Home

Manuel d`utilisation de la balance ECO NET

1. Cabel type 3 types de lettre peuvent tre s lectionn s 0 1 et 2 Pour passer de l un l autre on appuiera sur la touche J Apr s avoir s lectionn le type de lettre appliquer pour l ent te 1 on la programmera en appuyant sur la touche Max 15 Min 100 e 5 qu On introduira l ent te jusqu 25 caract res au maximum en utilisant les touches alphanum riques et selon le tableau des caract res d crit dans le chapitre DESCRIPTION DU CLAVIER Pour effacer un caract re ou tous les caract res saisis on utilisera la s quence des touches correspondante d crite dans le m me chapitre On validera l ent te introduite l aide de la touche On r p tera les m mes op rations pour programmer toutes les ent tes jusqu valider la 4e et derni re ent te pour revenir ensuite au mode menu 39 FU ECONET VO8 13 1 6 Activation du mot de passe de 1er niveau Cette option permet d activer ou de d sactiver la clef d acc s pour le ler niveau du Menu Si elle est activ e il sera indispensable de l introduire pour acc der aux options du ler niveau du Menu La clef est activ e par d faut On entrera dans l option en appuyant sur la touche E l cran affichera alors l tat actuel de la clef Max 15 kg Min 100 g e 5 g QD mw CODE On choisira entre ON activ e et OFF d sactiv e l aide des touches E On validera l tat pour reveni
2. Touches num riques pour saisir des donn es num riques Touche du vendeur A Modification des options avec valeurs pr d termin es Touche du vendeur B Modification des options avec valeurs pr d termin es NESSER TERNA Touche du vendeur C Avance dans les Menus olopolo T J U J ke J Ber OES Touche du vendeur D Recul dans les Menus FU ECONET V08 een Touche d effacement rue Touche d entr e dans les Menus et validation de la donn e saisie K 7 gt Pia Touche d entr e en mode non pes Sortie des options des Menu Touche de Shift pour acc der au deuxi me niveau des touches et options de 2 me niveau touche G x E os Avance de papier or Touche d appel du Plu Conversion en Euros 2 niveau l quipe PROGRAMMATION DE TEXTES La saisie de textes s effectue sur le m me principe qu un t l phone portable Si l on appuie plusieurs fois sur la m me touche le caract re saisi change Apr s un certain temps sans appuyer sur la touche ou en appuyant sur une touche diff rente le caract re est valid et le caract re suivant peut tre programm o Pour effacer le dernier caract re saisi E isi ETSIT Pour effacer tous les caract res saisis FU ECONET V08 TABLEAU DES CARACTERES TOUCHE TOUCHE OUCHE eiea 2 arezon 2 poora E poe E e Jr ii i 4 MISE EN MARCHE DE LA BALANCE ET TEST INITIAL On allumera et teindra la balanc
3. On s lectionnera la valeur en appuyant sur les touches ou J et on la sol X validera avec la touche Ej avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu K 1 en appuyant sur la touche La valeur par d faut sera FF et les valeurs possibles seront celles qui sont d termin es par le tableau suivant FB_ FRANC BELGE 40 339 O GULD ESC O Omir QE G En s lectionnant l une de ces monnaies le taux de change monnaie nationale euro est fix automatiquement Si on s lectionne NULL on travaillera en Phase O monnaie nationale uniquement sans conversion 13 2 5 Monnaie uniquement si la monnaie est OTHER Si OTHER a t s lectionn comme facteur de conversion cette option permettra de programmer le texte de la monnaie locale Le digit introduire sera signal par un tiret clignotant On introduira le texte de la monnaie 4 digits l aide des touches alphanum riques en tenant compte du tableau des caract res d crit dans le chapitre DESCRIPTION DU CLAIVER et on le validera avec la touche EJ avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option 74 FU ECONET V08 tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche 13 2 6 Valeur de l Euro uniquement si la monnaie est OTHER Si OTHER
4. option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche E 13 1 15 Programmation du Code barres Cette option permet de programmer le code barres Max 15 kg 25 MENU PROG mw C BARR Appuyer sur la touche pour entrer dans l option 48 FU ECONET V08 Le premier digit programmer sera signal par un tiret clignotant Pour programmer le code barres on introduira les 12 caract res l aide des touches alphanum riques et en tenant compte du tableau des caract res pr sent dans le chapitre DESCRIPTION DU CLAVIER Apr s avoir valid le code barres avec MENU zA la touche j la balance reviendra au mode menu Les caract res possibles sont les suivants W POIDS V VENDEUR D MONTANT A NOMBRE D ARTICLES T N TICKET 0 9 DONNEES FIXES JD MONTANT M N 13 1 16 Activation de la TVA Cette option permet d activer ou de d sactiver l application de la TVA sur les op rations Max 15 kg gt MENU 49 FU ECONET V08 Appuyer sur la touche pour entrer dans cette option On choisira entre AVEC travail avec TVA et SANS travail sans TVA Fe Fe l aide des touches et E On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche z On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche e 13 1 17 Programmation de la
5. ARA PESAGE ELECTRONIQUE Manuel d utilisation de la balance ECO NET FU ECONET VO8 ns z TABLE DES MATIERES gt POIDS ET CALCUL DU PRIX A PAYER in en nn N ANAR RAA 8 5 1 SAISIE DU PRIX 5 2 FIXATION DU PRIX 5 3 PRIX X KG OU PRIX X 100 G CALCUL DU PRIX A PAYER DES PRODUITS NON PESES nn 10 6 1 MODE NON PESE 6 2 MODE PRODUIT SOUSTRACTION DE PRODUITS NON PESES TRAVAIL AVEC VENDEURS et E RE nn EAA en rente nine hentai to ets 8 1 SOUS TOTAL VENDEUR 8 2 TOTAL VENDEUR 8 3 REPETITION DU TICKET 8 4 REVISION TOTAL VENDEUR 8 5 ANNULATION D OPERATIONS 8 6 ANNULATION DERNIERE OPERATION 8 7 MODES DE PAIEMENT 9 1 TARE SEMI AUTOMATIQUE 9 2 TARE CUMULATIVE 9 3 TARE FIXE 9 4 LIMITES DE TARE 10 CONVERSION EN EUROS ss ennienni tsie ean nest mienne eme neenn ptites stereo 21 bl CAUTOZERO SR Tr E RER Te SR AA M SRE AR AE As ere 21 12 OUVERTURE DU TIROIR CAISSE orterna nsee A EES YEE en en sentant roses 22 13 MENUS En ne en D E E ete E en st ne ant 22 13 1 MENU DE ler NIVEAU 13 1 1 Menu Configuration Automatique 13 1 2 Total g n ral 13 1 2 1 Grand Total Cumul 12 1 2 2 Grand Total Absolu 12 1 2 3 Grand Total Vendeur 12 1 2 4 Grand Total Familles 12 1 2 5 Grand Total Famille x G T d une famille 12 1 2 6 Grand Total Plu s 12 1 2 7 Grand Total Plu x G T d un Plu 12 1 2 8 Grand Total Horaire 12 1 2 9 Grand Total TVA 12 1 2 10 Effacement Grand Total Cumul 12 1 2 11 Effaceme
6. a t s lectionn comme monnaie cette option permet d introduire la valeur de conversion de l Euro qui devra tre appliqu e On introduira la valeur 6 digits l aide des touches num riques et on la validera avec la touche a avant de programmer le param tre suivant En cas d erreur lors de l introduction de la valeur on appuiera sur la touche c sn pour l effacer On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche 3 13 2 7 D cimales de l Euro uniquement si la monnaie est OTHER Si OTHER a t s lectionn comme monnaie cette option permet de s lectionner le nombre de d cimales de la parit de l Euro 75 FU ECONET VO8 A On s lectionnera la valeur de 0 6 en appuyant sur les touches ou et on la validera avec la touche U avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et K revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche 13 2 8 D cimales Monnaie Nationale Cette option permet de s lectionner le nombre de d cimales pour le prix unitaire et le montant lorsque l on travaille en monnaie nationale A On s lectionnera la valeur de O 2 en appuyant sur les touches ou et on la validera avec la touche L avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout momen
