Manuel d`utilisation du serveur SvxLink VE2RIG
Contents
1. gt A1C lt Commande ex cut e 1 gt A12B3C lt Commande ex cut e 1223 gt A12B23C lt Commande ex cut e 12223 Alors quoi a sert Cette fa on d effectuer des codages DTMF permet l envoi de chiffres en doubles sans affecter le r sultat final ce qui peut arriver si il est pr sent flutter mobile sur le signal re u Prenons les exemples ci dessous ACCC lt Commande vide M me chose que simplement en appuyant sur A111C lt Commande ex cut e 1 A11122BB3CC lt Commande ex cut e 1223 AA12B2233C lt Commande ex cut e 12223 VYVY Si aucun caract re DTMF n a t re u pendant 10 secondes le tampon de r ception sera effac La commande toile d clenche l identification du syst me Il permet d obtenir le nom du module actif s il y en a un ce moment l indicatif du syst me le nombre de stations connect es l heure et quelques autres informations Notez toutefois que l identification n est effectu e que si l ast risque est entr comme unique caract re DTMF si des chiffres sont re us avant ou apr s celui ci l toile sera consid r e comme faisant partie d une commande Une commande pr c d e d une toile sera ex cut e dans un contexte d inactivit m me si un module est activ Ainsi par exemple si le module EchoLink gt est activ et que vous voulez v rifier si vous avez des messages vocaux en attente il vous faudrait la base sorti2. les donn es audio les plus anciennes seront ainsi rejet es Pour sortir du module envoyez simplement le signe di se 73 s de Guy VE2VAG Responsable du syst me Liste des macros sur VE2RIG R Macron _ Commande ex cut e Commentaires D1 EchoLink 9999 Connexion la conf rence ECHOTEST D2 EchoLink 376271 Connexion au r p teur VE2RVX R Rougemont D3 EchoLink 9263 Connexion la conf rence BONJOUR D4 EchoLink 552266 Connexion la conf rence RAQI D5 Libre D6 Libre D7 Libre D8 Libre D9 Libre
3. Le mot de passe peut avoir de un sept chiffres Entrez votre identifiant et mot de passe dans une s quence comme 123456 si votre ID de connexion est de 123 et votre mot de passe est 456 Apr s cela les menus contextuels vous guideront travers l utilisation du syst me Une commande vide avorte l op ration en cours Les identifiants des utilisateurs seront toujours encod e selon la m thode du clavier de t l phone comme dans la recherche par indicatif du module Echolink soit par ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 Ainsi pour coder l indicatif VE2VAG nous utiliserons les 3 derni res lettres de l indicatif et les associerons aux chiffres selon cette m thode ce qui donne comme identifiant 824 Dans l ventualit d une duplication o les 3 derni res lettres de deux indicatifs donn s donnent le m me r sultat nous ajouterons 1 au r sultat de l un des deux Ainsi par exemple AFC et ADB donneraient comme r sultats 232 Afin de distinguer les deux nous pourrions ajouter un 1 l identifiant de ADB ce qui donnerait AFC 232 et ADB 233 En utilisant cette fa on de faire il sera possible pour un utilisateur de deviner l identifiant d un autre utilisateur Dans un avenir rapproch il sera possible pour le responsable du syst me de configurer une adresse e mail pour chaque utilisateur ce moment un courriel sera transmis l utilisateur lorsqu un nouveau vocal sera disponible pour
4. le num ro de node de la station d sir e et terminer par un signe di se Pour d connecter la derni re station connect e envoyez simplement le signe di se Pour quitter le module envoyer un nombre de signe di se gal au nombre de stations connect es Pour obtenir plus d informations sur le syst me EchoLink jetez jeter un coup il la page d accueil EchoLink Sous commandes Quelques sous commandes peuvent tre utilis es lorsque le Module EchoLink a t activ 0 Ecouter le message d aide 1 Liste toutes les stations connect es 2 Ecouter ID du syst me EchoLink local 31 Se connecter une station au hasard 32 Se connecter une conf rence au hasard 4 Se reconnecter la derni re station d connect e 50 D sactiver le mode coute seulement 51 Activer le mode coute seulement 6 Recherche d une station par indicatif La sous commande 2 peut galement tre activ e m me si le module EchoLink n est pas actif Il suffit d envoyer 12 et l identification du syst me local sera lue La recherche d une station par indicatif est une fonction permettant de se connecter une station m me si son num ro de node est inconnu Nous devons alors des servir des lettres apparaissant sur les touches num riques d un clavier DTMF en utilisant la m thode suivante ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 Cette m thode s apparente de nombreux claviers de t l
