Manuel d`utilisation July 28,10
Contents
1. IAS _ NN ra Manuel d utilisation IAS Introduction Merci d avoir achet le mod le iA5 d iHome le r veil matin pour iPhone ou iPod b n ficiant d applications Ce manuel d instruction vous pr sente les principales fonctions de l appareil ainsi que les consignes d entretien respecter De nombreuses am liorations int ressantes peuvent tre apport es au produit en t l chargeant l application gratuite iHome Sleep de l ilunes App Store Pour plus d informations sur l application iHome Sleep et son fonctionnement avec votre iA5 merci d utiliser les ressources suivantes user forum http getsatisfaction com ihomeapps web www ihomeaudio com apps email apps ihomeaudio com Note Cette application est con ue uniquement pour les iPhone et iPod touch T l chargez l application gratuite E iHome Sleep pour acc der aux options suivantes e Alertes de m dias sociaux e M t o e Siatistiques de sommeil e R glages interactifs des alarmes Utiliser IAS Table des mati res Contr les et indicateurs Aeroc del NS cenaa E 2 DEMETAS O a 5 Connecter yote iPhone iPod us 4 R gler l horloge avec la Synchronisation de l heure R glage manuel de l horloge J kegiage de laldime sersorsisisai a uen SES E EEEE OI TAE E EAE E A A ETE AEAT S e E A R initialisation de l alarme noiooesnniooernnannrrrnnrrrn 8 Muia Henc do cou he aaa dvd 8 Ecodor ei charo Umi PNOne A2. e Prot gez vos meubles quand vous posez l appareil sur du bois naturel ou sur une surface laqu e Un v tement ou un autre mat riau de protection doit tre plac entre l appareil et le meuble e Nettoyez votre appareil uniquement avec un tissu doux et un peu de savon doux Les agents nettoyants tels que le benz ne ou autres d tergents pourraient endommager la surface de l appareil Ce produit comporte le symbole de tri s lectif pour le mat riel lectrique et lectronique de rebut DEEE Ceci signifie que ce produit doit tre manipul conform ment la directive europ enne 2002 96 EC afin d tre recycl ou d mont pour r duire au minimum son impact sur l environnement Merci d entrer en contact avec les autorit s locales ou r gionales pour de plus amples informations Les produits lectroniques non inclus dans le processus de tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la sant des personnes cause de la pr sence de substances dangereuses Guide du consommateur concernant la s curit des produits Lorsqu il est correctement utilis cet appareil a t con u et fabriqu pour assurer votre s curit personnelle Cependant une mauvaise Utilisation peut entrainer des risques de chocs lectriques ou d incendie Veuillez lire ces instructions avec soin avant l installation et l utilisation et conserver ce manuel d utilisation pour vous y r f rer ult rieurement Portez une att
3. PO arenira 9 Utilisation de la prise Entr e ligne Q Guide du consommateur sur la s curit du produit et consignes d entretien LOI D pannage IAS Contr les et indicateurs Bouton Marche Application Panneau sup rieur maintenez enfonc pour acc der l cran de configuration de la page d accueil de l application iHome Sleep lorsque l application est activ e B Bouton outon diminue augmente le r glage le r glage Bouton Bouton heure du heure du coucher a Panneau arri re Bouton Affichage En marche Automatique Prise d alimentation lectrique Prise Entr e ligne Bouton d galisation Bouton de Bouton Alarme synchronisation de l horloge Affichage IAS Note l affichage et les indicateurs varient selon le mode l iAS est con ue sp cifiquement pour fonctionner avec l application pour r veil matin iHome Sleep Pour une compatibilit accrue par d faut l affichage de l IAS se d sactivera automatiquement et se r f rera l affichage d un iPhone ou iPod touch ins r dans la station d accueil lorsque l application iHome Sleep est activ e Pour outrepasser ce r glage par d faut et conserver l affichage de l iAS quittez l application iHome Sleep et appuyez sur le bouton Affichage Marche Automatique situ l arri re de l appareil Utilisez l application iHome Sleep pour modifier facilement l galisation la synchronisati