7. C DIGITV On s lectionnera la valeur en appuyant sur les touches ou Y et on la validera avec la touche aj avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation K du Menu 1 en appuyant sur la touche 3 13 2 13 Fermeture automatique du total Cette fonction permet de programmer une valeur en secondes de O 10 au bout de laquelle un total vendeur ouvert sera ferm automatiquement Si l on s lectionne 0 la fermeture automatique sera d sactiv e On introduira la valeur laide des touches num riques et on la validera avec la touche 2 avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu 1 en K appuyant sur la touche E FU ECONET V08 79 13 2 14 Baud Rate Cette option permet de s lectionner la vitesse de communication du canal RS l A On s lectionnera la valeur en appuyant sur les touches ou C et on la validera avec la touche D avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation K du Menu 1 en appuyant sur la touche Valeurs possibles Valeur par d faut 2400 2400 13 2 15 Parit Cette fonction permet de s lectionner le type de parit de la communication 80 FU ECONET VO8 On s lectionnera la va
8. MENU INTEN IMP RE S On choisira parmi les diff rentes valeurs possibles de 1 3 en appuyant successivement sur les touches a et j MENU 2 2 Al x On validera la donn e souhait e avec la bouche Ee et la balance reviendra au mode menu 62 FU ECONET V08 13 1 30 Communication WALLCOM On s lectionnera la balance pour communiquer avec WALLCOM Max 15 kg e MENU COMUN Ss uw WALLCOM Max 15 kg Min 100 g COMUN mw WALLCOM Le tiret se d placera mesure que l on re oit des messages et on reviendra au mode Menu une fois l actualisation termin e On pourra sortir tout K moment de l option et revenir au Menu en appuyant sur la touche 13 1 31 Configuration r seau Configuration des balances existantes FU ECONET V08 On entrera dans l option en appuyant sur la touche Le tiret indique que la machine en question ne fait pas partie du r seau Si l on souhaite configurer la machine l int rieur du r seau il faudra appuyer sur la touche num rique du num ro de machine Par exemple pour connecter d connecter la machine T il faudra appuyer sur a La machine d o l on op re ne peut tre d connect e Si l on appuie sur la touche on imprime un petit rapport sur les machines qui sont pr sentes actuellement noeuds pr sents ainsi que la configuration du r seau s lectionn NOEUDS PR SENTS 1 CONFIGURATION DU R SEAU CONNECT E O
9. DU CABLE NOIR AU NEGATIF DE ROUGE AU POSITIF LA BATTERIE DE LA BATTERIE CONNECTION BATERIE MODELE SUSPENDU Pour rendre op rationnelle la balance ECO SUSPENDUE retirer le jack indiqu sur le dessin Ceci activera la baterie Ce jack est plac en usine afin d viter que la baterie ne se d charge 87 FU ECONET VO8 20 CARACTERISTIQUES D AUTONOMIE Mod le ECO NET Sans utiliser Back Light e Sans utiliser l imprimante jusqu 100 h e Fn utilisant l imprimante jusqu 2 500 tickets En consid rant comme ticket standard un ticket compos de Ent tes 3 ventes et l gende imprim avec une intensit de valeur 6 Exemple de consommation type avec imprimante 2 000 tickets en 70 h NOTE L quipement doit travailler avec la batterie connect e porte ou non alimenteur La batterie est indispensable pour imprimer 21 MONTAGE COLONNE pour mod le avec colonne WARNING 88 FU ECONET VO8 Note Le fabricant se r serve le droit de modifier sans avis pr alable le mode d emploi et les caract ristiques de cette installation FU ECONET VO8 Notes 90 P SAME GAAALAR Haa el PESAGE ELECTRONIQUE Parc d activit s R mora voie romaine Route de Pessac BP98 33172 GRADIGNAN CEDEX FRANCE Tel 05 56 75 77 80 FAX 05 56 75 77 81 Adresse E mail info exa france com Site Internet http www exa france com
10. prix Prix x kg ou prix x 100 g que l on souhaite appliquer au Plu en appuyant plusieurs fois sur la touche 5 Chaque fois que l on enfoncera la touche l indicateur du type de prix de l cran se placera sur la position correspondante c Apr s avoir introduit le prix et le type de prix appuyer sur la touche pour passer au champ suivant famille Max 15 Min 100 e Introduire un num ro entre 1 et 15 l aide des touches num riques En cas f e c d erreur lors de la saisie on peut l effacer en appuyant sur la touche zj On C passera au champ suivant touche en appuyant sur la touche 35 FU ECONET VO8 Pour attribuer une touche 1 Plu il faut appuyer sur la touche directe souhait e Apr s avoir introduit les donn es on passera au champ suivant forme c de vente en appuyant sur la touche eJ Pour choisir entre les options possibles Pes ou Non Pes appuyer de successivement sur les touches ou J Apr s avoir s lectionn l option c appuyer sur la touche pour passer au champ suivant libell FU ECONET V08 Le premier digit saisir sera signal par un tiret clignotant On introduira le libell 25 caract res l aide des touches alphanum rique selon le tableau des caract res pr sent dans le chapitre DESCRIPTION DU CLAVIER Apr s c avoir introduit le libell appuyer sur la touche pour passer au champ suivant TVA Max 15 2 TVA w PL
11. ro l indication poids net tant allum Cette tare sera effac e automatiquement si l on retire le poids se trouvant sur le plateau 19 FU ECONET VO8 9 2 TARE CUMULATIVE L option doit etre activ e le Menu d Installation A partir du moment o l on a m moris une tare semi automatique on pourra tarer d autres poids et accumuler ces tares en suivant la m me proc dure que pour r aliser la premi re tare semi automatique c est dire qu avec le poids suivant sur le plateau on appuiera sur la touche Ce On peut accumuler des tares jusqu atteindre la limite indiqu e par la balance Si l on retire une partie du poids se trouvant sur le plateau la valeur actuelle du poids tar sera affich e en n gatif Cette tare sera galement effac e automatiquement si l on retire tout le poids se trouvant sur le plateau 9 3 TARE FIXE Pour viter que la tare ne s efface lorsque le poids est retir du plateau on peut la fixer en appuyant sur la touche avec poids net nul La tare sera alors fix e et ne sera pas effac e lorsque l on retirera le poids m me si une pes e stable positive a t effectu e la valeur de la tare sera affich e en n gatif Pour effacer la tare fixe on appuiera nouveau sur la touche apr s avoir retir le poids se trouvant sur la balance 9 4 LIMITES DE TARE CAPACITE 3kg 6 kg 12 kg 6000 div 15 kg 30 kg A 3000 div 30 k
12. 456 83 FU ECONET VO8 16 LISTE DES ERREURS POSSIBLES NUMERO CAUSE D ERREUR TIMEOUT temps de capture du z ro ou de r f rence d pass POIDS INSTABLE CHECKSUM INCORRECTE erreur de lecture de E2prom s rie POIDS INCORRECTE VARIATION DU POIDS On essaie d accumuler une vente sans qu il y ait variation du poids PLU NON PROGRAMME PRIX A PAYER ZERO POIDS HORS TOLERANCE CODE NON VALIDE En communication avec le scanner la machine ne trouve pas le Plu avec le code lu par le scanner PAPIER manque de papier RE IMPRESSION erreur de la plaque d impression TOTAL DIFF RENT DE ZERO lorsque l on tente de modifier des param tres de configuration devise valeur de l Euro arrondissement nombre de d cimales sans avoir effac les grands totaux D A niveau de l horloge M o O0 O D 80 14 35 1 1 3 3 4 5 7 0 1 5 85 84 FU ECONET V08 17 __CONNEXIONS CONNECTEUR RS 232 RS 485 La connexion RS 232 sera uniquement utilis e pour une communication avec WALLCOM NOTE Le c ble RS 232 PC devrait tre mont avant de mise en marche la balance RS 232 DO O o 1 Terre 7 Masse 2 Txd 9 DTR 3 Rxd Bouton interrupteur de la balance RS 485 4 L 6 L 5 L 8 L Positif Masse Connecteur d alimentation Connecteur RS 232 485 Externe Orifice d acc s au poussoir de calibration 85 FU ECONET VO8 Exemples de connexion Connexio