5. phones alors que les lettres figurent ses chiffres correspondants et les chiffres sont bien s r associ s leur num ro correspondant Les autres caract res se retrouvent au chiffre 1 La commande de recherche par indicatif d bute avec le six et l toile 6 suivi du code de l indicatif d sir indicatif est du di se Ainsi si vous voulez vous connecter SMOSVX L vous devez saisir 6 76078915 Lorsqu une demande de recherche donne plusieurs r sultats le syst me vous lira ainsi les r sultats obtenus et vous permettra de choisir celui que vous d sirez Si le code entr se termine par un ast risque une recherche g n rique sera effectu e Donc si vous souhaitez rechercher toutes les stations commen ant par SMO vous entrez 6 760 Attention la liste des r sultats pourrait tre tr s longue ce moment ID 2 Le module Messagerie vocale Ce module qui impl mente un syst me de messagerie vocale simple ne peut tre utilis que par les utilisateurs du syst me local Il n est pas possible d envoyer des messages vocaux pour les utilisateurs de d autres syst mes Pour utiliser ce module de messagerie vocale vous devez avoir un identifiant personnel et mot de passe Contactez le responsable du syst me pour les obtenir Lorsque le module est activ par d faut 2 vous serez invit saisir votre identifiant et mot de passe L identifiant de connexion est toujours de trois chiffres
6. Manuel d utilisation du serveur SvxLink VE2RIG R Node Echolink 39339 146 880 MHz PL 100 0 Hz Pont Pierre Laporte Qu bec Information g n rales sur le syst me Svxlink Le projet SvxLink fut cr en 2002 par Tobias SMOSVX Il s agit d un syst me vocal flexible pour utilisation radio amateur pouvant servir diverses fins par le biais d applications Le serveur Svxlink est le c ur de celui ci et contr le toutes les informations entre le PC et le radio Ce c ur peut tre configur pour agir comme contr leur de r p teur ou pour utilisation sur une fr quence simplex ce coeur se greffent des applications vocales appel es modules ou extensions plugins Parmi les modules existants on retrouve e Aide un service d aide pour l utilisation du syst me e Perroquet un module r p tant tout ce que vous dites sur les ondes radio que l on peut comparer la conf rence Echotest 9999 sur Echolink e _ Echolink module permettant de se connecter d autres stations Echolink e _ Messagerie vocale un syst me simple de messagerie vocale Il a t d velopp sur Fedora Linux plateforme sur laquelle des fichiers pr compil s sont disponibles Toutefois il est possible de l utiliser sur d autres distributions de Linux en compilant soi m me ses codes sources Le syst me de VE2RIG R roule actuellement sur Ubuntu 12 04 LTS Vous pouvez visiter le site http sourceforge net apps tr
7. ac svxlink en anglais pour obtenir d autres informations sur ce syst me La pr sente documentation est bas e et adapt e d une traduction effectu e par Pascal Caron F1SVM partir de la documentation officielle SvxLink Server user documentation laquelle se trouve l adresse http sourceforge net apps trac svxlink wiki SvxLinkServerUserDocs L utilisation du serveur SvxLink via l interface radio e SvxLink est contr l par l envoi de codes DTMF Dual Tone Multi Frequency e Toutes les commandes pour le syst me se termine par le signe di se Sa fonction s apparente la touche lt Enter gt ou lt Retour gt sur un ordinateur M me si le di se n apparait pas sur les diff rentes commandes dans la pr sente documentation cette touche doit toujours suivre la commande effectu e Ceci permet en quelque sorte de confirmer l envoi de ladite commande e y a aussi un mode de fonctionnement anti vacillement Ce mode de fonctionnement est bien plus performant pour la d tection DTMF lorsque le signal est faible ou il est pr sence de vacillement sur le signal entrant Pour l activer d buter chaque commande avec un A pensez Activer Anti vacillement Entrez ensuite les chiffres en rempla ant des chiffres en double avec un B 1B 11 1B1 111 01B1B 1111 etc Terminez avec un C pensez Conclure Quelques exemples ci dessous gt AC lt Commande vide M me chose que simplement en appuyant sur
8. ation des nouveaux messages vocaux Les utilisateurs ayant de nouveaux messages vocaux dans leur bo te de r ception seront normalement annonc s au moment de l identification longue du syst me SvxLink soit une fois tous les 4 heures tel qu actuellement configur Un utilisateur qui d sire v rifier manuellement si de nouveaux messages vocaux sont disponibles pour lui peut galement le faire sans l activation du module Il suffit d envoyer 3 lt id utilisateur gt par exemple 3123 Le syst me vous indiquera alors le nombres de nouveaux messages ID 3 Le module Perroquet Ce module perroquet se compare quelque peu la conf rence Echotest sur Echolink laquelle permet de v rifier votre audio en r p tant tout ce que vous dites Le syst me enregistre tout ce que vous dites et vous le fait r couter d s que vous rel chez le PTT Ceci permet alors de valider comment le syst me vous re oit Il peut galement vous indiquer sur quels touches DTMF vous appuyez ce qui peut tre pratique pour tester si le syst me re oit correctement vos codes DTMF Comme toujours placer la fin vos chiffres DTMF le signe di se Si vous voulez simplement relire un code DTMF vous n avez pas activer le module II suffit d envoyer une commande comme 3 lt code gt par exemple 3 2345 et les chiffres apr s l ID du module seront alors lus Il y a un temps maximal d enregistrement que le responsable a d fini Si ce temps est d pass