4. gler l heure AM o PM l indicateur PM est affich dans le coin inf rieur droit de l cran il n y a pas d indicateur AM Appuyez de nouveau sur le bouton r veil Le volume de l alarme clignotera Appuyez sur les boutons et pour ajuster le volume du r veil Appuyez sur le bouton r veil Deux bips vous confirmeront que le r veil est bien r gl Note Un iPhone ou iPod doit tre dans la station d accueil afin d activer l option r veil au son du iPod Si aucun iPhone ou iPod n est d tect l unit s en remettra par d faut au bruiteur Conseil Utilisez l application iHome Sleep pour acc der des r glages de r veil personnalis s L application doit tre activ e afin que vous puissiez vous endormir o vous r veiller selon ces r glages personnalis s Utilisation de VIAS Sieste 1 Appuyez sur le bouton Sieste Variation situ sur le dessus de l appareil pendant que l alarme retentit l alarme sera interrompue pendant 9 minutes par d faut et puis retentira de nouveau 2 lorsque l alarme ne retentit PAS maintenez enfonc le bouton Sieste Variation jusqu ce que l affichage clignote et puis appuyez sur les boutons et pour programmer la minuterie de sommeil pour une dur e diff rente 1 29 minutes 3 Appuyez sur le bouton Sieste Variation Deux bips confirmeront que la programmation du mode sommeil est r ussie Variation Appuyez sur le bouton Sieste Variation n importe quand
5. iPod en mode lecture l IAS s allumera et vous entendrez votre musique Si le volume est trop faible il se peut que l appareil ne d tecte pas la musique de votre iPhone ou iPod Si c est le cas appuyez sur le bouton Marche Application pour activer l appareil Votre iPhone ou iPod se chargera compl tement lorsqu il qu il est connect la station d accueil 2 Appuyez sur les boutons ou pour ajuster le volume 3 Appuyez sur le bouton Egalisation situ l arri re de l unit pour alterner entre les r glages des graves et des aigus Appuyez sur les boutons ou pour augmenter ou diminuer les graves ou les aigus 4 Appuyez sur le bouton Interrupteur Application pour teindre l iAS Utilisation de la prise Entr e de ligne 1 Branchez un c ble audio disponible au site www ihomeaudio com dans la prise pour couteurs ou la Sortie ligne d un appareil audio et branchez l autre extr mit dans la prise Entr e ligne situ e l arri re de l iAS 2 Mettez l appareil audio sous tension et ajustez le volume de l appareil 3 Appuyez sur les boutons ou pour ajuster le volume de l iAS Lorsque vous avez termin appuyez sur le bouton Marche Application pour teindre l iAS N oubliez pas d teindre galement votre appareil audio IAS Guide du consommateur concernant la s curit des produits Maintenance e Placez l appareil sur une surface plane hors des rayons direct du soleil ou de toute chaleur excessive
6. Ne les entreposez pas avec des mati res dangereuses ou combustibles Entreposezles dans un endroit frais sec et bien a r Respectez les lois et r glements applicables quant au transport et la disposition des piles 2 Utilisation de l IAS Connecter votre iPhone iPod l Placez d licatement votre iPhone ou iPod sur le connecteur 30 broches l avant de l appareil Ne forcez pas Si vous n avez pas d j t l charg l application gratuite iHome Sleep sur iTunes App Store le message suivant s affichera sur l cran de votre iPhone ou iPod touch Cet accessoire requiert une application qui n est pas install e Ce message a pour but de vous informer que vous devez t l charger l application iHome Sleep afin de profiter des am liorations pouvant tre apport es l iAS Cependant votre iPhone ou iPod fonctionnera correctement avec l IAS m me si l application iHome Sleep n est pas install e R gler l horloge avec la Synchronisation de l heure l Installez votre iPhone ou iPod dans la station d accueil 2 Appuyez sur le bouton Synchronisation de l horloge situ l arri re de l appareil l appareil tentera de synchroniser l heure de votre iPhone ou iPod avec celle de l iAS Deux bips vous confirmeront que la synchronisation est r ussie Essayez de nouveau si la synchronisation a chou Note l heure de l iPhone est mise jour automatiquement avec l heure r elle gr ce aux antennes de t l phones cellulaire