13. 65 8 52 11 63 NP 1X 9 63 9 63 TRA 2 TOT F 21 26 TOTAL EURO 12 78 1 EURO 6 55957F ENTETE 4 211000000 I 008455 14 FU ECONET VO8 On peut alors revenir au mode pes tout en conservant ces op rations K accumul es en appuyant sur la touche ou revenir en cl turant et en effa ant c ce total cumul en appuyant sur la touche ou en attendant le temps avant effacement du total programm dans le menu d installation 2 secondes par d faut Si l on essaie de consulter les totaux cumul s pour un vendeur n ayant aucune op ration cumul e la balance affichera l erreur suivante Max 15 kg Min 100 g e 5 g QD NOTES Le nombre maximum d op rations pouvant tre accumul es lors d une vente est limit 20 8 3 REPETITION DU TICKET On peut r p ter le dernier ticket imprim depuis le mode total en appuyant sur la touche une fois que le ticket a t imprim Un ticket identique sera mis avec l indication REPETITION DE TICKET 8 4 REVISION TOTAL VENDEUR Lorsque le total par vendeur est affich on peut r viser toutes ou partie des op rations r alis es En appuyant sur les touches et I les diff rentes op rations r alis es poids prix et montant seront affich es et clignoteront On abandonnera le mode r vision pour revenir au mode total en K appuyant sur la touche E 15 FU ECONET V08 8 5 ANNULATION D OPERATIONS Avant de clore un t
14. K NE COMMUNIQUE PAS MACHINE NON CONNECT E MACHINE NON CONNECT E MACHINE 1 2 3 4 MACHINE 5 NON CONNECT E 6 7 8 MACHINE MACHINE NON CONNECT E MACHINE NON CONNECT E MACHINE NON CONNECT E Dans ce rapport si une machine est s lectionn e pour faire partie du r seau et si la communication est satisfaisante MACHINE X CONNECT E OK s imprime Si elle ne communique pas MACHINE X NE COMMUNIQUE PAS s imprime et si elle n est pas s lectionn e MACHINE X NON CONNECT PF s imprime On peut sortir tout moment de l option et revenir au Menu en appuyant sur K la touche 64 FU ECONET VO8 13 1 32 Actualisation r seau On actualisera les Plu s l en t te et la l gende le code barres la date et l heure d une balance sur tout le r seau venu On appuyera sur la touche pour que l actualisation commence Le tiret se d placera mesure que les messages sont envoy s au r seau et on reviendra au mode Menu une fois l actualisation termin e Le tiret ne d place pas si peu de donn es qui devrait tre actualis e existez depuis qu il les actualise sans le tiret rapidement a le temps de pour d placer 13 1 33 Actualisation touches On actualisera les touches programm es Max 15 kg oT MENU ACT ng mw TOUCHE FU ECONET V08 On entrera dans l option en appuyant sur la touche Max 15 kg Sr BAL On appuiera l aide d
15. N x w SPECIA MENU On enfoncera la touche a et on passera directement au Menu du 2e niveau 70 FU ECONET V08 13 2 MENU DU 2e NIVEAU On acc dera ce 2e niveau du Menu comme expliqu plus haut la balance demandant le password d entr e dans le 2e niveau du Menu si celui ci est programm Max 15 kg Sei PAS 432109 1s m 000000 A l aide des touches num riques on saisira le mot de passe qui a t kg programm et on le validera ensuite avec la touche pour entrer alors dans le 2e niveau du Menu Max 15 kg Se PROG kg PASSW e w 111111 On est alors dans le Menu du 2e niveau et au premier param tre programmable de ce Menu c est dire le mot de passe du 2e niveau 71 FU ECONET V08 13 2 1 Programmation du mot de passe de 2e niveau Cette clef permet d entrer dans les options du 2e niveau du Menu Elle peut avoir toute valeur num rique comprise entre O et 999909 La clef sera 762 par d faut Une fois l option affich e Max 15 kg 22 PROG PASS UD 7 En w L11111 On introduira la clef l aide des touches num riques et on la validera avec la kg MENU d touche E on programmera ensuite le param tre suivant On peut abandonner l option et revenir la situation du Menu 1 tout moment sans sauvegarder la K donn e en appuyant sur la touche FA On peut galement effacer la clef un c introduite pour la rectifier en appu
16. TVA Cette option permet de programmer les 5 taux de TVA possibles Appuyer sur la touche pour entrer dans l option 50 FU ECONET V08 On programmera le type de TVA N 1 en introduisant l aide des touches num riques le pourcentage que l on souhaite appliquer Apr s avoir valid le premier type de TVA avec la touche On programmera le type suivant On suivra la m me m thode pour programmer tous les types de TVA Apr s avoir valid le cinqui me et dernier type de TVA avec la touche a la balance reviendra au mode menu 13 1 18 Impression de la TVA Cette option permet d activer ou de d sactiver l impression de la TVA sur les tickets w IQUET FU ECONET V08 On choisira entre AVEC orn de la TVA et SANS sans impression de la TVA l aide des touches et On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche E On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu en appuyant sur la touche 13 1 19 TVA sur la famille On attribuera un taux de TVA d termin chacune des 15 familles existantes Le X repr sente le n de famille et le Y le taux de TVA attribu Pour attribuer une valeur de TVA une famille il faut appuyer sur la touche num rique du taux de TVA souhait 0 5 Appuyer sur la touche 2 permettra d attribuer la TVA la famille suivante On pourra sortir tout moment de l opt
17. U BACK mw LIGHT Appuyer sur la touche pour entrer dans l option l tat actuel de l option sera alors affich On choisira entre ON activ et OFF d sactiv l aide des touches E On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu en appuyant sur la touche 55 FU ECONET V08 13 1 23 Programmation avance papier Cette option permet de programmer le nombre de lignes d avances du papier que l on veut que la balance effectue apr s avoir imprim un ticket ou un listing Max 15 kg e MENU mw AVANCE Max 15 kg NUM On introduira le nombre d avances souhait es l aide des touches num riques de 0 40 Apr s avoir introduit la valeur voulue on la validera et on reviendra au Menu en appuyant sur la touche o On peut abandonner l option tout moment sans K valider la donn e et revenir au Menu en appuyant sur la touche On peut galement effacer la donn e introduite pour la rectifier en appuyant sur la touche h 56 FU ECONET VO8 13 1 24 Programmation du temps sous total Cette option permet d activer ou de d sactiver la possibilit d afficher pen dant environ 2 ou 3 secondes le sous total d un vendeur lorsqu une op ration est affect e ce vendeur Max 15 kg S X MENU Max 15 kg Min 100 g e 5 g On choisir
18. U On assignera le type de TVA en appuyant directement sur les touches num riques de 1 5 Apr s avoir s lectionn le type de TVA assigner on c reviendra au champ Prix du Plu en appuyant sur la touche eJ On programmera alors le Plu suivant en appuyant sur la touche E ou on abandonnera l option en K appuyant sur la touche E 13 1 4 Change de prix de PLU Permet de changer le prix d un PLU depuis le mode poids ou constant Lorsque l on est sur l option kg DLL uw Change 37 FU ECONET VO8 ticket MENU Entrer dans l option en appuyant sur la touche a et s lectionner un PLU avec prix programm Max 15 kg Min 100 g f D L U k Change es ON j Lorsque l on appuie sur la touche aj Le prix se met clignoter MENU a A Introduire le nouveau prix avec les touches num riques Si l on appuie sur la touche On programme le PLU avec le nouveau prix Le prix cessera de clignoter E kg Si l on appuie sur la touche 9 Jorsque le prix clignote on fait avorter cette fonction et le prix cessera de clignoter Lorsque l on appuie sur une touche de vendeur on r alise une op ration avec le nouveau prix introduit mais le PLU ne sera pas modifi en m moire 13 1 5 Programmation des Ent tes On peut programmer 3 rubriques et une l gende qui seront imprim es sur le 38 FU ECONET VO8 Appuyer sur la touche pour entrer dans l option Max 15