9. lui Pour d sactiver le module il suffit d appuyer sur lorsque le menu principal est actif Enregistrement d un message vocal Pour d buter l enregistrement d un message vocal la commande 2 est utilis e Le syst me vous demandera alors d un destinataire Vous pouvez combiner ces deux tapes en entrant l ID utilisateur directement apr s la commande Par exemple si vous voulez enregistrer un message vocal pour l utilisateur 123 envoyer la s quence 2 2123 Vous serez par la suite invit s enregistrer un sujet court Gardez le aussi courts que possible Ensuite le syst me vous permettra d enregistrer votre message complet La dur e maximale est de 10 secondes pour le sujet et 2 minutes pour le message complet L coute des messages vocaux re us Pour couter des messages vocaux re us envoyer la commande 1 Les messages vocaux seront alors lus un la suite de l autre d abord le sujet et ensuite le message r el Une fois qu un message a t lu trois options sont propos l utilisateur supprimer le message r pondre l exp diteur apr s la suppression du message ou relire le message Ne pas oublier d envoyer le di se avec la commande d sir e Si seul le di se est envoy l op ration sera annul e et l utilisateur est retourn au menu principal Le message ne sera pas alors consid r comme tant lu Pour lire le message suivant effectuer la m me proc dure de d part avec la commandei V rific
10. n module appuyez sur son num ro d identification ID du module suivi du di se Le module Aide porte le ID 0 ainsi vous pouvez d buter par l activation de ce module et couter les messages d aide c est dire envoyer 0 ou AOC Quand un module est activ envoyez la commande 0 pour obtenir de l aide sur ce module Pour quitter un module envoyez simplement un ou AC Une description plus d taill e des diff rents modules suit ci bas Les modules disponibles sur VE2RIG R ID 0 Le module Aide Le module d aide est utilis pour obtenir de l aide sur le syst me dans son ensemble de m me que sur chaque module sp cifique Une fois le module activ en utilisant la commande 0 envoyez le num ro d identification du module pour obtenir l aide sur celui ci Choisir d obtenir de l aide 0 sur le module d aide lui m me vous donnera une d aide globale sur l utilisation de SvxLink Comme toujours chaque commande doit se terminer par le di se Il est galement possible d couter un message d aide sans activer le module d aide en premier Il suffit d envoyer 0 lt id du module gt par exemple 01 enverra le texte d aide correspondant l ID du module donn ID 1 Le module Echolink Le module EchoLink est utilis pour se connecter aux autres stations EchoLink Il participe comme tout autre r p teur ou lien EchoLink dans le r seau Pour se connecter une autre station il suffit d envoyer
11. r du module Echolink pour ensuite entrer dans le module Messagerie vocale o vous devriez alors entrer votre code d utilisateur et mot de passe L toile avant le code du module de la messagerie et votre code d utilisateur permettra alors de vous y rendre sans avoir ressortir pr alablement du module Echolink vous pouvez toujours v rifier si vous avez des messages vocaux en envoyant quelque chose ressemblant comme 2123 Cette commande sera expliqu e plus en d tail plus loin La touche D est utilis e pour activer une macro pr programm e Une macro est utilis e comme raccourci afin de r duire le nombre de codes DTMF devant tre envoy s Par exemple si la macro 1 fut d finie par le responsable du syst me pour se connecter la conf rence Echolink Echotest l envoi de la commande D1 pourrait tre alors utilis e doit tre press e au lieu de 1 9999 C est le responsable du syst me qui peut d finir ces macros Les macros actuellement disponibles figurent la fin du pr sent document D autres pourraient tre programm es en logeant une demande cet effet au responsable Le syst me est construit sur un syst me central qui g re l interface RF Le syst me de base peut ensuite tre tendu par le chargement des modules qui g re un service de voix sp cifique Chaque module a un num ro ID unique qui lui est associ l association se fait lors de la configuration du syst me Pour activer u
Download Pdf Manuals
Related Search