7. e avant de le nettoyer N utilisez pas de nettoyants liquides ou en a rosols Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage 7 P riodes de non utilisation le cordon d alimentation doit tre d branch de la prise de courant lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode 8 P n tration par des objets et des liquides Assurez vous qu aucun objet ne tombe ou qu aucun liquide ne se d verse dans les ouvertures ou vents du produit 9 Accessoires Evitez d utiliser des accessoires non recommand s par le fabricant du produit car ils peuvent causer des dommages 10 Orage Pour une meilleure protection de ce produit pendant un orage avec clairs ou lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode d branchez le de la prise murale et d connectez l antenne ou le c ble du syst me Ceci permettra d viter d endommager l appareil en cas de foudre ou de surtension 1 1 Surcharge vitez de surcharger les prises murales cordons d alimentation ou prises de courants int gr es car cela peut entra ner un risque d incendie ou de choc lectrique 12 Dommages n cessitant un entretien L appareil doit tre r par par des techniciens qualifi s dans les situations suivantes Le cordon d alimentation ou la prise a t endommag B Des objets ou des liquides ont p n tr l int rieur du oftier C l appareil a t expos la pluie D l appareil a subi une chute o bien son bo tier a
8. ention sp ciale tous les avertissements list s dans le manuel ou sur l appareil 1 Eau et humidit l appareil ne doit pas tre utilis pr s de l eau Exemples pr s d une baignoire d un lavabo d un vier de cuisine ou d une buanderie dans un sous sol humide ou pr s d une piscine 2 Ventilation l appareil doit tre plac de sorte que son emplacement ou sa position ne nuise pas une bonne ventilation Par exemple il ne doit pas tre situ sur un lit un sofa un tapis Ou une surface similaire pouvant bloquer les vents d autre part ne le placez pas dans un endroit encastr tel une biblioth que ou une armoire pouvant emp cher l air de s couler par les vents 3 Chaleur Placez l appareil l cart de sources de chaleur telles qu un radiateur un registre de chaleur un r chaud ou autre appareil y compris un amplificateur produisant de la chaleur 4 Sources d alimentation Branchez l appareil uniquement un bloc d alimentation du type d crit dans le mode d emploi ou indiqu sur l appareil 5 Protection du c ble d alimentation Acheminez les cordons d alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus o qu ils ne puissent tre coinc s par des l ments plac s sur eux ou contre eux Il vaut toujours mieux avoir une surface d gag e entre la sortie du cordon de l appareil et son branchement dans une prise de courant 6 Nettoyage D branchez ce produit de la prise mural
9. lorsque l alarme ne retentit PAS pour alterner entre les diff rentes luminosit s d affichage lev e m dium faible et d sactiv e Utilisation de l IAS Activation et r initialisation de l alarme 1 Appuyez sur le bouton Alarme situ l arri re de l appareil pour teindre l alarme Une ic ne d alarme appara tra l cran l alarme retentira l heure r gl e 2 Appuyez sur le bouton Alarme n importe quel moment pour teindre l alarme 3 Appuyez sur le bouton Marche Application ou sur le bouton Heure du lever lorsque l alarme retentit pour teindre l iAS et relancer l alarme pour le lendemain la m me heure Minuterie Heure du coucher La minuterie Heure du coucher vous permet de vous endormir au son de la musique de votre iPhone ou iPod avant de l teindre une heure pr r gl e l S lectionnez et lancez la musique au son de laquelle vous voulez vous endormir 2 Appuyez sur le bouton Heure du coucher pour alterner entre les r glages 90 60 30 15 minutes et OFF Quand il est r gl sur OFF le mode Sommeil s arr tera apr s 5 secondes Votre musique continuera normalement sa diffusion 3 Appuyez sur les boutons ou en mode Sommeil pour ajuster le volume du r glage de Sommeil Ceci n a aucun impact sur le volume normal ni sur le volume du r veil 4 Appuyez sur le bouton Marche Application pour teindre l iAS Ecouter et charger un iPhone iPod Connectez d licatement votre iPhone ou
10. nect correctement pendant que l application iHome Sleep fonctionne afin de pouvoir modifier les r glages de l appareil 2 Assurez vous d avoir le micrologiciel le plus r cent effectuez une mise jour via ilunes au besoin 3 Assurez vous d avoir la derni re version de l application iHome Sleep effectuez une mise jour via l App Store au besoin 4 R initialisez votre iPhone ou iPod touch Pour de plus amples renseignements visitez le site www ihomeaudio com apps o crivez un courriel l adresse apps ihomeaudio com iA50728 1 Onil French SDI Technologies 2010 Tous droits r serv s Imprim en Chine