19. a entre ON afficher le sous total et OFF ne pas afficher le js B sous total l aide des touches et pj On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche z On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche E 57 FU ECONET VO8 13 1 25 Programmation centrer texte Cette option permet d activer ou de d sactiver la possibilit de centrer l impression des ent tes et des descriptifs des Plu s Max 15 kg Min 100 g e 5 g ee my CENTAT On choisira entre ON centrer les textes et OFF ne pas centrer les ia textes l aide des touches D et D On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche E 58 FU ECONET V08 13 1 26 Programmation acc s pi ce Cette option permet d activer ou de d sactiver l interdiction d entrer en mode non pes si un poids est pr sent sur le plateau On choisira entre ON entr e libre et OFF entr e limit e l aide des touches ED et EU On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche ED On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche E 59 FU ECONET V08 13 1 27 Assigner une famille Plu 0 Cette
20. ant affichera tout moment la base activ e Prix X kg Prix X 100 g 6 CALCUL DU PRIX A PAYER DES PRODUITS NON PESES 6 1 MODE NON PESE Le mode non pes permet de travailler avec des produits la pi ce Pour K entrer dans le mode non pes on appuiera sur la touche depuis le mode normal de travail Par exemple en tant dans le mode de travail normal l cran affichera 10 FU ECONET VO8 K On appuiera sur la touche et on entrera en mode non pes pour des produits la pi ce On pourra alors saisir le prix souhait le prix payer aura exactement la m me valeur que le prix unitaire saisi p ex 1300 6 2 MODE PRODUIT Le mode produit permet de calculer le montant pour X produits non pes s On y acc de au travers du mode non pes 11 FU ECONET VO8 En suivant l exemple ant rieur une fois que l on est en mode non pes et que l on a saisi le prix On appuiera sur la touche o indiquant que l on entre dans le mode produit En entrant la multiplication se fera par 1 par d faut On saisira ensuite l aide des touches num riques le nombre de produits non pes s dont on veut calculer le prix payer sur la base du prix introduit par ex 20 12 FU ECONET VO8 7 SOUSTRACTION DE PRODUITS NON PESES Des sommes pourront tre d duits des produits non pes s en appuyant sur les touches L3 G une fois le montant affich le signe apparaissan
21. appuie sur la touche on reviendra au mode Menu sans sauvegarder l option s lectionn e En appuyant sur la touche on sauvegardera l option et on reviendra au mode Menu 13 1 36 Temps visualisation descriptif On programme le temps pendant lequel s affiche le descriptif du Plu sur cran Max 15 kg e MENU TE MPS mo VISUAL On entrera dans l option en appuyant sur la touche 68 FU ECONET VO8 Max 15 kg S T VIS DESCRI En m P 00 On passera aux diff rentes valeurs 0 0 0 5 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 secondes apparaissant avec une d cimale l aide des touches et Si l on appuie sur la touche on reviendra au mode Menu sans sauvegarder l option s lectionn e En appuyant sur la touche on sauvegardera l option et on reviendra au mode Menu 13 1 37 Stabilit renforc e On choisit si une balance de comptoir doit filtrer et montrer le poids comme s il tait suspendu Max 15 kg MENU gt STABI Ene uw RENFOR On entrera dans l option en appuyant sur la touche f 69 FU ECONET V08 Max 15 kg i STAB RENFOR an OFF On passera aux valeurs possibles ON OFF en appuyant successivement z sur les touches et OFF par d faut On validera la donn e souhait e l aide de la touche o et la balance reviendra au mode menu 13 1 38 Options sp ciales On passera au Menu du 2e niveau Max 15 kg 5 MENU OPTIO
22. ation de chacun d elles Max 15 Min 100 e 5 QD Conf autom Quand presser de nouveau la touche les tickets en suspens de fermer seront imprim s le grand total accumul et absolu de toutes les balances sera effac la configuration de r seau qu il a t sera imprim e et une recharge de donn es de toutes les balances sera faite en demandant que l chelle est voulue que c est l origine du donn es On doit avoir la prudence de ne connecter pas balance avec les nombres de la machine r p t s IMPORTANT Les tickets comme les totaux qui sont imprim s faites la r f rence la part du r seau la balance de celui nous faisons la configuration automatique Les tickets et les totaux qui appartiennent nouvelles machines qui incorporent qu ils manqueront C est n cessaire d avoir la prudence de realiser la configuration d une machine qui appartient la part du r seau de que nous voulons conserver les totaux habituellement le r seau que nous avions avant les nouvelles incorporations 24 FU ECONET V08 Exemple Nous avons une r seau form par les machines 1 2 3 Nous avons op r avec elles habituellement et nous avons des tickets en suspens de fermer et grands totaux accumul s Nous d cidons d acqu rir une nouvelle machine et l incorporer notre r seau Cette machine sera le nombre 5 par exemple Apr s connecter le c ble de la communication et d marrer le balance nous irons une des machines q
23. celui ci grand total prog Plu etc TOUCHE TOUCHE TOUCHE des ent tes r cap l heure date G T Familles Effacement du G T Plu s G T Absolu Etat de l imprimante 82 FU ECONET VO8 15 ___ CONVERSION DU CODE CRYPTE En cas d oubli de la clef d acc s aux Menus cette option permet de trouver la clef l aide d une conversion du code crypt qui sera affich lorsque le mot de passe sera demand Max 15 kg PASWI kg 448346 7 Evos mn 000000 Code crypt 448346 Position du digit 543210 Il faudra r aliser la soustraction suivante Digit du code crypt DIG Position du digit du code crypt POS Dans le cas o le r sultat de la soustraction serait n gatif on lui ajoutera 10 DIG POS 4 5 lt 0 gt 4 10 5 9 4 4 gt 0 gt 4 4 0 8 3 gt 0 gt 8 3 5 3 2 gt 0 gt 3 2 1 4 1 gt 0 gt 4 1 3 6 0 gt 0 gt 6 0 6 On recherchera dans le tableau les valeurs correspondantes et leur position sera le digit du code d finitif TABLEAU 7 9 0 5 1 3 6 2 4 8 POSITION 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Le num ro 9 du tableau a la position 1 Le num ro 0 du tableau a la position 2 Le num ro 5 du tableau a la position 3 Le num ro 1 du tableau a la position 4 Le num ro 3 du tableau a la position 5 Le num ro 6 du tableau a la position 6 Le code d acc s au Menu est le 123
24. e en appuyant sur la touche a En d marrant la balance effectuera un test cyclique allant de 0 9 00000 000000 w 0000000 99999 QD 999999 mw 9999999 Durant le processus d initialisation de l quipement allant de O 9 on pourra 0 entrer dans un test cyclique en appuyant sur les touches E EJ La balance effectuera alors le test en sens inverse de 9 0 de mani re ininterrompue jusqu ce que l on appuie nouveau sur la m me s quence de touches FU ECONET VO8 Une fois le test termin la balance r alisera l autoz ro et se trouvera en mode normal de travail 5 POIDS ET CALCUL DU PRIX A PAYER 5 1 SAISIE DU PRIX La balance indique le poids et le prix payer calcul partir du prix unitaire Il existe 3 mani res d introduire le prix 1 De mani re directe l aide du clavier num rique 2 En introduisant un code d article pr alablement programm et en appuyant ensuite sur la touche 3 En appuyant sur la touche directe laquelle un article a t assign Il existe 30 Plu s directs dont les 15 premiers peuvent tre utilis s automatiquement en appuyant sur la touche directe correspondante et dont les 15 autres peuvent tre utilis s en appuyant sur la touche CJ avant d appuyer sur leur touche directe On peut effacer tout moment le prix introduit en appuyant sur la touche f NOTE Si un Plu programm avec prix 0 est demand il est possible d
