermor tractables et des tiquettes non adh sives Grand cran r tro clair de 2 lignes et 14 caract res 6 M moire de 100 tiquettes pour enregistrer les plus utilis es Rhino 5200 Kit mallette rigide La solution detiguetage pr te l emploi Li ion Rechargeable Max Rhino 5200 Un seul appareil Contenu de la bo te e Imprimante Rhino 5200 e Ruban en nylon flexible blanc de 19 mm e Guide de d marrage rapide e Manuel d utilisation sur CD ROM Code Description S0841460 Rhino 5200 ABC ENG
15. ux fils et c bles Etiquetez directement sur les gaines thermor tractables avec n importe quel outil d tiquetage DYMO Industrie Conforme MIL M 81531 MIL STD 202G SAE DTL 23053 5 classes 1 et 3 Certifi UL 224 comme composant Onglet non adh sif glisser dans des casiers ou plateaux qui ne requi rent pas d adh sifs En polyester pour une durabilit accrue tiquette auto prot g e Les tiquettes auto prot g es prot gent la zone imprim e contre l exposition l huile aux solvants l eau et l abrasion en cas d application sur les fils et c bles Toutes les tiquettes DYMO Industriel sont conformes RoHS Pour les caract ristiques techniques de tous les types d tiquettes DYMO Idustriel veuillez consulter notre site Web www dymo com industrial Vinyl d int rieur ext rieur Gaine thermor tractable Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent Vinyl d int rieur ext rieur Gaine thermor tractable Vinyl d int rieur ext rieur Nylon flexible Polyester permanent Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent 4 Vinyl d int rieur ext rieur Gaine thermor tractable Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent Vinyl d int rieur ext rieur Vinyl d int rieur ext rieur Polyester permanent gi
16. x et couleurs ET imprime directement des bagues thermor tractables Ea Rechargeable Max Clavier AZERTY type clavier d ordinateur facile utiliser Saisie de texte rapide et confortable Touches de raccourci une exclusivit DYMO Contenu de la bo te e Imprimante Rhino 4200 Touches de raccourci permettant de cr er et de mettre rapidement en forme des Ad s e Guide de r f rence rapide enrobages de fils c bles des drapeaux des codes barres Code 39 et Code 128 Ruban en vinyle blanc de 12 mm des tiquettes de longueur fixe g n rales et de disjoncteur tiquetage polyvalent force d adh sion industrielle Cod Descripti Impression d tiquettes de 6 mm 9 mm 12 mm et 19 mm de large dans plusieurs E i Z 0 mat riaux et couleurs PLUS impression directe de bagues thermor tractables 2o OU IDI IIJU 1 U Te IN 3 VE Ex i NOUVELLE touche Favoris S0956000 hino 4200 QWERTY SE DA NO F Acc s direct aux tiquettes symboles et termes les plus courants 30955960 Rhino 4200 AZERTY FR BE NOUVELLE touche Personnaliser pour viter les r p titions inutiles Personnalisation et enregistrement de param tres pour formats d tiquettes individuelles Rhino 49200 VERTY j IN IC FA PI S K Module Code 39 Code 128 Fil C ble Drapeau Rotation Alignement Saisie de texte rapide et confortable G n rale Fixe DYMO Accessoires Logiciel Rhino Connect
Download Pdf Manuals
Related Search