11. on de l horloge et les r glages d alarme Indicateur de l application iHome Heure actuelle l application est activ e ou heure du r veil Indicateur du Indicateur du r veil Indicateur PM mode sommeil l alarme est activ e affich uniquement Indicateur de pile faible t sonnera l heure en mode 12 heures r gl e Utilisation de l IAS D marrage l Branchez l adaptateursecteur dans le jack de courant continu l arri re de l unit iAS et l autre extr mit dans une prise murale fonctionnelle 2 Cet appareil comprend une pile CR2032 d j install e qui servira de pile de secours dans l ventualit d une interruption de courant Lorsque l indicateur de pile faible appara t l cran la pile doit tre remplac e par une pile neuve Pour remplacer pile ins rez la pile CR2032 fournie dans le compartiment piles en dessous de l unit Assurez vous de respecter la polarit indiqu e dans l illustration En cas de panne de courant la pile de sauvegarde conservera les r glages de l horloge et du r veil Avertissement Les piles au lithium peuvent exploser ou occasionner des br lures si elles sont d sassembl es covurtcircuit es recharg es expos es l eau au feu ou des temp ratures lev es Ne placez pas des piles en vrac dans une poche une bourse ou tout autre contenant renfermant des objets m talliques Ne les m langez pas avec des piles usag es ou de types diff rents
12. s l heure de votre iPod correspond l heure de votre ordinateur lors de la derni re synchronisation Un iPhone ou iPod ne peut tre synchronis la seconde pr s I peut y avoir jusqu 59 secondes de diff rence entre l heure de l IAS et celle du iPhone ou iPod synchronis Utilisation de l IAS R glage manuel de l horloge 1 Maintenez enfonc le bouton synchronisation de l horloge situ l arri re de l appareil jusqu ce que l affichage clignote 2 Appuyez sur les boutons et situ s l avant de l appareil pour ajuster l heure maintenez les boutons enfonc s pour avancer ou reculer plus rapidement Assurez vous de bien r gler l heure AM ou PM l indicateur PM est affich dans le coin inf rieur droit de l cran il n y a pas d indicateur AM 3 Pour alterner entre le mode 12 heures et le mode 24 heures appuyez en tout temps sur le bouton Alarme l arri re de l appareil n importe quel moment en mode de r glage de l horloge Appuyez sur le bouton Synchronisation de l horloge Deux bips vous confirmeront que l horloge est bien r gl e Utilisation de l IAS R glage de l alarme E 2 Appuyez et tenez enfonc le bouton r veil situ l arri re de l unit jusqu ce que l affichage clignote Appuyez sur les boutons et situ s l avant de l unit pour ajuster l heure du r veil tenez les boutons enfonc s pour avancer ou reculer plus rapidement Assurez vous de bien r
13. t endommag l appareil ne fonctionne pas correctement ou montre un changement marqu de performances l 3 Entrehen l utilisateur doit viter tout entretien de l appareil qui n est pas explicitement d crit dans le mode d emploi Les entretiens non trait s dans le manuel doivent tre confi s un personnel de service qualifi Des questions Visitez le site www ihomeintl com gt D pannage l appareil ne fonctionne pas aucune source d alimentation Assurez vous que l adaptateur secteur est branch l appareil et est bien branch dans une prise murale fonctionnelle branchez un autre appareil dans la m me prise pour v rifier que la prise fonctionne et assurez vous que tout interrupteur d alimentation connexe est en position de marche L iPhone iPod ne fonctionne pas avec l appareil Assurez vous d avoir le micrologiciel le plus r cent pour votre iPhone ou iPod effectuez une mise jour via ilunes au besoin Assurez vous ue votre appareil fonctionne correctement Consultez le manuel d uflisation e votre iPhone ou iPod pour plus de d tails L iPhone iPod ne s active pas imm diatement La batterie de votre iPhone ou iPod peut tre puis e ou faible ou bien l appareil peut tre en mode de Sommeil profond Chargez votre iPhone ou iPod pendant au moins 6 minutes Appuyez sur les boutons Menu ou Home L application iHome Sleep ne d tecte pas l appareil 1 Votre iPhone ou iPod doit tre con
Download Pdf Manuals
Related Search