25. e lui associer n importe quel prix l aide des touches num riques FU ECONET VO8 Avant la saisie du prix la balance affichera le poids en attendant de disposer du prix unitaire pour pouvoir calculer le prix payer L exemple repr sente un poids de 2 kg alors que le prix unitaire et le prix payer sont z ro On saisira le prix unitaire suivant n importe lequel des 3 syst mes mentionn s et le prix payer sera calcul automatiquement dans l exemple on a saisi un prix de 1700 avec deux d cimales 5 2 FIXATION DU PRIX Lorsque le poids affich repasse par z ro le prix unitaire et le prix payer sont effac s Pour fixer le prix unitaire actif et emp cher qu il soit effac chaque fois que le poids passe par z ro on appuiera en visualisant le prix sur la touche Le prix sera alors fix et ne s effacera que lorsque l on d sactivera la fixation du prix en appuyant nouveau sur la touche FU ECONET VO8 5 3 PRIX X KG OU PRIX X 100 G Le prix payer sera calcul en tenant compte de la base de calcul avec laquelle on est en train de travailler et qui peut tre X kg ou X 100 g On s lectionnera cette base en appuyant sur la touche Es alors que le prix unitaire est gal z ro Lorsqu il existe un prix unitaire actif diff rent de z ro on ne pourra pas modifier la base de calcul NOTE La base de calcul peut tre associ aux Plu s m moris s L indicateur correspond
26. es Plu s programm s 45 FU ECONET V08 Appuyer sur la touche pour obtenir la liste des Plu s PRIX 100 g PLU FAM PRX TVA DESCRIPTIF AAAAAAAAAAAAAAA 1 12 140 1 DESCRIPTIF BBBBBBBBBBBBBBBB 15 2 2500 1 DESCRIPTIVO CCCCCCCCCCCCCCCC 30 10 820 1 Le symbole est imprim lorsque Prix 100g On ES Pour revenir au menu appuyer sur la touche Y apr s avoir imprim la liste 13 1 13 Programmation Connexion Imprimante Cette option permet de connecter ou de d connecter l imprimante Max 15 kg 22 MENU kg IMPRE ie w CONNEC Appuyer sur la touche pour entrer dans l option M 6 FU ECONET V08 Max 15 kg e IMPR ON On choisira entre ON activ e et OFF d sactiv e l aide des touches E MENU r On validera l tat pour revenir au menu en appuyant sur la touche Ea On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au menu K en appuyant sur la touche E 13 1 14 Programmation Activation Code barres sur ticket Cette option permet d activer ou de d sactiver l impression du code barres sur le ticket Max 15 kg e MENU kg CODe ins Appuyer sur la touche pour entrer dans l option 47 FU ECONET VO8 On choisira entre OUP activ et NON d sactiv l aide des touches E On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche On peut abandonner l
27. es touches num riques sur les balances auxquelles on souhaite envoyer les touches programm es puis sur la touche 2 pour que l actualisation commence Apr s avoir envoy les touches au r seau la balance reviendra au mode Menu Si l on ne souhaite pas effectuer l actualisation on appuiera sur la touche pour revenir au mode Menu 13 1 34 Test de communication Test qui montrera l tat de communication des balances du r seau On entrera dans l option en appuyant sur la touche 66 FU ECONET V08 Max 15 kg Ea OFF my SLAVE Toutes les balances entrent en mode test et le mot TEST appara t sur l cran de poids ONLINE ou OFF si l on d ctecte ou non une activit dans le c ble de communications et MASTER ou SLAVE si la balance poss de ou non le ma tre des communications K Si l on appuie sur la touche depuis la balance d o le test a t s lectionn toutes les balances reviendront au mode dans lequel elles taient K auparavant Si l on appuie sur la touche depuis une balance qui a accept le test seule cette balance en sortira 13 1 35 Visualiser descriptifs On choisira de montrer ou non le descriptif du Plu lorsqu on le demande Max 15 kg MENU VISUAL ex uw DESCRIP On entrera dans l option en appuyant sur la touche 67 FU ECONET V08 A B On passera de ON OFF l aide des touches et E Si K lon
28. est pay en liquide En mode total et une fois le ticket imprim on saisira le montant remis l aide des touches num riques 17 FU ECONET VO8 A tant le vendeur dont on a sollicit le total et 400 le montant remis On appuiera alors sur la touche du vendeur L3 dans ce cas pour afficher la monnaie rendre La mention de ce paiement sera alors imprim e REMIS MONNAIE RENDUE 98 c On sortira en appuyant sur la touche pour revenir au mode poids et clore le ticket Les 4 autres modes sont les suivants Ch que Carte de Cr dit Type 1 ou Type 2 Pour effectuer le paiement avec lun de ces modes on devra appuyer plusieurs fois depuis le mode total sur la touche J pour faire appara tre les quatre modes Apr s avoir s lectionn l option voulue on appuiera sur la touche pour imprimer le ticket avec l information du paiement clore le ticket et revenir au mode poids Le ticket imprim sera similaire celui ci 18 FU ECONET V08 ENTETE 1 ENTETE 2 ENTETE 3 VEND A 01 23AVROI CHEQUE TRA 2 TOT F TOTAL EURO 5 79 1 EURO 6 55957F ENTETE 4 21000000 I 008455 Le ticket indiquera que le paiement a t effectu par Ch que selon l exemple 9 TARES 9 1 TARE SEMI AUTOMATIQUE Avec un poids sur le plateau on peut effectuer une tare semi automatique en appuyant sur la touche Le poids se trouvant alors sur le plateau sera tar et la balance indiquera le z
29. g 30 kg B 6000 div 15 kg Non disponible 20 FU ECONET VO8 10 CONVERSION EN EUROS Lorsque l option EURO DISPLAY est activ e on peut consulter dans l afficheur la conversion en Euros ou en Monnaie Nationale selon la phase active du prix unitaire et du prix payer actifs PLU 2 On appuiera donc sur les touches w depuis le mode poids non pes ou produit il s affichera alors le prix et le montant actifs convertis en Euros ou dans la Monnaie nationale correspondante comme indiqu dans l exemple EURO sera affich lorsque l on travaille en Phase 1 et la monnaie correspondante lorsque l on travaille en Phase 2 Dans l exemple 4 28 sera le prix unitaire converti en Euros et 11 25 sera le prix payer converti en Euros En Phase 2 le prix et le montant seront convertis dans la monnaie nationale Pour revenir au mode de travail pr c dent on devra appuyer sur la touche On peut aussi revenir automatiquement au mode pr c dent uniquement lorsque ce mode est le mode poids apr s une variation de poids 11 AUTOZERO gt 00 En appuyant sur la touche 3 il est possible d effectuer le z ro de la balance m me si un poids est pr sent sur le plateau d s lors que celui ci ne d passe pas 10 de la port e max 21 FU ECONET V08 Apr s avoir appuy sur la touche la balance affichera bri vement des tirets Max 15 Min 100 e Pour r aliser imm diatement le z r
30. icket on peut annuler toute op ration affect e au vendeur Pour ce faire une fois en mode r vision et lorsque l op ration annuler sera affich e on appuiera sur la touche L op ration sera annul e et des tirets appara tront la place du montant m Aineniaea On sortira comme expliqu au chapitre r visions et on reviendra au mode total Une fois en mode total et apr s avoir r alis une annulation pour revenir au mode poids on devra effectuer une r p tition du ticket en appuyant sur la touche PLU Un ticket portant les op rations annul es sera imprim REPETITION DU TICKET ENTETE 1 ENTETE 2 ENTETE 3 VEND A 01 23AVROI kg F kg 1 365 8 52 11 63 NP 1X 9 63 9 63 ANNULATIONS 1 365 8 52 11 63 TRA 2 TOT F 9 63 TOTAL EURO 5 79 1 EURO 6 55957F ENTETE 4 00000 1 008455 16 FU ECONET VO8 8 6 ANNULATION DERNIERE OPERATION La derni re op ration r alis e par un vendeur peut tre annul e Pour ce faire depuis le mode poids on appuiera sur les touches Cr e L cran affichera On enfoncera alors la touche du vendeur dont on souhaite annuler la derni re op ration par exemple le vendeur A mw VE ND A Au bout d environ 3 secondes la balance reviendra automatiquement au mode poids la derni re op ration tant annul e 8 7 MODES DE PAIEMENT Le paiement peut tre ventil de 5 mani res diff rentes La premi re lorsque le total du ticket
31. ion et revenir au K Menu en appuyant sur la touche E FU ECONET V08 52 13 1 20 Actualisation de la TVA On actualisera les taux de TVA programm s sur les autres balances du r seau La balance actualisera les taux de TVA qu elle aura programm s sur les autres balances du r seau en revenant au mode Menu une fois l actualisation termin e On peut sortir tout moment de l option et revenir au Menu en appuyant sur la touche 7 13 1 21 Temps Stand by 1 Cette option permet de s lectionner le temps en secondes partir de laquelle l afficheur et le back light r tro clairage s teindront s il n y a aucune activit sur la balance 3 points clignotants seront alors affich s dans l indicateur du prix 53 FU ECONET VO8 Max 15 kg 2 MENU On introduira le temps en secondes l aide des touches num riques de 0 999 La valeur 0 laissera le Stand by d sactiv Apr s avoir introduit la valeur souhait e on validera et reviendra au Menu en appuyant sur la touche 2 On peut abandonner l option tout moment sans K valider la donn e et revenir au Menu en appuyant sur la touche E On peut ia na C galement effacer la donn e saisie pour la rectifier en appuyant sur la touche tJ 54 FU ECONET V08 13 1 22 Activer le r tro clairage Back light Cette option permet d activer ou de d sactiver le r tro clairage de l afficheur Max 15 kg MEN
32. l FU ECONET V08 Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket 4 Ent tes programmables TOTAL JOURNEE 02NOV20 DERN EFFACEMENT 31O0CT20 FAMILLE 00 PLU 000 kg OPER 57 230 8 6560995 PLU 1 kg OPER 0 140 1 K Enfoncer la touche pour sortir 12 1 2 6 Grand Total Plu s Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket FU ECONET V08 6560995 29 12 1 2 7 Grand Total Plu x G T d un Plu 57 230 6560995 K Pulsar para salir 12 1 2 8 Grand Total Horaire w H0Oraire Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket 30 FU ECONET VO8 4 Ent tes programmables TOTAL JOURNEE 02NOV20 DERN EFFACEMENT 31O0CT20 N 000000001 C 003 6434676 18 00 126459 6561135 K f Enfoncer la touche pour sortir 12 1 2 9 Grand Total TVA Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket 31 FU ECONET V08 4 Ent tes TOTAL JOUR 02NOV20 DER EFFAC 310CT20 N 000000001 C 003 GRAND TOTAL TVA 1 22 TOTAL BASE 439 Max 15 GRA Nd TOTAL K Enfoncer la touche pour sortir 12 1 2 10 Effacement Grand Total Cumul MENU i Si l on appuie sur la touche c une confirmation d effacement sera demand e 32 FU ECONET V08 Max 15 Min 100 e 5 qu Les touches et J permettent de choisir entre non et oui si l on choisit oui et que l on appuie sur la touche l effacement aura lieu 12 1 2 11 Effacement Grand Total Absolu Si
33. l on appuie sur la touche une confirmation d effacement sera demand e Max 15 Min 100 e 33 FU ECONET VO8 Les touches et J permettent de choisir entre non et oui si l on choisit oui et que l on appuie sur la touche E P effacement aura lieu K Enfoncer la touche pour sortir du menu G T 13 1 3 Programmation de Plu s On peut programmer jusqu 800 Plu s en leur assignant un prix une famille un mode de vente un code un libell un taux de TVA et un type de prix Prix X kg ou Prix X 100 g Par d faut les PLU s sont pes s et avec un prix au kg Les touches utilis es pour la programmation des Plu s sont les suivantes et 9 curseurs pour passer au champ suivant ou ant rieur d un Plu MENU A A pour passer au m me champ pour le Plu suivant ardant les donn es saisies Pour entrer dans l option appuyer sur la touche et la balance demandera le num ro de Plu que l on veut programmer de 1 800 FU ECONET V08 Introduire le n du Plu programmer l aide des touches num riques et le valider avec la touche pour programmer ensuite le prix En cas d erreur lors de z C de la saisie du num ro appuyer sur la touche pour effacer Max 15 Min 100 e Introduire le prix l aide des touches num riques 0 999999 En cas d erreur lors de la saisie on appuiera sur la touche pour l effacer On s lectionnera alors galement le type de
34. leur en appuyant sur les touches ou Y et on la validera avec la touche avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation K du Menu 1 en appuyant sur la touche E Valeurs possibles Valeur par d faut 13 2 16 Nombre de bits Cette option permet de s lectionner le nombre de bits des donn es transmises et re ues Max 15 kg Min 100 e 5 g On s lectionnera la valeur en appuyant sur les touches ou et on la validera avec la touche aj avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation K du Menu 1 en appuyant sur la touche E Valeurs possibles Valeur par d faut 81 FU ECONET VO8 13 2 17 Nombre de bits de stop Cette fonction permet de s lectionner le nombre de bits de stop de la communication E On s lectionnera la valeur 1 ou 2 en appuyant sur les touches ou et on la validera avec la touche aj avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la K situation du Menu 1 en appuyant sur la touche 14 _ TOUCHES D ACCES DIRECT Dans le menu du ler niveau on peut acc der directement aux options suivantes l aide des touches directes On doit tre en position MENU et non en train de visualiser toute option de
35. mulative Connexion RS 232 pour communication avec WALLCOM et RS 485 entre balances NOTE Le c ble RS 232 PC devrait tre mont avant de mise en marche la balance Alimentation interne Batterie interne rechargeable 6V 10A NOTE L quipement doit travailler avec la batterie connect e porte ou non alimenteur La batterie est indispensable pour imprimer Alimentation externe Adaptateur 12Vcc 500 mA Batterie externe 12Vcc Imprimante thermique FU ECONET VO8 2 DESCRIPTION DE l AFFICHEUR kg 8 E OROORO w g uw 8888888 10 3 L afficheur de la balance ECO NET similaire celui pr sent ci dessus comprend 1 Indicateur de poids 5 digits 2 Indicateur de prix unitaire 6 digits 3 Indicateur de prix payer 7 digits 4 Voyant indicateur du Prix X kg 5 Voyant indicateur du Prix X 100 g 6 Indications m trologiques de la balance 7 Indicateur de Z ro 8 Indicateur de poids Net 9 Indicateur de stabilit 10 Indicateur de l tat de la Batterie NOTE Si le balance donne indication de batterie basse il y a 10 d nergie dans la batterie FU ECONET VO8 3 DESCRIPTION DU CLAVIER A La balance est quip e d un clavier de 40 touches dont les fonctions sont les suivantes m o f L A N e m m 0 gt NJ 8 100g 12 Touche marche arr t de la balance PDN Touches directes des PLUSs
36. n RS232 PC Wallcom Balance DB9 femelle ss Mers Masse 5 7 Masse Connexi n RS485 Interconnexion entre balances DB9 femelle Balance 1 Balance 2 Balance N maximum 8 balances NOTE LE CABLE UTILISER POUR LA CONNECTION RS 485 DOIT TRE DE LA SORTE UN PAR TR SSE ET BLIND 2X1X0 34 ET UN MAXIMUM DE 100M LE TOPOLOGIE DU R SEAU DE CE SYST ME DE CONNEXION EST TOPOLOGIE DE BUS AFIN QUE TOUTES LES BALANCES SOIENT FAITES R F RENCE AU M ME POTENTIEL TOUTE LE PIN 1 DEVRAIT TRE UNIE TRAVERS LA MAILLE La balance peut tre aliment e ext rieurement gr ce son connecteur ext rieur au travers d une voiture par exemple car elle travaille avec un voltage de 12Vcc 18 INSTRUCTIONS DE RECHARGEMENT Utiliser un adaptateur de r seau de 12Vcc et 500mA Brancher la fiche de raccordement de l adaptateur l entr e d alimentation externe de la balance comme indiqu au point pr c dent Brancher l adaptateur de r seau une prise de 220 v Les dur es approximatives de rechargement de la batterie seront les suivantes Batterie totalement d charg e 24 heures de rechargement Rechargement quotidien 3 heures de rechargement 86 FU ECONET VO8 19 MISE EN PLACE DE LA BATTERIE En soulevant le plateau de la balance on acc dera au logement de la batterie BATTERIE yvoL A9 9 0LdN POSITIF BRANCHER LA BRANCHER LA BORNE DU CABLE BORNE
37. nt Grand Total Absolu 13 1 3 Programmation de Plu s 13 1 4 Change de prix de PLU 13 1 5 Programmation des Ent tes 13 1 6 Activation du mot de passe de 1er niveau 13 1 7 Programmation du mot de passe de 1er niveau 13 1 8 Effacement de Ram 13 1 9 Effacement de E2pr 13 1 10 Programmation de la Date 13 1 11 Programmation de l Heure 13 1 12 Liste des Plu s s 13 1 13 Programmation Connexion Imprimante 13 1 14 Programmation Activation Code barres sur ticket FU ECONET VO8 10 11 13 14 15 15 16 17 17 19 20 20 20 22 24 25 26 26 27 28 28 29 30 30 31 32 33 34 37 38 40 41 42 43 45 45 46 47 14 15 16 17 18 19 20 21 FU ECONET VO8 13 1 15 13 1 16 13 1 17 13 1 18 13 1 19 13 1 20 13 1 21 13 1 22 13 1 23 13 1 24 13 1 25 13 1 26 13 1 27 13 1 28 13 1 29 13 1 30 13 1 31 13 1 32 13 1 33 13 1 34 13 1 35 13 1 36 13 1 37 13 1 38 Programmation du Code barres Activation de la TVA Programmation de la TVA Impression de la TVA TVA sur la famille Actualisation de la TVA Temps Stand by 1 Activer le r tro clairage Back light Programmation avance papier Programmation du temps sous total Programmation centrer texte Programmation acc s pi ce Assigner une famille Plu 0 Programmation ticket r capitulatif Programmation intensit impression Communication WALLCOM Configuration r seau Actualisation r seau Actuali
38. o absorbant le poids se trouvant sur le plateau 12 OUVERTURE DU TIROIR CAISSE Depuis le mode poids nous pouvons r aliser l ouverture du tiroir caisse y 0 appuyant sur les touches o o 13 MENUS NOTE Le chiffre affich par l indicateur du Prix au moment o la clef d acc s nimporte lequel des 2 Menus est demand e correspond au code crypt dont la fonction est expliqu e dans un chapitre ult rieur 13 1 MENU DE 1er NIVEAU Pour entrer dans le Menu de programmation on appuiera sur la touche depuis le mode poids La balance demandera alors le mot de passe si celui ci est activ 22 FU ECONET VO8 Max 15 2 PASWI 432109 7 evos mn 000000 A l aide des touches num riques on saisira le mot de passe 6 digits qui aura kg MENU Dir pa h 1 t programm on validera ensuite l aide de la touche Es pour entrer alors dans le ler niveau du Menu Une fois dans le Menu du ler niveau on acc dera aux param tres en i appuyant sur les touches curseur d avance et curseur de recul c En avan ant dans le Menu avec o le premier param tre que l on rencontre est celui de Menu Configuration Automatique 23 FU ECONET VO8 13 1 1 Menu Configuration Automatique On entrera dans l option en appuyant sur la touche 4 Il autorise configurer un r seau de balance automatiquement avec les balances qui a interconnect dans ce moment est laquelle est la configur
39. option permet d activer l assignation automatique des ventes r alis es en prix direct une famille Max 15 kg Se FAMIL ON On choisira entre ON assigner une famille et OFF ne pas assigner une famille l aide des touches et D On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche E Si l option est activ e au moment d enregistrer une vente en prix direct la balance demandera le num ro de famille cr diter 60 FU ECONET VO8 On introduira alors le num ro de la famille laquelle on veut assigner la vente MENU 2 sr J l aide des touches num riques et on validera avec la touche E 13 1 28 Programmation ticket r capitulatif Cette option permet d activer ou de d sactiver la possibilit d imprimer un ticket r capitulatif Max 15 kg EX MENU Ticket 71910 FU ECONET VO8 On choisira entre ON imprimer ticket r cap et OFF ne pas imprimer ticket r cap l aide des touches ED et Y On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche E On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu en appuyant sur la touche 13 1 29 Programmation intensit impression Cette option permet de programmer l intensit de l imprimante Max 15 kg 5
40. r aliser l effacement de Plu s ent tes codes barres et autres options programmables Max 15 kg gt t MENU Choisir entre NO ne pas effacer et YES effacer l aide des touches Pour effacer appuyer sur la touche la balance sera alors r initialis e On peut abandonner l option tout moment sans effectuer l effacement et revenir au K Menu en appuyant sur la touche E 43 FU ECONET V08 13 1 10 Programmation de la Date Cette option permet de programmer la date uw gt 07 01 On introduira la date l aide des touches num riques et on la validera avec la MENU 2 touche e pour revenir automatiquement au Menu On peut abandonner option et revenir au Menu tout moment sans sauvegarder la donn e en K appuyant sur la touche B On peut galement effacer la date introduite pour la h r rectifier en appuyant sur la touche 44 FU ECONET V08 13 1 11 Programmation de l Heure Cette option permet de programmer l heure On introduira l heure l aide des touches num riques et on la validera avec la MENU touche z pour revenir automatiquement au Menu On peut abandonner l option et revenir au Menu tout moment sans sauvegarder la donn e en appuyant sur la K touche E On peut galement effacer l heure introduite pour la rectifier en en appuyant sur la touche 13 1 12 Liste des Plu s s Cette option permet d obtenir une liste d
41. r au Menu en appuyant sur la touche On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu K en appuyant sur la touche E 40 FU ECONET V08 13 1 7 Programmation du mot de passe de 1er niveau Cette clef permet d entrer dans les options du ler niveau du Menu Elle peut adopter n importe quelle valeur num rique comprise entre O et 999999 La clef sera 111111 par d faut Une fois l option affich e Appuyer sur la touche pour entrer dans l option la clef programm e jusqu alors sera affich e w 11111 On introduira la clef l aide des touches num riques et on la validera avec la MENU ni touche aj on reviendra alors automatiquement au Menu On peut abandonner P option et revenir au Menu tout moment sans sauvegarder la donn e en appuyant K sur la touche On peut galement effacer la clef introduite pour la rectifier en appuyant sur la touche 41 FU ECONET V08 13 1 8 Effacement de Ram Cette option permet d effacer toutes les ventes et les totaux qui ont t affect es aux vendeurs Choisir entre NO ne pas effacer et YES effacer l aide des touches Pour effacer appuyer sur la touche la balance sera alors r initialis e On peut abandonner tout moment l option sans effectuer l effacement et revenir au K Menu en appuyant sur la touche 42 FU ECONET VO8 13 1 9 Effacement de E2pr Cette option permet de
42. sation touches Test de communication Visualiser descriptifs Temps visualisation descriptif Stabilit renforc e Options sp ciales 13 2 MENU DU 2e NIVEAU 13 2 1 13 2 2 13 2 3 13 2 4 13 2 5 13 2 6 13 2 7 13 2 8 13 2 9 13 2 10 13 2 11 13 2 12 13 2 13 13 2 14 13 2 15 13 2 16 13 2 17 TOUCHES D ACCES DIRECT CARACTERISTIQUES D AUTONOMIE MONTAGE COLONNE pour mod le avec colonne Programmation du mot de passe de 2e niveau Activation du mot de passe de 2e niveau Programmation du num ro de la balance Facteur de conversion de l Euro Monnaie uniquement si la monnaie est OTHER Valeur de l Euro uniquement si la monnaie est OTHER D cimales de l Euro uniquement si la monnaie est OTHER D cimales Monnaie Nationale Arrondi Monnaie Nationale Phase Euro uniquement si monnaie diff rente de NULL Affichage Euro uniquement si monnaie diff rente de NULL et phase diff rente de 3 Check digit code barres Fermeture automatique du total Baud Rate Parit Nombre de bits Nombre de bits de stop 48 49 50 51 52 53 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 63 65 65 66 67 68 69 70 71 72 72 73 73 74 75 75 76 76 77 78 79 79 80 80 81 82 1 GENERALITES Possibilit de programmer et de sauvegarder 800 articles Plu s 15 15 Plus directs Calcul du prix payer avec Prix unitaire au kg ou aux 100 g Tare fixe semi automatique et cu
43. spondante dans la nouvelle monnaie principale NOTE Le G Total doit etre effac 77 FU ECONET VO8 13 2 11 Affichage Euro uniquement si monnaie diff rente de NULL et phase diff rente de 3 Si l on a s lectionn n importe quelle monnaie diff rente de NULL et que la phase de travail de l Euro est diff rente de 3 on devra s lectionner la possibilit d afficher sur cran la valeur du montant actif converti en Euros ou en monnaie nationale selon que l on travaille avec l une ou l autre On s lectionnera la valeur en appuyant sur les touches ou Y et on la validera avec la touche Es avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation K du Menu 1 en appuyant sur la touche E NOTE Dans tous les param tres ayant un rapport avec l Euro et la Monnaie c est dire Facteur conversion Euro Monnaie D cimales Arrondi Valeur de l Euro D cimales Euro Phase de l Euro et Euro sur cran la valeur programm e ne pourra tre modifi e tant qu il y aura une op ration totalis e sur un vendeur Dans le cas contraire la balance indiquera une erreur 9 0 ny ERROR 78 FU ECONET VO8 13 2 12 Check digit code barres Cette fonction permet d activer ou de d sactiver l impression d un digit de contr le suppl mentaire dans le code barres BAR
44. t sans valider la donn e et K revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche 13 2 9 Arrondi Monnaie Nationale Cette option permet de s lectionner le type d arrondi appliquer au prix payer lorsque l on travaille en monnaie nationale 76 FU ECONET VO8 E On s lectionnera la valeur 1 ou 5 en appuyant sur les touches ou et on la validera avec la touche avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche 13 2 10 Phase Euro uniquement si monnaie diff rente de NULL Si on a s lectionn une monnaie diff rente de NULL on devra s lectionner la phase de l Euro dans laquelle on souhaite travailler PHASE 1 Pour travailler en monnaie nationale avec conversion en Euros PHASE 2 Pour travailler en Euros avec conversion en monnaie nationale PHASE 3 Pour travailler en Euros uniquement A On s lectionnera la valeur de 1 3 en appuyant sur les touches ou E E et on la validera avec la touche U avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche Ex Si le changement de phase implique un changement de monnaie principale les prix des articles programm s seront convertis automatiquement leur valeur corre
45. t alors devant le montant Si l on affecte une op ration n gative un vendeur le montant qui a t d duit sera d duit du total de ce vendeur 8 TRAVAIL AVEC VENDEURS Pour affecter une op ration pes e non pes ou produit un vendeur on appuiera sur la touche correspondant au vendeur auquel on souhaite affecter cette vente touches a D D J une fois que le montant de l op ration sera affich sur l cran Ce montant sera ajout au total de ce vendeur 8 1 SOUS TOTAL VENDEUR Pour consulter le sous total cumul par un vendeur on appuiera sur la s quence de touches suivante C3 C3 la touche du vendeur pour visualiser ainsi le sous total cumul jusqu alors par ce vendeur 13 FU ECONET VO8 A est le vendeur consult 3 le nombre d op rations effectu es avec ce vendeur et 48 00 le montant accumul par le vendeur On peut alors revenir au mode de poids normal tout en conservant ces K op rations cumul es en appuyant sur la touche E 8 2 TOTAL VENDEUR Pour diter le total cumul par un vendeur on appuiera sur la s quence de touches suivante C la touche du vendeur A est le vendeur consult 3 le nombre d op rations r alis es avec ce vendeur et 48 00 le montant total cumul par ce vendeur Un ticket portant les op rations r alis es par ce vendeur sera imprim ENTETE 1 ENTETE 2 ENTETE 3 VEND A 01 23AVROI kg F kg 1 3
46. t imprim sur toutes les listes Pour toutes les listes une fois la liste termin e le total est affich sur l cran K On appuiera sur la touche pour avorter la liste et passer la liste suivante 25 FU ECONET V08 13 1 2 1 Grand Total Cumul Max 15 Min 100 a qt m CUMUL Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket 4 Rubriques programmables TOTAL JOURNEE 02NOV20 DERN EFFACEMENT 310CT20 N 000000001 C 001 G TOTAL 10 000 K Enfoncer la touche pour sortir 12 1 2 2 Grand Total Absolu nn ADSOLT Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket 26 FU ECONET VO8 4 Ent tes programmables TOTAL JOURNEE 02NOV20 DERN EFFACEMENT 310CT20 N 000000001 C 001 3 MONT ANNULE G TOTAL 6561135 PLU 000 kg OPER 57 230 8 6560995 PLU 1 kg OPER 0 140 1 K Enfoncer la ouch E4 pour sortir 12 1 2 3 Grand Total Vendeur 4 Ent tes programmables TOTAL JOURNFE 02NOV20 DER EFFACEMENT 310CT20 N 000000001 C 002 3 6561135 27 FU ECONET V08 K Enfoncer la touche pour sortir 12 1 2 4 Grand Total Familles Appuyer sur la touche pour imprimer un ticket 4 Ent tes programmables TOTAL JOURNEE 02NOV20 DERN EFFACEMENT 310CT20 N 000000001 C 003 FAMILLE 00 PLU 000 kg OPER 57 230 8 6560995 PLU 1 kg OPER 0 140 1 K Enfoncer la touche pour sortir 12 1 2 5 Grand Total Famille x G T d une famille at uw famil
47. ui d j poss daient 1 2 ou 3 et nous entrerons dans CONFIGURATION AUTOMATIQUE Apr s avoir valid cette option la machine de que nous op rons 1 2 ou 3 il imprimera les tickets en suspens le grand total et lui configureront le nouveau r seau 1 2 3 5 avec leurs totaux mettre z ro Si la balance 5 avait quelque ticket pour fermer et ou grand total ceux ci seront manqu s en tout cas ceux ci ils ne nous int ressent pas depuis que la machine est nouvelle ou elle vient de r paration On validera l tat pour revenir au Menu en appuyant sur la touche On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir au Menu en K appuyant sur la touche E 13 1 2 Total g n ral On entrera dans l option en appuyant sur la touche f Lorsqu une balance entre en mode GRAND TOTAL les autres balances du r seau font appara tre le message ATTENDEZ sur l cran toutes leurs fonctions tant totalement bloqu es Elles sortiront de cette situation lorsque la balance qui se trouve en GRAND TOTAL reviendra au mode MENU en appuyant sur la touche ou expir 3 minutes depuis que les balances entrent dans mode ATTENDEZ L option des totaux g n raux est un Sous menu avec diff rentes options d impression les touches d avance et de recul des options du menu permettront de rechercher l option que l on souhaite imprimer Un en t te avec 4 rubriques programmables es
48. yant sur la touche 13 2 2 Activation du mot de passe de 2e niveau Apr s voir valid la programmation du mot de passe du 2e niveau on s lectionnera l activation de ce mot de passe Cette option permet d activer ou de d sactiver la clef d acc s pour le 2e niveau du Menu Si elle est activ e il faudra introduire pour acc der aux options du 2e niveau du Menu La clef est activ e par d faut FU ECONET V08 On choisira entre ON activ e et OFF d sactiv e l aide des touches i et J On validera l tat pour passer au param tre suivant du menu en appuyant sur la touche a On peut abandonner l option tout moment sans valider la donn e et revenir la situation du Menu 1 en appuyant sur la touche K 13 2 3 Programmation du num ro de la balance Cette option permet de programmer ou de modifier le num ro assign la balance On introduira le num ro de la balance l aide des touches num riques et on le validera avec la touche j avant de programmer le param tre suivant On peut abandonner l option et revenir la situation du Menu 1 tout moment sans K sauvegarder la donn e en appuyant sur la touche E On peut galement effacer h le num ro introduit pour le rectifier en appuyant sur la touche 13 2 4 Facteur de conversion de l Euro Cette option permet de s lectionner le facteur de conversion de l Euro Max 15 kg Ae mw NULL 73 FU ECONET VO8

Manuel d`utilisation de la balance ECO NET

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents